Register your product and get support at www.philips.
1 2 3 4 5 6 7 Uw home cinema bedienen 17 17 18 20 21 22 23 24 24 25 26 29 30 31 Instellingen wijzigen 32 32 33 34 35 35 36 Software bijwerken 36 36 36 37 10 Productspecificaties 38 11 Problemen oplossen 40 12 Index 42 De Help gebruiken 2 2 Help en ondersteuning 3 3 4 4 Open source-software Handelsmerken Kennisgeving 4 4 4 Belangrijk 6 8 Uw home cinema 8 8 8 9 Door de Help op het scherm navigeren Uw Help op het scherm bijwerken Veelgestelde vragen Contact opnemen met Philips
1 De Help gebruiken Philips streeft ernaar producten te ontwikkelen die bijdragen naar een beter milieu. Om papier te besparen en het milieu te beschermen, kunt u de Help op uw home cinema openen via het scherm. De Help op het scherm bevat alle informatie die u nodig hebt om uw home cinema in te stellen. Als u de gebruikershandleiding echter liever afdrukt, kunt u de PDF-versie downloaden via www.philips.com/ support. Volg de instructies op de website om uw taal te kiezen en voer dan uw modelnummer in.
Help en ondersteuning Download een software-update en zoek antwoorden op allerlei veelgestelde vragen (FAQ’s) voor uw product op www.philips.com. Stap 2: de meest recente Help op het scherm downloaden 1 2 3 Uw Help op het scherm bijwerken Philips werkt continu aan de verbetering van zijn producten. Om ervoor te zorgen dat de Help op het scherm de meest recente informatie bevat, dient u uw home cinema bij te werken met de nieuwste versie van de Help op het scherm. Download de nieuwste Help van www.
Veelgestelde vragen 3 Raadpleeg de veelgestelde vragen (FAQ’s) voor deze home cinema op www.philips.com/support als u een probleem hebt. Als u daarna nog hulp nodig hebt, kunt u contact opnemen met Philips Consumer Care in uw land. Dit gedeelte bevat wettelijke kennisgevingen en berichten betreffende handelsmerken. Waarschuwing •• Probeer uw home cinema niet zelf te repareren. Dit kan leiden tot verwondingen, onherstelbare beschadiging van de home cinema of het vervallen van de garantie.
Java en alle andere Java-handelsmerken en -logo’s zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Sun Microsystems, Inc. in de Verenigde Staten en/of andere landen. Geproduceerd onder licentie van de volgende octrooinummers uit Verenigde Staten: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; 7,392,195; 7,272,567; 7,333,929; 7,212,872 en andere uitgegeven octrooien of octrooien in behandeling in de Verenigde Staten en de rest van de wereld.
4 Belangrijk Lees alle instructies goed door en zorg ervoor dat u deze begrijpt voordat u uw home cinema gaat gebruiken. Als het product wordt beschadigd omdat u de instructies niet hebt opgevolgd, is de garantie niet van toepassing. Veiligheid Risico op brand of een elektrische schok! • Stel het product en de accessoires nooit bloot aan regen of water. Houd voorwerpen die vloeistoffen bevatten (zoals vazen) uit de buurt van het product.
• • • • Plaats alleen discs in het discstation. Plaats geen vervormde of gebarsten discs in het discstation. Verwijder discs uit het discstation als u het product langere tijd niet gebruikt. Gebruik alleen een microvezeldoek om het product te reinigen. De zorg voor het milieu Uw product is vervaardigd van kwalitatief hoogwaardige materialen en onderdelen die kunnen worden gerecycleerd en herbruikt.
