Register your product and get support at www.philips.
1 Kennisgeving Copyright Compliance Netzekering (alleen Verenigd Koninkrijk) Open source-software Handelsmerken 6 2 2 2 2 2 3 2 Belangrijk 4 Veiligheid 4 Productonderhoud 4 Gezondheidswaarschuwing 5 Oude producten en batterijen weggooien 5 3 Uw home cinema 6 Apparaat 6 Afstandsbediening 6 4 Uw home cinema aansluiten 8 Connectoren 8 Aansluiten op een TV 8 7 Instellingen wijzigen 17 17 17 18 18 18 19 20 Het instellingenmenu openen Video-instellingen wijzigen
1 Kennisgeving Copyright In dit product is technologie voor kopieerbeveiliging verwerkt die beschermd wordt door Amerikaanse octrooien en andere intellectuele eigendomsrechten van Rovi Corporation. Het is verboden het apparaat te decompileren of te demonteren. Copyright in het Verenigd Koninkrijk Voor het opnemen en afspelen van materiaal kan toestemming nodig zijn. Raadpleeg de Copyright Act van 1956 en de Performers Protection Acts van 1958 tot en met 1972.
“Blu-ray 3D” en het “Blu-ray 3D”-logo zijn handelsmerken van Blu-ray Disc Association. BONUSVIEW™ ‘BD LIVE’ en ‘BONUSVIEW’ zijn handelsmerken van de Blu-ray Disc Association. Java en alle andere Java-handelsmerken en -logo’s zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Sun Microsystems, Inc. in de Verenigde Staten en/of andere landen. DivX®, DivX Certified® en de bijbehorende logo’s zijn gedeponeerde handelsmerken van DivX, Inc. en worden onder licentie gebruikt.
2 Belangrijk Lees alle instructies goed door en zorg ervoor dat u deze begrijpt voordat u uw home cinema gaat gebruiken. Als het product wordt beschadigd omdat u de instructies niet hebt opgevolgd, is de garantie niet van toepassing. Veiligheid Risico op brand of een elektrische schok! •• Stel het product en de accessoires nooit bloot aan regen of water. Houd voorwerpen die vloeistoffen bevatten (zoals vazen) uit de buurt van het product.
Als u of uw familie een geschiedenis van epilepsie of aanvallen door lichtgevoeligheid kent, raadpleeg dan een medisch deskundige voor u zichzelf blootstelt aan knipperende lichtbronnen, snelbewegende beelden of 3D-beelden. Om ongemak zoals duizeligheid, hoofdpijn of verwarring te voorkomen, raden wij aan niet te lang achter elkaar naar 3D-beelden te kijken.
3 Uw home cinema Afstandsbediening Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw home cinema op www.philips.com/welcome om optimaal gebruik te kunnen maken van de door Philips geboden ondersteuning. Apparaat 6 7 8 9 1 2 21 3 20 4 5 6 a Discstation b (Openen/sluiten) Hiermee opent of sluit u het discstation. c (Weergeven/pauzeren) Hiermee start, pauzeert of hervat u het afspelen. d (Stop) • Hiermee stopt u het afspelen.
b (Standby-Aan) Hiermee schakelt u de home cinema in, of schakelt u over naar de standbymodus. • Als EasyLink is ingeschakeld, houdt u deze toets tenminste drie seconden ingedrukt om alle aangesloten HDMI CEC-apparaten naar stand-by over te schakelen. m Cijfertoetsen (Startpagina) Hiermee opent u het hoofdmenu. p REPEAT • Hiermee selecteert u een item om af te spelen. n SUBTITLE Hiermee selecteert u een ondertitelingstaal voor een video.
4 Uw home cinema aansluiten In dit hoofdstuk wordt besproken hoe u de home cinema op een TV en andere apparaten aansluit. De basisaansluitingen van de home cinema en de accessoires staan in de snelstartgids. Er is een uitgebreide interactieve gids beschikbaar op www. connectivityguide.philips.com. g AUDIO IN Hierop sluit u de analoge audio-uitgang van de TV of een analoog apparaat aan.
Nederla nds Optie 2: de TV via Composite Video (CVBS) aansluiten Opmerking •• De samengestelde videokabel of -aansluiting kan worden aangeduid met AV IN, VIDEO IN, COMPOSITE of BASEBAND. TV Audio van een TV of andere apparaten aansluiten Gebruik uw home cinema om audio af te spelen van de TV of een ander apparaat zoals een kabelbox. Tip •• Druk op AUDIO SOURCE om de audiouitvoer van uw verbinding te selecteren.
