Register your product and get support at www.philips.
1 2 3 4 5 6 Hjälp och support 2 Använda skärmhjälpen (användarhandbok) 2 Viktigt 3 3 4 4 4 Säkerhet Ta hand om produkten Ta hand om miljön 3D-hälsovarning Ditt hemmabiosystem Fjärrkontroll Huvudenhet Anslutningar Ansluta och konfigurera Ansluta högtalarna Anslut till TV Ansluta ljud från TV:n eller andra enheter Konfigurera högtalare Konfigurera EasyLink (HDMI-CEC-kontroll) Ansluta och konfigurera ett hemnätverk Använda hemmabiosystemet Öppna hemmenyn Skivor Datafiler USB-lagringsenheter L
1 Hjälp och support Philips tillhandahåller omfattande support online. På vår webbplats www.philips.com/support kan du: • ladda ned den fullständiga användarhandboken • skriva ut snabbstartguiden • titta på videokurser (endast tillgängligt för vissa modeller) • få svar på vanliga frågor • skicka oss en fråga via e-post • prata med vår supportrepresentant. Följ instruktionerna på webbplatsen för att välja språk, och ange sedan produktens modellnummer. Du kan även kontakta Philips kundtjänst i ditt land.
Viktigt Läs igenom och se till att du förstår alla instruktioner innan du använder din produkt. Om skada uppstår eftersom instruktionerna inte följts gäller inte garantin. Säkerhet Risk för elektriska stötar eller brand! • Utsätt varken produkten eller tillbehören för regn eller vatten. Placera aldrig behållare med vätska, t.ex. vaser, i närheten av produkten. Om vätska spills på produkten ska du omedelbart koppla bort den från elnätet.
Ta hand om produkten 3D-hälsovarning • • • Om du eller någon i din familj har epilepsi eller är ljuskänslig, bör du rådfråga sjukvårdspersonal innan du utsätter dig för blinkande ljuskällor, snabba bildsekvenser och 3D-visning. För att undvika obehag som yrsel, huvudvärk och desorientering rekommenderar vi att du inte tittar på 3D under längre perioder.
3 Ditt hemmabiosystem Gratulerar till din nya produkt och välkommen till Philips! Genom att registrera din produkt på www. philips.com/welcome kan du dra nytta av Philips support. Fjärrkontroll Det här avsnittet innehåller en översikt över fjärrkontrollen. a • • BACK Gå tillbaka till en föregående menyskärm. Tryck och håll ner för att ta bort de befintliga förinställda radiostationerna i radioläge. • c a b (Vänteläge-på) Slå på hemmabiosystemet eller växla till standby-läge.
a b c • • (Stopp) / (Mata ut/Öppna/stäng) Stoppa uppspelning. Håll knappen intryckt i tre sekunder för att öppna eller stänga skivfacket eller mata ut skivan. (Spela upp) Starta eller återuppta uppspelning. • • / (Föregående/nästa) Gå framåt eller bakåt till nästa spår, kapitel eller fil. I radioläget väljer du en snabbvalskanal. a Alfanumeriska knappar Ange siffror eller bokstäver (på samma sätt som när du skriver SMS). b REPEAT Välj eller stäng av repeteringsläget.
Huvudenhet Anslutningar Det här avsnittet innehåller en översikt över huvudenheten. Det här avsnittet innehåller en översikt över hemmabiosystemets olika anslutningar. Anslutningar på framsidan a Skivfack b Teckenfönster d (Öppna/stäng) Öppna eller stäng skivfacket eller mata ut skivan. (Spela upp/pausa) Starta, pausa eller återuppta uppspelningen. e SOURCE Välj en ljud- eller videokälla för hemmabiosystemet. f a (USB) Ljud-, video- och bildingång från en USBlagringsenhet.
Bakre mitt Bakre höger a AUDIO IN –AUX a HDMI OUT (ARC) Ansluter till en analog radioutgång i TV:n eller en analog enhet. b ANTENNA FM 75 Inkommande signal från antenn, kabel eller satellit. c DOCK for iPod Anslut till en Philips-docka för iPod eller iPhone.(Modell: Philips DCK306x) d VIDEO OUT –VIDEO Ansluter till kompositvideoingången på TV:n. e DIGITAL IN –COAXIAL Ansluter till en koaxial radioutgång i TV:n eller en digital enhet.