5 Uw home cinema Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw home cinema op www.philips.com/welcome om optimaal gebruik te kunnen maken van de door Philips geboden ondersteuning. Apparaat Afstandsbediening Dit gedeelte bevat een overzicht van de afstandsbediening. Overzicht U bedient uw home cinema met de afstandsbediening. a Discstation b +/- (Volume) Hiermee verhoogt of verlaagt u het volume. c SOURCE a Hiermee selecteert u een audio- of videobron voor de home cinema.
b c • • (Afspelen) Hiermee start of hervat u het afspelen. • • a BACK • Hiermee keert u terug naar een vorig menu. • In de radiomodus kunt u deze knop ingedrukt houden om de huidige voorkeuzezenders te wissen. c / (Vorige/volgende) Hiermee gaat u naar de vorige of volgende track of het vorige of volgende hoofdstuk of bestand. In de radiomodus selecteert u hiermee een voorkeuzezender. d (Onderbreken) Hiermee pauzeert u het afspelen.
6 Uw home cinema aansluiten In dit hoofdstuk wordt besproken hoe u de home cinema op een TV en andere apparaten aansluit. Raadpleeg de snelstartgids voor meer informatie over de basisaansluitingen en accessoires van uw home cinema. Er is een uitgebreide interactieve gids beschikbaar op www.connectivityguide.philips.com. Opmerking •• Kijk op het typeplaatje aan de achter- of a Alfanumerieke knoppen Hiermee voert u waarden of letters in (in SMS-stijl).
•• Surround Sound is afhankelijk van verschillende factoren zoals de vorm en afmetingen van de kamer, het type muur en plafond, ramen en andere spiegelende oppervlakken, en de luidsprekerakoestiek. Volg deze algemene richtlijnen en stel de subwoofer vervolgens in. Zitplaats: dit is het midden van het luistergebied.
Achteraan midden a HDMI OUT (ARC) Hierop sluit u de HDMI-ingang van de TV aan. b LAN Hierop sluit u de LAN-kabel van een breedbandmodem of router aan. c Wi-Fi Sluit aan op een Wi-Fi-dongle (model: Philips WUB1110, afzonderlijk verkrijgbaar). d SD CARD-FOR VOD/BD-LIVE ONLY Sleuf voor SD-kaarten. De SD-kaart wordt gebruikt om onlinevideo’s te huren en BDLive te openen. a VIDEO OUT Hierop sluit u de Composite Video-ingang van de TV aan.
3 Schakel HDMI-CEC in op uw TV. Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw TV voor meer informatie. »» Wanneer u een disc op uw home cinema afspeelt, wordt de video automatisch op TV getoond en wordt de audio automatisch op de home cinema afgespeeld. Als de audio van de TV niet automatisch op uw home cinema wordt afgespeeld, moet u de audio handmatig instellen (zie ‘Audio instellen voor aangesloten apparaten’ op pagina 14).
Audio van een TV en andere apparaten aansluiten Speel audio van TV of andere apparaten af via uw home cinema. Gebruik de aansluiting met de beste kwaliteit op uw TV, home cinema en andere apparaten. Opmerking •• De audioaansluitingen in deze gebruikershandleiding zijn alleen aanbevelingen. U kunt ook andere aansluitingen gebruiken. •• Als uw home cinema en TV zijn verbonden via HDMI ARC, hebt u geen audioaansluiting nodig.
Als u de home cinema aansluit op uw computernetwerk en internet, krijgt u toegang tot: • Multimedia-inhoud gestreamd vanaf de computer:u kunt muziek, foto’s en video’s van een computer of andere mediaserver op uw netwerk afspelen (zie ‘Door de PC bladeren met DLNA’ op pagina 26). • Net TV (niet beschikbaar in China): u kunt door Net TV bladeren voor toegang tot online-informatie, games, nieuws, muziek en andere services (zie ‘Door Net TV bladeren’ op pagina 29).
Draadloze verbinding Breng een draadloze verbinding tot stand tussen uw home cinema en uw router. Wat hebt u nodig... • Een netwerkrouter (met DHCP ingeschakeld). • Een Wi-Fi-dongle (model: Philips WUB1110). • Een computer waarop mediaserversoftware is geïnstalleerd. (zie ‘Mediaserversoftware instellen’ op pagina 26) • Als u de Net TV-service en -software wilt bijwerken, controleert u of de netwerkrouter over toegang tot internet beschikt en niet wordt beperkt door firewalls of andere beveiligingssystemen.
