Ðåãèñòðèðàéòå ïðîäóêòà ñè è ïîëó÷åòå ïîìîù íà www.philips.
ÑÚÄÚÐÆÀÍÈÅ 1 Âàæíî Áåçîïàñíîñò Ãðèæè çà ïðîäóêòà Ãðèæà çà îêîëíàòà ñðåäà Ïîìîù è ïîääðúæêà 2 Âàøàòà ñèñòåìà çà äîìàøíî êèíî Îñíîâíà ÷àñò Êîíåêòîðè Äèñòàíöèîííî 3 Ñâúðçâàíå è íàñòðîéâàíå Ñâúðçâàíå íà òîíêîëîíè Ñâúðçâàíå êúì òåëåâèçîð Ñâúðçâàíå íà çâóêà îò òåëåâèçîðà è äðóãè óñòðîéñòâà Íàñòðîéâàíå íà òîíêîëîíèòå Íàñòðîéâàíå íà EasyLink (HDMI-CEC óïðàâëåíèå) 6 Îáíîâÿâàíå íà ñîôòóåúðà 2 2 2 3 3 15 Ïðîâåðêà íà âåðñèÿòà íà ñîôòóåúðà 15 Îáíîâÿâàíå ÷ðåç USB 15 7 Ñïåöèôèêàöèè íà ïðîäóêòà 16 8 Âúçìîæíè ïðîáëåì
1 Âàæíî Ïðî÷åòåòå è ðàçáåðåòå âñè÷êè èíñòðóêöèè ïðåäè äà èçïîëçâàòå ñèñòåìàòà çà äîìàøíî êèíî. Àêî íàñòúïè ïîâðåäà â ñëåäñòâèå íà íåïðàâèëíî ðàçáèðàíå íà èíñòðóêöèèòå, ãàðàíöèÿòà âè íÿìà äà âàæè. Áåçîïàñíîñò Ðèñê îò òîêîâ óäàð èëè ïîæàð! v Íå èçëàãàéòå ïðîäóêòà è àêñåñîàðèòå íà äúæä èëè âîäà. Íå ïîñòàâÿéòå ïðåìåòè èçïúëíåíè ñ âîäà, êàòî âàçè, áëèçî äî ñèñòåìàòà. Àêî áúäàò ðàçëåòè òå÷íîñòè âúðõó èëè â ñèñòåìàòà, èçêëþ÷åòå ÿ îò êîíòàêòà íåçàáàâíî.
Ãðèæà çà îêîëíàòà ñðåäà Âàøèÿ ïðîäóêò å ïðîåêòèðàí è ïðîèçâåäåí îò âèñîêîêà÷åñòâåíè ìàòåðèàëè è êîìïîíåíòè, êîèòî ìîãàò äà ñå ðåöèêëèðàò è èçïîëçâàò îòíîâî. 2 Âàøàòà ñèñòåìà çà äîìàøíî êèíî Ïîçäðàâëåíèÿ çà ïîêóïêàòà è äîáðå äîøëè ïðè Philips! Çà äà ñå âúçïîëçâàòå íàïúëíî îò ïîääðúæêàòà ïðåäëàãàíà îò Philips, ðåãèñòðèðàéòå ñèñòåìàòà íà www.philips.com/welcome.
Îòïðåä Äèñòàíöèîííî óïðàâëåíèå Òîçè ðàçäåë âêëþ÷âà ïðåãëåä íà áóòîíèòå íà äèñòàíöèîííîòî. 1 1 2 (USB) Àóäèî, âèäåî èëè êàðòèíåí âõîä çà USB óñòðîéñòâî. 24 3 23 2 MUSIC iLINK Àóäèî âõîä çà MP3 ïëåúð. 4 Oòçàä 5 22 6 AC MAINS~ AUDIO IN AUX L 21 FM ANTENNA R HDMI OUT (ARC) OPTICAL IN 7 VIDEO OUT 8 1 AC MAINS 20 Ñâúðæåòå êúì êîíòàêòà. 19 2 SPEAKERS 9 Ñâúðçâàíå êúì îñèãóðåíèòå òîíêîëîíè è ñóááóôåð. 18 10 3 HDMI OUT Çà ñâúðçâàíå êúì HDMI âõîä íà òåëåâèçîð.
