Operation Manual
46
Français
Table des matières
Informations générales
Informations générales .................................................................................................. 48
Précautions d’installation ................................................................................................................................ 48
Accessoires fournis ........................................................................................................................................... 48
Nettoyage des disques ..................................................................................................................................... 48
À propos du recyclage ..................................................................................................................................... 48
Présentation du produit
Unité principale ..............................................................................................................49
Télécommande ......................................................................................................... 50 ~52
Utilisation de la télécommande ......................................................................................................................52
Connexions
Connexions de base ..................................................................................................53~55
Étape 1 : Positionnement des enceintes ......................................................................................................53
Étape 2 : Connexion au téléviseur et au système d’enceintes .............................................................. 54
Étape 3 : Connexion des antennes FM/MW ...............................................................................................55
Étape 4 : Branchement du cordon d’alimentation ....................................................................................55
Connexions facultatives .................................................................................................56
Connexion à un appareil audio/vidéo analogique .................................................................................... 56
Con guration de base
Mise en route .............................................................................................................57~61
Étape 1 : Mise sous tension du lecteur de DVD ........................................................................................57
Passage en mode veille d’économie d’énergie .....................................................................................57
Étape 2: Recherche du canal adéquat ........................................................................................................57
Étape 3: Dé nition de la langue ................................................................................................................... 58
Langue d’af chage (OSD) ........................................................................................................................ 58
Langue audio, des sous-titres et des menus ................................................................................58~59
Étape 4: Réglage du téléviseur .................................................................................................................59~60
Sélection du système couleur adéquat .................................................................................................59
Réglage de l’af chage à l’écran ................................................................................................................ 60
Étape 5: Réglage des canaux des enceintes .................................................................................................61
Lecture d’un disque
Utilisation de disques ...............................................................................................62~69
Disques acceptés ................................................................................................................................................62
Lecture d’un disque ............................................................................................................................................62
Commandes de lecture principales .............................................................................................................. 63
Sélection des fonctions de répétition/lecture aléatoire .......................................................................63
Programmation des plages d’un disque ....................................................................................................... 64
Autres fonctions de lecture de disques vidéo (DVD/VCD/SVCD) ................................................. 64
Utilisation du menu du disque ................................................................................................................ 64
Af chage des informations de lecture ................................................................................................. 65
Reprise de la lecture au point d’interruption .................................................................................. 65
Zoom avant .................................................................................................................................................. 65
Modi cation de la langue des sous-titres (DVD uniquement) ...................................................... 65
Modi cation de la langue audio .............................................................................................................. 66
Changement d’angle de vue ..................................................................................................................... 66
Contrôle de lecture (VCD uniquement) ............................................................................................. 66
Fonction d’aperçu (VCD/SVCD uniquement) ................................................................................... 66