Register your product and get support at www.philips.
1 Hilfe und Support Verwenden der Bildschirmhilfe (Benutzerhandbuch) Navigieren in der Bildschirmhilfe 2 Wichtig Sicherheit Pflege Ihres Geräts Umweltschutz Hinweise zu Gesundheitsrisiken bei der Wiedergabe von 3D-Inhalten 3 Ihr Home Entertainment-System Fernbedienung Hauptgerät Anschlüsse 4 Anschließen und Einrichten Anschließen der Lautsprecher Fernsehanschluss Anschließen digitaler Geräte über HDMI Anschließen eines Audioausgangs von einem Fernseher und anderen Geräten Einrichten der Lautsprecher Ei
1 Hilfe und Support Philips bietet umfangreichen Online-Support. Besuchen Sie unsere Website unter www. philips.
BACK (Zurück) (Weiter) Aktion Nach oben Blättern in Inhalt oder Index. Vom rechten Bereich zu Inhalt im linken Bereich blättern. Anzeigen der zuletzt aufgerufenen Seite im Verlauf. Anzeigen der nächsten Seite im Verlauf.
2 Wichtig Lesen Sie alle Anweisungen gründlich durch, bevor Sie Ihr Gerät verwenden. Wenn Sie sich bei der Verwendung nicht an die folgenden Hinweise halten, erlischt Ihre Garantie. Sicherheit Risiko von Stromschlägen und Brandgefahr! • Setzen Sie das Gerät sowie das Zubehör weder Regen noch Wasser aus. Platzieren Sie niemals Behälter mit Flüssigkeiten wie Vasen in der Nähe des Geräts. Wenn das Gerät außen oder innen mit Flüssigkeit in Kontakt kommt, ziehen Sie sofort den Netzstecker.
Pflege Ihres Geräts • Legen Sie keine anderen Gegenstände außer Discs in das Disc-Fach. • • • Legen Sie keine verbogenen Discs oder Discs mit Rissen in das Disc-Fach. Wenn Sie das Gerät über längere Zeit nicht verwenden, nehmen Sie die Discs aus dem Disc-Fach. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem Mikrofasertuch. Umweltschutz D euts ch unterschiedlichen Typs (z. B. Zink-Kohleund Alkali-Batterien). • Es besteht Explosionsgefahr, wenn Batterien nicht ordnungsgemäß eingesetzt werden.
Umwelt und Menschen vor möglichen negativen Folgen geschützt werden. Hinweise zu Gesundheitsrisiken bei der Wiedergabe von 3D-Inhalten Falls Sie oder ein Familienmitglied unter Epilepsie oder photosensitiver Epilepsie leiden, sollten Sie sich an einen Arzt wenden, bevor Sie sich blinkenden Lichtquellen, schnellen Bildfolgen oder 3D-Bildern aussetzen.
3 Ihr Home EntertainmentSystem • • RADIO: Einschalten des UKW-Radios. AUDIO SOURCE: Auswählen einer Audioeingangsquelle. d TOP MENU Zugreifen auf das Hauptmenü einer VideoDisc. D euts ch Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um die Unterstützung von Philips optimal nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren. Fernbedienung In diesem Abschnitt wird die Fernbedienung im Überblick dargestellt.
b SOUND SETTINGS Zugreifen auf die Tonoptionen oder Beenden der Tonoptionen. c (Stummschaltung) Stummschalten oder erneutes Einschalten des Tons. d AUDIO Auswählen einer Audiosprache oder eines Fernsehsenders. a (Stopp) / (Auswerfen/Öffnen/ Schließen) • Stoppen der Wiedergabe. • Gedrückt halten (drei Sekunden), um das Disc-Fach zu öffnen bzw. zu schließen oder die Disc auszuwerfen. b (Wiedergabe) Starten oder Fortsetzen der Wiedergabe.