2 (îòâàðÿíå/çàòâàðÿíå) Çà äà èçâàäèòå äèñêà èëè äà îòâîðèòå èëè çàòâîðèòå îòäåëåíèåòî çà äèñêîâå. qg CREATE MP3/ZOOM v Äîñòúï äî ìåíþòî çà ñúçäàâàíå íà ÌÐ3. v Óâåëè÷åíèå íà âèäåî ñöåíà èëè ñíèìêà. Íàòèñíåòå áóòîíèòå çà íàâèãàöèÿ (íàëÿâî/íàäÿñíî), çà äà èçáåðåòå ôàêòîð íà óâåëè÷åíèå. 3 Áóòîíè çà èçáîð íà èçòî÷íèê v DISC: ïðåâêëþ÷âàíå íà èçòî÷íèê çà äèñêîâå. Äîñòúï èëè èçõîä îò ìåíþòî íà äèñêà, êîãàòî å ïóñíàò.
3 Ñâúðçâàíå è íàñòðîéâàíå Òîçè ðàçäåë âè ïîìàãà êàê äà ñâúðæåòå âàøàòà ñèñòåìà êúì òåëåâèçîð è äðóãè óñòðîéñòâà è ñëåä òîâà äà ãî íàñòðîèòå. Çà èíôîðìàöèÿ îòíîñíî îñíîâíèòå ñâðúçêè íà ñèñòåìàòà è àêñåñîàðèòå, ïîãëåäíåòå Èíñòðóêöèÿòà çà áúðçà óïîòðåáà. Çà ëåñåí èíòåðàêòèâåí ïîìîùíèê, ïîãëåäíåòå www.connectivityguide.philips.com. Áåëåæêà v Ïîãëåäíåòå ëåïåíêàòà ñ ìîäåëà îòçàä èëè îòäîëó íà ïðîäóêòà, çà èäåíòèôèêàöèÿ è çàõðàíâàíåòî.
2 3 Ñâúðæåòå àóäèî êàáåë, çà äà ÷óâàòå çâóêà íà òåëåâèçîðà ïðåç ñèñòåìàòà çà äîìàøíî êèíî (ïîãëåäíåòå ‘Ñâúðçâàíå íà çâóêà îò òåëåâèçîðà è äðóãè óñòðîéñòâà’). v Êîãàòî ãëåäàòå òåëåâèçèîííè ïðîãðàìè, íàòèñíåòå SOURCE íà ñèñòåìàòà íåêîëêîêðàòíî, çà äà èçáåðåòå ïðàâèëíèÿ àóäèî âõîä. Íà òåëåâèçîðà, âêëþ÷åòå HDMI-CEC. Çà ïîäðîáíîñòè, ïîãëåäíåòå èíñòðóêöèÿòà íà òåëåâèçîðà. 3 4 Êîãàòî ãëåäàòå òåëåâèçèîííè ïðîãðàìè, íàòèñíåòå SOURCE íà ñèñòåìàòà íåêîëêîêðàòíî, çà äà èçáåðåòå ïðàâèëíèÿ àóäèî âõîä.
Âúçìîæíîñò 2: Ñâúðæåòå çâóêà ÷ðåç àíàëîãîâè àóäèî êàáåëè Ñòàíäàðòíî êà÷åñòâî íà çâóêà. Êàòî èçïîëçâàòå àíàëîãîâ àóäèî êàáåë, ñâúðæåòå êîíåêòîðèòå AUX íà ñèñòåìàòà êúì êîíåêòîðèòå AUDIO OUT íà òåëåâèçîðà èëè äðóãîòî óñòðîéñòâî. 1 Áåëåæêè v  çàâèñèìîñò îò ïðîèçâîäèòåëÿ, HDMI-CEC å ïîçíàò ïîä ìíîãî èìåíà. Çà èíôîðìàöèÿ çà âàøåòî óñòðîéñòâî ïîãëåäíåòå íåãîâàòà èíñòðóêöèÿ. v Philips íå ãàðàíòèðà 100% ñúâìåñòèìîñò ñ âñè÷êè HDMI-CEC óñòðîéñòâà.
