Register your product and get support at www.philips.
1_HTS3538-3539_12_EN.
1 2 3 6 Důležité informace 2 Bezpečnost Péče o výrobek Péče o životní prostředí Nápověda a podpora 2 3 3 3 Vaše domácí kino 4 4 4 5 Hlavní jednotka Konektory Dálkový ovladač Připojení a nastavení 6 Připojení reproduktorů 6 Připojení k televizoru 7 Připojení zvuku z televizoru a jiných zařízení 8 Nastavení reproduktorů 8 Nastavení funkce EasyLink (ovládání HDMI-CEC) Použití domácího kina 10 10 11 11 12 12 13 13 14 5 Změna nastavení 14 14 15 15 15 15 16 16 Nastavení jazyka Nastavení obrazu a
1 Důležité informace Před použitím výrobku si pečlivě přečtěte všechny pokyny a ujistěte se, že jim rozumíte. Pokud v důsledku neuposlechnutí těchto pokynů dojde k poškození přístroje, záruka na přístroj zanikne. Bezpečnost Nebezpečí požáru nebo úrazu elektrickým proudem! • Výrobek ani jeho příslušenství nikdy nevystavuje dešti ani jinému působení vody. Do blízkosti výrobku nikdy neumísťujte nádoby s vodou, například vázy.
Nápověda a podpora • Společnost Philips poskytuje rozsáhlou online podporu. Navštivte naše webové stránky na adrese www.philips.com/support a můžete: • stáhnout celou uživatelskou příručku • vytisknout stručný návod k rychlému použití • shlédnout výukové video programy (jsou k dispozici pouze pro vybrané modely) • nalézt odpovědi na nejčastějších dotazy (FAQ) • odeslat nám e-mail s dotazem • chatovat s jedním z našich zástupců podpory.
2 Vaše domácí kino Konektory vpředu Gratulujeme k nákupu a vítáme vás mezi uživateli výrobků společnosti Philips! Chcete-li využívat všech výhod podpory nabízené společností Philips, zaregistrujte svůj výrobek na stránkách www.philips.com/welcome. Hlavní jednotka V této části je uveden přehled hlavní jednotky. a (USB) Vstup pro zvuk, video nebo obrázky z paměťového zařízení USB. b MUSIC iLINK Vstup zvuku z přehrávače MP3.
V této části je uveden přehled dálkového ovladače. c Tlačítka zdroje • DISC: Přepne na zdroj disku.Otevření 1 • • 24 23 4 d Navigační tlačítka • Procházení nabídkami. • V režimu videa stisknutím šipky doleva 5 6 7 8 10 nebo doprava zrychlíte pohyb dozadu nebo dopředu, šipkou nahoru nebo dolů pohyb dozadu nebo dopředu zpomalíte. V režimu rádia stisknutím doleva nebo doprava spustíte hledání rádiové stanice; stisknutím nahoru nebo dolů vyladíte rádiovou frekvenci.
n REPEAT A-B Označení dvou bodů v kapitole nebo stopě pro opakované přehrávání, nebo vypnutí režimu opakování. o CREATE MP3/ZOOM • Přístup do nabídky pro vytváření souborů MP3. Přiblížení scény videa nebo snímku. Stisknutím Navigační tlačítka (doleva/ doprava) lze vybrat faktor zvětšení. • p SCREEN FIT Přizpůsobení formátu obrazu televizní obrazovce. q SUBTITLE Výběr jazyka titulků pro obraz. r AUDIO SYNC • Výběr jazyka zvuku nebo kanálu.
2 •• Prostorový zvuk ovlivňuje několik faktorů, jako je tvar a velikost místnosti, typ stěn a stropu, okna a reflexní povrchy a akustické vlastnosti reproduktorů. Experimentujte s umístěním reproduktorů a vyhledejte uspořádání, které vám nejvíce vyhovuje. Při umisťování reproduktorů se řiďte těmito obecnými pokyny. Vsedě: Toto je střed poslechové oblasti. FRONT CENTER (přední středový) reproduktor: Středový reproduktor umístěte přímo před sedícího posluchače, a to nad nebo pod televizor.
4 Když sledujete videa, přepněte televizor na správný vstup zvuku. Více informací naleznete v uživatelské příručce k televizoru. Možnost 2: Připojení zvuku pomocí analogových audiokabelů Zvuk základní kvality Pomocí analogového kabelu propojte konektor AUX domácího kina s konektory AUDIO OUT televizoru nebo jiného zařízení. 1 TV VCR Připojení zvuku z televizoru a jiných zařízení Prostřednictvím reproduktorů domácího kina můžete přehrávat zvuk z televizoru nebo jiných zařízení.
