Register your product and get support at www.philips.
7 1 2 Uwaga 8 Dane techniczne produktu 17 9 Rozwi zywanie problemów 18 Wa ne 10 Indeks Zestaw kina domowego Jednostka centralna Pilot zdalnego sterowania 4 Pod czanie zestawu kina domowego.
1 Uwaga 2 Prawa autorskie 3 W niniejszym produkcie zastosowano technologi zabezpieczenia przed kopiowaniem, która jest chroniona ameryka skimi patentami oraz innymi prawami dotycz cymi w asno ci intelektualnej rmy Rovi Corporation. Zabroniony jest demonta urz dzenia oraz in ynieria wsteczna (odtwarzanie konstrukcji urz dzenia). Informacje o prawach autorskich w Wielkiej Brytanii Nagrywanie i odtwarzanie materia ów mo e wymaga pozwolenia.
Windows Media oraz logo Windows s znakami towarowymi lub zastrze onymi znakami towarowymi rmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. HDMI, logo HDMI i High-De nition Multimedia Interface s znakami towarowymi lub zastrze onymi znakami towarowymi rmy HDMI Licensing LLC. Logo USB-IF s znakami towarowymi rmy Universal Serial Bus Implementers Forum, Inc.
• W przypadku g o ników ze stojakami korzystaj wy cznie z podstaw do czonych do zestawu. Mocno i pewnie przymocuj g o niki do podstaw. G o niki na podstawach stawiaj na p askiej, równej powierzchni, zdolnej podtrzyma ci ar g o nika z podstaw . • Nigdy nie umieszczaj urz dzenia i innych przedmiotów na przewodzie zasilaj cym oraz innych urz dzeniach elektrycznych.
Zestaw kina domowego Pilot zdalnego sterowania a Gratulujemy zakupu i witamy w ród klientów rmy Philips! Aby w pe ni skorzysta z oferowanej przez rm Philips pomocy, zarejestruj zestaw kina domowego na stronie www.philips.com/welcome. Jednostka centralna b c Pols ki 3 d t e s r q f g h p a b Panel wy wietlacza c (Odtwarzaj/pauzuj) Uruchamianie, wstrzymywanie lub wznawianie odtwarzania. d ( Zatrzymaj) Umo liwia zatrzymanie odtwarzania.
b OPEN/CLOSE S u y do wysuwania dysku z szu ady dysku. l REPEAT / PROGRAM • Wybór trybu powtarzania lub c Przyciski ród a • DISC: Prze czanie na ród o p yty. • USB: Prze czanie do urz dzenia • • • d SETUP S u y do wchodzenia do menu ustawie i wychodzenia z niego. e • • • f pami ci masowej USB. RADIO: Prze czanie na radio FM. AUDIO SOURCE : S u y do wybierania ród a sygna u d wi kowego. DOCK for iPod: Prze czanie na podstawk dokuj c Philips do odtwarzacza iPod/telefonu iPhone.
4 Pod czanie zestawu kina domowego. Z cza tylne. Pols ki W tej cz ci opisano sposób pod czenia zestawu kina domowego do telewizora i innych urz dze . Kon gurowanie podstawowych po cze zestawu kina domowego z akcesoriami opisano w skróconej instrukcji obs ugi. Pe n interaktywn instrukcj mo na znale na stronie www.connectivityguide.philips.com.
Opcja 1: Pod czanie do telewizora za po rednictwem z cza HDMI Opcja 3: Pod czanie do telewizora za po rednictwem kompozytowego przewodu wideo (CVBS) Uwaga Uwaga • Je li telewizor HDTV zosta wyposa ony w z cze DVI, nale y skorzysta z adaptera HDMI/DVI. • Je li telewizor obs uguje standard EasyLink HDMI CEC, mo na sterowa zestawem kina domowego oraz telewizorem za pomoc jednego pilota (patrz ‘Funkcja Philips EasyLink’ na str. 13).
Opcja 1: Pod czanie d wi ku za pomoc analogowych przewodów audio (Przewód niedo czony do zestawu) 5 Korzystanie z zestawu kina domowego 2 TV 1 Przed uruchomieniem Wykonaj nast puj ce czynno ci: • Wykonaj niezb dne po czenia i skon guruj ustawienia zgodnie z opisem w skróconej instrukcji obs ugi. • W cz w telewizorze odpowiednie wej cie dla zestawu kina domowego. Ustawienia d wi ku W tej cz ci opisano ustawienie optymalnego d wi ku dla lmów i muzyki.
Zmiana trybu wirtualnego d wi ku przestrzennego Technologia DVS (Dolby Virtual Speaker) pozwala wygenerowa niezwykle realistyczny efekt d wi ku 5.1-kana owego z zaledwie dwóch g o ników. Przycisk Czynno Przyciski nawigacyjne OK Nawigacja po pozycjach menu. / Naci nij przycisk SURROUND, aby prze cza mi dzy d wi kiem przestrzennym i d wi kiem stereo.
Korzystanie z opcji zdj Przycisk Dost p do kilku przydatnych funkcji podczas wy wietlania zdj . Wybór zaprogramowanej stacji radiowej. Wyszukiwanie stacji radiowej. / Dok adne dostrojenie cz stotliwo ci radiowej. Naci nij i przytrzymaj, aby usun zaprogramowan stacj radiow . Naci nij, aby zatrzyma programowanie stacji radiowych. PROGRAM R cznie: Naci nij raz, aby w czy tryb programowania, a nast pnie naci nij ponownie, aby zapisa stacj radiow w pami ci.