4 Èçïîëçâàéòå âàøàòà ñèñòåìà Íàïàñâàíå íà ôîðìàòà íà êàðòèíàòà êúì åêðàíà íà òåëåâèçîðà. Óâåëè÷åíèå íà âèäåî ñöåíà èëè ñíèìêà. Èçáîð èëè èçêëþ÷âàíå íà ðåæèì íà ïîâòîðåíèå. REPEAT REPEAT A-B Îòáåëÿçâàíå íà äâå òî÷êè â ãëàâà èëè ïåñåí, êîèòî äà ñå ïîâòàðÿò èëè èçêëþ÷âàíå íà ðåæèì íà ïîâòîðåíèå. SCREEN FIT ZOOM Òîçè ðàçäåë âè ïîìàãà äà èçïîëçâàòå âàøàòà ñèñòåìà, êàê äà ïóñêàòå ìóëòèìåäèÿ îò ìíîæåñòâî èçòî÷íèöè.
Ñóáòèòðè USB óñòðîéñòâî Àêî ôèëìà âè èìà ñóáòèòðè íà íÿêîëêî åçèê, èçáåðåòå åçèê çà ñóáòèòðèòå. Áåëåæêà v Óâåðåòå ñå, ÷å ôèëìà è ôàéëà íà ñóáòèòðèòå èìàò åäíàêâè èìåíà. Íàïðèìåð, àêî ôàéëà íà ôèëìà å ñ èìå ‘movie.avi’, çàïèøåòå ôàéëà íà ñóáòèòðèòå êàòî ‘movie.srt’ v èëè ‘movie.sub’. Ñèñòåìàòà ìîæå äà âúçïðîèçâåæäà ôàéëîâå ñúñ ñóáòèòðè, îò ñëåäíèòå ôîðìàòè: .srt, .sub, .txt, .ssa, .ass, .smi è .sami. Òåçè ôàéëîâå íå ñå ïîêàçâàò â íàâèãàöèîííîòî ìåíþ çà ôàéëîâå.
Âúçìîæíîñòè çà êàðòèíàòà 1 2 Íàòèñíåòå INFO. Ïîÿâÿâà ñå ìåíþòî ñ íàñòðîéêè íà êàðòèíàòà.  çàâèñèìîñò îò âèäåî èçòî÷íèêà, íÿêîé âúçìîæíîñòè íå ñà äîñòúïíè. Èçïîëçâàéòå íàâèãàöèîííèòå áóòîíè è ÎÊ, çà äà èçáåðåòå è ïðîìåíèòå: v [Title]: èçáîð íà îïðåäåëåíî çàãëàâèå. v [Chapter]: èçáîð íà îïðåäåëåíà ãëàâà. v [Track]: èçáîð íà îïðåäåëåíà ïåñåí (ñàìî çà VCD/SVCD). v [Audio]: èçáîð íà åçèê çà çâóêà íà ôèëìà. v [Subtitle]: èçáîð íà åçèê çà ñóáòèòðèòå çà ôèëìà. v [Angle]: Èçáîð íà ðàçëè÷åí úãúë çà ãëåäàíå.
5 MP3 ïëåúð Ñâúðæåòå MP3 ïëåúð, çà äà ïóñêàòå àóäèî ôàéëîâå. Îò êàêâî èìàòå íóæäà: v MP3 ïëåúð; v 3.5 ìì ñòåðåî àóäèî êàáåë. 1 2 3 Ñâúðæåòå MP3 ïëåúðà êúì MUSIC iLINK êîíåêòîðà íà ñèñòåìàòà. Íàòèñíåòå SOURCE íåêîëêîêðàòíî äîêàòî ñå ïîÿâè MUSIC I-LINK íà äèñïëåÿ. Èçïîëçâàéòå áóòîíèòå íà MP3 ïëåúðà çà äà èçáåðåòå è ïóñíåòå àóäèî ôàéëîâå. 6 7 Ñúçäàâàíå íà ÌÐ3 ôàéëîâå Èçïîëçâàéòå ñèñòåìàòà, çà äà ïðåâðúùàòå âàøèòå àóäèî äèñêîâå â ÌÐ3 ôàéëîâå. Îò êàêâî èìàòå íóæäà: v àóäèî äèñê v USB óñòðîéñòâî.
