Register your product and get support at www.philips.
7 çindekiler Bildirim Telif Hakk Uyumluluk ebeke sigortas (yaln zca BK) Ticari markalar 2 Önemli Güvenlik Ürün bak m Eski ürününüzün ve pillerin at lmas 3 Ev sinema sisteminiz Ana ünite Uzaktan kumanda 2 2 2 2 2 3 3 4 4 Yaz l m sürümünün kontrol edilmesi Yaz l m n CD-R’den veya USB’den güncellenmesi 15 8 Ürün spesi kasyonlar 16 9 Sorun Giderme 17 10 Dizin 19 5 5 5 4 7 Konnektörler 7 TV’ye ba lant 7 TV veya di er cihazlardan gelen sesi ba lay n 8 Kablosuz modülün ba lanmas 8 5 E
1 Bildirim Telif Hakk Not • EMC yönergesine (2004/108/EC) uygun olmas için, bu ürünün elektrik i elektrik kablosundan ayr lmamal d r. Ticari markalar Bu ürün, Macrovision Corporation’a ve di er hak sahiplerine ait belirli ABD patentleri ve di er kri mülkiyet haklar ile korunan telifhakk koruma teknolojisi içerir.
2 Windows Media ve Windows logosu, Microsoft Corporation’ n Amerika Birle ik Devletleri ve/ veya di er ülkelerdeki ticari markalar ya da tescilli ticari markalar d r. Önemli Ev sinema sisteminizi kullanmadan önce tüm talimatlar okuyun ve anlay n. Talimatlara uyulmamas ndan dolay hasar meydana geldi inde, garanti geçersiz olacakt r.
• Standl hoparlörler için sadece birlikte verilen standlar kullan n. Standlar hoparlörlere s k ca sabitleyin. Kurdu unuz standlar , hoparlör ve stand n toplam a rl n ta yabilecek düz yüzeylere yerle tirin. • Ürünü veya ba ka e yalar güç kablolar n n ya da di er elektrikli cihazlar n üzerine yerle tirmeyin. • Ürünün 5°C’den dü ük s cakl klarda ta nmas gerekiyorsa, ürün ambalaj n aç n ve ev sinema sistemini prize takmadan önce oda s cakl na kadar s nmas n bekleyin.
3 Ev sinema sisteminiz Uzaktan kumanda Bu ürünü sat n ald n z için tebrikler, Philips’e ho geldiniz! Philips taraf ndan verilen destekten tam olarak yararlanabilmek için ev sinema sisteminizi www.philips.com/welcome adresinde kaydedin. Ana ünite a b v c d u e b (Aç/Kapat) Disk bölmesini açar veya kapat r. c (Oynat/Duraklat) Oynatmay ba lat r, duraklat r veya sürdürür. d (Durdur) • Oynatmay durdurur. • Radyo modunda geçerli önceden ayarlanan radyo istasyonunu siler.
c SLEEP Ev sinema sisteminin önceden ayarlanm süre sonunda bekleme moduna geçmesini sa lar. d SETUP Kurulum menüsüne gider veya bu menüden ç kar. e • • • f (Gezinme dü meleri) Menülerde gezinmeyi sa lar. Video modunda, h zl geri veya h zl ileri sarma için sol veya sa tu una bas n. Radyo modunda, radyo istasyonu aramak için sol veya sa tu una bas n; radyo frekans n n ince ayar n yapmak için yukar veya a a tu una bas n. INFO Oynat lan içerik hakk ndaki bilgileri gösterir.
4 Ev sinema sisteminizin ba lanmas Bu bölümde ev sinema sisteminizin TV’ye ve di er cihazlara nas l ba lanaca aç klanm t r. Ev sinema sisteminin aksesuarlar ile temel ba lant lar H zl Ba lang ç bölümünde verilmi tir. Kapsaml etkile imli k lavuz için, www.connectivityguide.philips.com adresini ziyaret edin. Not • Tan mlama ve nominal ebeke de erleri için ürünün arkas ndaki veya alt ndaki tip plakas na bak n.
