Register your product and get support at www.philips.
1 Viktigt Säkerhet Ta hand om produkten Ta hand om miljön Hjälp och support 2 Ditt hemmabiosystem Huvudenhet Anslutningar Fjärrkontroll 2 2 3 3 3 4 4 4 5 3 Ansluta och konfigurera 7 Ansluta högtalarna 7 Anslut till TV 8 Ansluta ljud från TV:n eller andra enheter 9 Konfigurera högtalare 10 Konfigurera EasyLink (HDMI-CECkontroll) 10 4 Använda hemmabiosystemet Skivor Datafiler USB-lagringsenheter Ljud-, video- och bildalternativ Radio MP3-spelare Skapa MP3-filer Välja ljud 5 Ändra inställningar Inställn
1 Viktigt Läs igenom och se till att du förstår alla instruktioner innan du använder din produkt. Om skada uppstår eftersom instruktionerna inte följts gäller inte garantin. Säkerhet Risk för elektriska stötar eller brand! • Utsätt varken produkten eller tillbehören för regn eller vatten. Placera aldrig behållare med vätska, t.ex. vaser, i närheten av produkten. Om vätska spills på produkten ska du omedelbart koppla bort den från elnätet.
• • Om du misstänker att ett batteri har svalts eller kommit in i kroppen på annat vis ska du omedelbart uppsöka läkare. När du byter batterier ska du alltid se till att både använda och nya batterier är utom räckhåll för barn. Se till att batterifacket är ordentligt stängt efter att du har bytt batteri. Om batterifacket inte går att stänga ordentligt ska du inte fortsätta att använda produkten. Förvara utom räckhåll för barn och kontakta tillverkaren.
2 Ditt hemmabiosystem Gratulerar till din nya produkt och välkommen till Philips! Genom att registrera din produkt på www.philips.com/welcome kan du dra nytta av Philips support. Anslutningar Det här avsnittet innehåller en översikt över hemmabiosystemets olika anslutningar. Anslutningar på framsidan Huvudenhet Det här avsnittet innehåller en översikt över huvudenheten. a MUSIC iLINK Ljudingång från en MP3-spelare. b (USB) Ljud-, video- och bildingång från en USBlagringsenhet.
g AUDIO IN-AUX 1/AUX 2 Ansluter till en analog radioutgång i TV:n eller en analog enhet. Fjärrkontroll Det här avsnittet innehåller en översikt över fjärrkontrollen. h DIGITAL IN –OPTICAL Ansluter till en optisk ljudutgång i TV:n eller en digital enhet. 1 2 i DIGITAL IN –COAXIAL Ansluter till en koaxial radioutgång i TV:n eller en digital enhet. 3 24 23 Svens ka f ANTENNA FM 75 Inkommande signal från antenn, kabel eller satellit.
b (Öppna/stäng) Öppna eller stäng skivfacket eller mata ut skivan. c Källknappar • DISC:Växla till skivkälla.Öppna eller stäng skivmenyn när du spelar upp en skiva. • AUDIO SOURCE: Välj en ljudingångskälla. • RADIO: Växla till FM-radio. • USB: Växla till USB-lagringsenhet. d Navigationsknappar • Navigera i menyer. • I videoläge trycker du vänster/höger för snabb spolning bakåt eller framåt; tryck uppåt/nedåt för långsam spolning bakåt eller framåt.
I det här avsnittet får du hjälp med att ansluta hemmabiosystemet till en TV och andra enheter och sedan konfigurera det. Mer information om de grundläggande anslutningarna av hemmabion och tillbehör finns i snabbstartguiden. På www.connectivityguide.philips. com finns en mer omfattande interaktiv guide.
2 2 3 Aktivera HDMI-CEC på TV:n. Mer information finns i TV:n användarhandbok. • Om du inte kan höra TV:ns ljud via hemmabiosystemet konfigurerar du ljudet manuellt (se 'Konfigurera ljudet' på sidan 11). Anslut de bakre högtalarna till den trådlösa mottagaren. TV Anslut den trådlösa mottagaren till strömförsörjningen. Alternativ 2: ansluta till TV:n via standard HDMI Anslut till TV Anslut hemmabiosystemet till en TV för att titta på videor. Du kan lyssna på TV:ns ljud via hemmabiohögtalarna.
TV Ansluta ljud från TV:n eller andra enheter Spela upp ljud från TV:n eller andra enheter via hemmabiosystemets högtalare. Använd den bästa anslutningen som är tillgänglig på TV:n, hemmabiosystemet och andra enheter. Video av grundläggande kvalitet Om TV:n inte har HDMI-kontakter kan du använda en kompositvideoanslutning. En kompositanslutning hanterar inte HD-video. 1 2 3 4 Använd en kompositvideokabel för att ansluta VIDEOhemmabiosystemets VIDEO IN-kontakt till TV:ns kontakt.
