Register your product and get support at www.philips.
1 Hinweis Copyright Prüfzeichen Netzsicherung (nur Großbritannien) Open-Source-Software Marken 6 2 2 2 2 2 2 2 Wichtig 4 Sicherheit 4 Gerätepflege 5 Hinweise zu Gesundheitsrisiken 5 Entsorgung von Altgeräten und Batterien 5 3 Ihr Home Entertainment-System 6 Hauptgerät 6 Fernbedienung 6 4 Anschließen Ihres Home EntertainmentSystems 8 Anschlüsse 8 Anschließen des Fernsehgeräts 8 7 Ändern von Einstellungen 18 18 18 18 19 19 19 20 Zugriff auf das Konfigurationsmen
1 Hinweis Copyright 3 Setzen Sie die Sicherungsabdeckung wieder auf. Hinweis •• Um die Kompatibilität mit der EMV-Direktive (2004/108/EC) aufrechtzuerhalten, darf der Netzstecker nicht vom Netzkabel entfernt werden. Dieses Produkt verwendet eine Kopierschutztechnologie, die durch US-Patente sowie durch andere Urheberrechte der Rovi Corporation geschützt ist. Rückentwicklung (Reverse Engineering) und Disassemblierung sind nicht zulässig. Copyright in Großbritannien Für Aufnahme und Wiedergabe ist ggf.
“x.v.Colour” ist eine Marke der Sony Corporation. Hergestellt unter der Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic und das DoppelD-Symbol sind Marken von Dolby Laboratories. HDMI und das HDMI-Logo sowie HighDefinition Multimedia Interface sind Marken oder eingetragene Marken der HDMI licensing LLC. D e u ts c h Java und alle anderen Java-Marken und -Logos sind Marken oder eingetragene Marken von Sun Microsystems, Inc. in den USA und/oder anderen Ländern.
2 Wichtig Lesen Sie alle Anweisungen gründlich durch, bevor Sie Ihr Home Entertainment-System verwenden. Wenn Sie sich bei der Verwendung nicht an die folgenden Hinweise halten, erlischt Ihre Garantie. Sicherheit Risiko von Stromschlägen und Brandgefahr! •• Setzen Sie das Gerät sowie das Zubehör weder Regen noch Wasser aus. Platzieren Sie niemals Behälter mit Flüssigkeiten wie Vasen in der Nähe des Geräts.
Gerätepflege •• •• •• •• Legen Sie keine anderen Gegenstände außer Discs in das Disc-Fach. Legen Sie keine verbogenen Discs oder Discs mit Rissen in das Disc-Fach. Wenn Sie das Gerät über längere Zeit nicht verwenden, nehmen Sie die Discs aus dem Disc-Fach. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem Mikrofasertuch. Entsorgung von Altgeräten und Batterien Ihr Gerät wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelt und wiederverwendet werden können.
3 Ihr Home EntertainmentSystem Fernbedienung 1 Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um den Support von Philips optimal zu nutzen, registrieren Sie Ihr Home Entertainment-System bitte unter www.philips. com/welcome. 2 21 3 20 4 5 Hauptgerät 6 7 8 6 9 19 a Disc-Fach b c d e 10 (Öffnen/Schließen) Öffnen oder Schließen des Disc-Fachs (Play/Pause) Start, Unterbrechen oder Fortsetzen der Wiedergabe. • • (Stopp) Stoppen der Wiedergabe.
(Home) Anzeige des Startmenüs c TOP MENU Zugreifen auf das Hauptmenü einer VideoDisc d (Optionen) • Aufrufen weiterer Wiedergabeoptionen während der Wiedergabe. • Programmieren von Radiosendern im Radiomodus e Navigationstasten • Wechselt zwischen Menüs. • Drücken Sie im Radio-Modus die o Farbtasten Nur Blu-ray Discs: Auswählen von Aufgaben oder Optionen. p REPEAT Auswahl oder Ausschalten des Wiederholungsmodus.
4 Anschließen Ihres Home EntertainmentSystems Dieser Abschnitt erläutert, wie Sie Ihr Home Entertainment-System an ein Fernsehgerät und andere Geräte anschließen. Die wichtigsten Anschlüsse des Home Entertainment-Systems mit seinen Zubehörteilen finden Sie in der Kurzanleitung. Eine vollständige, interaktive Anleitung finden Sie unter www.connectivityguide.philips.com. e VIDEO OUT-VIDEO Anschluss für die Composite VideoEingangsbuchse am Fernsehgerät.
