Register your product and get support at www.philips.
1 2 3 4 5 6 Uwaga Prawa autorskie Zgodność z przepisami Bezpiecznik zasilania (dotyczy tylko Wielkiej Brytanii) Znaki towarowe 7 2 2 2 2 2 Ważne 3 3 4 4 Zestaw kina domowego 5 5 5 Bezpieczeństwo Konserwacja produktu Utylizacja starych produktów i baterii Jednostka centralna Pilot zdalnego sterowania Aktualizacja oprogramowania 15 15 Sprawdź wersję oprogramowania Aktualizacja oprogramowania z płyty CD-R lub urządzenia USB 15 8 Dane techniczne produktu 16 9 Rozwiązywanie problemów 17
1 Uwaga 2 Prawa autorskie W niniejszym produkcie zastosowano technologię zabezpieczenia przed kopiowaniem, która jest chroniona amerykańskimi patentami oraz innymi prawami dotyczącymi własności intelektualnej firmy Rovi Corporation. Zabroniony jest demontaż urządzenia oraz inżynieria wsteczna (odtwarzanie konstrukcji urządzenia). Informacje o prawach autorskich w Wielkiej Brytanii Nagrywanie i odtwarzanie materiałów może wymagać pozwolenia.
2 HDMI, logo HDMI i High-Definition Multimedia Interface są znakami handlowymi lub zastrzeżonymi znakami handlowymi firmy HDMI Licensing LLC w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Logo USB-IF są znakami towarowymi firmy Universal Serial Bus Implementers Forum, Inc. CLASS 1 LASER PRODUCT Przed rozpoczęciem korzystania z zestawu kina domowego należy zapoznać się z wszystkimi instrukcjami. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń powstałych na skutek postępowania niezgodnego z instrukcjami.
• W przypadku głośników ze stojakami korzystaj wyłącznie z podstaw dołączonych do zestawu. Mocno i pewnie przymocuj głośniki do podstaw. Głośniki na podstawach stawiaj na płaskiej, równej powierzchni, zdolnej podtrzymać ciężar głośnika z podstawą. • Nigdy nie umieszczaj urządzenia i innych przedmiotów na przewodzie zasilającym oraz innych urządzeniach elektrycznych.
Zestaw kina domowego Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips! Aby w pełni skorzystać z oferowanej przez firmę Philips pomocy, zarejestruj zestaw kina domowego na stronie www.philips.com/welcome. Jednostka centralna Pilot zdalnego sterowania a b c v d u e t a Kieszeń na płytę b (Otwórz/zamknij) Otwieranie lub zamykanie kieszeni na płytę. c (Odtwarzaj/pauzuj) Uruchamianie, wstrzymywanie lub wznawianie odtwarzania. d e • • (Zatrzymaj) Umożliwia zatrzymanie odtwarzania.
d e SETUP Służy do wchodzenia do menu ustawień i wychodzenia z niego. • • • f (Przyciski nawigacji) Nawigacja po pozycjach menu. W trybie wideo: szybkie wyszukiwanie do tyłu albo do przodu za pomocą przycisków w prawo i w lewo. W trybie radia: rozpoczęcie automatycznego wyszukiwania stacji radiowej za pomocą przycisków w prawo i w lewo. INFO Wyświetlanie informacji o odtwarzanym materiale. g Przyciski odtwarzania Sterowanie odtwarzaniem.
Podłączanie zestawu kina domowego. W tej części opisano sposób podłączenia zestawu kina domowego do telewizora i innych urządzeń. Konfigurowanie podstawowych połączeń zestawu kina domowego z akcesoriami opisano w skróconej instrukcji obsługi. Pełną interaktywną instrukcję można znaleźć na stronie www. connectivityguide.philips.com. Uwaga •• Informacje na temat identyfikacji i klasyfikacji zasilania znajdują się na płytce z typem urządzenia umieszczonej z tyłu produktu lub na jego spodzie.
Opcja 2: Podłączanie telewizora do gniazda SCART (Przewód niedołączony do zestawu) TV Podłączanie dźwięku z telewizora i innych urządzeń Zestaw kina domowego pozwala odtwarzać dźwięk z telewizora lub innych urządzeń, takich jak dekoder telewizji kablowej. Wskazówka •• Naciśnij przycisk AUDIO SOURCE, aby wybrać wyjście audio połączenia.
Korzystanie z zestawu kina domowego W tej części opisano korzystanie z zestawu kina domowego do odtwarzania materiałów z różnych źródeł. Przed uruchomieniem Wykonaj następujące czynności: • Wykonaj niezbędne połączenia i skonfiguruj ustawienia zgodnie z opisem w skróconej instrukcji obsługi. • Włącz w telewizorze odpowiednie wejście dla zestawu kina domowego. Ustawienia dźwięku W tej części opisano ustawienie optymalnego dźwięku dla filmów i muzyki.
Odtwarzanie płyty Zestaw kina domowego odtwarza różne rodzaje płyt wideo, audio oraz płyt z różnymi materiałami (na przykład płyty CD-R zawierające zdjęcia JPEG i muzykę MP3). Włóż płytę do zestawu kina domowego. Naciśnij przycisk DISC. »» Rozpocznie się odtwarzanie płyty lub zostanie wyświetlone główne menu płyty. 1 2 3 Poniższe przyciski umożliwiają sterowanie odtwarzaniem: Przycisk Czynność Przyciski nawigacji OK Nawigacja po pozycjach menu.