Uw home cinema bedienen In dit hoofdstuk wordt besproken hoe u diverse soorten media afspeelt op de home cinema. Voordat u begint • Maak de benodigde aansluitingen zoals beschreven in de snelstartgids en de Help op het scherm. • De eerste installatie afronden. De eerste installatie verschijnt wanneer u de home cinema voor de eerste keer inschakelt. Als u de installatie niet voltooit, wordt u elke keer dat u de home cinema inschakelt, gevraagd de installatie te voltooien.
Equalizer Wijzig de instellingen van de home cinema voor hoge tonen (treble), middentonen (mid) of lage tonen (bas). Druk op SOUND SETTINGS. Selecteer TREBLE, MID of BASS en druk op OK. Druk op de Navigatietoetsen (omhoog/ omlaag) om de frequentie te wijzigen. Druk op OK om te bevestigen. 1 2 3 4 Discs Uw home cinema kan DVD’s, VCD’s, CD’s en Bluray Discs afspelen. U kunt ook discs afspelen die u zelf hebt gemaakt, zoals CD-R’s of discs met foto’s en muziek. Wat hebt u nodig...
Bonusweergave op Blu-ray Als u geen 3D-TV hebt, bekijkt u de 3D-disc in 2D-modus. Druk op (Startpagina). Selecteer [Configuratie] > [Video] > [3Dvideo bekijken] > [Uit]. Druk op OK. Speel uw Blu-ray 3D Disc af. »» De 3D-video wordt in 2D weergegeven. Met Blu-ray Discs die de Bonusweergave ondersteunen, kunt u genieten van extra inhoud zoals het commentaar van de regisseur terwijl u de hoofdfilm bekijkt. Bonusweergave wordt ook wel Picture-in-Picture genoemd.
BD-Live met een USB-opslagapparaat openen 1 2 3 4 5 6 7 Sluit uw home cinema aan op het thuisnetwerk en internet (zie ‘Computers en internet’ op pagina 15). Sluit het USB-opslagapparaat aan op de home cinema. • Het USB-opslagapparaat wordt gebruikt voor het opslaan van de gedownloade BD-Live-items. Druk op (Startpagina). Selecteer [Configuratie] en druk vervolgens op OK. Selecteer [Geavanc.] > [Lokale schijf] > [USB] en druk vervolgens op OK.
1 2 3 4 5 Sluit het USB-opslagapparaat aan op de home cinema. Druk op (Startpagina). »» Het hoofdmenu wordt weergegeven. Selecteer [Door USB bladeren] en druk vervolgens op OK. »» Er wordt een browser weergegeven. Selecteer een bestand en druk vervolgens op OK. Druk op de afspeelknoppen om het afspelen te regelen (zie ‘Afspeelknoppen’ op pagina 18).
Opties voor audio, video en afbeeldingen • Gebruik geavanceerde functies als u audio, video of mediabestanden afspeelt vanaf een disc of een USB-opslagapparaat. • • • • Audio-opties • Tijdens het afspelen van audio een audiotrack, een disc of een map herhalen. Druk herhaaldelijk op OPTIONS om door de volgende functies te bladeren: • RPT TRACK/RPT FILE: Hiermee herhaalt u de huidige track of het bestand. • RPT DISC/RPT FOLDER: Hiermee herhaalt u alle tracks op de disc of in de map.
• • • [Duur per dia]: Selecteer de weergavesnelheid voor elke afbeelding in een diapresentatie. [Dia-animatie]: Hiermee selecteert u een animatie voor de diapresentatie. [Beeldinstellingen]: Hiermee selecteert u een voorgeprogrammeerde kleurinstelling. [Herhalen]: Hiermee herhaalt u een gekozen map. Diapresentaties Gebruik tijdens het afspelen van audio leuke functies zoals diapresentaties met afbeeldingen en muziek. Radio Luister naar FM-radio op uw home cinema en sla tot 40 radiozenders op.