(Kabel nicht im Lieferumfang enthalten) TV Anschließen eines Audioausgangs von einem Fernsehgerät oder anderen Geräten aus Verwenden Sie Ihr Home Entertainment-System, um Audiosignale von Ihrem Fernsehgerät oder einem anderen Gerät, beispielsweise einer Kabelbox, wiederzugeben. Tipp •• Drücken Sie AUDIO SOURCE, um die entsprechende Audioausgabe für Ihre Verbindung auszuwählen.
Verbindung mit dem Internet Verbinden Sie das Home Entertainment-System mit dem Internet, und nutzen Sie Folgendes: •• BD-Live-Anwendungen: Greifen Sie über BD-Live-kompatible Blu-ray-Discs (siehe ‘Zugreifen auf BD-Live über Blu-ray’ auf Seite 14) auf exklusive Dienste zu. •• Software-Aktualisierung: Aktualisieren Sie die Software des Home EntertainmentSystems über das Netzwerk (siehe ‘Aktualisieren der Software über das Netzwerk’ auf Seite 21).
Verwenden des Home EntertainmentSystems Dieser Abschnitt erläutert, wie Sie Ihr Home Entertainment-System verwenden können, um Medien aus unterschiedlichen Quellen wiederzugeben. Tonauswahl Dieser Abschnitt erläutert, wie Sie den idealen Ton für Ihre Videos oder Musik auswählen. 1 2 Vor Beginn ... Vergewissern Sie sich, dass Sie folgende Schritte durchgeführt haben: •• Stellen Sie die nötigen Verbindungen her, und schließen Sie das Einrichten des Geräts wie in der Kurzanleitung beschrieben ab.
Ändern des Soundmodus Ändern von Höhen, Mitten und Bässen Wählen Sie vordefinierte Einstellungen des Soundmodus für Ihre Videos oder Ihre Musik. Drücken Sie (Soundoptionen). Wählen Sie SOUND und drücken Sie anschließend OK. Drücken Sie die Navigationstasten (nach oben/unten), um folgende Einstellungen auszuwählen: • ACTION/ROCK : Verbesserte Wiedergabe niedriger und hoher Frequenzbereiche Ideal für Actionfilme und Rock- oder Popmusik.
Das Home Entertainment-System kann die unterschiedlichsten Discs wiedergeben, angefangen bei Video- und Audio-Discs bis hin zu Discs mit gemischten Medien (beispielsweise eine CD-R, die JPEG-Bilder und MP3-Musik enthält). Legen Sie eine Disc in das Home Entertainment-System ein. Drücken Sie DISC, oder wählen Sie im Home-Menü [Disc wiedergeben], und drücken Sie OK. »» Die Disc wird abgespielt oder das Hauptmenü der Disc erscheint.
Zugreifen auf BD-Live über Bluray BD-Live-fähige Blu-ray Discs enthalten exklusive Dienste wie Filme und andere OnlineBonusinhalte. Stellen Sie eine Internetverbindung her, und richten Sie das Netzwerk (siehe ‘Verbindung mit dem Internet’ auf Seite 10) ein. Verbinden Sie das USB-Speichergerät mit dem Home Entertainment-System. Wählen Sie im Disc-Menü das BD-LiveSymbol, und drücken Sie dann OK. »» BD-Live wird geladen. Die Ladezeit hängt von der Disc und Ihrer InternetVerbindung ab.
•• Falls das USB-Speichergerät nicht am Anschluss angeschlossen werden kann, verwenden Sie ein USB-Verlängerungskabel. •• Das Home Entertainment-System unterstützt keine Digitalkameras, bei denen ein ComputerProgramm zum Anzeigen von Fotos erforderlich ist. •• Das USB-Speichergerät muss Mass Storage Class-kompatibel und FAT-, DOS- oder NTFSformatiert sein.
Verwenden der Audio-Optionen Rufen Sie während der Audiowiedergabe verschiedene nützliche Funktionen auf.
Hinweis unterstützt. •• Wenn kein Signal empfangen wird oder weniger als fünf Sender erkannt werden, werden Sie aufgefordert, die Senderinstallation erneut durchzuführen. •• Positionieren Sie die Antenne nicht in der Nähe eines Fernsehgeräts oder einer anderen Strahlungsquelle, um den bestmöglichen Empfang zu gewährleisten. Audiowiedergabe von einem Fernsehgerät oder anderen Geräten aus Drücken Sie wiederholt AUDIO SOURCE, um den Audioausgang des angeschlossenen Geräts auszuwählen.
6 Ändern von Einstellungen 4 Dieser Abschnitt erläutert, wie Sie die Einstellungen Ihres Home Entertainment-Systems ändern können. Achtung •• Ein Großteil der Einstellungen ist bereits mit den optimalen Werten für das Home Entertainment-System konfiguriert. Falls Sie keinen besonderen Grund zum Ändern einer Einstellung haben, sollte der Standardwert beibehalten werden. Zugriff auf das Konfigurationsmenü 1 2 3 4 Drücken Sie (Home). Wählen Sie [Einrichtung], und drücken Sie anschließend OK.