Ñúððàóíä çâóêîâ ðåæèì Óñåòåòå ïîãëúùàùî àóäèî èçæèâÿâàíå ñúñ ñúððàóíä çâóêîâèòå ðåæèì. 1 Íàòèñíåòå SURR íåêîëêîêðàòíî, çà äà èçáåðåòå ñúððàóíä ðåæèì. v MULTI-CH: òðàäèöèîíåí 5.1 êàíàëåí çâóê çà ïî-ñïîêîéíî óñåùàíå îò ôèëìèòå. v STEREO: äâó êàíàëåí ñòåðåî çâóê. Èäåàëåí çà ñëóøàíå íà ìóçèêà. Áåëåæêà 5 Ïðîìÿíà íà íàñòðîéêèòå Íàñòðîéêèòå íà ñèñòåìàòà ñà íàãëàñåíè çà îïòèìàëíî ïðåäñòàâÿíå. Îñâåí àêî íÿìàòå ïðè÷èíà çà ïðîìÿíà íà íàñòðîéêèòå, âè ïðåïîðú÷âàìå äà çàïàçèòå òåçè íàñòðîéêè.
v [HDMI Setup]: [Wide Screen Format]: v v v íàñòðîéêè íà äèñïëåÿ íà òåëåâèçîðà çà 16:9 øèðîê åêðàí. [HDMI Video]: Èçáîð íà ðàçäåëèòåëíà ñïîñîáíîñò íà èçõîäíèÿ âèäåî ñèãíàë îò HDMI OUT. [Picture Settings]: Èçáîð íà íàñòðîéêè çà öâåòîâåòå çà âèäåîòî íà òåëåâèçîðà. [HD JPEG]: âêëþ÷âàíå èëè èçêëþ÷âàíå íà HD êàðòèíàòà. Áåëåæêà v Àêî ïðîìåíèòå íàñòðîéêà, ñå óâåðåòå, ÷å òåëåâèçîðà ïîääúðæà íîâàòà íàñòðîéêà. v [Disc Lock]: çàêëþ÷âàíå íà äèñêà, çà äà ñå îãðàíè÷è âúçïðîèçâåæäàíåòî.
6 Îáíîâÿâàíå íà ñîôòóåúðà Philips íåïðåêúñíàòî ñå îïèòâà äà ïîäîáðè ïðîäóêòèòå ñè. Çà äà ïðîäúëæèòå äà èìàòå íàé-äîáðèòå ôóíêöèè è ïîääðúæêà çà ñèñòåìàòà, ðåäîâíî îáíîâÿâàéòå ñîôòóåðà é. Ñðàâíåòå âåðñèÿòà íà íàñòîÿùèÿ ñîôòóåð ñ ïîñëåäíàòà âåðñèÿ íà www.philips.com/support. Àêî íàñòîÿùàòà âåðñèÿ å ïî-ñòàðà îò ïîñëåäíàòà äîñòúïíà íà óåá ñàéòà çà ïîääðúæêà íà Philips, îáíîâåòå ñèñòåìàòà ñ ïîñëåäíèÿ ñîôòóåð. Âíèìàíèå v Íå èíñòàëèðàéòå ïî-ñòàðà âåðñèÿ íà ñîôòó- åðà îò íàñòîÿùàòà.
7 Ñïåöèôèêàöèè íà ïðîäóêòà Áåëåæêa v Ñïåöèôèêàöèèòå è äèçàéíà ïîäëåæàò íà Óñèëâàòåë v v v v ïðîìÿíà áåç ïðåäèçâåñòèå Âèäåî Ðåãèîíàëåí êîä Ëåïåíêàòà ñ ìîäåëà îòçàä èëè îòäîëó íà ñèñòåìàòà ïîêàçâà, êîè ðåãèîíè ïîääúðæà Äúðæàâà DVD Åâðîïà, Àíãëèÿ Àçèÿ, Òàéâàí, Êîðåÿ Ëàòèíñêà Àìåðèêà Àâñòðàëèÿ, Íîâà Çåíëàíäèÿ Ðóñèÿ, Èíäèÿ v v v v v DVD-âèäåî, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW, DVD+R/-R DL, CD-R/CD-RW, àóäèî CD, âèäåî CD/SVCD, ñíèìêîâè ôàéëîâå, MP3 ìóëòèìåäèÿ, WMA ìóëòèìåäèÿ, DivX ìóëòèìåäèÿ, USB óñòðîéñòâà.
