Register your product and get support at www.philips.
1 2 3 4 5 6 Obs! Copyright Uppfyllelse Nätsäkring (endast inom Storbritannien) Varumärken 7 2 2 2 2 2 Viktigt 3 3 4 4 Ditt hemmabiosystem 5 5 5 Ansluta hemmabiosystemet 7 7 7 8 9 Använda hemmabiosystemet 10 10 10 11 12 13 14 14 14 15 Ändra inställningar 16 16 16 17 17 18 18 Säkerhet Ta hand om produkten Ta hand om miljön Huvudenhet Fjärrkontroll Högtalare Anslutningar Anslut till TV Ansluta ljud från TV:n eller andra enheter Välja ljud Skivor USB-lagringsenheter DivX Ljud-, video- och
1 Obs! Varumärken Det här avsnittet innehåller juridiska meddelanden och varumärkesinformation. Copyright Den här produkten är försedd med kopieringsskyddsteknik som skyddas med USApatent och andra immateriella rättigheter som tillhör Rovi Corporation. Bakåtkompilering och isärmontering är inte tillåtet. Upphovsrätt i Storbritannien Det kan krävas tillstånd för inspelning och uppspelning av material. Mer information finns i Copyright Act 1956 och Performers’ Protection Acts 1958 till 1972.
2 Viktigt S ve n s k a Regionala meddelanden Klass 1 laserapparat Varning! Om apparaten används på annat sätt än i denna bruksanvisning speci ficerats, kan användaren utsättas för osynlig laserstrålning, som överskrider gränsen för laserklass 1. Obs! Strömbrytaren är sekundärt kopplad och bryter inte strömmen från nätet. Den inbyggda nätdelen är därför ansluten till elnätet så länge stickproppen sitter i vägguttaget.
• Placera aldrig produkten eller andra föremål på nätsladdar eller annan elektrisk utrustning. • Om produkten transporteras i temperaturer under 5 °C packar du upp produkten och väntar tills den har rumstemperatur innan du ansluter den till elnätet. • Synlig och osynlig laserstrålning om enheten är öppen. Utsätt dig inte för strålen. • Vidrör inte den optiska linsen inuti skivfacket. • Delar av den här produkten kan vara tillverkade av glas.
Ditt hemmabiosystem Gratulerar till din nya produkt och välkommen till Philips! Genom att registrera ditt hemmabiosystem på www.philips.com/welcome kan du dra nytta av Philips support. Huvudenhet Fjärrkontroll S ve n s k a 3 Det här avsnittet innehåller en översikt över fjärrkontrollen. 1 2 3 24 23 4 a Skivfack b Teckenfönster c d (Öppna/stäng) Öppna eller stäng skivfacket eller mata ut skivan. (Spela upp/pausa) Starta, pausa eller återuppta uppspelningen.
a b (Vänteläge-på) Slå på hemmabiosystemet eller växla till standby-läge. • När EasyLink är aktiverat håller du knappen intryckt i minst tre sekunder för att låta alla anslutna HDMI CEC-kompatibla enheter övergå till standbyläge. • (Öppna/stäng) Öppna eller stäng skivfacket eller mata ut skivan. c Källknappar • DISC: Växla till skivkälla.Öppna eller stäng skivmenyn när du spelar upp en skiva. AUDIO SOURCE: Välj en ljudingångskälla. RADIO: Växla till FM-radio. USB: Växla till USB-lagringsenhet.
Ansluta hemmabiosystemet I det här avsnittet får du information om hur du ansluter hemmabiosystemet till en TV och andra enheter. Mer information om de grundläggande anslutningarna av hemmabion och tillbehör finns i snabbstartguiden. På www.connectivityguide.philips. com finns en mer omfattande interaktiv guide. Kommentar •• På typplattan på produktens baksida eller undersida finns information om identifiering och strömförsörjning.
Kontakter på baksidan Anslut till TV Anslut hemmabiosystemet till en TV för att titta på videor. Du kan lyssna till ljud från TV-program via hemmabiosystemets högtalare. Använd den bästa anslutningen som är tillgänglig på hemmabiosystemet och TV:n. a AC MAINS Anslut till elnätet. b SPEAKERS Ansluter till de medföljande högtalarna och subwoofer. c HDMI OUT Ansluter till HDMI-ingången på TV:n. d OPTICAL Ansluter till en optisk ljudutgång i TV:n eller en digital enhet.
