Register your product and get support at www.philips.
1_HTS3538-3539_12_EN.
1 2 3 6 Vigtigt 2 Sikkerhed Vedligeholdelse af dit produkt Omsorg for miljøet Hjælp og support 2 3 3 3 Din hjemmebiograf 4 4 4 5 Hovedenhed Stik Fjernbetjening Tilslut og konfigurer Tilslut højttalere Tilslutning til TV Tilslut lyd fra TV og andre enheder Konfigurer højttalere Konfigurer EasyLink (HDMI-CEC) 6 6 7 8 8 8 4 Brug af din hjemmebiograf 9 9 10 11 11 12 12 12 13 5 Ændring af indstillinger 14 14 14 14 14 15 15 15 Diske Datafiler USB-lagerenheder Indstillinger for lyd, video og bi
1 Vigtigt Sørg for at læse og forstå alle instruktioner, før du anvender produktet. Hvis der opstår skader, fordi instruktionerne ikke har været fulgt, gælder garantien ikke. Sikkerhed Risiko for elektrisk stød eller brand! • Udsæt aldrig produktet eller tilbehøret for regn eller vand. Anbring aldrig væskebeholdere, f.eks. vaser, i nærheden af produktet. Hvis der spildes væsker på eller i produktet, skal du øjeblikkeligt afbryde det fra stikkontakten.
Hjælp og support • • • Philips tilbyder omfattende onlinesupport. Besøg vores websted på www.philips.com/support for at: • downloade hele brugervejledningen • udskrive lynvejledningen • se videoguider (kun muligt på bestemte modeller) • finde svar på ofte stillede spørgsmål • sende os et spørgsmål via e-mail • chatte med vores supportere Følg instruktionerne på webstedet for at vælge dit sprog, og indtast derefter produktmodelnummeret. Du kan også kontakte Philips Kundeservice i dit land.
2 Din hjemmebiograf Tilslutninger på forsiden Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! Hvis du vil have fuldt udbytte af den support, som Philips tilbyder, kan du registrere dit produkt på www.philips.com/welcome. Hovedenhed Dette afsnit indeholder en oversigt over hovedenheden. a (USB) Lyd-, video- eller billedinput fra en USBlagringsenhed. b MUSIC iLINK Lydinput fra en MP3-afspiller. Stik på bagsiden c (Åbn/Luk) Åbn eller luk diskskuffen.
b Fjernbetjening (Åbn/Luk) Åbn eller luk diskskuffen. c Kildeknapper • DISC: Skift til diskkilde.Åbn eller luk diskmenuen under afspilning af en disk. AUDIO SOURCE: Vælg en lydindgangskilde. RADIO: Skift til FM-radio. USB: Skift til USB-lagringsenhed. • 1 • • 2 3 24 23 d Navigationsknapper • Naviger i menuerne. • I videotilstand skal du trykke på venstre 4 eller højre for at søge hurtigt frem eller tilbage, eller trykke på op/ned for at søge langsomt fremad eller tilbage.
n REPEAT A-B Marker to punkter i et kapitel eller et spor til gentaget afspilning, eller deaktiver gentagelsestilstanden. o CREATE MP3/ZOOM • Åbn menuen til oprettelse af MP3. • Zoom ind på en videoscene eller et billede. Tryk på Navigationsknapper (venstre/højre) for at vælge en zoomfaktor. p SCREEN FIT Tilpas billedformatet til TV-skærmen. q SUBTITLE Vælg et undertekstsprog for video. r AUDIO SYNC • Vælg et lydsprog eller en kanal.
2 •• Surround-lyd afhænger af faktorer som f.eks. lokalets form og størrelse, væg- og loftsmateriale, vinduer og reflekterende overflader samt højttalernes akustik. Eksperimenter med placeringen af højttalerne, så den bliver så optimal som muligt. Følg disse generelle retningslinjer for placering af højttalere. Siddeposition: Midten af dit lytteområde. FRONT CENTER (front, midt i) højttaler: Placer centerhøjttaleren umiddelbart foran siddepositionen, enten over eller under TV'et.