3 4 Wybierz plik i naci nij przycisk OK . Przyciski odtwarzania umo liwiaj sterowanie odtwarzaniem (patrz ‘Odtwarzanie p yty’ na str. 10). Uwaga • Je li urz dzenia pami ci masowej USB nie mo na pod czy bezpo rednio do gniazda, nale y skorzysta z przed u acza USB. • Zestaw kina domowego nie obs uguje aparatów cyfrowych wymagaj cych do wy wietlania zdj specjalnego programu na komputerze.
Wybierz zdj cie, a nast pnie naci nij przycisk OK , aby rozpocz pokaz slajdów. Naci nij przycisk , aby zatrzyma pokaz slajdów. Naci nij ponownie przycisk , aby zatrzyma odtwarzanie muzyki. Synchronizacja d wi ku i obrazu Je li d wi k nie jest zsynchronizowany z obrazem, mo na opó ni d wi k w celu jego dopasowania do obrazu. Naci nij i przytrzymaj przycisk AUDIO SYNC , dopóki na panelu wy wietlacza nie zostanie wy wietlony komunikat o synchronizacji d wi ku.
6 Zmiana ustawie 3 Wybierz i dostosuj nast puj ce ustawienia: • [Ustawienia EasyLink] : Kon gurowanie ustawie EasyLink umo liwiaj cych atwe sterowanie urz dzeniami zgodnymi ze standardem HDMI CEC za pomoc jednego pilota (patrz ‘Funkcja Philips EasyLink’ na str. 13). • [Blokada p yty] : Ograniczanie odtwarzania do p yty. Do odblokowania odtwarzania p yty wymagane jest has o (kod PIN). • [Wym. obrazu] : Zmiana jasno ci panelu wy wietlacza. • [J zyk menu] : Wybór domy lnego j zyka menu ekranowego.
• • 4 [D wi k HDMI] : W czanie lub wy czanie wyj cia audio HDMI dla telewizora. [Próbkowanie CD] : Konwertowanie muzycznych p yt CD na wy sz cz stotliwo próbkowania z wykorzystaniem zaawansowanego przetwarzania sygna u cyfrowego w celu otrzymania lepszej jako ci d wi ku. [Synch. d w.] : Ustawianie domy lnego czasu opó nienia odtwarzanego d wi ku podczas odtwarzania p yty wideo. Naci nij przycisk OK , aby potwierdzi wybór. 4 Naci nij przycisk OK , aby potwierdzi wybór.
• [Info o wersji] : Wy wietlanie informacji o wersji oprogramowania zestawu kina domowego. [Domy lne] : Przywracanie ustawie fabrycznych dla zestawu kina domowego. • 4 Naci nij przycisk OK , aby potwierdzi wybór. Uwaga • Je li w ród dost pnych j zyków nie ma tego, którego szukasz, mo esz z listy wybra opcj [Inne] i wprowadzi czterocyfrowy kod j zyka podany na ko cu instrukcji. • Je li wybrano j zyk, który nie jest dost pny na p ycie, zostanie wybrany domy lny j zyk p yty.
Dane techniczne produktu Uwaga • Dane techniczne i wygl d zewn trzny mog ulec zmianie bez powiadomienia. Kod regionu Numer obs ugiwanego regionu mo na znale z ty u lub na spodzie zestawu kina domowego.
9 Rozwi zywanie problemów • Je li ma to miejsce po zmianie rozdzielczo ci obrazu HDMI, naci nij kilkakrotnie przycisk HDMI , a pojawi si obraz. D wi k Ostrze enie • Ryzyko pora enia pr dem. Nigdy nie zdejmuj obudowy urz dzenia. Aby zachowa wa no gwarancji, nigdy nie próbuj samodzielnie naprawia urz dzenia. W przypadku problemów w trakcie korzystania z produktu przed wezwaniem serwisu wykonaj poni sze czynno ci sprawdzaj ce.
Upewnij si , e plik wideo DivX jest kompletny. Napisy DivX nie s prawid owo wy wietlane. • Upewnij si , e nazwa pliku z napisami jest taka sama jak nazwa pliku z lmem. • Wybierz prawid owy zestaw znaków: 1) Naci nij przycisk SETUP. 2) Wybierz [Ust. preferencji]. 3) Wybierz [Napisy DivX]. 4) Wybierz obs ugiwany zestaw znaków. 5) Naci nij przycisk OK . Nie mo na odczyta zawarto ci urz dzenia pami ci masowej USB.
N S napisy j zyk sterowanie d wi kiem T O obracanie zdj obraz opcje pokaz slajdów rozwi zywanie problemów widok miniatur odtwarzanie opcje p yta radio rozwi zywanie problemów urz dzenie pami ci masowej USB odtwarzanie jednym przyciskiem opis jednostka centralna pilot zdalnego sterowania z cza oprogramowanie aktualizacja wersja 11 11 12, 11 18 11 10 10 11 18 11 13 5 5 7 16 16 P pilot zdalnego sterowania p yta obs ugiwane p yty odtwarzanie pod czanie d wi k z telewizora inne urz dzenia przewodnik t
Language Code Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Avestan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Melayu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano, Español 6983 Catalán 6765 Chamorro 6772 Chechen 6769 Chewa; Chichewa; Nyanja 7889 9072 中文 Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 Česky 6783 Dansk 68
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.