Het netwerk instellen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Sluit de home cinema aan op een breedbandmodem of -router (zie ‘Verbinden met internet’ op pagina 9). Schakel uw TV in en schakel over naar de juiste bron voor de home cinema. Druk op (Startpagina). Selecteer [Configuratie] en druk vervolgens op OK. Selecteer [Netwerk] > [Netwerkinstallatie] en druk vervolgens op OK. Selecteer [Vast (Ethernet)] en druk op OK. Selecteer [Automatisch (aanbevolen)] of [Handmatig (geavanceerd)] en druk vervolgens op OK.
De Surround Sound-modus wijzigen SOUND Ga helemaal op in het geluid met de Surround Sound-modi. Druk op (Geluidsopties). Selecteer SURROUND en druk op OK. Druk op de Navigatietoetsen (omhoog/ omlaag) om de volgende instellingen te selecteren: • 5CH STEREO: hiermee verbetert u de stereo-uitvoer door het geluid te versterken naar de midden- en achterluidsprekers. Ideaal voor feestmuziek. • MEERKANAALS/Dolby PLII: geweldig meerkanaals geluid voor een verbeterde filmervaring.
Een disc afspelen De home cinema kan diverse soorten discs afspelen, inclusief video, audio en discs met verschillende media (bijvoorbeeld een CD-R met JPEG-foto’s en MP3-muziek). Plaats een disc in de home cinema. Druk op DISC of selecteer [disc afspelen] in het hoofdmenu en druk vervolgens op OK. »» De disc wordt afgespeeld of het hoofdmenu van de disc wordt weergegeven.
5 Druk op de Navigatietoetsen om door BDLive te navigeren. Druk op OK om een item te selecteren. Opmerking •• Het aantal BD-Live-diensten is afhankelijk van de disc. 3D-discs in 2D afspelen 1 2 3 4 •• Wanneer u BD-Live gebruikt, worden gegevens op de disc en de home cinema door de contentprovider gebruikt. •• Gebruik een USB-opslagapparaat met ten minste 1 GB vrije ruimte om de gedownloade bestanden op te slaan.
Meer afspeelfuncties voor discs of USB • • • Er zijn verschillende geavanceerde functies beschikbaar voor video of afbeeldingen die vanaf een disc of USB-opslagapparaat worden afgespeeld of weergegeven. • Video-opties gebruiken • U kunt verschillende handige functies gebruiken terwijl u een video bekijkt. • Opmerking •• Welke video-opties beschikbaar zijn, is afhankelijk van de videobron. 1 2 14 Druk op (Opties). »» Het menu met video-opties wordt weergegeven.
U hebt toegang tot verschillende handige functies terwijl audio wordt afgespeeld. Druk herhaaldelijk op (Opties) om door de volgende functies te bladeren: • REPEAT TRACK : herhaalt de huidige track. • REPEAT DISC : herhaalt alle tracks op de disc of in de map. • REPEAT RANDOM: Hiermee speelt u de nummers in een willekeurige volgorde af. • REPEAT OFF: hiermee schakelt u de herhaalmodus uit.
Audio vanaf een TV of andere apparaten afspelen Druk herhaaldelijk op AUDIO SOURCE om de audio-uitvoer van het aangesloten apparaat te selecteren. Afspelen vanaf een MP3-speler Een MP3-speler of een ander extern audioapparaat aansluiten en audiobestanden afspelen. Sluit de MP3-speler aan op de home cinema. Druk herhaaldelijk op AUDIO SOURCE totdat ‘MP3 LINK’ op het display wordt weergegeven. Druk op de knoppen op de MP3-speler om audiobestanden te selecteren en af te spelen.
Instellingen wijzigen In dit hoofdstuk wordt besproken hoe u de instellingen van uw home cinema kunt wijzigen. Let op •• De meeste instellingen zijn al met de beste waarden voor de home cinema geconfigureerd. Tenzij u een specifieke reden hebt om een instelling te wijzigen, kunt u het beste de standaardwaarde behouden. Video-instellingen wijzigen 1 2 3 4 Het instellingenmenu openen 1 2 3 4 Druk op (Startpagina). Selecteer [Configuratie] en druk vervolgens op OK.
Geluidsinstellingen wijzigen EasyLink instellen 1 2 1 2 3 4 5 Druk op (Startpagina). Selecteer [Configuratie] en druk vervolgens op OK. Selecteer [Audio] en druk op OK. Selecteer en wijzig indien gewenst de volgende instellingen: • [Nachtmodus]: Hiermee selecteert u stil geluid of dynamisch geluid. De nachtmodus verlaagt het volume van harde geluiden en verhoogt het volume van zachte geluiden zoals spraak.