Seçenek 2: Scart üzerinden TV ba lant s (Kablo birlikte verilmez) Seçenek 1: Analog ses kablolar yla ses ba lant s (Kablo birlikte verilmez) Seçenek 3: Kompozit video (CVBS) üzerinden TV ba lant s Seçenek 2: Koaksiyel kabloyla ses ba lant s Not • Kompozit video kablosu veya konektörü AV IN , VIDEO IN , COMPOSITE veya BASEBAND eklinde etiketlenmi olabilir. (Kablo birlikte verilmez) Not • Dijital koaksiyel kablo veya konektörü COAXIAL/DIGITAL OUT veya SPDIF OUT eklinde etiketlenmi olabilir.
5 Ev sinema sisteminin kullan lmas Bu bölümde, ev sinema sisteminin çok say da kaynaktan ortam oynatmakta kullan m aç klanmaktad r. Ba lamadan önce A a dakileri kontrol edin: • Gerekli ba lant lar yap n ve H zl Ba lang ç’ta aç klanan ayarlar tamamlay n. • TV’yi ev sinema sistemi için do ru kayna a getirin. Ses ç k n seçin Bu bölümde video veya müzik için ideal sesin nas l seçilece i aç klanm t r. Ses modu Aç klama ACTION / ROCK Geli tirilmi dü ük ve yüksek frekans aral .
Disk oynatma Tu : / Ev sinema sistemi video, ses ve kar k ortam diskleri (örne in, JPEG foto ra ar ve MP3 müzik içeren bir CD-R) dahil çok çe itli diskleri oynatabilir. Ev sinema sistemine bir disk yerle tirin. DISC tu una bas n. » Disk oynat m ba lar veya disk ana menüsüne görüntülenir. 1 2 3 Oynatmay kontrol etmek için a a daki tu lara bas n: Tu : lem Gezinme Menülerde gezinmeyi sa lar. dü meleri OK Bir giri i veya seçimi onaylar. Oynatmay ba lat r, duraklat r veya sürdürür.
Ses ile videonun senkronizasyonunu sa lar 1 Ses ve video senkronize de ilse, videoyla e le tirmek amac yla sesi geciktirebilirsiniz. Gösterge panelinde ses senk mesaj görüntülenene kadar AUDIO SYNC dü mesini bas l tutun. Ses ve videoyu senkronize etmek için be saniye içinde +/- tu una bas n. 2 Belirli bir zamana h z atlayarak oynatma TV’de bir USB cihaz nda saklanan foto ra ar görüntülemenize, müzi i dinlemenize veya lmleri izlemenize olanak sa layan bir USB konektörü bulunur.
Tu : lem Önceden ayarl bir radyo istasyonunu seçer. Radyo istasyonu arar. / Radyo frekans n n ince ayar n yapar. Önceden ayarlanm radyo istasyonunu silmek için bas l tutun. Radyo istasyonlar n n yüklenmesini durdurmak için bas n. PROGRAM Manuel: Program moduna eri mek için bir kez bas n; radyo istasyonunu kaydetmek için tekrar bas n. Otomatik: Radyo istasyonlar n yeniden yüklemek için bas l tutun. / Not ba lanan EasyLink uyumlu cihazlar, bir tek uzaktan kumanda ile kontrol edilebilir.
MP3 ses dosyalar olu turun Ses CD’lerini MP3 ses dosyalar na dönü türmek için ev sinema sistemini kullan n. Ev sinema sistemine bir ses CD’si (CDDA/ HDCD) yerle tirin. Ev sinema sistemine bir USB depolama cihaz ba lay n. Ses çal n rken, CREATE MP3 tu una bas n. 1 2 3 6 Bu bölümde ev sinema sisteminizin ayarlar n n nas l de i tirilece i aç klanm t r. Dikkat • Ayarlar n bir ço u ev sinema sistemi için en iyi de erlerle yap land r lm t r.
• [EasyLink Ayarlar ]: Tek bir uzaktan kumanda (bkz. ‘Philips Easylink kullan m ’ sayfa 12) kullanarak tüm HDMI CEC uyumlu cihazlar n kolayca kontrol edilebilmesi için EasyLink ayarlar. [Disk Kilidi]: Disk oynat m n k s tlar. Oynatmadan önce diskin kilidini açmak için ifre (PIN kodu) gerekir. [Ekran Kararmas ]: Gösterge panelinin parlakl n de i tirir. [Ekran Dili]: Ekran üzeri menü dilini seçer. [Ekran Koru.]: Ekran koruyucu modunu etkinle tirir veya devre d b rak r.