3 Druk op de volgende knoppen om radiozenders te beluisteren of te wijzigen: Knop Actie / of Alfanumerieke knoppen Navigatietoetsen (links/rechts) Navigatietoetsen (omhoog/omlaag) Hiermee selecteert u een voorkeuzezender. BACK OPTIONS Hiermee zoekt u naar radiozenders. Hiermee kunt u op een radiofrequentie fijnafstemmen. Druk hierop om het installeren van radiozenders af te breken. Houd deze knop ingedrukt om de voorkeuzezender te wissen.
1 2 3 Plaats uw iPod of iPhone in het station (zie ‘Uw iPod of iPhone in het station plaatsen’ op pagina 24). Druk op DOCK for iPod op de afstandsbediening van de home cinema. Blader op het scherm van de iPod of iPhone om tracks te selecteren. • Druk nogmaals op DOCK for iPod om de afspeellijst op uw TV weer te geven en de afstandsbediening van de home cinema te gebruiken om een track te selecteren.
Uw smartphone als afstandsbediening gebruiken De virtuele afstandsbediening wordt in meerdere schermen op de smartphone weergegeven. Veeg naar links of rechts over het scherm van de smartphone om meer knoppen weer te geven. Alleen de bedieningsknoppen die van belang zijn voor de afspeelmodus, zijn ingeschakeld op uw smartphone. Als u bijvoorbeeld afbeeldingen weergeeft, worden alleen de knoppen van de afstandsbediening weergegeven die worden gebruikt om de afbeeldingen te bedienen.
6 Opmerking •• Afhankelijk van uw versie van Microsoft Windows, ziet uw scherm er mogelijk anders uit dan hieronder wordt weergegeven. 1 2 3 4 Start Windows Media Player op uw PC. Klik op het tabblad Mediabibliotheek en selecteer vervolgens Media delen. »» Het scherm Aan mediabibliotheek toevoegen wordt weergegeven. »» Selecteer indien nodig Geavanceerde opties om een lijst met gecontroleerde mappen weer te geven. De eerste keer dat u Media delen op uw PC selecteert,verschijnt er een popupscherm.
Microsoft Windows Media Player 12 5 Opmerking •• Afhankelijk van uw versie van Microsoft Windows, ziet uw scherm er mogelijk anders uit dan hieronder wordt weergegeven. 1 2 3 Start Windows Media Player op uw PC. Klik in Windows Media Player op het tabblad Streamen en selecteer vervolgens Mediastreaming inschakelen. »» Het scherm Opties voor mediastreaming wordt weergegeven. 6 7 Controleer of er een mediaprogramma in het scherm Lokaal netwerk wordt weergegeven.
5 Selecteer een bestand en druk vervolgens op OK. Druk op de afspeelknoppen om het afspelen te regelen. Door Net TV bladeren 4 5 Typ een naam voor uw mediaserver en klik op Save changes (Wijzigingen opslaan). Terug in het scherm Twonky Media selecteert u Basic Setup (Basisinstellingen) en Sharing (Delen). »» Het scherm Sharing (delen) wordt weergegeven. Niet beschikbaar in China Gebruik Net TV om toegang te krijgen tot verschillende internettoepassingen en speciaal aangepaste internetsites.
Op internet surfen 1 2 3 4 5 Druk op Navigatietoetsen om Internet (Internet) te selecteren op de startpagina van Net TV en druk dan op OK. Selecteer de adresbalk en druk dan op Alfanumerieke knoppen om de URL van de website in te voeren. • Druk op BACK om de tekst in de adresbalk te wissen. • Volg de instructies op het scherm om het schermtoetsenbord weer te geven.
7 Volg de instructies van de videotheek om een video te huren of te bekijken. • De video is naar uw SD-geheugenkaart gedownload. U kunt de video nu of op een later tijdstip binnen de huurperiode kijken. • Wanneer u een video naar uw kaart hebt gedownload, kunt u deze alleen op uw home cinema kijken. U kunt de kaart niet uitnemen om de video op een ander apparaat te kijken. • Als u de kaart uitneemt en in een ander apparaat formatteert, wordt de video die u hebt gedownload verwijderd.