Hauptgerät Vorderseitige Anschlüsse a (Standby-Ein) Einschalten des Home EntertainmentSystems bzw. Umschalten auf Standby. b (Wiedergabe/Pause) Starten, Anhalten, Fortsetzen der Wiedergabe. c • • (Stopp) Stoppen der Wiedergabe. Im Radiomodus werden durch Gedrückthalten der Taste die aktuellen voreingestellten Radiosender gelöscht. a MUSIC iLINK / MIC (MIC ist nur bei bestimmten Modellen verfügbar.) Audioeingang von einem MP3-Player oder einem Mikrofon. Audioeingang von einem Mikrofon.
Rückseitenmitte Rechte Rückseite a Wireless Rear Audio Anschluss für ein kabelloses Philips Modul. (Modell: Philips RWSS5512, separat erhältlich) a VIDEO-VIDEO OUT Anschluss für den Composite VideoEingang am Fernseher. b DIGITAL IN-COAXIAL Anschluss für einen koaxialen Audioausgang des Fernsehers oder eines digitalen Geräts. c DIGITAL IN-OPTICAL Anschluss für einen optischen Audioausgang des Fernsehers oder eines digitalen Geräts.
4 Anschließen und Einrichten D euts ch Dieser Abschnitt hilft Ihnen dabei, das Home Entertainment-System an einen Fernseher und an andere Geräte anzuschließen und es danach einzurichten. Informationen zu den grundlegenden Anschlüssen Ihres Home EntertainmentSystems und den Zubehörteilen finden Sie in der Kurzanleitung. Eine vollständige, interaktive Anleitung finden Sie unter www. connectivityguide.philips.com.
5 Stellen Sie die Surround-Rücklautsprecher zur linken und rechten Seite Ihrer Sitzposition auf, entweder auf gleicher Höhe oder etwas dahinter. SUBWOOFER (Subwoofer): Stellen Sie den Subwoofer mindestens einen Meter links oder rechts vom Fernseher auf. Lassen Sie ungefähr 10 Zentimeter Platz zur Wand frei. Kabellose Rücklautsprecher Verbinden Sie die Rücklautsprecher mithilfe eines kabellosen Modulzubehörs mit Ihrem Home Entertainment-System.
Option 2: Anschluss an den Fernseher über eine Standard-HDMI-Verbindung Option 3: Anschluss an den Fernseher über Composite-Video Beste Videoqualität Wenn HDMI ARC von Ihrem Fernseher nicht unterstützt wird, verbinden Sie Ihr Home Entertainment-System über eine StandardHDMI-Verbindung mit dem Fernseher. Normale Videoqualität Wenn Ihr Fernseher keine HDMI-Anschlüsse aufweist, verwenden Sie eine CompositeVideoverbindung. Eine Composite-Verbindung unterstützt keine hochauflösende Videos (HDQualität).
• TV Anschließen digitaler Geräte über HDMI Schließen Sie ein digitales Gerät, wie beispielsweise eine Set-Top-Box, eine Spielkonsole oder einen Camcorder über eine einzige HDMI-Verbindung an Ihren Fernseher an. Wenn Sie die Geräte auf diese Weise anschließen und eine Datei oder ein Spiel wiedergeben, wird das • Video automatisch auf Ihrem Fernseher dargestellt und der • Ton automatisch auf Ihrem Home Entertainment-System wiedergegeben.
VCR TV Gute Audioqualität 1 Verbinden Sie den COAXIAL-Anschluss Ihres Home Entertainment-Systems über ein Koaxialkabel mit dem COAXIAL/ DIGITAL OUT-Anschluss Ihres Fernsehers oder eines anderen Geräts. • Der digitale Koaxialanschluss kann mit DIGITAL AUDIO OUT gekennzeichnet sein. Einrichten der Lautsprecher 1 2 3 4 Drücken Sie (Home). Wählen Sie [Einrichtung], und drücken Sie dann OK.