• Drücken Sie OK, um Ihre Auswahl zu bestätigen. Hinweis •• Für alle HDMI-Einstellungen muss das Fernsehgerät über HDMI angeschlossen sein. •• Der Nachtmodus steht für Dolby-codierte • DVD- und Blu-ray Discs zur Verfügung (bei Modellen, die Blu-ray unterstützen). Einrichten des Netzwerks 1 2 3 4 5 Drücken Sie (Home). Wählen Sie [Einrichtung], und drücken Sie anschließend OK. Wählen Sie [Netzwerk] und drücken Sie anschließend OK.
• [Kindersicherung] : Einschränken des Zugriffs auf Discs mit Altersfreigabe. Um alle Discs unabhängig von der Altersfreigabe wiedergeben zu können, wählen Sie Stufe “8”. [Bildschirmschoner] : Aktivieren oder Deaktivieren des Bildschirmschonermodus. Bei der Aktivierung wird der Bildschirm nach 10 Minuten Inaktivität in den Ruhemodus geschaltet. [Automatische Untertitelverschiebung] : Aktivieren bzw.
Aktualisieren der Software Hinweis •• Wenn das Home Entertainment-System keine Verbindung zum Philips Server herstellen kann, drücken Sie (Home), und wählen Sie [Einrichtung] > [Netzwerk] > [Netzwerkinstallation], um das Netzwerk einzurichten. Um vorhandene Aktualisierungen zu ermitteln, können Sie die aktuelle Softwareversion Ihres Home Entertainment-Systems mit der aktuellen Software (falls verfügbar) auf der Philips-Website vergleichen.
8 Produktspezifikationen Hinweis •• Technische Daten und Design können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Regionalcode Das Typenschild auf der Rück- oder Unterseite des Home Entertainment-Systems gibt an, welche Regionen das Gerät unterstützt.
9 Fehlerbehebung Warnung •• Stromschlaggefahr! Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts. Bei eigenhändigen Reparaturversuchen verfällt die Garantie. Wenn Sie bei der Verwendung dieses Geräts Probleme feststellen, prüfen Sie bitte die folgenden Punkte, bevor Sie Serviceleistungen anfordern. Wenn das Problem weiter besteht, registrieren Sie Ihr Produkt, und holen Sie sich Unterstützung unter www.philips.com/welcome.
Sound Es ist kein Ton zu hören. •• Stellen Sie sicher, dass die Audiokabel angeschlossen sind, und wählen Sie die richtige Eingangsquelle (z. B. AUDIO SOURCE) für das gewünschte Gerät aus. Kein Ton über die HDMI-Verbindung. •• Sie hören unter Umständen keinen Ton, wenn das angeschlossene Gerät nicht HDCP- (Highbandwidth Digital Content Protection) oder DVI- kompatibel ist. Verwenden Sie eine analoge oder digitale Audioverbindung. •• Stellen Sie sicher, dass [HDMI-Audio]aktiviert ist.
10 Index 3D-Video 14 A Anschluss Andere Geräte Audiosignal des Fernsehgeräts Guide TV Anschlüsse Audio Anschluss Sprache Synchronisieren mit Video 9 9, 17 8 8 8 9 19 12 Ü Übersicht Anschlüsse Fernbedienung Hauptgerät D Dateiformate Diashow Dauer Übergänge Wiedergabe einer Diashow mit Musik Disc unterstützte Discs Wiedergabe DivX Zeichensatz Drehen von Bildern 17, 19 19 19 19 18 5 5 F Fehlerbehebung Fernbedienung Fernsehgerät Anschluss Audiosignal des Fernsehgeräts 23 6 8 9, 17 G 8 6 6 B BD-Li
P Passwort (PIN-Code) Pflege Produktspezifikationen 19 5 22 R Radio Einstellen Programm Wiedergabe Region-Code 16 16 16 22 Z S Sicherheit Software Aktualisierungen Version Sprache Audio Bildschirmanzeige Discmenü Untertitel Systemaudiosteuerung T Titel Ton Fehlerbehebung Höhen und Bässe Modus Surround 4 21 21 15, 19 19 19 15, 19 17 15 24 12 12 12 U Untertitel Sprache Untertitelverschiebung USB Softwareaktualisierung Wiedergabe V Verstärker Video Optionen Synchronisieren von Audio W 26 Wied
Language Code Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Avestan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Melayu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano, Español 6983 Catalán 6765 Chamorro 6772 Chechen 6769 Chewa; Chichewa; Nyanja 7889 9072 中文 Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 esky 6783 Dansk 686
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.