Video av grundläggande kvalitet Om TV:n inte har HDMI-kontakter kan du ansluta hemmabiosystemet till TV:n via en kompositanslutning. En kompositanslutning hanterar inte HD-video. Med en kompositanslutning behöver du en extra ljudkabel om du vill spela upp ljudet från TV:n via hemmabiosystemet (se ‘Ansluta ljud från TV:n eller andra enheter’ på sidan 9). Använd en kompositvideokabel för att ansluta hemmabiosystemets VIDEOkontakt till TV:ns kompositvideokontakt.
5 Använda hemmabiosystemet I det här avsnittet får du information om hur du använder hemmabiosystemet till att spela media från en bred mängd källor. Innan du börjar • Gör de anslutningar som krävs enligt beskrivningen i snabbstartsguiden och användarhandboken. • Ställ in TV:n på rätt källa för hemmabiosystemet. Välja ljud I det här avsnittet får du information om hur du väljer det optimala ljudet för video eller musik. Ljudläge Välj fördefinierade ljudlägen som passar din video eller musik.
Åtgärd Synkronisera bild och ljud REPEAT Välj eller stäng av repeteringsläget. Markera två punkter inom ett kapitel eller spår för repeterad uppspelning, eller stäng av repeteringsläget. Välj videoscener som har registrerats i olika kameravinklar. Öppna de avancerade alternativen när du spelar upp ljud-, video- eller mediefiler (se ‘Ljud-, video- och bildalternativ’ på sidan 13). Om ljud och video inte är synkroniserade kan du fördröja ljudet så att det synkroniseras med bilden. Tryck på SETUP.
DivX Spela DivX-video från: • en skiva (se ‘Skivor’ på sidan 10), • en USB-lagringsenhet. (se ‘USBlagringsenheter’ på sidan 11) VOD-kod för DivX Innan du köper DivX-videor och spelar upp dem i hemmabiosystemet registrerar du hemmabiosystemet på www.divx.com med hjälp av DivX VOD-koden. Tryck på SETUP. Välj [Allmän inställning] och tryck sedan på OK. Välj [DivX(R) VOD-kod] och tryck sedan på OK. »» Hitta DivX VOD-registreringskoden för ditt hemmabiosystem.
• Använda avancerade funktioner när du spelar upp ljud-, video- eller mediefiler från en skiva eller en USB-lagringsenhet. • • Ljudalternativ 1 Du kan växla mellan följande alternativ genom att trycka flera gånger på INFO: • Visa den aktuella spårinformationen och tiden. • [Av]: Välj ett repeteringsläge genom att trycka på Navigationsknappar (vänster/höger). • [Skiva gå till:]: Gå snabbt till ett visst skivavsnitt genom att ange skivtiden.
Radio Lyssna på radio Lyssna på FM-radio på hemmabion, och lagra upp till 40 radiokanaler. Vad du behöver • FM-antenn. 2 Kommentar •• AM- och digitalradio stöds inte. •• Om ingen stereosignal hittas, uppmanas du att installera radiokanalerna igen. •• För bäst mottagning bör antennen placeras på avstånd från TV:n och andra strålningskällor. Ställa in kanaler 1 2 3 Anslut FM-antennen enligt beskrivningen i snabbstartguiden. Tryck på RADIO.
TRACK Speed Normal Track01 04:14 Bitrate 128kbps Track02 04:17 CRT ID3 Yes Track03 03:58 Device USB1 Track04 04:51 Track05 03:53 Track06 04:09 Track07 04:38 SUMMARY Select Track 0 Time 00:00 Start 5 6 7 Exit Select All Deselect All Tryck på Navigationsknappar och OK för att välja och ändra: • [Hastighet]: Välj hastighet för att skriva till filen. • [Bithast.]: Välj samtalskvalitet. • [Text till ID3]: Kopiera spårinformationen vid konvertering till MP3-filer.
6 Ändra inställningar I det här avsnittet får du information om hur du ändrar hemmabiosystemets inställningar. Var försiktig •• De flesta inställningarna är redan konfigurerade med det bästa värdet för hemmabion. Om du inte har ett gott skäl till att ändra en inställning är det bäst att låta standardinställningen vara. Kommentar •• Du kan inte ändra en inställning som är nedtonad. •• Återgå till föregående meny genom att trycka på BACK. Stäng menyn genom att trycka på SETUP.
Språk Hemmeny 1 2 3 4 Tryck på SETUP. Välj [Allmän inställning] och tryck sedan på OK. Välj [OSD-språk] och tryck sedan på OK. Välj ett menyspråk för hemmabiosystemet och tryck sedan på OK. Skivljud 1 2 3 4 Tryck på SETUP. Välj [Egna inställningar] och tryck sedan på OK. Välj [Ljud] och tryck sedan på OK. Välj ett ljudspråk för skivor och tryck sedan på OK.