• • Schließen Sie Ihr Home EntertainmentSystem über eine HDMI-Verbindung an das HDMI-CEC-kompatible Gerät an. Stellen Sie die notwendigen Verbindungen her, die in der Kurzanleitung beschrieben werden, und schalten Sie dann den Fernseher auf die richtige Quelle für Ihr Home Entertainment-System. Aktivieren von EasyLink 1 2 3 4 Drücken Sie • (Home). Wählen Sie [Einrichtung], und drücken Sie dann OK. Wählen Sie [EasyLink] > [EasyLink] > [Ein] .
Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um das angeschlossene Gerät den Audioeingängen an Ihrem Home Entertainment-System zuzuordnen. • Wenn Sie Ihr Home EntertainmentSystem über eine HDMI ARCVerbindung mit dem Fernseher verbinden, vergewissern Sie sich, dass die Audioausgabe des Fernsehers dem ARC-Eingang an Ihrem Home Entertainment-System zugeordnet ist. werden, und schalten Sie dann den Fernseher auf die richtige Quelle für Ihr Home Entertainment-System.
• Um die Netzwerkeinstellungen anzuzeigen, wählen Sie [Einrichtung] > [Netzwerk] > [Netzwerkeinstellungen]. • 5 Einrichten des kabellosen Netzwerks Ihr Home Entertainment-System ist WiFikompatibel. Verbinden Sie einen WiFi-Dongle für den einfachen Zugriff auf ein kabelloses Netzwerk. Was wird benötigt? • Ein Netzwerk-Router (mit aktiviertem DHCP) Verwenden Sie zur Erzielung der besten kabellosen Übertragungsleistung, Abdeckung und Kompatibilität einen 802.11n-Router.
Dieser Abschnitt erläutert, wie Sie Ihr Home Entertainment-System verwenden können, um Medien aus unterschiedlichen Quellen wiederzugeben. Vor Beginn ... • Stellen Sie die notwendigen, in der Kurzanleitung und dem Benutzerhandbuch beschriebenen Verbindungen her. • Schließen Sie die Ersteinrichtung ab. Die Ersteinrichtung wird angezeigt, wenn Sie das Home Entertainment-System zum ersten Mal einschalten oder die Einrichtung nicht abgeschlossen wurde.
3 Wiedergabetasten Taste Aktion Navigationstasten Durchlaufen der Menüs. Nach oben/unten: Drehen des Bilds im oder gegen den Uhrzeigersinn. Bestätigen einer Eingabe oder Auswahl. Starten oder Fortsetzen der Wiedergabe. Anhalten der Wiedergabe. Stoppen der Wiedergabe. Springen zum vorherigen oder nächsten Track, Kapitel oder zur vorherigen/nächsten Datei. Starten Sie bei einer Videounterbrechung die Vorwärts- oder Rückwärtssuche. Auswählen einer Untertitelsprache bei Video-Discs.
3 4 5 Drücken Sie während der Filmwiedergabe OPTIONS. »» Das Optionsmenü wird angezeigt. Wählen Sie [PIP-Auswahl] > [PIP]. • Je nach Video werden das Bild-in-BildMenü [1] oder [2] angezeigt. • Um BonusView zu deaktivieren, wählen Sie [Aus]. Wählen Sie [2. Audiosprache] oder [2. Untertitelsprache]. Wählen Sie eine Sprache, und drücken Sie dann die Taste OK.
[Mitteleuropa] Hinweis •• Um DivX DRM-geschützte Dateien wiederzugeben, verbinden Sie das Home Entertainment-System über ein HDMI-Kabel mit einem Fernseher. [Kyrillisch] Untertitel Wenn Ihr Video über Untertitel in mehreren Sprachen verfügt, wählen Sie eine der Untertitelsprachen aus. Asien-Pazifik-Raum und China Hinweis •• Stellen Sie sicher, dass die Untertiteldatei exakt den gleichen Namen hat wie die Videodatei. Wenn die Videodatei zum Beispiel "Film.