4 Når du ser video, skal du skifte TV'et til den korrekte videoindgang. Du kan finde flere oplysninger i brugervejledningen til dit TV. Valgmulighed 2: Tilslut lyden via analoge lydkabler Lyd i almindelig kvalitet Brug et analogt kabel til at slutte AUX-stikkene på hjemmebiografen til AUDIO OUT-stikkene på dit TV eller en anden enhed. 1 TV VCR Tilslut lyd fra TV og andre enheder Afspil lyden fra TV'et eller andre enheder via din hjemmebiografs højttalere.
4 •• HDMI-CEC er kendt under mange navne, alt efter producent. Du kan få oplysninger om din enhed i brugervejledningen til enheden. •• Philips kan ikke garantere for 100 % interkompatibilitet med alle HDMI CEC-enheder. Inden du starter • Tilslut din hjemmebiograf til den HDMI-CECkompatible enhed via en HDMI-forbindelse. • Foretag de nødvendige tilslutninger som beskrevet i lynhåndbogen, og skift TV'et til den korrekte kilde for din hjemmebiograf. Aktiver EasyLink 1 2 3 4 Tryk på SETUP.
Knap (Afspil/Pause) / SUBTITLE DISC AUDIO SYNC SCREEN FIT ZOOM REPEAT REPEAT A-B ANGLE INFO Handling Start, pause eller genoptag afspilning. Stop afspilningen. Spring til det forrige eller næste spor, kapitel eller fil. Vælg et undertekstsprog for video. Åbn eller luk diskmenuen. Vælg et lydsprog eller en kanal. Tilpas billedformatet til TV-skærmen. Zoom ind på en videoscene eller et billede. Vælg eller deaktiver gentagelsestilstand.
Lydfunktioner Før du køber DivX-videoer og afspiller dem på hjemmebiografen, skal du registrere hjemmebiografen på www.divx.com ved brug af DivX VOD-koden. Tryk på SETUP. Vælg [Generel ops], og tryk derefter på OK. Vælg [DivX(R) VOD-kode], og tryk derefter på OK. Tryk på OK igen. »» DivX VOD-registreringskoden til din hjemmebiograf vises. 1 1 2 3 4 Videofunktioner 1 USB-lagerenheder Nyd billeder, lyd og video fra en USB-lagerenhed, f.eks. en MP4-afspiller eller et digitalkamera.
3 Tryk på Navigationsknapper og OK for at vælge et billedformat. Musikdiasshow Hvis billed- og lydfilerne er fra samme disk eller USB-lagerenhed, kan du oprette et musikdiasshow. Vælg et lydspor, og tryk på OK. Tryk på BACK, og gå til billedmappen. Vælg et foto, og tryk derefter på OK for at starte diasshowet. Tryk på for at stoppe diasshowet. Tryk på igen for at stoppe musikken. 1 2 3 4 5 Radio Lyt til FM-radio på din hjemmebiograf, og gem op til 40 radiostationer.
CREATE MP3 Normal Track01 04:14 Bitrate 128kbps Track02 04:17 CRT ID3 Yes Track03 03:58 Device USB1 Track04 04:51 Track05 03:53 Track06 04:09 Track07 04:38 SUMMARY 0 Time 00:00 Start 6 7 Exit Select All Deselect All Tryk på Navigationsknapper og OK for at vælge og ændre: • [Hastighed] : Vælg hastighed for skrivning til fil. • [Bithast.] : Vælg konverteringskvaliteten. • [Enhed] : Vælg den USB-lagringsenhed, hvor du gemmer MP3-filerne.
5 Ændring af indstillinger Indstillingerne for hjemmebiografen er allerede konfigureret til den optimale ydeevne. Medmindre du har en grund til at ændre en indstilling, anbefaler vi, at du beholder standardindstillingen. Billed- og videoindstillinger 1 2 Bemærk •• Du kan ikke redigere en indstilling, der er nedtonet. •• Tryk på BACK for at komme tilbage til den forrige menu.Tryk på menuen. SETUP for at forlade Sprogindstillinger Tryk på SETUP. Vælg [Ops video], og tryk derefter på OK.