1 2 3 4 SETUP tu una bas n. [Öncelik Ayar ] seçene ini belirleyin, ard ndan OK tu una bas n A a daki seçimleri ve ayarlar yap n: • [Ses]: Video için ses dili seçer. • [Altyaz ]: Video için altyaz dili seçer. • [Disk Menü]: Video diski için menü dili seçer. • [Ebeveyn]: S n and r larak kaydedilmi olan disklere eri imi k s tlar. S n and rmadan ba ms z olarak tüm diskleri oynatmak için seviye ‘8’ seçimini yap n. • [PBC]: VCD ve SVCD diskleri için içerik menüsünü görüntüler veya atlar.
8 Ürün spesifikasyonlar Not • Teknik özellikler ve tasar m üzerinde önceden haber vermeden de i iklik yap labilir. Bölge kodu Ülke DVD Avrupa, İngiltere Asya Pasifik, Tayvan, Kore Latin Amerika Avustralya, Yeni Zelanda Rusya, Hindistan Çin Oynatma ortam DVD-Video, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW, DVD+R DL, CD-R/CD-RW, Ses CD’si, Video CD’si/SVCD’si, Görüntü CD’si, MP3-CD, WMA-CD, DivX-CD, USB depolama cihaz Dosya Format • Ses: .mp3, .wma • Video: .divx, .divx ultra, .mpeg, .mpg, .
A rl k: • Orta: 1,40 kg • Hoparlör: herbiri 1,05 kg • Uzun hoparlör: herbiri 3,71~3,81 kg • Kablo uzunlu u: • Orta: 2 m • Ön: 3 m • Arka: 10 m Lazer özellikleri • Tip: Yar iletken lazer GaAIAs (CD) • Dalga boyu: 645 - 665 nm (DVD), 770 - 800 nm (CD) • Ç k gücü: 10 mW (DVD), 7 mW (VCD/ CD) • I n yay l m : 60 derece. 9 Sorun Giderme Uyar • Elektrik çarpmas riski. Bu ürünün muhafazas n kesinlikle ç karmay n. Garantinin geçerlili ini korumak için ürünü kendi olanaklar n zla onarmaya çal may n.
Ses Ses yok. • Ses kablolar n n ba land ndan emin olun ve oynatmak istedi iniz cihaz seçmek için do ru giri kayna n (örne in, AUDIO SOURCE ) seçin. HDMI ba lant s nda ses yok. • Ba l cihaz HDCP (Yüksek Bant Geni li i Dijital çerik Koruma) uyumlu de ilse veya sadece DVI uyumluysa ses alamayabilirsiniz. Bir analog veya dijital ses ba lant s kullan n. • [HDMI Ses] seçene inin etkinle tirildi inden emin olun. TV program nda ses yok.
F 10 Dizin foto ra ar döndür A altyaz dil ampli katör ayarlar ebeveyn kontrolü fabrika ayarlar n geri yükle genel ses tercihler video ayarlar de i tirme 10 16 15 15 13 14 15 14 13 Ü ürün bak m ürün özellikleri ürünün at lmas 4 16 4 10 G genel bak ana ünite konnektörler uzaktan kumanda geri dönü üm güvenlik 5 7 5 4 3 H HDMI CEC (bkz.
slayt gösterisi sorun giderme 11, 10 17 S ses ayarlar ba lant dil video ile senkronize etme ses mod sorun giderme surround ses giri i e leme sistem ses kontrolü sorun giderme 14 8 15, 10 11 9 18 9 12 12 17 T tek dokunu ta bekletme tek dokunu ta oynatma tekrarla TV ba lama TV sesi 12 12 9 7 8 , 11 U USB oynatma yaz l m güncelleme uzaktan kumanda 10 15 5 V video ayarlar seçenekler sesle senkronize etme 14 10 11 Y yaz l m güncelleme sürüm 15 15 Z zaman aramal video 20 TR 11