Audio afspelen via de home cinema Speel de audio van een aangesloten apparaat via uw home cinema af. Druk op (Startpagina). Selecteer [Configuratie] en druk vervolgens op OK. Selecteer [EasyLink] > [Volumeregeling] > [Aan] en druk vervolgens op OK. • Om het geluid via de TV-luidsprekers af te spelen, selecteert u [Uit] en slaat u de volgende stappen over. Selecteer [EasyLink] > [Audio-invoer opslaan] en druk vervolgens op OK.
Positie van de ondertiteling Deep Color creëert de natuurlijke wereld op uw TV-scherm en geeft levendige beelden weer in meer dan een miljard kleuren. Als uw TV Deep Color ondersteunt en via een HDMI-kabel op uw home cinema is aangesloten, dan kunt u de Deep Color wijzigen. Druk op (Startpagina). Selecteer [Configuratie] en druk vervolgens op OK. Selecteer [Video] > [HDMI Deep Colour] en druk vervolgens op OK.
Audiopostprocessing Als u een voorgeprogrammeerde geluidsmodus wilt selecteren, moet u audiopostprocessing in de luidspreker inschakelen (zie ‘Geluidsmodus’ op pagina 17). Druk op (Startpagina). Selecteer [Configuratie] en druk vervolgens op OK. Selecteer [Geavanc.] > [Beter geluid] > [Aan] en druk vervolgens op OK. 1 2 3 Opmerking 4 Selecteer een menutaal en druk vervolgens op OK. Discaudio 1 2 3 4 •• Als u de oorspronkelijke audio van de disc wilt Druk op (Startpagina).
Hiermee beperkt u de toegang tot discs met een leeftijdsclassificering. Wachtwoord U kunt uw wachtwoord instellen of wijzigen om een beveiligde disc af te spelen. Druk op (Startpagina). Selecteer [Configuratie] en druk vervolgens op OK. Selecteer [Voorkeur] > [Wachtwoord wijzigen] en druk vervolgens op OK. »» Een menu voor het wijzigen van het wachtwoord wordt weergegeven. 1 2 3 4 5 Volg de instructies op de TV om het wachtwoord in te stellen of te veranderen.
Schermbeveiliging Schakel uw home cinema automatisch naar de schermbeveiligingsmodus als: • het apparaat in de pauze- of stopmodus staat, en • er gedurende 10 minuten niet op een knop wordt gedrukt. Druk op (Startpagina). Selecteer [Configuratie] en druk vervolgens op OK. Selecteer [Voorkeur] > [Schermbeveiliging] > [Aan] en druk vervolgens op OK. 1 2 3 Weergavedisplay De helderheid van het display van de home cinema wijzigen. Druk op (Startpagina). Selecteer [Configuratie] en druk vervolgens op OK.
Stap 2: de software bijwerken •• Als de home cinema geen verbinding kan maken met de server van Philips, drukt u op (Startpagina) en selecteert u vervolgens [Configuratie] > [Netwerk] > [Netwerkinstallatie] om het netwerk in te stellen. De software bijwerken via USB Wat hebt u nodig... • Een USB-stick met ten minste 75 MB geheugen. De USB-stick moet een FAT- of NTFS-formattering hebben. Gebruik geen USB harde schijf. • Een computer met internettoegang.
10 Productspecificaties Opmerking •• Specificaties en ontwerp kunnen zonder kennisgeving vooraf worden gewijzigd. Regiocodes Op het typeplaatje op de achterzijde of onderkant van de home cinema ziet u welke regio wordt ondersteund.
Audiocodec Videocodec Bitsnelheid Audiocodec PCM, Dolby DivX 3.11, DivX4.x, Digital, DivX5.x, DivX6.x MP3, WMA MPEG 1, MPEG 2 Max. 10 Mbps PCM, DTS MPEG 1, MPEG core, MPEG, 2 MP3 MPEG 1, MPEG 2 MPEG 4 ASP 20 Mbps (top: 40 Mbps) Max. 10 Mbps • Audiocodec Videocodec Bitsnelheid Dolby MPEG 1, MPEG 2 Digital, MPEG, MP3, AAC, HE-AAC MPEG 4 ASP H.264/AVC HP bij 4.1/4.0; MP bij 3.2/3.1/3.0 20 Mbps (top: 40 Mbps) • • • Videocodec Video Bitsnelheid Audio 20 Mbps (top: 40 Mbps) • • • • Max.
