Register your product and get support at www.philips.
1 % ! & ! " 2 ' ! 3 ! "# " $ " $ $ $ "/ " $ ( ! ) % ! 4 # $ % " * + " Ambisound " , Philips Easylink ! 5
1 % $ ! • ! # " • • • • • • " . !" 10 " ! ! !; . , F !; ! " . # " " , ; ! " ! , ! ! .
( ! . ! # • ; ! ! % ! EMC (2004/108/EC) ! ! ( . $ , %( $ , " , % .
, , ; Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic " D ! ! ! Dolby Laboratories. HDMI, HDMI, % High-DeLnition Multimedia Interface ! ! ! HDMI licensing. N USB-IF ! ! ! Universal Serial Bus Implementers Forum, Inc. DivX, DivX Ultra CertiLed ! ! ! ! DivX, Inc ! ; . ; ! ; ! DivX® Ultra CertiLed.
% USB 2.0 MP3 link $ " USB F ! ! " MP3/WMA/JPEG/DivX " F MP3 LINK ! ( ! . 2 q ; Philips! x ! % Philips, " ( " www.philips.com/welcome.
f +$ + h OPEN/CLOSE • . g : g feba h + i • i dc k FOR iPod DOCK • $ - ; iPod ( " , ). k (& ) • ( % % !. b SOURCE • ! ! ! ( ! " " . c VOL +/• ( . d STOP .
a b c d n e o p q r f g c - # • DISC: $ . • USB: $ " USB. • RADIO: $ % FM- . • AUDIO SOURCE : . • iPod DOCK : $ ; iPod. d SETUP • * " . e • • h i • s j t u v • k l m f (- = ) $ . # % ! . % % ! " .
i TREBLE / BASS • % % +/ ! ! . o j > % • F ! !. k AUDIO SYNC • ! % ! . • # % % " ! ; , % +/-, ! % ! . • % : % % FM. l SOUND MODE • .
3 ! "# • * ! ! ( !. % "# . • • : • + " • + " " / " / " • * " • $ " • " USB • * - ; ! ! iPod • ) % ( • & + % "# • • & • $ 1 ( " ! ( !.
! "# $ $ ( ! ! . , % . • 1. $ F HDMI ( ! % " HDMI, DVI HDCP). • 2. $ F SCART ( ! ). • 3: $ F ( ! " "). 3 $ ( ( .
2. ! "# SCART. ? 3. ! "# , . ? COMPONENT VIDEO OUT & SCART SCART 1 $ Scart F SCART ( F SCART . ! # • $ Scart . $ % " AUDIO SOURCE % ! ‘SCART INPUT’ " . • H % !.
! "# $ ! "# % FM ANTENNA (75 Ω) TO MAIN UNIT LOUDSPEAKERS TO SUBWOOFER 1 $ FM F FM75 ( " % ). 2 FM ; . • * ! ( 1 " " F TO MAIN UNIT. 2 $ " ; ! F LOUDSPEAKERS ( .
! "# $ , , ! "# $ / , ( # " ( % " ; " !. % " " % ; F .
! "# ? ! # • * ! ! ! % " AUDIO SOURCE % ! ‘OPTICAL INPUT’ . DIGITAL OUT ! "# , COAXIAL DIGITAL IN 1 $ " ( ) F COAXIAL DIGITAL-IN F COAXIAL/ DIGITAL " .
1 ! "# - iPod $ " USB F USB ( . ! # VIDEO IN 1 $ - ; ! iPod ( ! , ) F FOR iPod DOCK ( . 2 * ! / iPod " - ; " .
J 4 & % , " ( . : % . 5 ! " ( " , ! ! ! ( ! ). • G ! ( " , % ( " 10 . • ! % ! " .
+ ( " ( ! ). 7 ( " " ( " . ( " % .
4 # $ % $ # 1 x ! " % RADIO, USB DISC . 2 + % ; ( , , ). , ! = " 1 2 1 " ! " ; !. 2 2 ! " (AAA). & " ! ( (+) (-) ). 3 + " ! .
1 # % ! " . 2 # % DISC ! % . 3 ! " " . • $ " " , % " ! , ! Philips. • $ % " SOURCE * .