Ansluta och konfigurera I det här avsnittet får du hjälp med att ansluta hemmabiosystemet till en TV och andra enheter och sedan konfigurera det. Mer information om de grundläggande anslutningarna av hemmabion och tillbehör finns i snabbstartguiden. På www.connectivityguide.philips. com finns en mer omfattande interaktiv guide. Kommentar •• På typplattan på produktens baksida eller undersida finns information om identifiering och strömförsörjning.
Anslut till TV Alternativ 2: ansluta till TV:n via standard HDMI Anslut hemmabiosystemet till en TV för att titta på videor. Du kan lyssna på TV:ns ljud via hemmabiohögtalarna. Använd den bästa anslutningen som är tillgänglig på hemmabiosystemet och TV:n. Video av bästa kvalitet Om TV:n inte är kompatibel med HDMI ARC kan du ansluta hemmabiosystemet till TV:n via en standard-HDMI-anslutning.
Video av grundläggande kvalitet Om TV:n inte har HDMI-kontakter kan du använda en kompositvideoanslutning. En kompositanslutning hanterar inte HD-video. Använd en kompositvideokabel för att ansluta VIDEOhemmabiosystemets VIDEO INkontakt till TV:ns kontakt. • Kompositvideoanslutningen kan vara märkt AV IN, COMPOSITE eller BASEBAND. Ansluta en ljudkabel för att höra TV:ns ljud via hemmabiosystemet (se 'Ansluta ljud från TV:n eller andra enheter' på sidan 11).
Alternativ 2: ansluta ljud via en digital koaxialkabel Konfigurera högtalare Ljud av bra kvalitet Använd en koaxialkabel och anslut hemmabiosystemets COAXIAL-kontakt till TV:ns eller annan enhets COAXIAL/ DIGITAL OUT-kontakt. • Den digitala koaxialanslutningen kan vara märkt DIGITAL AUDIO OUT. Konfigurera högtalarna manuellt om du vill ha anpassat surroundljud. Innan du börjar Gör de nödvändiga anslutningar som beskrivs i snabbstartguiden och koppla sedan TV:n till rätt källa för hemmabiosystemet.
Aktivera EasyLink Konfigurera ljudet 1 2 3 4 Om du inte kan höra ljudet från en ansluten enhet via hemmabiohögtalarna kan du kontrollera att EasyLink är aktiverat på alla enheter (se 'Aktivera EasyLink' på sidan 13). Konfigurera sedan EasyLinkljudkontrollen. Tryck på (Hem). Välj [Konfiguration] och tryck sedan på OK. Välj [EasyLink] > [Systemljudkontroll] > [På]. • Spela upp ljud från TV-högtalarna genom att välja [Av] och hoppa över följande steg. Välj [EasyLink] > [Ljudingångsmappning].
Ansluta och konfigurera ett hemnätverk Anslut hemmabiosystemet till en nätverksrouter via trådbunden eller trådlös nätverksanslutning och ta del av: • Strömmade multimedieinnehåll (se 'Bläddra i datorn via DLNA' på sidan 23) • Fjärrkontroll med smarttelefon • Net TV (inte tillgängligt i Kina) (se 'Surfa med Net TV' på sidan 22) • Programuppdatering (se 'Uppdatera programvara via internet' på sidan 28) Konfigurera det trådbundna nätverket Vad du behöver • En nätverkskabel (rak RJ45-kabel).
Använda hemmabiosystemet I det här avsnittet får du information om hur du använder hemmabiosystemet till att spela media från en bred mängd källor. Innan du börjar • Gör de anslutningar som krävs enligt beskrivningen i snabbstartguiden och användarhandboken. • Slutför förstagångsinställningen. Förstagångsinstallation visas när du slår på hemmabiosystemet eller om du inte avslutar konfigureringen. • Ställ in TV:n till rätt källa för hemmabiosystemet (till exempel HDMI, AV IN).
Synkronisera bild och ljud Använda Bonus View för Blu-ray Om ljud och video inte är synkroniserade kan du fördröja ljudet så att det synkroniseras med bilden. Tryck på SOUND SETTINGS. Välj AUD SYNC och tryck sedan på OK. Synkronisera ljudet med bilden genom att trycka på Navigationsknappar (uppåt/nedåt). Bekräfta genom att trycka på OK. På Blu-ray Disc-skivor med stöd för Bonus View kan du titta på extramaterial som, till exempel kommentarer, i ett litet fönster på skärmen.