Genießen Sie Bild-, Audio- und Videodateien, die auf einem USB-Speichergerät gespeichert sind, wie zum Beispiel einem MP4-Player oder einer Digitalkamera. Was wird benötigt? • Ein USB-Speichergerät, das für FAT- oder NTFS-Dateisysteme formatiert ist und dem MSC-Protokoll (Mass Storage Class, Massenspeichergeräteklasse) entspricht. Audiooptionen Wiederholen Sie während der Audiowiedergabe einen Audiotitel, eine Disc oder einen Ordner.
• • • • • • • • • • • • [2. Audiosprache]: Auswählen der zweiten Audiosprache für Blu-ray Video. [2. Untertitelsprache]: Auswählen der zweiten Untertitelsprache für Blu-ray Video. [Titel]: Auswählen eines bestimmten Titels. [Kapitel]: Auswählen eines bestimmten Kapitels. [Winkel-Liste]: Auswählen eines anderen Kamerawinkels. [Menüs]: Anzeigen des Disc-Menüs. [PIP-Auswahl]: Anzeigen des Bildin-Bild-Fensters bei der Wiedergabe einer Blu-ray-Disc, die BonusView unterstützt.
•• Mittelwelle und digitales Radio werden nicht unterstützt. •• Wenn kein Signal empfangen wird oder weniger als fünf Sender erkannt werden, werden Sie aufgefordert, die Senderinstallation erneut durchzuführen. 1 2 3 OPTIONS Schließen Sie die UKW-Antenne an den ANTENNA FM 75 Ihres Home Entertainment-Systems an. • Positionieren Sie die Antenne nicht in der Nähe eines Fernsehers oder einer anderen Strahlungsquelle, um den bestmöglichen Empfang zu gewährleisten.
2 3 an den MUSIC iLINK-Anschluss Ihres Home Entertainment-Systems an. • Wenn Sie ein 6,5 mm StereoAudiokabel verwenden, schließen Sie den MP3-Player mit einem 3,5 mm/6,5 mm-Konverteranschluss an das Home Entertainment-System an. Drücken Sie die Tasten auf dem MP3Player, um Audiodateien auszuwählen und abzuspielen. Schließen Sie eine Philips Dockingstation an, um Musik, Fotos und Videos von Ihrem iPod oder iPhone wiederzugeben. Was wird benötigt? • Eine Philips Dockingstation (Modell: Philips DCK306x).
Sie auf Ihrem mobilen Gerät auf die Registerkarte Devices (Geräte), um die Suche erneut durchzuführen. Bedienung per Smartphone 3 Wählen Sie eine der folgenden Registerkarten aus, um auf mehr Optionen zuzugreifen. • Um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren, drücken Sie die Zurück-Taste. Option Aktion App Home (App Home) Media (Medien) Zurückkehren zum Startbildschirm. DISC: Suchen und Wiedergeben einer Datei, die auf einer Datendisc gespeichert wurde.
Verwenden Sie Net TV, um auf eine Vielzahl an Internetanwendungen und besonders angepasste Internet-Websites zuzugreifen. Besuchen Sie für interaktive Diskussionen zu Net TV-Diensten das Net TV-Forum unter www.supportforum.philips.com Hinweis •• Koninklijke Philips Electronics N.V. übernimmt keinerlei Verantwortung für die von Net TV-Dienstanbietern angebotenen Inhalte. 1 Verbinden Sie Ihr Home EntertainmentSystem mit einem Heimnetzwerk mit Hochgeschwindigkeits-Internetzugriff.
3 4 Drücken Sie (Home). Wählen Sie [Einrichtung], und drücken Sie dann OK. Wählen Sie [Netzwerk] > [Net TVSpeicher löschen]. Bestätigen Sie mit OK. Ausleihen von Online-Videos Nicht für China Leihen Sie Filme bei Online-Shops aus – ganz einfach über Ihr Home Entertainment-System. Sie können sie sofort oder später anschauen. Viele Online-Videoshops haben eine große Auswahl an Filmen und bieten diese zu individuellen Preisen, Fristen und Bedingungen an.