5 # % , % . » ! [' = ]. 8 Акустика помещения ( , % . » ! [! ]. Выберите тип стен вашей комнаты: !" # $%& ' ( $ " # (&) (! # * SoundBar: Твердые (Бетон, дерево) /( -0 (< 2m / 6.5ft) Мягкие (Занав., откр. пр-во) ? "%. (2-3m / 6.5-9.8ft) 8 ( 0 (> 3m / 9.
"# , G % ! , ( !. ( . “$ "” > “$ F ”.) 6 [- ] > [YUV], % OK . 7 [! , ] > [ "# ], % OK . » ! % . 8 * ! % ! [Ok] % OK . » " ( .
: Philips Easylink * % ; Philips EasyLink, HDMI CEC ( " "). & * % ! " % " EasyLink, F HDMI. ! # • Philips 100% ; " " , % HDMI CEC. 1 HDMI CEC " . * ! . ! / " .
( 5 ! # • $ , HDMI " HDMI F ( . [ ] > [ "# ], % OK , " . » $ ! ! . Отобр. аудиовход. Общая Установка Вход SCART [TV] Вход Aux1 [DVD 3400] Вход Aux2 other(non-HDMI) EasyLink Вход Coaxial Бл Диска Воспр-ие одним наж.
%$ # • • • # % SOURCE , : DISC > iPOD > RADIO FM > COAXIAL INPUT > OPTICAL INPUT > SCART INPUT > AUX1 INPUT> AUX2 INPUT > AUX3 INPUT > ^ MP3 LINK > USB > DISC ... # % iPod DOCK ! % - ; . x ! " , % AUDIO SOURCE .
5 ! # • ! ! " . x , % ! % ! !. " ! F , . • + ! ! ! . 1 # % , ! . 2 " . • * ! " ! ! .
: 1 2 . , " * ! ! ! . - AUDIO SYNC ! % ! . SUBTITLE ! ! . REPEAT % % ! " ! . • ! ! . • * ! VCD % , % PBC.
_% % ( " , G ( % ), % % ! ! ! . 1 # % % " AUDIO SYNC % ! AUDIO SYNC. 2 # % " +/- ! , ! % . ! # • G ! ! ! , ! ; . 1 ! ! % INFO. » ! ! ! .
DivX® DivX — ; " , ! " , ! % !. * " ; DivX® ! DivX. 1 2 " USB, % DivX. # % DISC USB . » ! % 3 " ! % . 4 , " * ! .
% MP3/WMA MP3/WMA — " " % ! ( " ( .mp3 .wma). , - " USB, % MP3/ WMA. 2 # % DISC USB . » ! % 3 4 , % . * " ! JPEG ( " ( .jpeg .jpg). 1 " USB, % JPEG.
! # • G % ! ( "/ ", ! % ! % ! !. • G % JPEG " “exif ”, % ! . ! ! “ ! ”. • * " ! ; JPEG-EXIF, ! ; . Motion JPEG % " , JPEG, % .
, " % / " MP3, WMA, DivX (Ultra) JPEG " USB: • ; ! , ! PTP • (- • " ! ! • % " ( ( " !) $ " ( , MP3- ) ( % " ! " ( ; ".
iPod * ! ( ! iPod ( ! ; ! iPod ( " , ). & % " iPod: iPod mini " ‘ ’ iPod. 3 + ! ( , " .
VOL +/-, +/- ( . SOUND . AMBISOUND . $ " " % . / q " ( ) ( ). # % " ! ! . + !, " ! . INFO $ % ( ! ! ! iPod . % ! iPod .
! ( ! # 1 2 • ! ( % 40 ; ". • G " 5 ; ", ! ; ". # % RADIO. # % % " PROGRAM 5 . » ; . ! # • G ! 5 ; ", .
6 %$ , , c , " # % " VOL +/- ! ! ( ! . • * ! ! % • x , % VOL +. . & , (/ % ( # 1 $ % " SOUND MODE ! , ! ! " . /J % + ACTION / ROCK ( " " " ! ! . ! / .