7 8 Aktivera BD-Live genom att välja [Avancerat] > [BD-Live-säkerhet] > [Av]. • Avaktivera BD-Live genom att välja [På]. Välj BD-Live-ikonen på skivmenyn och tryck sedan på OK. »» BD-Live börjar laddas. Laddningstiden beror på skivan och internetanslutningen. Tryck på Navigationsknappar för att navigera i BD-Live och tryck sedan på OK för att välja ett alternativ. Kommentar •• Rensa lagringsenhetens minne genom att trycka på (Hem), välj [Konfiguration] > [Avancerat] > [Rensa minne].
Asien/Stilla havet och Kina Teckenuppsättning [Standard] [Kinesiska] [Kinesiskatraditionell] [Koreanska] Språk albanska, danska, engelska, finska, franska, gaeliska, italienska, kurdiska (latinska bokstäver), nederländska, norska, portugisiska, spanska, svenska, turkiska, tyska Kinesiska (förenklad) Traditionell kinesiska Engelska och Koreanska USB-lagringsenheter Ta del av bilder, ljud och video från en USBlagringsenhet, till exempel en MP4-spelare eller digitalkamera.
Videoalternativ Bildalternativ När du tittar på video kan du välja alternativ som textning, ljudspråk, tidssökning, och bildinställningar. Beroende på videokällan kan vissa alternativ vara otillgängliga. Tryck på OPTIONS. »» Menyn med videoalternativ visas. När du visar en bild kan du zooma in i bilden, rotera den, lägga till animeringar i ett bildspel och ändra bildinställningarna. Tryck på OPTIONS. »» Menyn med bildalternativ öppnas.
Radio Lyssna på FM-radio på hemmabion, och lagra upp till 40 radiokanaler. Kommentar •• AM- och digitalradio stöds inte. •• Om ingen stereosignal hittas, eller om färre än Uppspelningsknappar Knapp / eller Alfanumeriska knappar Navigationsknappar fem kanaler hittas, uppmanas du att installera radiokanalerna igen. 1 2 3 Ansluta FM-antennen till hemmabiosystemets ANTENNA FM 75 . • För bäst mottagning bör antennen placeras på avstånd från TV:n och andra strålningskällor.
Ansluta en Philips-docka för att spela upp musik, foton och videor från din iPod eller iPhone. Vad du behöver • En Philips-docka (modell: Philips DCK306x). • En gul kompositvideokabel. 1 2 3 Anslut Philips-dockan till hemmabiosystemets DOCK for iPod-kontakt. Visa bildspel från din iPod eller iPhone på TV:n genom att ansluta dockan till TV:n med den gula kompositkabeln. Slå på din iPod eller iPhone och sätt den i dockan. • Ladda iPod/iPhone i dockningsstationen när hemmabion är i iPod-läge.
Styra hemmabiosystemet Styra hemmabiosystemet från den mobila enheten. Öppna programmet MyRemote (MyRemote) på den mobila enheten. Välj hemmabiosystemet (med dess nätverksnamn) från hemskärmen. »» En bläddringslist visas längst ned på skärmen. • Om hemmabiosystemet inte hittas kontrollerar du nätverksanslutningen eller trycker på fliken Devices (Enheter) på den mobila enheten för att göra en ny sökning. Välj någon av följande flikar för att få åtkomst till fler alternativ.
Om du vill ta bort lösenord, cookie-filer och surfdata från hemmabiosystemet rensar du webbhistoriken. Tryck på (Hem). Välj [Konfiguration] och tryck sedan på OK. Välj [Nätverk] > [Rensa Net TV-minne]. Bekräfta genom att trycka på OK. 1 2 3 4 Hyr onlinevideo Inte tillgänglig i Kina Hyr video från onlinebutiker, via hemmabiosystemet. Du kan titta på dem genast eller senare. Många onlinevideobutiker erbjuder ett stort utbud av videor, med olika uthyrningspris, perioder och villkor.
Surroundljudläge Välja ljud I det här avsnittet får du information om hur du väljer det optimala ljudet för video eller musik. Tryck på SOUND SETTINGS. Tryck på Navigationsknappar (vänster/ höger) för att få åtkomst till ljudalternativen på skärmen. 1 2 Ljudinställningar SOUND SURROUND TREBLE MID BASS AUD SYNC 3 4 Beskrivning Välj ett ljudläge. Välj surroundljud eller stereoljud. Justera höga frekvenser. Justera medelhöga frekvenser. Justera låga frekvenser.
