Register your product and get support at www.philips.
1 Oznámení 7 Copyright Prohlášení o shodě Pojistka elektrické sítě (pouze Velká Británie) Ochranné známky 2 2 2 2 2 2 Důležité informace 3 3 Vaše domácí kino 5 4 Připojení domácího kina 7 5 Použití domácího kina 6 Bezpečnost 3 Péče o výrobek 4 Likvidace starého výrobku a baterií 4 Aktualizace softwaru 15 Ověření verze softwaru 15 Aktualizace softwaru z disku CD-R nebo z USB 15 8 Specifikace výrobku 15 9 Řešení problémů 17 10 Rejstřík 18 Hlavní jednotka 5 Dálko
1 Oznámení Copyright Poznámka •• Podle směrnice EMC (2004/108/EC) nesmí zástrčka tohoto výrobku pro připojení k elektrické síti oddělit od napájecího kabelu. Ochranné známky Tento výrobek využívá technologii na ochranu proti kopírování, která je chráněna patenty registrovanými v USA a jinými právy na ochranu duševního vlastnictví společnosti Rovi Corporation. Zpětná analýza a dekompilace jsou zakázány. Autorská práva ve Spojeném království Vyrobeno s licencí od společnosti Dolby Laboratories.
2 Před použitím domácího kina si pozorně přečtěte všechny pokyny. Pokud v důsledku neuposlechnutí těchto pokynů dojde k poškození přístroje, záruka na přístroj zanikne. Bezpečnost Loga USB-IF jsou ochranné známky společnosti Universal Serial Bus Implementers Forum, Inc. CLASS 1 LASER PRODUCT Regionální upozornění Vystraha! Tento přístroj pracuje s laserovým paprskem. Při nesprávné manipulaci s přístrojem (v rozporu s tímto návodem) můże dojít k nebezpečnému ozáření.
k reproduktorům. Smontované stojany umístěte na hladký, rovný povrch, který udrží celkovou hmotnost reproduktoru a stojanu. •• Nepokládejte výrobek ani žádné jiné předměty na síťové šňůry nebo na jiné elektrické zařízení. •• Při převozu výrobku při teplotě nižší než 5 °C jej před připojením k síťové zásuvce rozbalte a počkejte, dokud se jeho teplota nevyrovná teplotě v místnosti. •• Po otevření hrozí ozáření viditelným i neviditelným laserovým paprskem. Nevystavujte se ozáření.
Vaše domácí kino Dálkový ovladač Gratulujeme k nákupu a vítáme Vás mezi uživateli výrobků společnosti Philips! Chcete-li využívat všech výhod podpory nabízené společností Philips, zaregistrujte své domácí kino na stránkách www. philips.com/welcome. Hlavní jednotka a b v d u t a Podavač disku b (Otevřít/Zavřít) Otevírá/uzavírá podavač disku c (Přehrát/Pozastavit) Spuštění, pozastavení nebo pokračování v přehrávání. d e e f g s h r i (Stop) • Zastavení přehrávání.
a (Pohotovostní režim – zapnuto) Zapnutí domácího kina nebo přepnutí do pohotovostního režimu. b OPEN/CLOSE Otevírá/uzavírá podavač disku c SLEEP Přepne domácí kino do pohotovostního režimu po volbě nastaveného času. d e SETUP Otevírá nebo zavírá nabídku Nastavení. • • • f (Navigační tlačítka) Procházení nabídkami. V režimu videa stisknutím doleva nebo doprava spustíte rychlý posun vzad nebo vpřed.
Připojení domácího kina Tato část popisuje připojení domácího kina k televizoru a k dalším zařízením. Základní připojení domácího kina s příslušenstvím je popsáno ve stručném návodu k rychlému použití. Komplexní interaktivní nápovědu naleznete na webových stránkách www.connectivityguide.philips. com. Poznámka •• Identifikační informace a hodnocení od dodavatele naleznete na zadní straně produktu.
Možnost 2: Připojení k TV pomocí konektoru Scart (Kabel není součástí dodávky) TV 5 Použití domácího kina Tato část popisuje použití domácího kina k přehrávání médií z širokého spektra zdrojů. Dříve než začnete Možnost 3: Připojení k televizoru pomocí rozhraní kompozitního videa (CVBS) Poznámka •• Kabel nebo konektor kompozitního videa může být označen AV IN, VIDEO IN, COMPOSITE nebo BASEBAND.
Popis ACTION / ROCK Zvýšení úrovně nízkých a vysokých frekvencí. Ideální pro akční filmy, rockovou a populární hudbu. Zřetelná reprodukce středních a vysokých frekvencí. Ideální pro inscenace a jazzovou hudbu. Neutrální zvuk. Ideální pro živé koncerty a klasickou hudbu. Střední úroveň středních frekvencí a prostorových efektů zajišťujících srozumitelnost hlasů a zprostředkování atmosféry sportovního přenosu. Režim dynamicky řízeného zvuku vhodný pro sledování filmů nebo pro nerušivou hudbu v pozadí.
Tlačítko / AUDIO SYNC SUBTITLE INFO REPEAT ANGLE Akce Pomalé vyhledávání dozadu nebo dopředu. Rychlost vyhledávání změňte opakovaným stisknutím tlačítka. U disků VCD/SVCD není pomalé vyhledávání vzad dostupné. Vybírá jazyk zvuku nebo kanál. Výběr jazyka titulků pro video. Zobrazení informací o přehrávaném obsahu. Opakování kapitoly nebo titulu. Zobrazení možností pro různé úhly kamery.