1 2 Tryk på SETUP. Vælg [Generel ops], og tryk derefter på OK. • [CD-lås]: Lås disken for at begrænse afspilning. Du kan låse op til 20 diske i din hjemmebiograf. Bemærk •• Hvis du vil afspille en låst disk, skal du følge Gendan standardindstillinger 1 2 3 Tryk på SETUP. Vælg [Ops præferencer] > [Normal], og tryk derefter på OK. Vælg [Reset], og tryk derefter på OK for at bekræfte. »» Din hjemmebiograf nulstilles til standardindstillingerne, med undtagelse af børnesikringen.
6 Opdater software Philips forsøger hele tiden at forbedre sine produkter. Opdater din hjemmebiograf med den nyeste software for at få de bedste funktioner og den bedste support. Sammenlign din aktuelle softwareversion med den nyeste version på www.philips.com/support. Hvis den aktuelle version er lavere end den nyeste version, der er tilgængelig på Philips-supportwebstedet, skal du opgradere hjemmebiografen med den nyeste software.
Produktspecifikationer • Video Bemærk •• Specifikationer og design kan ændres uden varsel. • • Områdekoder Lyd Mærkepladen på bagsiden eller undersiden af hjemmebiografen viser, hvilke regioner den understøtter.
Subwoofer • • • • • Udgangseffekt: 100 W RMS (30 % THD) Impedans: 4 ohm Højttalerdrivere: 133 mm (5,25") basenhed Mål (B x H x D): 160 x 267,5 x 265 mm Vægt: 2,55 kg 8 Fejlfinding Advarsel •• Risiko for elektrisk stød. Fjern aldrig kabinettet Højttalere Centerhøjttaler: • Udgangseffekt: 100 W RMS (30 % THD) • Højttalerimpedans: 4 ohm • Højttalerdrivere: 1 x 63,5 mm (2.
Der kommer ingen lyd fra hjemmebiografens højttalere. • Tilslut lydkablet fra hjemmebiografen til dit TV eller andre enheder (se 'Tilslut lyd fra TV og andre enheder' på side 8). • Gendan hjemmebiografens fabriksindstillinger (se 'Gendan standardindstillinger' på side 15), sluk for den, og tænd derefter igen. • Tryk gentagne gange på SOURCE på din hjemmebiograf for at vælge den rigtige lydindgang. Forvrænget lyd eller ekko.
9 Meddelelse Varemærker Dette afsnit omfatter bemærkninger om juridiske forhold og varemærker. Copyright Enheden indeholder kopibeskyttelsesteknologi, der er beskyttet af amerikanske patenter og andre immaterielle ejendomsrettigheder tilhørende Rovi Corporation. Reverse engineering (ombygning) og demontering af enheden er forbudt. Copyright i Storbritannien Optagelse og afspilning af materiale kan kræve samtykke. Se Copyright Act 1956 og The Performers' Protection Acts 1958 to 1972.
10 Indeks Regionale meddelelser Advarsel: Usynlig laserstråling ved åbning når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Undgå utsættelse for stråling. Bemærk: Netafbryderen er sekundært indkoblet og ofbryder ikke strømmen fra nettet. Den indbyggede netdel er derfor tilsluttet til lysnettet så længe netstikket sidder I stikkontakten. Norge Typeskilt finnes på apparatens underside. Observer: Nettbryteren er sekundert innkoplet.
K knapper til afspilning kontroller aktuel version kortlægning af lydindgang L lås disk lyd fra TV og andre enheder lydfunktioner lydindstillinger lydsprog for diske lydtilstand 15 8 11 14 14 13 S skærmlysstyrke skift adgangskode.
DA 23 D a ns k
Language Code book1 indd
M ac © 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.
