Register your product and get support at www.philips.
1 Önemli Güvenlik Ürününüze özen gösterin Çevremizi koruyun Yardım ve destek 2 Ev sinema sisteminiz Ana ünite Konektörler Uzaktan kumanda 6 Yazılım güncelleme 2 2 3 3 3 4 4 4 5 3 Bağlantı ve ayarlar 7 Hoparlörleri bağlayın 7 TV'ye bağlanma 8 TV ve diğer cihazlardan gelen ses bağlantısı 9 Hoparlörleri ayarlama 10 EasyLink'i ayarlama (HDMI-CEC kontrolü) 10 4 Ev sinema sisteminin kullanılması Diskler Veri dosyaları USB depolama cihazları Ses, video ve resim seçenekleri Radyo MP3 çalar MP3 dosyaları oluşt
1 Önemli Ürünü kullanmadan önce tüm talimatları okuyun ve anlayın.Talimatlara uyulmamasından dolayı hasar meydana geldiğinde, garanti geçersiz olacaktır. Güvenlik Elektrik çarpması veya yangın riski! • Ürünü ve aksesuarlarını kesinlikle yağmur veya suya maruz bırakmayın. Ürünün yakınına asla vazo gibi sıvı içeren nesneler yerleştirmeyin. Ürünün üzerine ve iç kısmına sıvı dökülmesi durumunda, derhal fişini prizinden çekin.
• • Bir pilin yutulduğundan veya vücudun içinde kaldığından şüpheleniyorsanız acil tıbbi yardım isteyin. Pil değiştirirken yeni ve kullanılmış pilleri her zaman çocukların erişemeyeceği bir yerde tutun. Pili değiştirdikten sonra pil bölmesini sıkıca kapattığınızdan emin olun. Pil bölmesi sıkıca kapatılamazsa ürünü kullanmayın. Ürünü çocukların ulaşamayacağı bir yerde saklayın ve üreticiyle irtibata geçin. Ürününüze özen gösterin • • • • Disk bölmesine diskten başka bir şey koymayın.
2 Ev sinema sisteminiz Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips'e hoş geldiniz! Philips'in sunduğu destekten tam olarak yararlanmak için, ürününüzü www.philips. com/welcome adresinde kaydettirin. Konektörler Bu bölüm ev sinema sisteminizdeki konektörler hakkında genel bilgiler içerir. Ön konektörler Ana ünite Bu bölüm ana ünite hakkında genel bilgiler içerir. a MUSIC iLINK Bir MP3 çalardan ses girişi. b a (Bekleme) Ev sinema sistemini açar veya bekleme moduna geçmesini sağlar.
g AUDIO IN-AUX 1/AUX 2 TV'deki veya analog cihazdaki analog ses çıkışına bağlanır. Uzaktan kumanda Bu bölüm uzaktan kumanda hakkında bir genel bakış içerir. 1 h DIGITAL IN-OPTICAL TV'deki veya dijital cihazdaki optik ses çıkışına bağlanır. 2 i DIGITAL IN-COAXIAL TV'deki veya dijital cihazdaki koaksiyel ses çıkışına bağlanır. 3 24 23 4 5 6 7 8 22 21 Türkçe f ANTENNA FM 75 Anten, kablo veya uydudan gelen sinyal girişi.
b (Aç/Kapat) Disk bölmesini açar veya kapatır ya da diski çıkarır. • • Radyo modundayken programlama moduna erişmek için bir kez basın, radyo istasyonunu kaydetmek için tekrar basın. Radyo modundayken radyo istasyonlarını yeniden yüklemek için üç saniye basılı tutun. c Kaynak düğmeleri • DISC: Disk kaynağına geçer.Bir disk oynatılırken disk menüsüne erişim sağlar ve menüden çıkar. • AUDIO SOURCE: Bir ses giriş kaynağı seçin. • RADIO: FM radyoya geçer. • USB: USB depolama cihazına geçer.
3 Bağlantı ve ayarlar Not • Surround ses, odanın şekli ve boyutu, duvarlar ve tavanın tipi, pencere ve yansıtıcı yüzeyler ve hoparlör akustiği gibi faktörlere dayanır. Size en uygun olan ayarlamayı bulmak için hoparlör konumları ile oynayın. Hoparlörlerin yerleşimine ilişkin bu genel önerileri izleyin. 1 2 Not • Tanımlama ve gerilim değerleri için sistemin arkasında veya altında bulunan tip plakasına bakın.
1 Kablosuz vericiyi ev sinema sisteminizdeki Wireless Rear Audio konektörüne bağlayın. 2 TV'nizde HDMI-CEC işlemlerini açın. Ayrıntılar için bkz. TV kullanım kılavuzu. • TV sesini ev sinema sisteminiz üzerinden duyamıyorsanız sesi el ile ayarlayın (bkz. 'Sesi ayarlama' sayfa 11). TV 2 3 Arka hoparlörleri kablosuz alıcıya bağlayın. Kablosuz alıcıyı güç kaynağına bağlayın.