Ändra inställningar Hemmabiosystemets inställningar är redan konfigurerade för optimala prestanda. Vi rekommenderar att du behåller standardinställningen så länge du inte har en särskild anledning att ändra den. Kommentar •• Du kan inte ändra en inställning som är nedtonad. •• Återgå till föregående meny genom att trycka på BACK. Stäng menyn genom att trycka på (Hem). Inställningar för språk 1 2 3 4 Tryck på (Hem). Välj [Konfiguration] och tryck sedan på OK. Välj [Preferenser] och tryck sedan på OK.
Ljudinställningar Skärminställningar 1 2 3 4 1 2 3 4 Tryck på (Hem). Välj [Konfiguration] och tryck sedan på OK. Välj [Ljud] och tryck sedan på OK. Tryck på Navigationsknappar och OK för att välja och ändra: • [Nattläge]: När du vill lyssna på låg volym sänker du höga ljud på hemmabiosystemet. Nattläge är endast tillgängligt för Dolby-kodade DVD- och Blu-ray Disc-skivor. • [HDMI-ljud]: Ställa in HDMIljuduteffekten från TV:n eller avaktivera HDMI-ljuduteffekt från TV:n.
1 2 3 4 Tryck på (Hem). Välj [Konfiguration] och tryck sedan på OK. Välj [Avancerat] och tryck sedan på OK. Tryck på Navigationsknappar och OK för att välja och ändra: • [Enhanced Audio]: Välj [På] för att aktivera efterbehandling av ljud för högtalaren och aktivera karaokeinställningar (om produkten har Karaokefunktioner). För att spela upp det ursprungliga skivljudet väljer du [Av]. Tips 7 På Philips arbetar vi för att ständigt förbättra våra produkter.
Uppdatera programvara via USB Vad du behöver • En USB-flashenhet som är FAT- eller NTFSformaterad, med minst 75 MB minne. Använd inte någon USB-hårddisk. • En dator med internetåtkomst. • Ett arkiveringsverktyg som kan hantera ZIPfilformatet. Steg 1: Ladda ned den senaste programvaran 1 2 3 4 5 6 Anslut en USB-flashenhet till datorn. I webbläsaren navigerar du till www.philips. com/support. Sök efter produkten på Philips supportwebbplats och lokalisera Programvara och drivrutiner.
Uppdatera skärmhjälpen Om den aktuella versionen av skärmhjälpen är äldre än versionen som finns tillgänglig på www. philips.com/support laddar du ned och installerar den senaste skärmhjälpen (se 'Kontrollera programvaruversion' på sidan 27). Vad du behöver • En USB-flashenhet som är FAT- eller NTFSformaterad, med minst 35 MB minne. Använd inte någon USB-hårddisk. • En dator med internetåtkomst. • Ett arkiveringsverktyg som kan hantera ZIPfilformatet.
8 Produktspecifikationer föregående meddelande. Hemmabion stöder följande ljudfiler. Regionkoder Märkplåten på baksidan eller undersidan av hemmabiosystemet visar vilken region som stöds. Latinamerika Ljud: .aac, .mka, .mp3, .wma, .wav, .mp4, .m4a Video: • .avi, .divx, .mp4, .mkv, .asf, .mpg, .mpeg, • .wmv, .rmvb, .rm (endast tillgängligt i Asien/Stilla havet och Kina) Bild: .jpg, .jpeg, .gif, .
.mkv-filer i MKV-behållare Om du har en HDTV kan du spela upp videofilerna med följande inställningar med hemmabion: • Upplösning: 1920 x 1080 pixlar vid • Bildhastighet: 6 ~ 30 bildrutor per sekund. .avi-filer i AVI-behållare Ljud-codec PCM, Dolby Digital, DTS core, MP3, WMA Video-codec DivX 3.11, DivX 4.x, DivX 5.x, DivX 6.x MPEG 1, MPEG 2 MPEG 4 ASP H.264/AVC HP@4.1/4.0; MP@3.2/3.1/3.0 Bithastighet Högst 10 Mbit/s 20 Mbit/s (högst 40 Mbit/s) Högst 10 Mbit/s 20 Mbit/s (högst 40 Mbit/s) .