Alternativ 2: ansluta ljud via en digital koaxialkabel Konfigurera högtalare Ljud av bra kvalitet Konfigurera högtalarna manuellt om du vill ha anpassat surroundljud. Innan du börjar Gör de nödvändiga anslutningarna enligt anvisningarna i snabbstartguiden och koppla sedan TV:n till rätt källa för hemmabion. 1 Använd en koaxialkabel och anslut hemmabiosystemets COAXIAL-kontakt till TV:ns eller annan enhets COAXIAL/ DIGITAL OUT-kontakt. • Den digitala koaxialanslutningen kan vara märkt DIGITAL AUDIO OUT.
Innan du börjar • Anslut hemmabiosystemet till den HDMICEC-kompatibla enheten via HDMIanslutning. • Gör de nödvändiga anslutningar som beskrivs i snabbstartguiden och koppla sedan TV:n till rätt källa för hemmabiosystemet. Aktivera EasyLink 4 Tryck på [Ljudingångsmappn.] (Ljudingångsmappning):Om systemljudkontrollen inte fungerar kan du mappa den anslutna enheten till rätt ljudingång på hemmabion (se 'Konfigurera ljudet' på sidan 11).
4 Använda hemmabiosystemet I det här avsnittet får du information om hur du använder hemmabiosystemet till att spela media från en bred mängd källor. Innan du börjar • Gör de anslutningar som krävs enligt beskrivningen i snabbstartguiden och användarhandboken. • Ange rätt TV-källa för hemmabion (till exempel HDMI, AV IN). Hemmabiosystemet kan spela upp DVD-, VCD- och CD-skivor. Den kan också spela upp hemgjorda skivor, t.ex. CD-R-skivor med foton och musik.
Hemmabiosystemet kan spela upp bilder, ljud och videofiler från en skiva eller en USB-lagringsenhet. Innan du spelar upp en fil kontrollerar du att hemmabiosystemet kan hantera filformatet (se 'Filformat' på sidan 20). 1 2 Spela upp filer från en skiva eller USBlagringsenhet. Stoppa uppspelningen genom att trycka på . • Tryck på för att återuppta videon där du stoppade den. Kommentar • Spela upp DivX DRM-skyddade filer genom att ansluta hemmabiosystemet till en TV via en HDMI-kabel.
Kommentar • Om du använder en USB-förlängningssladd, USB HUB • 1 2 3 4 eller USB-multiläsare kanske inte USB-lagringsenheten känns igen. Du kan ansluta till en digitalkamera om den kan spela upp filerna utan att använda ett särskilt dataprogram. Ansluta en USB-lagringsenhet till (USB)-kontakten på hemmabion. Videoalternativ 1 2 Tryck på USB. » En innehållsläsare visas. Välj en fil och tryck sedan på OK. Styr uppspelningen med hjälp av uppspelningsknapparna (se 'Uppspelningsknappar' på sidan 12).
Om bild och ljudfiler är från samma skiva eller USB-lagringsenhet kan du skapa ett musikbildspel. 1 2 3 4 5 Navigationsknappar Välj ljudspår och tryck sedan på OK. Tryck på BACK och gå till bildmappen. Välj en bild och starta bildspelet genom att trycka på OK. Tryck på om du vill stoppa bildspelet. Tryck på igen för att stoppa musiken. PROGRAM Radio Lyssna på FM-radio på hemmabion, och lagra upp till 40 radiokanaler. Kommentar • AM- och digitalradio stöds inte.
2 3 4 Spela upp din ljud-CD-skiva (CDDA). Tryck på CREATE MP3. » En bekräftelse visas. Välj [Ja] och tryck sedan på OK. » Skärmen för att skapa MP3 visas. Den högra panelen innehåller MP3inställningar och den vänstra panelen visar ljudspåren.
5 Ändra inställningar Bild- och videoinställningar Hemmabiosystemets inställningar är redan konfigurerade för optimala prestanda. Vi rekommenderar att du behåller standardinställningen så länge du inte har en särskild anledning att ändra den. Kommentar • Du kan inte ändra en inställning som är nedtonad. • Återgå till föregående meny genom att trycka på BACK. Stäng menyn genom att trycka på SETUP. Inställningar för språk Tryck på SETUP. Välj [Videoinst.] och tryck sedan på OK.
Föräldrakontrollinställningar Energisparinställningar Lösenord och klassificering 1 2 1 2 Tryck på SETUP. Välj [Egna inställningar] och tryck sedan på OK. • [Lösenord]: Ange eller ändra lösenord för föräldrakontrollåtkomst. Om du inte har ett lösenord, eller om du har glömt det, anger du 0000. • [Föräldrainst]: Aktivera åldersbaserad begränsad åtkomst för uppspelning av DVD-video med klassificering. Välj [8 Vuxen] om du vill spela upp skivor oavsett klassificering. Låsa skiva 1 2 Tryck på SETUP.