4 5 Wählen Sie [PC durchsuchen], und drücken Sie dann OK. »» Ein Content-Browser wird angezeigt. Wählen Sie ein Gerät im Netzwerk aus. »» Die Ordner auf dem ausgewählten Gerät werden angezeigt. Je nach Medienserver können sich die Ordnernamen unterscheiden. • 6 7 Wenn die Ordner nicht angezeigt werden, vergewissern Sie sich, dass die Medienfreigabe auf dem ausgewählten Gerät aktiviert ist, sodass der Inhalt zur Freigabe zur Verfügung steht.
Beschreibung SOUND Auswählen eines Soundmodus. Anpassen der Ausgabe niedriger Frequenzen. Anpassen der Ausgabe mittlerer Frequenzen. Anpassen der Ausgabe hoher Frequenzen. Verringern Sie plötzliche Lautstärkewechsel, z. B. bei Werbeunterbrechungen. Verzögern der Audiowiedergabe, sodass sie der Videowiedergabe entspricht. BASS MID TREBLE AUTO VOL AUD SYNC 3 4 Wählen Sie eine Option aus, und drücken Sie die Taste OK.
Equalizer Ändern Sie die Einstellungen für den hohen Frequenzbereich (Höhen), den mittleren Frequenzbereich (Mitten) und den niedrigen Frequenzbereich (Bass) des Home Entertainment-Systems. 1 2 3 4 Drücken Sie die Taste SETTINGS. SOUND Wählen Sie TREBLE, MID oder BASS, und drücken Sie anschließend OK. Drücken Sie die Navigationstasten (nach unten/oben), um die Frequenz anzupassen. Drücken Sie zur Bestätigung die Taste OK.
6 Ändern von Einstellungen Die Einstellungen des Home EntertainmentSystems sind bereits für eine optimale Leistung konfiguriert. Wenn Sie keinen Grund haben, eine Einstellung zu ändern, empfehlen wir Ihnen, die Standardeinstellungen beizubehalten. geändert werden. •• Um zum vorherigen Menü zurückzukehren, drücken Sie BACK. Drücken Sie zum Verlassen des Menüs (Home).
[3D-Video ansehen]: Einrichten von HDMI-Video zur Unterstützung von 3D- oder 2D-Videos. [Benutzerdefiniert]: Auswählen von erweiterten Einstellungen für Videos. Nur verfügbar, nachdem Sie eine Voreinstellung mit Namen "Benutzer" in den Bildeinstellungen erstellt haben. • • 3 4 Hinweis •• Wenn Sie die Einstellungen ändern, vergewissern Sie sich, dass der Fernseher die neuen Einstellungen unterstützt. Wählen Sie [Voreinstellung], und drücken Sie dann OK.
3 4 Wählen Sie [Einrichtung], und drücken Sie dann OK. Wählen Sie [Voreinstellung], und drücken Sie dann OK. Drücken Sie die Navigationstasten und OK zur Auswahl und Änderung: • [Bildschirmschoner]: Wechseln in den Bildschirmschoner-Modus am Home Entertainment-System nach 10-minütiger Inaktivität. • [Auto-Standby]: Wechseln in den Standby-Modus am Home Entertainment-System nach 30-minütiger Inaktivität.
7 Aktualisieren der Software Philips ist fortwährend bestrebt, seine Produkte zu verbessern. Um die besten Funktionen und den besten Support zu erhalten, aktualisieren Sie Ihr Home Entertainment-System mit der neuesten Software. Vergleichen Sie die Version Ihrer jetzigen Software mit der aktuellen Version unter www. philips.com/support.
Achtung •• Schalten Sie das Home Entertainment-System nicht aus, und entfernen Sie das USB-Flash-Laufwerk während des Updates nicht. 1 2 3 4 5 Schließen Sie das USB-Flash-Laufwerk mit der heruntergeladenen Datei an das Home Entertainment-System an. • Vergewissern Sie sich, dass das DiscFach geschlossen ist und keine Disc eingelegt ist. Drücken Sie (Home). Wählen Sie [Einrichtung], und drücken Sie dann OK. Wählen Sie [Erweitert] > [Softwareaktualisierung] > [USB].