Toto domácí kino podporuje funkci Philips EasyLink, která používá standardní protokol HDMICEC (Consumer Electronics Control). Zařízení kompatibilní se standardem EasyLink, která jsou připojená pomocí rozhraní HDMI, lze ovládat jedním dálkovým ovladačem. Poznámka •• V závislosti na výrobci se protokol HDMI-CEC označuje různými názvy. Informace o svém zařízení naleznete v uživatelské příručce pro zařízení. •• Společnost Philips nezaručuje 100% vzájemnou spolupráci se všemi zařízeními HDMI-CEC.
4 Použití domácího kina Tato část popisuje použití domácího kina k přehrávání médií z širokého spektra zdrojů. Dříve než začnete • Proveďte potřebná připojení popsaná ve Stručném návodu k rychlému použití a uživatelském manuálu. • Přepněte televizor na správný zdroj odpovídající domácímu kinu (například HDMI, AV IN). Disky / SUBTITLE DISC AUDIO SYNC SCREEN FIT ZOOM REPEAT REPEAT A-B Vaše domácí kino může přehrávat disky DVD, VCD a CD.
Toto domácí kino dovede přehrávat obrazové soubory, audio soubory a video soubory obsažené na disku nebo na paměťovém zařízení USB. Před přehráváním souboru zkontrolujte, zda je formát souboru domácím kinem podporován (viz 'Formáty souborů' na straně 17). Přehrávejte soubory z disku nebo paměťového zařízení USB. Pokud chcete přehrávání zastavit, stiskněte tlačítko . • Chcete-li pokračovat v přehrávání videa od místa, kde jste jej zastavili, stiskněte .
4 Pomocí tlačítek pro přehrávání lze ovládat přehrávání (viz 'Tlačítka pro přehrávání' na straně 10). Možnosti pro zvuk, video a obrázky Při přehrávání obrázků, zvuku nebo videa z disku nebo paměťového zařízení USB můžete použít pokročilé funkce. Možnosti zvuku 1 Opakovaným stisknutím tlačítka INFO můžete cyklicky procházet následující možnosti: • Zobrazení času a informací o aktuální skladbě. • Disc Go To: Zadáním času disku můžete rychle přejít na určité místo disku.
Chcete-li poslouchat nebo změnit rádiové stanice, použijte dálkový ovladač. Tlačítko Číselná tlačítka, / Navigační tlačítka PROGRAM Akce Výběr předvolby rádiové stanice. Doleva/doprava: Vyhledání rádiové stanice. Nahoru/dolů: Jemné doladění rádiové frekvence. Stisknutím zastavíte instalaci rádiových stanic. Stisknutím a přidržením tlačítka předvolbu rádiové stanice vymažete. Ručně: Jedním stisknutím zpřístupníte režim programu, opětovným stisknutím rádiovou stanici uložíte.
Volba zvuku Tato část popisuje volbu ideálního zvuku pro určitý typ obrazu nebo hudby. Zvukový režim Výběr předdefinovaných režimů zvuku pro určité typy obrazu nebo hudby. Opakovaně stiskněte tlačítko SOUND a vyberte režim zvuku. • MOVIE: Vychutnejte si filmový zvukový zážitek, speciálně vylepšený pro filmy. • MUSIC: Znovu vytvořte prostředí, ve kterém byla vaše hudba nahrána, např. studio nebo koncert. • ORIGINAL: Vychutnejte si pomocí přidaných zvukových efektů původní zvuk filmů a hudby.
Nastavení rodičovského zámku 1 2 Hesla a hodnocení Stiskněte tlačítko SETUP. Vyberte možnost [Nast. obrazu] a poté stiskněte tlačítko OK. • [Systém TV]: Výběr formátu videa, které televizor podporuje. • [Displej TV]: Výběr formátu obrazu tak, aby byl přizpůsoben televizní obrazovce. • [Nastavení HDMI]: [Širokoúhlý formát]: Nastavení širokoúhlého zobrazení televizoru s poměrem stran 16:9. [HDMI Video]: Výběr rozlišení videa pro signál na výstupu HDMI OUT. • [Nastavení obr.
Nastavení úspory energie 1 2 Stiskněte tlačítko SETUP. Vyberte možnost [Všeob. nast.] a poté stiskněte tlačítko OK. • [Spořič obr.]: Přepnutí domácího kina do režimu spořiče obrazovky, pokud nebyla vykonána žádná činnost po dobu 10 minut. • [Aut. poh. režim]: Přepnutí domácího kina do pohotovostního režimu, pokud nebyla vykonána žádná činnost po dobu 30 minut (v režimu disku nebo USB). • [Časovač vypnutí]: Přepnutí domácího kina do pohotovostního režimu po uplynutí nastavené doby.