På Philips arbetar vi för att ständigt förbättra våra produkter. För bästa funktioner och support uppdaterar du hemmabiosystemet med den senaste programvaran. Jämför din aktuella programvaruversion med den senaste versionen på www.philips.com/support. Om den aktuella versionen inte är den senaste tillgängliga versionen på Philips supportwebbplats uppgraderar du hemmabiosystemet med den senaste programvaran.
7 Produktspecifikationer • • • Ljud: .mp3, .wma Video: .avi, .divx, .mpg, .mpeg Bild: .jpg, .jpeg Förstärkare Kommentar • Specifikationer och design kan ändras utan föregående meddelande. • • • • Regionkoder Märkplåten på baksidan eller undersidan av hemmabiosystemet visar vilken region som stöds.
USB Batterier i fjärrkontrollen • • • Huvudenhet • • • • • Strömförsörjning: • Europa/Kina/Ryssland/Indien: 220– 240 V~, 50 Hz • Latinamerika/Asien-Stillahavsregionen: 110–127 V/220–240 v~, 50–60 Hz Energiförbrukning: 105 W Strömförbrukning i standbyläge: ≤ 0,5 W Mått (B x H x D): 435 x 56 x 344 mm Vikt: 3,0kg 2 x AAA-R03-1,5 V Laser • • • • Typ: Halvledarlaser GaAIAs (CD) Våglängd: 645–665 nm (DVD), 770– 800 nm (CD) Uteffekt: 6 mW (DVD), 7 mW (VCD/CD) Stråldivergens: 60 grader Svens ka • Kompat
8 Felsökning Varning • Risk för elektriska stötar. Ta aldrig bort höljet från produkten. Försök aldrig reparera systemet själv. Om du gör det gäller inte garantin. Om du har problem med att använda den här produkten kan du kontrollera följande innan du begär service. Om problemet kvarstår kan du få support på www.philips.com/support. Huvudenhet Knapparna på hemmabiosystemet fungerar inte. • Koppla bort hemmabiosystemet från nätuttaget i några minuter och anslut det sedan igen. Bild Ingen bild.
Spela upp Svens ka Det går inte att spela upp en skiva. • Rengör skivan. • Kontrollera att hemmabion stöder skivans typ (se 'Medieformat' på sidan 20). • Kontrollera att hemmabion stöder skivans regionkod. • Om skivan är en DVD±RW- eller DVD±RR-skiva, kontrollera att den har färdigställts. Det går inte att spela upp en DivX-fil. • Kontrollera att DivX-filen är kodad enligt Home Theater Profile med en DivXkodare. • Kontrollera att DivX-videofilen är fullständig. DivX-textning visas inte på rätt sätt.
9 Obs! Uppfyllelse Det här avsnittet innehåller juridiska meddelanden och varumärkesinformation. Copyright Den här produkten uppfyller alla viktiga krav och andra relevanta villkor i direktivet 2006/95/ EG (Low Voltage), 2004/108/EG (EMC). Varumärken Den här produkten är försedd med kopieringsskyddsteknik som skyddas med USApatent och andra immateriella rättigheter som tillhör Rovi Corporation. Bakåtkompilering och isärmontering är inte tillåtet.
Svens ka OM DIVX VIDEO: DivX är ett digitalt videoformat som skapas av DivX, LLC, ett dotterbolag till Rovi Corporation. Det här är en officiell DivX-certifierad enhet som spelar upp DivX-video. Gå till divx.com för mer information och programvaruverktyg för konvertering av dina filer till DivX-video. OM DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Den här DivX Certified -enheten måste registreras för att kunna spela upp köpta DivX Video-on-Demand (VOD)-filmer.
10 Index A ansluta analog ljudkabel ansluta FM-antenn ansluta HDMI-kabel ansluta hemmabio ansluta högtalarna ansluta koaxial ljudkabel ansluta koaxial ljudkabel ansluta kompositvideokabel ansluta optisk ljudkabel ansluta till TV anslutningar A automatiskt standbyläge Ö översikt över fjärrkontroll översikt över huvudenhet Å återställa standardinställningarna återvinning B batterier bildalternativ bildinställningar bildspel byta lösenord D DivX DivX-textning 26 SV E 10 4, 15 8 7 7 10 10 9 9 8 4
medieformat som kan användas menyspråk för skivor MP3-spelare musikbildspel N nattläge P PBC (uppspelningskontroll) produktserienummer programmera radiokanaler 20 17 15 15 U uppdatera programvara uppspelning med en knapptryckning USB-lagringsenhet 19 11 13 V 17 18 3 15 vänteläge med en knapptryckning varumärken videoalternativ videoupplösning VOD-kod för DivX 11 24 14 17 13 Svens ka M W wireless rear audio R radio repeteringsläge rotera bilder S skapa MP3 skärmens ljusstyrka skärmmeny för
28 SV
Language Code book1 indd
M ac © 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.