4 5 6 das Benutzerhandbuch für die SoftwareAktualisierung. »» Die Aktualisierung für die Hilfe steht als .zip-Datei zur Verfügung. Speichern Sie die Zip-Datei im Stammverzeichnis Ihres USB-FlashLaufwerks. Verwenden Sie das Archivierungsprogramm, um die HilfeAktualisierungsdatei im Stammverzeichnis zu extrahieren. »» Eine Datei namens "HTSxxxxeDFU.zip" wird im Ordner UPG_ALL auf Ihrem USB-Flash-Laufwerk extrahiert. Dabei steht "xxxx" für die Modellnummer Ihres Home Entertainment-Systems.
8 Produktspezifikationen Dateiformate • • Hinweis •• Technische Daten und Design können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. • Audio: .aac, .mka, .mp3, .wma, .wav, .mp4, .m4a Video: • .avi, .divx, .mp4, .mkv, .asf, .wmv, .mpg, .mpeg, • . rmvb,. rm (nur für Asien-Pazifik-Raum und China) Bild: .jpg, .jpeg, .gif, .png Region-Codes Das Typenschild auf der Rück- oder Unterseite des Home Entertainment-Systems gibt an, welche Regionen das Gerät unterstützt.
Videoformate Wenn Sie ein HD-Fernsehgerät (High Definition) besitzen, können Sie mit Ihrem Home Entertainment-System folgende Videodateien wiedergeben: • Auflösung: 1920 x 1080 Pixel bei • Bildrate: 6 ~ 30 Bilder pro Sekunde AVI-Dateien in AVI-Container AudioCodec Video-Codec Bitrate PCM, Dolby Digital, DTSKern, MP3, WMA DivX 3.11, DivX 4.x, DivX 5.x, DivX 6.x 10 Mbit/s max. MPEG 1, MPEG 2 20 Mbit/s (max. 40 Mbit/s) 10 Mbit/s max. 20 Mbit/s (max. 40 Mbit/s) MPEG 4 ASP H.264/AVC HP@4.1/4.0; MP@3.2/3.
Audio-Codec Video-Codec Bitrate AAC, COOK RV30, RV40 20 Mbit/s (max.
• Gewicht: • HTS55x3: 0,61 kg • HTS65x3: 0,97 kg Vorder-/Rücklautsprecher: • Lautsprecherimpedanz: 4 Ohm • Lautsprechertreiber: • HTS55x3: 1 x 76,2 mm (3") Woofer • HTS65x3: 2 x 76,2 mm (3") Woofer • Abmessungen HTS55x3 (B x H x T) : • Satellitenlautsprecher (klein): 90 x 185 x 105,5 mm • Stand-Lautsprecher (groß): 247 x 1091 x 242 mm • Abmessungen HTS65x3 (B x H x T): • Satellitenlautsprecher (klein): 101 x 280 x 104 mm • Stand-Lautsprecher (groß): 260 x 1101 x 260 mm • Gewicht HTS55x3: • Satellitenlauts
Warnung •• Stromschlaggefahr! Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts. Bei eigenhändigen Reparaturversuchen verfällt die Garantie. Wenn Sie bei der Verwendung dieses Geräts Probleme feststellen, prüfen Sie bitte die folgenden Punkte, bevor Sie Serviceleistungen anfordern. Wenn das Problem weiterhin besteht, holen Sie sich Unterstützung unter www.philips. com/support. Hauptgerät Die Tasten des Home Entertainment-Systems funktionieren nicht.
rechts), um AUD SYNC auszuwählen, und drücken Sie dann OK. 3) Drücken Sie die Navigationstasten (nach unten/oben), um die Audio- und Videowiedergabe zu synchronisieren. Wiedergabe Ich kann keine Disc wiedergeben. • Reinigen Sie die Disc. • Vergewissern Sie sich, dass das Home Entertainment-System den Disc-Typ unterstützt (siehe 'Medienformate' auf Seite 39). • Stellen Sie sicher, dass das Home Entertainment-System den Regionalcode der Disc unterstützt.