• 1 2 • 3 4 Druk op (Startpagina). Selecteer [Configuratie] en druk vervolgens op OK. Selecteer [Voorkeur] en druk op OK. Selecteer en wijzig indien gewenst de volgende instellingen: • [Menutaal]: Hiermee selecteert u de taal voor de schermweergave. • [Audio]: Hiermee selecteert u een audiotaal voor een video. • [Ondertiteling]: Hiermee selecteert u een ondertitelingstaal voor een video. • [Discmenu]: Hiermee selecteert u een menutaal voor een videodisc.
Geavanceerde instellingen wijzigen 1 2 3 4 5 Druk op (Startpagina). Selecteer [Configuratie] en druk vervolgens op OK. Selecteer [Geavanc.] en druk op OK. Selecteer en wijzig indien gewenst de volgende instellingen: • [BD-Live-beveiliging]: Hiermee wordt toegang beperkt of toegestaan tot BD-Live. • [Beter geluid]: Schakelt de audiopostprocessing in de luidspreker in of uit. • [Software-update]: Hiermee wordt software via het netwerk of een USBopslagapparaat bijgewerkt.
1 2 3 4 5 6 7 8 Zoek de meest recente softwareversie op www.philips.com/support. • Zoek uw model en klik op ‘Software en drivers’. Maak een map genaamd ‘UPG’ in de hoofdmap van uw USB-opslagapparaat. Download de software naar de map ‘\UPG’ op het USB-opslagapparaat. Pak de software uit in de map ‘\UPG’. Sluit het USB-opslagapparaat aan op de home cinema. Druk op (Startpagina) en selecteer [Configuratie]. Selecteer [Geavanc.] > [Software-update] > [USB].
Video •• Signaalsysteem: PAL/NTSC •• HDMI-uitgang: 480i/576i, 480p/576p, 720p, 1080i, 1080p Audio •• Samplingfrequentie: • MP3: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz • WMA: 44,1 kHz, 48 kHz •• Constante bitsnelheid: • MP3: 112 kbps - 320 kbps • WMA: 48 kbps - 192 kbps Radio •• Frequentiebereik: FM 87,5 - 108 MHz (50 kHz) •• Signaal-ruisverhouding: FM 55 dB •• Frequentierespons: FM 180 Hz - 12,5 kHz / ±3 dB USB •• Compatibiliteit: snelle USB (2.
Problemen oplossen Waarschuwing •• Risico van een elektrische schok. Verwijder de behuizing van het product nooit. Probeer het product nooit zelf te repareren. Hierdoor wordt de garantie ongeldig. Als u problemen hebt bij het gebruik van dit product, controleer dan het volgende voordat u om service vraagt. Als het probleem zich nog steeds voordoet, registreer dan uw product voor ondersteuning op www.philips.com/welcome.
DivX-videobestanden kunnen niet worden afgespeeld. •• Controleer of het DivX-bestand met de DivX-encoder is gecodeerd in ‘Home Cinema Profile’. •• Zorg ervoor dat het DivX-videobestand volledig is. DivX-ondertiteling wordt niet goed weergegeven. •• Zorg ervoor dat de naam van het ondertitelingsbestand overeenkomt met de naam van de film. •• Selecteer de juiste tekenset: 1) Druk op (Opties). 2) Selecteer [Tekenset]. 3) Selecteer de ondersteunde tekenset. 4) Druk op OK.
3 3D-video D 13 A aansluiten andere apparaten audio van de TV gids TV aansluitingen afspelen 2D-video 3D-video disc MP3-speler opties problemen oplossen radio USB-opslagapparaat afspelen met één druk op de knop afstandsbediening audio (Standaardwaarden herstellen) aansluiting synchroniseren met video taal audio-invoer opslaan 9 9, 16 8 8 8 13 13 12 16 12 23 15 13 16, 18 6 18 9 11 19 16, 18 C contact met ons opnemen 10 12 15, 14 14 14 23 21 12 23 14 14 15 12 21 14 E EasyLink instellingen 16, 18
N netwerk installatie O onderhoud ondertiteling taal overzicht aansluitingen afstandsbediening apparaat T 10 4 14, 19 8 6 6 P picture-in-picture 2e audiotaal 2e ondertiteltaal inschakelen problemen oplossen productonderhoud productspecificaties 12 12 12 23 4 21 R radio afspelen afstemmen programma recycling regiocode 15 15 15 5 21 S software update versie subtitle shift 26 NL 20 20 14, 19 taal audio discmenu ondertiteling schermweergave tijdlocatie video titel TV aansluiten audio van de TV
Language Code Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Avestan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Melayu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano, Español 6983 Catalán 6765 Chamorro 6772 Chechen 6769 Chewa; Chichewa; Nyanja 7889 9072 中文 Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 esky 6783 Dansk 686
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.