Stisknutím tlačítka Stisknutím tlačítka hudby. prezentaci ukončíte. zastavte přehrávání Tlačítko / / Synchronizace zvuku a obrazu Pokud zvuk není synchronní s obrazem, můžete nastavit zpoždění zvuku tak, aby zvuk obrazu odpovídal. Stiskněte a podržte tlačítko AUDIO SYNC, dokud se na panelu displeje nezobrazí zpráva o synchronizaci audia. Během pěti sekund synchronizujte pomocí tlačítek +/- audio s videem.
4 Vyberte možnost [Ano] a potvrďte ji tlačítkem OK. TRACK OPTIONS Normal Track01 04:14 Bitrate 128kbps Track02 04:17 CRT ID3 Yes Track03 03:58 Device USB1 Track04 04:51 Track05 03:53 Track06 04:09 Track07 04:38 Select Track 0 Time 00:00 5 6 7 8 Výstraha Speed SUMMARY Exit Změna nastavení Tato část popisuje změnu nastavení domácího kina. CREATE MP3 Start 6 Select All Deselect All V panelu [MOŽNOSTI] vyberte nastavení a stiskněte tlačítko OK.
4 Můžete vybrat a upravit následující nastavení: • [Zámek disku] : Slouží k omezení přehrávání disku. K odemknutí disku je před zahájením přehrávání vyžadováno heslo (kód PIN). • [Ztlumení displeje] : Změna jasu displeje. • [Jazyk OSD] : Výběr jazyka nabídky na obrazovce. • [Spořič obr.] : Aktivace či deaktivace režimu spořiče obrazovky. Pokud je aktivován, spořič obrazovky se zapne po 10 minutách nečinnosti (například v režimu pozastavení nebo zastavení).
Poznámka •• Automaticky je vybráno nejvhodnější nastavení pro televizor. Pokud potřebujete nastavení změnit, ujistěte se, zda televizor nové nastavení podporuje. •• Některá nastavení videa závisí na zdroji videa, zkontrolujte tedy, zda disk a televizor toto nastavení nebo funkci podporují. •• Chcete-li upravovat nastavení související s rozhraním HDMI, musí být televizor připojen pomocí kabelu HDMI. Změna nastavení preferencí 1 2 3 14 Stiskněte tlačítko SETUP.
Aktualizace softwaru Chcete-li zjistit dostupnost nových aktualizací, srovnejte aktuální verzi softwaru domácího kina s nejnovější verzí softwaru (je-li k dispozici) na webové stránce společnosti Philips. Ověření verze softwaru 1 2 Stiskněte tlačítko SETUP. Stiskněte možnosti [Nastavení preferencí] > [Informace o verzi] a poté tlačítko OK. »» Zobrazí se verze softwaru. Aktualizace softwaru z disku CD-R nebo z USB 1 2 3 4 Zkontrolujte nejnovější verzi softwaru na webové stránce www.philips.
Videí •• Systém signálu: PAL / NTSC •• Výstup rozhraní HDMI: 480i/576i, 480p/576p, 720p, 1080i, 1080p Audio •• Vzorkovací frekvence: • MP3: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz • WMA: 44,1 kHz, 48 kHz •• Konstantní přenosová rychlost: • MP3: 112 kB/s - 320 kB/s • WMA: 64–192 kb/s Rádio •• Rozsah ladění: VKV 87,5–108 MHz (50/100 kHz) •• Odstup signál/šum: VKV 50 dB •• Kmitočtová charakteristika: VKV 180 Hz– 10 kHz USB •• Kompatibilita: Vysokorychlostní připojení USB (2.
Řešení problémů Varování •• Nebezpeční úrazu elektrickým proudem. Nikdy neodstraňujte kryt výrobku. Pokud chcete zachovat platnost záruky, neopravujte výrobek sami. Jestliže dojde k problémům s tímto výrobkem, zkontrolujte před vyžádáním servisu následující body. Pokud problém stále není vyřešen, zaregistrujte výrobek a získejte podporu na adrese www.philips.com/welcome. Jestliže se obrátíte na společnost Philips, budete požádáni o číslo modelu a sériové číslo vašeho výrobku.
Titulky DivX se nezobrazují správně. •• Zkontrolujte, zda se název souboru titulků shoduje s názvem souboru filmu. •• Vyberte správnou znakovou sadu: 1) Stiskněte tlačítko SETUP (). 2) Vyberte položku [Nastavení preferencí]. 3) Vyberte položku [Titulky DivX]. 4) Vyberte podporovanou znakovou sadu. 5) Stiskněte tlačítko OK. Nelze přečíst obsah paměťového zařízení USB. •• Zkontrolujte, zda je formát paměťového zařízení USB kompatibilní s domácím kinem (viz ‘Specifikace výrobku’ na straně 15).
nastavení obnovení továrního nastavení předvolby rodičovský zámek videí všeobecné údaje zvuk T 14 14 14 13 12 13 O obraz odstraňování problémů prezentace odstraňování problémů opakování P péče o výrobek přehled dálkový ovladač hlavní jednotka konektory přehrávání disk možnosti odstraňování problémů paměťové zařízení USB rádio prezentace přehrávání prezentace s hudbou připojit jiná zařízení průvodce Televize zvuk z TV 17 10 17 9 4 5 5 7 9 9 17 10 11 10 8 7 7 8, 11 Televize připojit zvuk z TV titulek
Language Code
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.