Ñóááóôåð v ©ÈÖÏÅÎÁ ÍÏÚÎÏÒÓ 9 4/5 6*& v ©ÍÐÆÅÁÎÒ QJO v ¥ÑÁÊÃÆÑ ÍÍ u ÔÕÛÑ v ±ÁÈÍÆÑÉ ¹Z£Z¥ Z Z ÍÍ v ³ÆÄÌÏ ËÄ Òîíêîëîíè Öåíòðàëíà òîíêîëîíà: v ©ÈÖÏÅÎÁ ÍÏÚÎÏÒÓ 9 4/5 6*& v ÉÍÐÆÅÁÎÒ QJO v ÅÑÁÊÃÆÑÉ Z ÍÍ u Ò ÐÛÌÆÎ ÏÂÖÃÁÓ v ÑÁÈÍÆÑÉ ¹Z£Z¥ Z Z ÍÍ v ³ÆÄÌÏ ËÄ Ïðåäíè/çàäíè òîíêîëîíè: v ©ÈÖÏÅÎÁ ÍÏÚÎÏÒÓ Ö 9 4/5 6*& v ÉÍÐÆÅÁÎÒ QJO v ÅÑÁÊÃÆÑÉ Z ÍÍ u ÅÃÏÆÎ ÅÑÁÊÃÆÑ v ÑÁÈÍÆÑÉ ¹Z£Z¥ v ÓÏÎËÏÌÏÎÉ Z
v Âúçñòàíîâåòå ôàáðè÷íèòå íàñòðîéêè íà ñèñòåìàòà (ïîãëåäíåòå ‘Âúçñòàíîâÿâàíå íà ôàáðè÷íèòå íàñòðîéêè’), è ñëåä òîâà ÿ èçêëþ÷åòå è âêëþ÷åòå îòíîâî. v Íà ñèñòåìàòà íàòèñíåòå SOURCE íåêîëêîêðàòíî, çà äà èçáåðåòå ïðàâèëíèÿ àóäèî âõîä. Ñìóùåíèÿ â çâóêà èëè åõî v Êîãàòî ïóñíåòå çâóêà îò ñèñòåìàòà ïðåç òåëåâèçîðà, ñå óâåðåòå, ÷å çâóêà íà òåëåâèçîðà å ñïðÿí. Çâóêà è êàðòèíàòà íå ñà ñèíõðîíèçèðàíè v 1) Íàòèñíåòå è çàäðúæòå AUDIO SYNC.
Òúðãîâñêè ìàðêè Ïðîèçâåäåíî ñ ëèöåíçà íà Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic è äâîéíèÿò-D ñèìâîë çà çàïàçåíè ìàðêè íà Dolby Laboratories. DivX, DivX Ultra, DivX Certified è ïðèëåæàùèòå èì ëîãà ñà çàïàçåíè ìàðêè íà Rovi Corporation èëè òåõíèòå ïðåäñòàâèòåëñòâà è ñå èçïîëçâà ñàìî àêî èìà ëèöåíç. DivX Ultra Certified çà âúçïðîèçâåæäàíå íà DivX ôèëìè ñ äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè è èçêëþ÷èòåëíî ñúäúðæàíèå. Îòíîñíî DIVX VIDEO:DivX® å öèôðîâ âèäåî ôîðìàò ñúçäàäåí îò DivX, LLC, ïðåäñòàâèòåëñòâî íà Rovi Corporation.
Åçèêîâ êîä
Öåíòúð çà îáñëóæâàíå íà êëèåíòè â Áúëãàðèÿ Òåëåôîí: 02 / 491 62 74 öåíàòà íà ðàçãîâîðà å â çàâèñèìîñò îò èçïîëçâàíèÿ (ìîáèëåí) òàðèôåí ïëàí email: ÷ðåç ñòðàíèöàòà çà ïîääðúæêà íà àäðåñ www.philips.bg © 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. Âñè÷êè ïðàâà ñà çàïàçåíè.