Odtwarzanie z urządzenia pamięci masowej USB 3 Zestaw kina domowego został wyposażony w złącze USB umożliwiające przeglądanie zdjęć, słuchanie muzyki i oglądanie filmów zapisanych na urządzeniu pamięci masowej USB. Podłącz urządzenie pamięci masowej USB do zestawu kina domowego. Naciśnij przycisk USB. »» Zostanie wyświetlona przeglądarka zawartości. 5 2 3 4 Wybierz plik i naciśnij przycisk OK. Przyciski odtwarzania umożliwiają sterowanie odtwarzaniem (patrz ‘Odtwarzanie płyty’ na str. 10).
Przycisk Czynność Wybór zaprogramowanej stacji radiowej. Wyszukiwanie stacji radiowej. / Dokładne dostrojenie częstotliwości radiowej. Naciśnij i przytrzymaj, aby usunąć zaprogramowaną stację radiową. Naciśnij, aby zatrzymać programowanie stacji radiowych. PROGRAM Ręcznie: Naciśnij raz, aby włączyć tryb programowania, a następnie naciśnij ponownie, aby zapisać stację radiową w pamięci. Automatycznie: Naciśnij i przytrzymaj przycisk przez pięć sekund, aby ponownie zaprogramować stacje radiowe.
Zmiana ustawień W tej części opisano zmianę ustawień zestawu kina domowego. Zmiana ustawień ogólnych 1 2 3 Przestroga •• Dla większości z ustawień zestawu zostały już skonfigurowane najlepsze wartości. Jeśli nie ma konkretnego powodu do zmiany danego ustawienia, zaleca się pozostawienie wartości domyślnej. Dostęp do menu ustawień 1 Naciśnij przycisk SETUP. »» Na ekranie pojawi się poniższe menu. Symbol Opis [Ustawienia ogólne] [Ustaw. Dźwięku] [Ust. obrazu] [Ust.
Zmiana ustawień dźwięku 1 2 3 4 Naciśnij przycisk SETUP. Wybierz opcję [Ustaw. Dźwięku], a następnie naciśnij przycisk OK. Wybierz i dostosuj następujące ustawienia: • [Głośność] : Ustawianie poziomu głośności dla każdego głośnika w celu uzyskania idealnego balansu dźwięku. • [Opóźnienie] : Ustawianie opóźnienia dla głośnika centralnego lub głośników tylnych w celu uzyskania równomiernej transmisji dźwięku ze wszystkich głośników.
4 [Hasło] : Ustawianie lub zmiana kodu PIN w celu odtwarzania płyty z ograniczeniami odtwarzania. Jeśli nie znasz lub nie pamiętasz kodu PIN, wprowadź „0000”. • [Napisy DivX] : Wybór zestawu znaków, który obsługuje napisy DivX. • [Info o wersji] : Wyświetlanie informacji o wersji oprogramowania zestawu kina domowego. • [Domyślne] : Przywracanie ustawień fabrycznych dla zestawu kina domowego. Naciśnij przycisk OK, aby potwierdzić wybór.
8 Dane techniczne produktu Uwaga •• Dane techniczne i wygląd zewnętrzny mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Kod regionu Numer obsługiwanego regionu można znaleźć z tyłu lub na spodzie zestawu kina domowego.
Waga: Centralny: 0,77 kg HTS3510 – przednie/tylne: 0,56 kg/ każdy • HTS3520 – przednie/tylne: 0,68 kg/ każdy •• Długość przewodu: • Centralny: 2 m • Przedni: 3 m • Tylny: 10 m Dane techniczne lasera •• Typ: laser półprzewodnikowy GaAIAs (CD) •• Długość fali: 645–665 nm (DVD), 770– 800 nm (CD) •• Moc wyjściowa: 6 mW (DVD), 7 mW (VCD/CD) •• Dywergencja wiązki: 60 stopni • • 9 Rozwiązywanie problemów Ostrzeżenie •• Ryzyko porażenia prądem. Nigdy nie zdejmuj obudowy urządzenia.
Brak obrazu przy zastosowaniu połączenia HDMI. •• Sprawdź, czy przewód HDMI nie jest uszkodzony. Wymień przewód HDMI na nowy. •• Jeśli nastąpi to po zmianie rozdzielczości wideo HDMI, należy zmienić tryb na domyślny: 1) Naciśnij przycisk , aby otworzyć kieszeń na płytę. 2) Naciśnij Przyciski numeryczne „1”. Dźwięk Brak dźwięku. •• Sprawdź, czy przewody audio są podłączone i wybierz odpowiednie źródło sygnału (np. AUDIO SOURCE), aby wybrać urządzenie, z którego ma być odtwarzany dźwięk.
10 Indeks bezpieczeństwo D dane techniczne produktu DivX napisy dźwięk język połączenie synchronizacja z obrazem Dźwięk rozwiązywanie problemów surround tryb F formaty plików H hasło 3 16 14 10, 14 8 11 18 9 9 16 14 J język dźwięk menu ekranowe menu płyty napisy K kod regionu konserwacja konserwacja produktu kontakt z nami 14 13 14 14 16 4 4 17 11 17 10 10 11 18 11 5 5 7 15 15 P pilot zdalnego sterowania płyta obsługiwane płyty odtwarzanie podłączanie dźwięk z telewizora inne urządzenia p
U USB aktualizacja oprogramowania odtwarzanie ustawienia blokada rodzicielska ogólne preferencje przywracanie ustawień fabrycznych wideo 15 11 14 13 14 14 14 W wideo opcje synchronizacja z dźwiękiem ustawienia wyszukiwanie wideo według czasu wzmacniacz Z złącza zmiana ustawień 20 PL 10 11 14 11 16 7 13
Language Code
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.