Låsa skiva Insomningstimer Om du vill begränsa åtkomst till skivor som inte har kodats med klassificeringar och föräldrakontroll låser du skivan manuellt. Du kan låsa upp till 20 skivor på hemmabiosystemet. När du spelar upp en skiva trycker du på SETUP. Välj [Allmän inställning] och tryck sedan på OK. Välj [Skivlås] > [Lås] och tryck sedan på OK. »» Ett meddelande uppmanar dig att ange lösenordet. Ställ in en timer som växlar över hemmabion till standby-läge efter en viss tid. Tryck på SETUP.
Uppdatera programvara För att även fortsatt få de bästa funktionerna och den bästa supporten för hemmabion ska du uppdatera programvaran regelbundet. Jämför din aktuella programvaruversion med den senaste versionen på www.philips.com/support. Kontrollera programvaruversion 1 2 3 Tryck på SETUP. Välj [Egna inställningar] och tryck sedan på OK . Välj [Versionsinfo.] och tryck sedan på OK . » Programvaruversionen visas.
8 Produktspecifikationer Förstärkare • • • • Kommentar •• Specifikationer och design kan ändras utan Total uteffekt: 300 W RMS (30 % THD) Frekvensomfång: 20 Hz-20 kHz / ±3 dB Signal/brusförhållande: > 65 dB (CCIR)/ (A-vägd) Ingångskänslighet: • AUX: 2 V • Music iLink: 1 V föregående meddelande. Video Regionkoder Märkplåten på baksidan eller undersidan av hemmabiosystemet visar vilken region som stöds.
• • • • • Strömförsörjning: • Europa/Kina/Ryssland/Indien: 220240 V~, 50 Hz • Latinamerika/Asien - Stillahavsområdet: 110–240 V~, 50–60 Hz Strömförbrukning: 55 W Strömförbrukning i standbyläge: ≤ 0,9 W Mått (B x H x D): 360 x 58 x 325 mm Vikt: 2,50 kg Subwoofer • • • • • • Uteffekt: 150 W RMS (30 % THD) Impedans: 4 ohm Högtalarelement: 133 mm (5,25 tum) woofer Mått (B x H x D): 195 x 265 x 265 mm Vikt: 3,20 kg Kabellängd: 3 m Högtalare • • • • • • Uteffekt: 2 x 75 W RMS (30 % THD) Högtalarimpedans: 4
Ljud Inget ljud från hemmabiosystemets högtalare. • Anslut ljudkabeln från hemmabiosystemet till TV:n eller andra enheter (se ‘Ansluta ljud från TV:n eller andra enheter’ på sidan 9). • Konfigurera den anslutna enhetens ljud (se ‘Konfigurera de anslutna enheternas ljud’ på sidan 9). • Återställ hemmabiosystemet till fabriksinställningarna (se ‘Tillämpa fabriksinställningarna’ på sidan 18), stäng av det och starta det igen.
bildspel bild musik- A aktivera automatiskt standbyläge HDMI-CEC skärmsläckare alternativ bild ansluta högtalare ljud (analog kabel) ljud (optisk kabel - digital) ljud från TV och andra enheter TV (HDMI) TV (komposit) anslutningar anslutningar på framsidan A automatiskt standbyläge avaktivera HDMI-CEC 18 15 18 13 7 9 9 9 8 9 7 18 15 Ö översikt anslutningar fjärrkontroll HDMI-CEC huvudenhet inställningar Å återvinning 7 5 15 5 16 4 B bild alternativ bildspel felsökning inställningar JPEG med hö
H HDMI ljud videoinställningar HDMI-CEC högtalare ansluta placering specifikationer surroundljud huvudenhet felsökning översikt specifikationer I insomningstimer inställningar automatiskt standbyläge byta lösenord insomningstimer ljud menyspråk skärmsläckare skivmeny teckenfönster textning inställningar återställa automatiskt standbyläge bild föräldralås HDMI-CEC HDMI-ljud HDMI-video insomningstimer ljud lösenord menyspråk skärmsläckare skivspråk standard ström textremsor, språk video 24 SV K 16 16 15
radio FM-antenn kontrollknappar lyssna på radio specifikationer ställ in kanaler regionkoder T 8 14 14 20 14 20 5 17 12 13 13 U S säkerhet använda produkten kassering skapa MP3 skärmsläckare skivor alternativ bild DivX kontrollknappar låsa/låsa upp ljudalternativ menyspråk spela upp språk i ljudkanalen synkronisera bild och ljud textning tidssökning titlar skötsel miljö produkt spela upp bildspel felsökning MP3 radio skivor USB språk ljud meny på skärmen skivmeny textning språk i ljudkanalen subwoofer
Language Code
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.