Stellen Sie den Fernseher auf die Quelle Netzwerk AV/VIDEO (entsprechend dem gelben Composite-Kabel) ein. Kabelloses Netzwerk ist gestört oder wurde • Drücken Sie die Wiedergabetaste auf dem nicht gefunden. iPod oder iPhone, um eine Diashow zu • Vergewissern Sie sich, dass das kabellose starten. Netzwerk nicht von Mikrowellenherden, • Vergewissern Sie sich, dass die iPod- oder DECT-Telefonen oder anderen WiFiiPhone-Software nicht manipuliert oder Geräten in der Nähe gestört wird. illegal modifiziert wurde.
10 Hinweis Dieser Abschnitt enthält rechtliche Hinweise und Hinweise zu Marken. • • Open-Source-Software Philips Electronics Singapore Pte Ltd. bietet hiermit auf Nachfrage die Lieferung einer vollständigen Kopie des entsprechenden Quellcodes an. Dies gilt für die in diesem Produkt verwendeten urheberrechtlich geschützten Open Source-Softwarepakete, für die ein solches Angebot anhand der entsprechenden Lizenzen angefragt wurde.
Java und alle anderen Java-Marken und -Logos sind Marken oder eingetragene Marken von Sun Microsystems, Inc. in den USA und/oder anderen Ländern. "x.v.Colour" ist eine Marke der Sony Corporation. Hergestellt unter der Lizenz der US-Patente 5.956.674; 5.974.380; 6.226.616; 6.487.535; 7.392.195; 7.272.567; 7.333.929; 7.212.872 sowie anderen und weltweit erteilten und ausstehenden Patenten.
11 Sprachcode Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Avestan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Melayu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano, Español 6983 Catalán 6765 Chamorro 6772 Chechen 6769 Chewa; Chichewa; Nyanja 7889 9072 Ё᭛ Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 Česky 6783 Dansk 68
2 2. Audiosprache 2. Untertitelsprache 2D-Video Aktualisieren der Software (über USB) 36 Ä 20 20 19 Ändern des Passworts 34 Ü Übergänge 3 3D-Disc im 2D-Modus 3D-Sicherheit 3D-Video 3D-Wiedergabe 5 5.
Eine Disc oder USB von einem Smartphone durchsuchen 27 Einrichten der Lautsprecher 15 Einstellen der Radiosender 24 Energieeinstellungen 34 Entsorgung 5 Erweiterte Einstellungen 35 F FAQs Fehlerbehebung (Bild) Fehlerbehebung (Netzwerk) Fehlerbehebung (Ton) Fehlerbehebung (Wiedergabe) Fernbedienung Fernsehanschluss G Gerätename H Hauptgerät HDMI-Audio HDMI-CEC Heimnetzwerk Helligkeit Home-Menü I iPod oder iPhone iPod-Musik K Kabelgebundenes Netzwerk Kabellose Lautsprecher Karaoke Kundendienst L L
T Tastatur oder Maus Ton U UKW-Antenne Umwelt Untertitelsprache USB-Speichergerät V VCD Verbesserte Audiowiedergabe Verstärker Videoeinstellungen Videoformate Videooptionen Videoverbindung (Composite-Video) Videoverbindung (HDMI ARC) Videoverbindung (Standard-HDMI) VOD-Code (DivX) Vordefinierter Soundmodus Vorderseitige Anschlüsse Voreinstellung 48 35 41 31 20 16 WLAN-Netzwerk 18 Z Zeichensatz Zuordnen der Audio-Eingänge 22 16 28 30 D euts ch Sprachcode Standardeinstellungen Subwoofer – Techni
© 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.