Register your product and get support at www.philips.
Πίνακας περιεχομένων 1 Σημείωση 7 Ενημέρωση λογισμικού 16 Έλεγχος έκδοσης λογισμικού 16 Ενημέρωση λογισμικού από CD-R ή USB 16 Πνευματικά δικαιώματα Συμμόρφωση Ασφάλεια ρεύματος (μόνο στη Βρετανία) Εμπορικά σήματα 2 2 2 2 2 8 Προδιαγραφές προϊόντος 16 9 Αντιμετώπιση προβλημάτων 18 2 Σημαντικό 3 10 Ευρετήριο 3 Το Home Cinema 5 4 Σύνδεση του Home Cinema 7 5 Χρήση του Home Cinema 6 Ασφάλεια 3 Φροντίδα προϊόντος 4 Απόρριψη παλιών προϊόντων και μπαταριών 4 19 Κύρια μονά
1 Σημείωση 2 Πνευματικά δικαιώματα 3 Το παρόν προϊόν ενσωματώνει τεχνολογία προστασίας κατά της αντιγραφής που προστατεύεται από ευρεσιτεχνίες στις Η.Π.Α. και άλλα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας της Rovi Corporation. Απαγορεύεται η ανάδρομη συναρμολόγηση και η αποσυναρμολόγηση. Κατοχυρωμένα πνευματικά δικαιώματα στο Η.Β. Για την εγγραφή και αναπαραγωγή υλικού ενδέχεται να απαιτείται συγκατάθεση.
Η ονομασία Windows Media και το λογότυπο Windows αποτελούν εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες. Το HDMI, το λογότυπο HDMI και η επωνυμία High-Definition Multimedia Interface (Διασύνδεση πολυμέσων υψηλής ευκρίνειας) είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της HDMI Licensing LLC στις ΗΠΑ και σε άλλες χώρες. Τα λογότυπα USB-IF αποτελούν εμπορικά σήματα της Universal Serial Bus Implementers Forum, Inc.
•• Για ηχεία με βάσεις, χρησιμοποιείτε μόνο τις παρεχόμενες βάσεις. Προσαρτήστε σταθερά τις βάσεις στα ηχεία. Τοποθετήστε τις συναρμολογημένες βάσεις σε επίπεδες επιφάνειες που να μπορούν να αντέξουν το μικτό βάρος του ηχείου και της βάσης. •• Μην τοποθετείτε ποτέ το προϊόν ή οποιαδήποτε αντικείμενα πάνω σε καλώδια ρεύματος ή σε άλλο ηλεκτρικό εξοπλισμό.
Το Home Cinema Τηλεχειριστήριο Συγχαρητήρια για την αγορά σας και καλωσορίσατε στη Philips! Για να επωφεληθείτε πλήρως από την υποστήριξη που προσφέρει η Philips, καταχωρήστε το Home Cinema στη διεύθυνση www.philips.com/welcome. Κύρια μονάδα a b v d u t a Μονάδα δίσκου b (Άνοιγμα/Κλείσιμο) Άνοιγμα/κλείσιμο της θήκης δίσκου. c (Αναπαραγωγή/Παύση) Έναρξη, παύση ή συνέχιση αναπαραγωγής. d e (Διακοπή) • Διακοπή αναπαραγωγής.
a b (Αναμονή-Ενεργοποίηση) Πραγματοποιεί μετάβαση στο Home Cinema ή σε κατάσταση αναμονής. Απενεργοποιεί το Home Cinema σε λειτουργία αναμονής μετά την παρέλευση του επιλεγμένου προκαθορισμένου χρόνου. e SETUP Ανοίγει ή κλείνει το μενού ρύθμισης. • • • f • OPEN/CLOSE Άνοιγμα/κλείσιμο της θήκης δίσκου. c SLEEP d m CREATE MP3/ZOOM • Μπαίνει στο μενού για δημιουργία (Πλήκτρα πλοήγησης) Πλοήγηση στα μενού.
4 Σύνδεση του Home Cinema Αυτή η ενότητα σάς βοηθά να συνδέσετε το Home Cinema σε τηλεόραση και άλλες συσκευές. Οι βασικές συνδέσεις του Home Cinema με τα εξαρτήματά του παρέχονται στις Οδηγίες γρήγορης εκκίνησης. Για έναν ολοκληρωμένο διαδραστικό οδηγό, ανατρέξτε στη διεύθυνση www.connectivityguide.philips.com. Σημείωση •• Για να δείτε τα στοιχεία αναγνώρισης και τις διαβαθμίσεις ρεύματος, ανατρέξτε στην πλάκα που βρίσκεται στο πίσω ή κάτω μέρος του προϊόντος.