1 2 3 4 5 6 Jednotku USB flash připojte k počítači. Ve webovém prohlížeči přejděte na stránky www.philips.com/support. Na webové stránce podpory společnosti Philips najděte svůj výrobek a vyhledejte Software a ovladače. »» Aktualizace softwaru je dostupná ve formátu ZIP. Uložte komprimovaný soubor do kořenového adresáře jednotky USB flash. Pomocí archivačního nástroje rozbalte soubor aktualizace softwaru do kořenového adresáře. Jednotku USB flash odpojte od počítače.
Zesilovač Subwoofer • • • • • Celkový výstupní výkon: 600 W RMS (celkové harmonické zkreslení (THD) 30 %) Kmitočtová charakteristika: 20 Hz–20 kHz / ±3 dB Odstup signál/šum: >65 dB (CCIR) / (posouzení A) Vstupní citlivost: • AUX: 2 V • Music iLink: 1 V Videí • • Systém signálu: PAL / NTSC Výstup rozhraní HDMI: 480i/576i, 480p/576p, 720p, 1080i, 1080p Audio • • • Vstup digitálního zvuku S/PDIF: • Optický: TOSLINK Vzorkovací frekvence: • MP3: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz • WMA: 44,1 kHz, 48 kHz Konstantn
Řešení problémů Varování •• Nebezpeční úrazu elektrickým proudem. Nikdy neodstraňujte kryt výrobku. Pokud chcete zachovat platnost záruky, neopravujte výrobek sami. Jestliže dojde k problémům s tímto výrobkem, zkontrolujte před vyžádáním servisu následující body. V případě, že problémy trvají, naleznete více informací na stránce www.philips.com/support. Hlavní jednotka Tlačítka domácího kina nefungují. • Na několik minut odpojte domácí kino od napájení a poté je znovu připojte.
Na televizoru se zobrazuje „No entry“ (Chybí záznam) nebo znak „x“. • Nelze uvést do provozu. Funkce EasyLink nefunguje. • Zkontrolujte, zda je domácí kino připojeno k televizoru značky Philips podporujícímu funkci EasyLink a zda je možnost EasyLink zapnutá (viz 'Nastavení funkce EasyLink (ovládání HDMI-CEC)' na straně 9). Při zapnutí televizoru se automaticky zapne domácí kino. • Pokud používáte funkci Philips EasyLink (HDMI-CEC), je toto chování normální.
Č e š ti n a Ochranné známky CLASS 1 LASER PRODUCT Vyrobeno s licencí od společnosti Dolby Laboratories. Dolby a symbol dvojitého D jsou ochranné známky společnosti Dolby Laboratories. DivX , DivX Ultra , DivX Certified a příslušná loga jsou ochranné známky společnosti Rovi Corporation nebo jejích poboček a jsou použity v souladu s licencí. Certifikováno dle standardu DivX Ultra k přehrávání videa DivX s pokročilými funkcemi a prémiovým obsahem.
10 RejstříkRejstřík A aktualizace softwaru automatické vypnutí automatický pohotovostní režim 16 16 16 mapování vstupů zvuku možnosti obrázků možnosti videa možnosti zvuku N B baterie D disky DivX 18 10 11, 17 E Easylink (HDMI-CEC) H HDMI-CEC heslo J jas displeje jazyk nabídky na obrazovce jazyk nabídky pro disky jazyk titulků pro disky jazyk zvuku pro disky jednodotykové přehrávání K kód VOD pro DivX konektory kontrola aktuální verze L likvidace 22 M CS 9 9 15 16 14 14 14 14 9 11
rádio recyklace režim opakování rodičovský zámek rodičovský zámek rozlišení videa S sériové číslo výrobku specifikace spořič obrazovky synchronizace obrazu a zvuku T titulky DivX tituly tlačítka ovládání přehrávání U umístění reproduktorů V video HDMI vyhledání času vytvoření MP3 Z zámek disku změna hesla znaková sada zobrazení nabídky pro MP3/JPEG zobrazení nabídky u disků VCD a SVCD zvuk HDMI zvuk z televizoru nebo jiných zařízení zvukový režim Č e š ti n a R 12 3 10 15 15 15 3 17 16 10 11
Language Code book1 indd
M ac © 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.