Operation Manual

50
Français
Sommaire
Code langue................................................................. 5
Informations générales
Accessoires fournis............................................ 52
Nettoyage des disques ...................................... 52
Installation ............................................................ 52
Connexions de base
Étape 1: Installation des haut-parleurs ........... 53
Etape 2: Placement des enceintes et
du caisson de basses .......................................... 53
Etape 3: Connexion des enceintes et
du caisson de basses .......................................... 54
Etape 4:Raccordement d’un téléviseur.......... 55
Option 1: Utilisation de la prise Scart ..... 55
Option 2: Utilisation du jack S-vidéo ....... 55
Option 3: Utilisation du jack vidéo CVBS 55
Étape 5 : Branchement d’un téléviseur à
balayage progressif (Facultatif)......................... 56
Etape 6: Connexion des antennes FM/MW .. 56
Etape 7: Connexion du cordon
d’alimentation ...................................................... 57
Connexion aux périphériques
externes
Connexion d’un magnétoscope ou d’un
boîtier de câble/satellite ................................... 58
Regarder et écouter la lecture .................. 58
Utilisation du magnétoscope pour
enregistrer la lecture du lecteur de DVD 58
Connexion de composants numériques ....... 59
Ecouter la lecture ......................................... 59
Télécommande ................................... 60~61
Mise ..................................................................... 62
Mise en route
Etape 1: Installation des piles dans la
télécommande .................................................... 63
Utilisation de la télécommande pour
contrôler l’appareil ....................................... 63
Etape 2: Mise sous tension de
l’installation DVD ............................................... 63
Mise en circuit du mode de veille
Eco Power ...................................................... 63
Etape 3: Réglage du téléviseur ........................ 63
Configuration de la fonction de balayage
progressif (uniquement pour les
téléviseurs dotés de cette fonction) ........ 64
Sélection du système de codage couleur
qui correspond à votre téléviseur ............ 65
Réglage du format de l’image
du téléviseur .................................................. 65
Etape 4: Sélection de la langue ........................ 66
Choix de la langue OSD ............................. 66
Choix de la langue doublage,
sous-titres et menu disque ......................... 66
Utilisation des disques
CD compatibles .................................................. 67
Lecture de disques ............................................. 67
Mode de veille Eco Power automatique.. 68
Commandes de lecture de base ..................... 68
Sélection des diverses fonctions de
répétition/lecture aléatoire .............................. 68
Autres opérations de lecture vidéo
(DVD/VCD/SVCD) ............................................ 69
Utilisation du menu du disque ................... 69
Affichage des informations de lecture ..... 69
Avance image par image.............................. 70
Reprise de la lecture à partir du dernier
point d’arrêt................................................... 70
Zoom sur image ........................................... 70
Changement de la langue des pistes son. 70
Changement de la langue des sous-titres
(DVD seulement) ......................................... 70
Prévisualisation (VCD seulement) ............ 71
Lecture de fichiers MP3/WMA/JPEG/
MPEG-4 ................................................................ 72
Lecture simultanée de fichiers de musique
MP3 et d’images JPEG ................................. 72