Σύνδεση ήχου από την τηλεόραση ή άλλες συσκευές TV Χρησιμοποιήστε το Home Cinema για αναπαραγωγή ήχου από την τηλεόραση ή άλλη συσκευή, όπως ένα κουτί σύνδεσης καλωδιακής. Συμβουλή Επιλογή 2: Σύνδεση σε τηλεόραση μέσω Scart •• Πατήστε AUDIO SOURCE για επιλογή της εξόδου ήχου της σύνδεσής σας.
Χρήση του Home Cinema Αυτή η ενότητα θα σας βοηθήσει να χρησιμοποιήσετε το Home Cinema για την αναπαραγωγή πολυμέσων από πολλές πηγές. Πριν ξεκινήσετε Βεβαιωθείτε ότι: •• Πραγματοποιήστε τις απαραίτητες συνδέσεις και ολοκληρώστε τη ρύθμιση, όπως περιγράφεται στον οδηγό Γρήγορης έναρξης. •• Έχετε πραγματοποιήσει μετάβαση της τηλεόρασης στη σωστή πηγή για το Home Cinema. Επιλογή ήχου Αυτή η ενότητα σάς βοηθά να επιλέξετε τον ιδανικό ήχο για το βίντεο ή τη μουσική σας.
Αναπαραγωγή δίσκου Το Home Cinema μπορεί να αναπαράγει μεγάλη ποικιλία δίσκων, συμπεριλαμβανομένων βίντεο, ήχου και συνδυασμού πολυμέσων (για παράδειγμα, CD-R που περιέχουν εικόνες JPEG και μουσική MP3). Εισαγάγετε ένα δίσκο στο Home Cinema. Πατήστε το DISC. »» Ο δίσκος αναπαράγεται ή εμφανίζεται το κύριο μενού του δίσκου. 1 2 3 Πατήστε τα παρακάτω κουμπιά για τον έλεγχο της αναπαραγωγής: Κουμπί Δράση Πλήκτρα πλοήγησης OK Πλοήγηση στα μενού. Επιβεβαιώνει μια καταχώριση ή επιλογή.
Πρόσβαση σε αρκετές χρήσιμες λειτουργίες κατά την αναπαραγωγή ήχου. Πλήκτρο Ενέργεια REPEAT Επαναλαμβάνει ένα κομμάτι ή ολόκληρο το δίσκο. Αναπαραγωγή από συσκευή αποθήκευσης USB Το Home Cinema διαθέτει υποδοχή USB, η οποία επιτρέπει την προβολή φωτογραφιών, την ακρόαση μουσικής ή την παρακολούθηση ταινιών που έχουν αποθηκευτεί σε μια συσκευή αποθήκευσης USB. Συνδέστε τη συσκευή αποθήκευσης USB στο Home Cinema. Πατήστε το USB. »» Εμφανίζεται ένα μενού περιήγησης στα περιεχόμενα.
Αναπαραγωγή από ραδιόφωνο Αναπαραγωγή ήχου από την τηλεόραση ή άλλες συσκευές Το Home Cinema μπορεί να αποθηκεύσει έως 40 ραδιοφωνικούς σταθμούς. Βεβαιωθείτε ότι η κεραία FM είναι συνδεδεμένη. Πατήστε το RADIO. »» Στην οθόνη ενδείξεων εμφανίζεται το “AUTO INSTALL...PRESS PLAY’, εάν δεν έχετε εγκαταστήσει κανένα . ραδιοφωνικό σταθμό. Πατήστε Πατήστε επανειλημμένα το AUDIO SOURCE για επιλογή της εξόδου ήχου της συνδεδεμένης συσκευής (δείτε ‘Σύνδεση ήχου από την τηλεόραση ή άλλες συσκευές’ στη σελίδα 8).
7 8 Πατήστε για πρόσβαση στο παράθυρο [ΚΟΜ.]. Επιλέξτε ένα κομμάτι ήχου και πατήστε OK. • [Επιλογή όλων] : Επιλέγει όλα τα κομμάτια. • [Κατάργηση όλων] : Αποεπιλέγει όλα τα κομμάτια. Επιλέξτε [Έναρξη] στο μενού μετατροπής και στη συνέχεια πατήστε OK. »» Ένας νέος φάκελος δημιουργείται αυτόματα στη συσκευή αποθήκευσης USB για να αποθηκευτούν όλα τα νέα αρχεία MP3. • Για έξοδο από το μενού, επιλέξτε [Έξοδος] και πατήστε OK.
Αλλαγή γενικών ρυθμίσεων Αλλαγή ρυθμίσεων ήχου 1 2 1 2 3 4 Πατήστε το SETUP. Επιλέξτε [Γενική ρύθμιση] και στη συνέχεια πατήστε OK. Επιλέξτε και προσαρμόστε τις παρακάτω ρυθμίσεις: • [Κλείδωμα δίσκου] : Περιορίζει την αναπαραγωγή του δίσκου. Απαιτείται κωδικός πρόσβασης (κωδικός PIN) για το ξεκλείδωμα του δίσκου πριν την αναπαραγωγή. • [Εξασθένηση οθόνης] : Αλλάζει τη φωτεινότητα της οθόνης ενδείξεων. • [Γλώσσα OSD] : Επιλέγει τη γλώσσα στην οποία θα εμφανίζονται τα μενού επί της οθόνης. • [Προφ.