USB • • • • Compatibiliteit: snelle USB (2.
Geen geluid uit home cinema-luidsprekers. • Sluit de audiokabel van uw home cinema aan op uw TV of andere apparaten. U hebt geen afzonderlijke audioaansluiting nodig als de home cinema en TV met een HDMI ARC-aansluiting zijn verbonden. • Stel het geluid in voor het verbonden apparaat (zie ‘Audio instellen voor aangesloten apparaten’ op pagina 14). • Herstel de fabrieksinstellingen van uw home cinema (zie ‘Fabrieksinstellingen toepassen’ op pagina 36) en schakel deze vervolgens uit en weer in.
Er kunnen geen foto’s van een iPod of iPhone op de TV worden weergegeven. • Sluit een gele Composite-kabel aan op het iPod-station en de TV. • Kies de op TV AV/VIDEO als bron (overeenkomstig de gele Composite-kabel). • Druk op de afspeelknop op de iPod of iPhone om een diapresentatie af te spelen. • Controleer of er geen ongeoorloofd gebruik of onwettige wijzigingen van de iPod- of iPhone-software hebben plaatsgevonden. 3D-discs afspelen in 2D-modus.
B bas BD-Live BD-Live (SD-kaart) BD-Live (USB) geheugen wissen uitschakelen bedieningselement apparaat discweergave EasyLink (HDMI-CEC) kinderslot radio beeld diapresentaties draaien instellingen opties problemen oplossen zoomen Bladeren disc Net TV onlinevideotheken USB-opslagapparaat vanaf iPhone vanaf iPod Blu-ray Bonusweergave 14 33 33 14 34 34 39 11 17 38 32 22 35 18 20 20 20 20 8 18 10 35 23 23 22 32 22 40 22 18 29 30 20 26 25 18 19 C computer aansluiten op DLNA mediaserversoftware computernetwer
F fabrieksinstellingen FM-antenne 36 12 G geavanceerd BD-Live-beveiliging software-update softwareversie standaardinstellingen herstellen verbeterd geluid gebruikershandleiding bijwerken downloaden lezen navigeren geluid afbeeldingen en geluid synchroniseren bas equalizer hoge tonen problemen oplossen standaardgeluidsmodus surround-effect voorgeprogrammeerde geluidsmodus H handelsmerken HDMI audio Deep Color TV (HDMI ARC) video HDMI CEC helderheid help bijwerken lezen navigeren herhalen hoge tonen 20
N nachtmodus Net TV navigatiegeschiedenis wissen Net TV-pagina bekijken onlinevideotheken toegang netwerk apparaat een naam geven draadloze verbinding home cinema-software bijwerken instellingen problemen oplossen thuisnetwerk vaste verbinding Wi-Fi 28 24 30 26 18 20 34 30 29 30 29 16 16 36 15 42 15 15 16 O onderhoud gezondheid milieu product ondertiteling positie taal tekenset onlinevideotheken SD-kaart formatteren video huren en bekijken open source-software opties audio beeld video overzicht aanslui
T taal 2e audiotaal 2e ondertiteltaal audio discmenu ondertiteling schermmenu taal audio tekenset titels 19 19 34 34 34 34 34 21 22 U uitschakelen audiopostprocessing BD-Live HDMI CEC USB formaat USB-opslagapparaat afspelen home cinema-software bijwerken opties specificaties 34 20 31 40 21 37 22 40 V W wachtwoord wettelijke kennisgevingen Z zoeken op tijd vast netwerk instellingen vaste verbinding Veelgestelde vragen veiligheid 3D kijken gebruik van het product verwijdering versterker video 3D ki
Language Code Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Avestan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Melayu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano, Español 6983 Catalán 6765 Chamorro 6772 Chechen 6769 Chewa; Chichewa; Nyanja 7889 9072 中文 Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 esky 6783 Dansk 686
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.