TV TV ve diğer cihazlardan gelen ses bağlantısı TV'den veya diğer cihazlardan gelen sesi ev sinema sistemi hoparlörleriniz üzerinden çalın. Ev sinema sisteminizde, TV'nizde ve diğer cihazlarda bulunan en kaliteli bağlantıyı kullanın. Temel video kalitesi TV'nizin HDMI konektörleri yoksa kompozit video bağlantısı kullanın. Kompozit bağlantı yüksek çözünürlüklü videoyu desteklemez. 1 2 3 4 Kompozit video kablosu kullanarak ev sinema sisteminizdeki VIDEO konektörünü TV'deki VIDEO IN konektörüne bağlayın.
Seçenek 2: Dijital koaksiyel kabloyla ses bağlantısı Hoparlörleri ayarlama İyi ses kalitesi Özelleştirilmiş surround ses deneyimi yaşamak için hoparlörleri el ile ayarlayın. Başlamadan önce Hızlı başlangıç kılavuzunda açıklanan gerekli bağlantıları yapın ve TV'de ev sinema sisteminiz için doğru olan kaynağa geçin. 1 Koaksiyel kablo kullanarak ev sinema sisteminizdeki COAXIAL konektörünü TV veya diğer cihazdaki COAXIAL/DIGITAL OUT konektörüne bağlayın.
EasyLink'i etkinleştirme 1 2 3 4 • Not • EasyLink kontrol ayarlarını değiştirmek için, SETUP tuşuna basın ve [Video Ayarı] > [HDMI Kurulumu] > [EasyLink Ayarları] seçeneğini belirleyin. SETUP tuşuna basın. [Video Ayarı] öğesini seçin ve ardından OK tuşuna basın. [HDMI Kurulumu] > [EasyLink Ayarları] > [EasyLink] > [Açık] seçeneğini belirleyin. TV'nizde ve diğer bağlı cihazlarda HDMICEC kontrolünü açın. Ayrıntılar için, TV veya diğer cihazların kullanıcı kılavuzlarına bakın.
4 Ev sinema sisteminin kullanılması Bu bölümde, ev sinema sisteminin çok sayıda kaynaktan ortam oynatmakta kullanımı açıklanmaktadır. Başlamadan önce • Hızlı başlangıç kılavuzunda ve kullanıcı kılavuzunda belirtilen gerekli bağlantıları yapın. • TV'yi ev sinema sisteminiz için doğru olan kaynağa geçirin (örneğin HDMI, AV IN). Ev sinema sisteminiz DVD, VCD ve CD oynatabilir. Ayrıca, fotoğraf ve müzik CD-R diskleri gibi kendi oluşturduğunuz diskleri de oynatır.
Ev sinema sisteminiz, bir disk veya USB depolama cihazında bulunan resim, ses ve video dosyalarını oynatabilir. Bir dosyayı oynatmadan önce, dosya formatının ev sinema sisteminiz tarafından desteklenip desteklenmediğini kontrol edin (bkz. 'Dosya formatları' sayfa 20). 1 2 Dosyaları bir diskten veya USB depolama cihazından oynatabilirsiniz. Oynatmayı durdurmak için tuşuna basın. • Durduğunuz noktadan video izlemeye devam etmek için tuşuna basın.
USB depolama cihazları MP4 çalar veya dijital fotoğraf makinesi gibi bir USB depolama cihazındaki resim, müzik ve videoları oynatın. İhtiyacınız olan bileşenler • FAT dosya sistemi için formatlanmış ve Yığın Depolama Sınıfı ile uyumlu olan bir USB depolama cihazı. MP3 için: 1 2 kullanıyorsanız, USB depolama cihazı tanınmayabilir. • Özel bir bilgisayar programı olmadan dosyaları 1 2 oynatabiliyorsa dijital fotoğraf makinesine bağlanabilirsiniz.
Bir resim seçmek için Gezinme düğmeleri ve OK tuşuna basın. Müzikli slayt gösterisi Resim ve ses dosyaları aynı diskte veya USB depolama cihazındaysa, müzikli bir slayt gösterisi oluşturabilirsiniz. 1 2 3 4 5 BACK tuşuna basın ve ardından resim klasörüne gidin. Slayt gösterisini durdurmak için basın. PROGRAM Müziği durdurmak için tekrar tuşuna tuşuna basın. Not • AM ve dijital radyo desteklenmez.
3 4 CREATE MP3 tuşuna basın. » Onay mesajı görüntülenir. Ses seçme [Evet] öğesini seçin ve ardından OK tuşuna basın. » MP3 oluşturma ekranı görüntülenir. Sağ panelde MP3 ayarları, sol panelde de ses parçaları gösterilir.
Resim ve video ayarları 1 2 Ev sinema sistemi ayarları en iyi performans için önceden yapılandırılmıştır. Bir ayarı değiştirmek için özel bir neden yoksa, varsayılan ayarı korumanızı öneririz. Not • Soluk görünen bir ayarı değiştiremezsiniz. • Önceki menüye dönmek için BACK tuşuna basın. Menüden çıkmak için SETUP tuşuna basın. Dil ayarları SETUP tuşuna basın. [Genel Ayar] öğesini seçin ve ardından OK tuşuna basın. • [Ekran Dili]: Menü için bir dil seçin. Disk dili 1 2 SETUP tuşuna basın.