• • 4 • [Ρύθμιση HDMI] : Επιλέγει την ανάλυση εικόνας HDMI και το φορμά προβολής ευρείας οθόνης για την τηλεόραση. Η επιλογή Προβολή ευρείας οθόνης είναι διαθέσιμη μόνο στη ρύθμιση οθόνης τηλεόρασης ευρείας οθόνης 16:9. [HD JPEG] : Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί την προβολή εικόνων JPEG υψηλής ευκρίνειας. • • Πατήστε OK για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας. • Σημείωση •• Η βέλτιστη ρύθμιση επιλέγεται αυτόματα για την τηλεόραση.
7 Ενημέρωση λογισμικού Για να ελέγξετε για νέες ενημερώσεις, συγκρίνετε την τρέχουσα έκδοση λογισμικού του Home Cinema με την τελευταία έκδοση λογισμικού (εάν διατίθεται) στην ιστοσελίδα της Philips. Έλεγχος έκδοσης λογισμικού 1 2 Πατήστε το SETUP. Επιλέξτε [Ρύθμιση προτιμήσεων] > [Πληροφ. έκδοσης], και πατήστε OK. »» Εμφανίζεται η έκδοση λογισμικού. Ενημέρωση λογισμικού από CD-R ή USB 1 2 3 4 Ελέγξετε την πιο πρόσφατη έκδοση λογισμικού στη διεύθυνση www.philips. com/support.
Λόγος σήματος προς θόρυβο: > 65 dB (CCIR) / (A-σταθμισμένο) •• Ευαισθησία εισόδου: • AUX: 2 V Βίντεο •• Σύστημα σημάτων: PAL / NTSC •• Έξοδος HDMI: 480i/576i, 480p/576p, 720p, 1080i, 1080p Ήχος •• Συχνότητα δειγματοληψίας: • MP3: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz • WMA: 44,1 kHz, 48 kHz •• Σταθερός ρυθμός bit: • MP3: 112 kbps - 320 kbps • WMA: 64 kbps - 192 kbps Ραδιόφωνο •• Εύρος συντονισμού: FM 87,5 –108 MHz (50/100 kHz) •• Λόγος σήματος προς θόρυβο: FM 50 dB •• Απόκριση συχνοτήτων: FM 180 Hz-10 kHz USB •• Συμβατό
9 Αντιμετώπιση προβλημάτων Προειδοποίηση •• Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Μην αφαιρείτε ποτέ το περίβλημα του προϊόντος. Για να εξακολουθεί να ισχύει η εγγύηση, μην επιχειρήσετε ποτέ να επιδιορθώσετε το προϊόν μόνοι σας. Εάν αντιμετωπίσετε προβλήματα κατά τη χρήση του προϊόντος, ελέγξτε τα παρακάτω σημεία πριν ζητήσετε επισκευή. Εάν συνεχίζετε να αντιμετωπίζετε προβλήματα, δηλώστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη στη διεύθυνση www.philips.com/welcome.
Δεν είναι δυνατή η αναπαραγωγή του δίσκου. •• Καθαρίστε το δίσκο. •• Βεβαιωθείτε ότι το Home Cinema υποστηρίζει το δίσκο (δείτε ‘Προδιαγραφές προϊόντος’ στη σελίδα 16). •• Βεβαιωθείτε ότι το Home Cinema υποστηρίζει τον κωδικό περιοχής του DVD. •• Για DVD±RW ή DVD±R, βεβαιωθείτε ότι ο δίσκος έχει ολοκληρωθεί. Δεν είναι δυνατή η αναπαραγωγή αρχείων βίντεο DivX. •• Βεβαιωθείτε ότι το αρχείο DivX έχει κωδικοποιηθεί σύμφωνα με τη λειτουργία ‘Home Theater Profile’ με κωδικοποιητή DivX.
Α αλλαγή ρυθμίσεων αναζήτηση ώρας βίντεο ανακύκλωση αναπαραγωγή αντιμετώπιση προβλημάτων δίσκος επιλογές ραδιόφωνο Συσκευή αποθήκευσης USB αντιμετώπιση προβλημάτων απόρριψη του παλιού προϊόντος σας ασφάλεια 13 11 4 19 10 10 12 11 18 4 3 Β βίντεο επιλογές ρυθμίσεις συγχρονισμός με ήχο 10 14 11 Γ γλώσσα εμφάνιση επί της οθόνης ήχος μενού δίσκου υπότιτλος 14 15 15 15 Δ δίσκος αναπαραγωγή υποστηριζόμενοι δίσκοι 10 16 Λ λογισμικό έκδοση ενημέρωση Σ στοιχεία επικοινωνίας σύνδεση άλλες συσκευές ήχος
Language Code
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.