7 +$= Общая Установка Установка EasyLink ) % Бл Диска . ; ! ! ! . Затемн Дисплея Язык Дисплея Сохранение Экрана Таймер отключения + Низ.энергоп. Реж.ож. [+$= ] Код Vod DivX(R) 1 # % SETUP. » [+$= ] !. 2 3 # % 4 , % OK . • * ! ! % BACK .
[EasyLink] + ; " EasyLink. x ; , [ % "# ]. [ - $ % .] PLAY ( !. G ( , ! . x ; , [ % "# ]. [ . . $ % % . . .] STANDBY 3 ( " % " HDMI CEC " % % ! .
[ ( t ] % " . $ % ! % % ! . • [ "# ] — " 15 ! ! ( , % ). • [ % "# ] – % . [e "# ] : % % ! ! !. • [15 J ], [30 J ], [45 J ], [60 J ] — ( % % !.
+ [J ] [' = ] [ ] [ % ] [! ] , ; " " . . % ! . . ! ! % ( ( . [' HDMI] HDMI ( ! HDMI. • [ "# ] — " . G % ! , ( " "-PCM).
[e ] % !. 4:3 Pan Scan (PS) • • • 4:3 Letter Box (LB) 16:9 0 * 0 " [4:3 Pan Scan] – * ! 4:3. $ % ! . [4:3 Letter Box] – * ! 4:3. . % . [16:9 z c ] – * ! ( . % ! 16:9.
[e % + ] . • [ "# ] — % . $ % ; , % ! ! ; !. • [ % "# ] — . !pe o# e ! # • # [! # ]. Предпочтения Аудио Субтитры Меню Диска Род. Контроль Пбс Отображ. MP3/JPEG Пароль Субтитры DivX 1 # % SETUP. » ! [+$= ].
[J " ] ! . ! # • G " ! , ! ! , " . • * ! DVD ! / % ! % . • * ! ! , , [ , ]. # " " ! ; ! . [& . - ] , ! ! ! .
[ $ % DivX] , % DivX. : " ", ", ", ", ", ; ", ; ", ! ", ", ", % " ( ), ", ( ", ; " [> . j .
8 +$ , , $ # * ! " $ ( " " ( ), " - " Philips. Предпочтения 7 # % DISC USB , " ; ! ! % ! !. » $ ! $ ( ! % % !. ! # • # " CD-R USB 8 ! !.
! # • " !.
J = ( $ ) • $ : 220–240 ; ~50 '; • $ ! ! :150 • H % % !: • : < 3 • # : < 0,3 • & : & Bass Reex • $ : 4 • * " !: 165 (6,5”) #x • x " : 30 '; ~ 120 '; • (.
! • % + ! ! . " . * ! ! " ! " ! ! " . $ ! ; " , % ! % . G ( , " " % % " www.philips.com/welcome. $ Philips ! " " " .
! # . • $ AUDIO ( AUDIO . + % " AUDIO SOURCE , " . # c USB. • (- ! USB % ! " ( . • * " " " ( , NTFS), ! % ! " . • ) " % " F ! — 160 'q.
D DivX® Q DivX® — ! % ! MPEG-4, ! DivX®, Inc. ! ( " ; , !! % !. Dolby Digital & F !, ! " Dolby Laboratories, " ! ! ; ! ( ( " ", " ", ; " ). DTS Digital Theatre Systems. & F ! 5.
P ! PBC . & ; Video CD/Super VCD , . $ ! ; ! . ! , # " " % ! ( , . H ( % !. PCM , - ! !; ! (Pulse Code Modulation). & ; ! . W WMA Windows Media™ Audio.
RU 53 Изделие получил в исправном состоянии. С условиями гарантии ознакомлен и согласен (подпись покупателя) Внимание! Гарантийный талон недействителен без печати продавца.
RU 1 год Срок гарантии (исчисляется со дня передачи товара потребителю) 1 год 1 год Телефон: Интернет: (495) 961-1111, 8 800 200-0880 (бесплатный звонок по России). www.philips.ru Любую информацию о расположении сервисных центров и о сервисном обслуживании Вы можете получить в Информационном Центре 3. Действия непреодолимой силы (стихия, пожар, молния и т.п.