Video Subwoofer • • • • • • • Signalsystem: PAL/NTSC HDMI-utgång: 480i/576i, 480p/576p, 720p, 1080i, 1080p, 1080p24 Ljud • • • Digital S/PDIF-ljudingång: • Koaxial: IEC 60958-3 • Optisk: TOSLINK Samplingsfrekvens: • MP3: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz • WMA: 44,1 kHz, 48 kHz Konstant bithastighet: • MP3: 32 kbit/s - 320 kbit/s • WMA: 48 kbit/s - 192 kbit/s Radio • • • Mottagningsområde: • Europa/Ryssland/Kina: FM 87,5–108 MHz (50 kHz) • Asien - Stillahavsregionen/Latinamerika: FM 87,5-108 MHz (50/100 kHz
Felsökning Varning •• Risk för elektriska stötar. Ta aldrig bort höljet från produkten. Försök aldrig reparera systemet själv. Om du gör det gäller inte garantin. Om du har problem med att använda den här produkten kan du kontrollera följande innan du begär service. Om problemet kvarstår kan du få support på www.philips.com/support. Huvudenhet Knapparna på hemmabiosystemet fungerar inte. • Koppla bort hemmabiosystemet från nätuttaget i några minuter och anslut det sedan igen. Bild Ingen bild.
Det går inte att läsa innehållet på en USBlagringsenhet. • Kontrollera att formatet på USBlagringsenheten är kompatibelt med hemmabiosystemet. • Kontrollera att filsystemet på USBlagringsenheten stöds av hemmabion. No entry (Ingen inmatning) eller tecknet x visas på TV:n. • Åtgärden kan inte utföras. EasyLink fungerar inte. • Kontrollera att hemmabion är ansluten till en EasyLink-TV från Philips, och att EasyLinkalternativet är aktiverat (se 'Konfigurera EasyLink (HDMI-CEC-kontroll)' på sidan 12).
Det här avsnittet innehåller juridiska meddelanden och varumärkesinformation. Programvara med öppen källkod Philips Electronics Singapore Pte Ltd erbjuder sig härmed att, på begäran, leverera en kopia av den fullständiga motsvarande källkoden för de copyrightskyddade programvarupaket med öppen källkod som används i den här produkten som erbjudandet gäller enligt respektive licens. Det här erbjudandet gäller upp till tre år efter produktköpet för alla som tagit emot den här informationen.
Tillverkat på licens från Dolby Laboratories. Dolby och dubbel-D-symbolen är varumärken som tillhör Dolby Laboratories. DivX , DivX-certifierad , DivX plus HD och tillhörande logotyper är varumärken som tillhör Rovi Corporation eller dess dotterbolag och används på licens. OM DIVX VIDEO: DivX är ett digitalt videoformat som skapas av DivX, LLC, ett dotterbolag till Rovi Corporation. Det här är en officiell DivX-certifierad enhet som spelar upp DivX-video. Gå till divx.
11 Språkkod Inupiaq Irish Íslenska Italiano Ivrit Japanese Javanese Kalaallisut Kannada Kashmiri Kazakh Kernewek Khmer Kinyarwanda Kirghiz Komi Korean Kuanyama; Kwanyama Kurdish Lao Latina Latvian Letzeburgesch; Limburgan; Limburger Lingala Lithuanian Luxembourgish; Macedonian Malagasy Magyar Malayalam Maltese Manx Maori Marathi Marshallese Moldavian Mongolian Nauru Navaho; Navajo Ndebele, North Ndebele, South Ndonga Nederlands Nepali Norsk Northern Sami North Ndebele Norwegian Nynorsk; Occitan; Provencal O
12 Index 3 3D-säkerhet 3D-skiva i 2D-läge 3D-video 4 16 16 datafiler deep color DivX DivX-textning DLNA E 5 5.
kassering kontrollknappar (NetTV) kontrollknappar (radio) kontrollknappar (skiva) kontrollknappar (USB) kundtjänst L ljud ljud från andra enheter ljudalternativ ljudanslutning (analog kabel) ljudanslutning (HDMI ARC) ljudanslutning (koaxialkabel) ljudanslutning (optisk kabel) ljudformat ljudingångsmappning ljudinställningar ljudkonfigurering ljusstyrka M manuell installation mata ut skiva medieformat menyspråk miljö MP3 musikbildspel N nattläge nätverk Net TV O onlinevideobutiker 4 22 20 15 15 2 P
U uppdatera programvara (via Internet) uppdatera programvara (via USB) uppdatera skärmhjälpen (användarhandbok) uppspelning med en knapptryckning USB-lagringsenhet V Vanliga frågor vänteläge med en knapptryckning VCD videoalternativ videoanslutning (HDMI ARC) videoanslutning (kompositvideo) videoanslutning (standard HDMI) videoformat videoinställningar VOD-kod (DivX) 40 SV 28 28 29 13 18 2 13 26 19 10 11 10 32 25 18
© 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.