• Ebeveyn denetimi ayarları Parola ve Derecelendirmeler 1 2 SETUP tuşuna basın. [Öncelik Ayarı] öğesini seçin ve ardından OK tuşuna basın. • [Şifre]: Ebeveyn denetimi erişimine ilişkin parolanızı ayarlayın veya değiştirin. Parolanız yoksa veya parolanızı unuttuysanız 0000 girin. • [Ebeveyn]: Derecelendirmeyle kaydedilmiş DVD videolarının oynatımı için yetişkin olmaya dayalı kısıtlı erişimi etkinleştirir. Diskleri derecelendirme dikkate alınmadan oynatmak için [8 Yetişkin] seçeneğini belirleyin.
Philips ürünlerini sürekli olarak geliştirmeye çalışmaktadır. En iyi özellikleri ve desteği elde etmek için ev sinema sisteminizi en son yazılımla güncelleyin. www.philips.com/support web sitesine giderek elinizdeki yazılımın sürümü ile en son sürümü karşılaştırın. Geçerli sürüm Philips destek web sitesinde sunulan en son sürümden daha düşükse ev sinema sisteminizi en son yazılımla güncelleyin. Dikkat • Yazılımın ürününüzde yüklü olandan daha düşük bir sürümünü yüklemeyin.
7 Ürün spesifikasyonları • • • Ses: .mp3, .wma Video: .avi, .divx, .mpg, .mpeg, Görüntü: .jpg, .jpeg Amplifikatör Not • Teknik özellikler ve tasarım üzerinde önceden haber vermeden değişiklik yapılabilir. • • • • Bölge kodları Ev sinemasının arka tarafından veya altında bulunan tip plakası, desteklenen bölgeleri gösterir.
USB Uzaktan kumanda pilleri • • • • Uyumluluk: Hi-Speed USB (2.
8 Sorun giderme Uyarı • Elektrik çarpması riski. Bu ürünün muhafazasını kesinlikle çıkarmayın. Garantinin geçerliliğini korumak için ürünü kendi olanaklarınızla onarmaya çalışmayın. Bu ürünü kullanırken sorunla karşılaşırsanız, servis talep etmeden önce aşağıdaki noktaları kontrol edin. Sorun çözülemiyorsa, destek almak için şu adrese gidin: www.philips.com/support. Ana ünite Ev sinema sistemindeki düğmeler çalışmıyor. • Ev sinema sistemini prizden çekin, birkaç dakika bekleyin ve tekrar prize takın.
Oynat Türkçe Disk oynatılamıyor. • Diski temizleyin. • Ev sinema sisteminin bu disk türünü desteklediğinden emin olun (bkz. 'Medya formatları' sayfa 20). • Ev sinema sisteminin diskin bölge kodunu desteklediğinden emin olun. • Disk bir DVD±RW veya DVD±R diski ise, tamamlanmış olduğundan emin olun. DivX dosyası oynatılamıyor. • DivX dosyasının, DivX kodlayıcı ile ‘Ev Sineması Profili’'ne uygun şekilde kodlanmış olduğundan emin olun. • DivX dosyasının tam olduğundan emin olun.
9 Bildirim Ticari markalar Bu bölümde yasal bildirimler ve ticari marka bildirimleri yer almaktadır. Telif Hakkı Bu ürün, Rovi Corporation'a ait ABD patentleri ve diğer fikri mülkiyet haklarıyla korunan kopya koruması teknolojisi içermektedir. Tersine mühendislik veya parçalara ayırma yasaktır. Telif hakkı İngiltere'de alınmıştır Materyallerin kaydedilmesi ve oynatılması izne tabi olabilir. Bkz. Telif Hakkı Kanunu 1956 ve Sanatçıların Korunması Kanunları 1958 - 1972.
10 Dizin ana üniteye genel bakış analog ses kablosunu bağlama atılması ayar menüsü Ö özellikler Ç çalma kontrolü düğmeleri Ü ürün seri numarası B başlıklar D desteklenen dosya formatı desteklenen ortam formatları dil ayarları disk menüsü diski kilitleme diskler diskler için altyazı dili diskler için menü dili diskler için ses dili DivX DivX altyazıları DivX VOD kodu 4 10 3 17 20 Easylink (HDMI-CEC) EasyLink kontrolleri Easylink ses kurulumu ebeveyn derecelendirmeleri ebeveyn kontrolü ekran koru
Language Code book1 indd
M ac © 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.
O optik ses kablosunu bağlama otomatik bekleme P parola parola değiştirme PBC (oynatım kontrolü) piller 18 18 18 21 V varsayılan ayarları geri yükleme VCD/SVCD için ekran menüsü video çözünürlüğü video seçenekleri W wireless rear audio Y R yazılım güncelleme radyo radyo istasyonlarını programlama resim ayarları resim seçenekleri S senkronize görüntü ve ses ses girişi eşleme ses modu ses seçenekleri sistem ses kontrolü slayt gösterisi sorun giderme surround ses T tek dokunuşta bekletme tek do