DVD Kodukino süsteem Registreerige oma toode ning saage osa klienditoest aadressil www.philips.com/welcome Külastage Philipsit internetis: http://www.philips.
INFORMATSIOON PALUME TARBIJATEL MÕISTA, ET KÕIKI TELEVIISOREID EI OLE VÕIMALIK SELLE TOOTEGA KOOS KASUTADA NING TELEVIISORI EKRAANIPILT VÕIB OLLA VIGADEGA. KUI TEGEMIST ON PROGRESSIIVSE SKANEERIMISE PILDIPROBLEEMIDEGA 525 VÕI 625, SOOVITAME KASUTAJATEL MUUTA TELEVIISORIÜHENDUST NING KASUTADA STANDARDSET VÄLJUNDIT. KUI TEIL ON TEKKINUD KÜSIMUSI TEIE TELEVIISORI SOBIVUSE SUHTES NENDE 525P VÕI 625P DVD MÄNGIJATE MUDELITEGA, KONTAKTEERUGE PALUN MEIE KLIENDITEENINDUSEGA.
... PROBLEEMIDE LAHENDAMINE Heli Heli ei kostu HDMI ühendusest ei kostu heli H H H Telekanalite edastamisel ei kostu heli H Veenduge, et helikaablid oleks ühendatud ning vajutage allika klahvile (näiteks AUX / DI / MP3 LINK, USB, et valida seade, mida soovite kuulata. HDMI väljundist ei tule heli, kui heliallikaks olev seade ei ole HDCP ühilduv või on ainult DVI ühilduv. Veenduge, et HDMI heliväljundi seaded [ HDMI Audio ] oleks sisse lülitatud.
1. OLULINE INFORMATSIOON Ohutusinfo ja teated Hoiatus! H H H H H H H H H H H Informatsioon ümbertöötlemise kohta HOIATUS! H Elektriðoki oht! Veenduge, et seadme ventilatsiooniavade kaudu oleks õhu liikumine vaba. Võimaldage seadme ümber 5-10 cm ventilatsiooniruumi. Ärge asetage seda seadet otsese päikesevalguse kätte ega küttekolde vahetusse lähedusse. Ärge asetage seda seadet teiste elektriseadmete peale. Ärge kasutage seda seadet äikesetormide ajal. Ärge avage seadme korpust.
... LISAINFORMATSIOON Toote tehnilised andmed Otsinguvahemik: FM 87.5-108 MHz (50 kHz) H 26dB vaigistamistundlikkus: FM 22 dBf H IF peegeldusmäär: FM 60 dB H Müra tase signaalis: FM 60 dB H Harmooniline moonutus: FM 3% H Sageduse vastuvõtt: FM 180 Hz - 9 kHz /±6dB kiire alustamise juhend H Stereoeraldus: FM 26 dB (1 kHz) kaugjuhtimispult ja patareid H Stereolävi: FM 23.5 dB Märkus Toote tehnilised andmed võivad muutuda ilma etteteatamiseta.
... TEIE SEADE Seadme ülevaade Kaugjuhtimispult 8. LISAINFORMATSIOON 1. B H H Tarkvara uuendamine Seadme lülitamine sisse ja puhkereþiimi. Vajutage ja hoidke all, et lülitada välja see seade ning kõik muud HDMI CEC ühilduvad seadmed (televiisor jne), millel on aktiveeritud EasyLink funktsioon. 2. p (Open/Close) H Plaadiliuguri avamine / sulgemine. Philips laseb aeg-ajalt välja tarkvara uuendusi, tagamaks seda, et selle seadmed oleksid sobitatavad uusimate formaatidega.
... SEADETE REGULEERIMINE [ DivX Subtitle ] (DivX subtiitrid) Te saate valida fonditüübi, mis toetab salvestatud DivX® subtiitreid. [Standart] [Central Eurpoe] [Cyrillic] [Greek] Inglise, iiri, taani, eesti, soome, prantsuse, saksa, itaalia, portugali, Luksemburgi, norra (Bokmal ja Nynorsk), hispaania, rootsi, türgi keeled. Poola, tðehhi, slovakkia, albaania, ungari, sloveenia, horvaatia, serbia (ladina tähed), rumeenia keeled. Valgevene, bulgaaria, ukraina, makedoonia, vene, serbia keeled.
... TEIE SEADE ... SEADETE REGULEERIMINE [ Audio ] (heli) Peaseade [ PBC ] (taasesituse kontroll) Eelistatud keele seadistamine DVD plaatide jaoks. Taasesituse kontrolli funktsioon on võimalik ainult VCD / SVCD plaatidel, millele see on eraldi salvestatud. See funktsioon võimaldab teil videoplaate taasesitada interaktiivselt, järgides ekraanil olevat menüüd. [ Subtitle ] (subtiitrid) Eelistatud subtiitrite keele seadistamine DVD plaatide jaoks.
... SEADETE REGULEERIMINE H 3. ÜHENDUSED Märkus Eelistuste seadistamine Kui valitud seaded ei sobi televiisori seadetega, kuvatakse tühi ekraanipilt. Oodake 15 sekundit, kuni toimub automaatne taastus, või vajutage korduvalt klahvile HDMI, kuni ekraanipilt kuvatakse uuesti. 1. Vajutage klahvile OPTIONS. 9 Ekraanile kuvatakse üldise seadistamise menüü [ General Setup ]. [ Closed Caption ] (heliefektide kirjelduste kuvamine) 2.
... ÜHENDUSED ... SEADETE REGULEERIMINE Videokaablite ühendamine Enne ühenduste sooritamist See osa kirjeldab DVD kodukinosüsteemi ühendamist televiisoriga, nii et vaadata DVD plaatide taasesitamist. 1. Lükake tagumisel poolel kate üles ning eemaldage see. Sooritage televiisoriga parim võimalik videoühendus. Valik 1: Ühendage HDMI pesa kaudu (HDMI, DVI ning HDCP ühilduva televiisori puhul).
... SEADETE REGULEERIMINE [ HDMI Audio ] (HDMI heli) Määrake menüüs see heliväljund, kui te kasutate televiisori ja DVD kodukinosüsteemi ühendamiseks HDMI kaablit. H H [On] – Heliväljundi edastamiseks kasutatakse nii televiisori kui ka kodukinosüsteemi kõlareid. Kui plaadi heliformaati ei toetata, muudetakse helisignaal kahekanaliliseks (lineaarne PCM). ... ÜHENDUSED Video seadistamine Valik 1: Ühendage HDMI pesa kaudu Valik 2: Ühendage scart pesa kaudu 1. Vajutage klahvile OPTIONS.
... ÜHENDUSED Valik 3: Ühendage komponentvideo pesa kaudu ... SEADETE REGULEERIMINE [ DivX(R) VOD Code ] (DivX® VOD-Ekraanile Kõlarite ühendamine subwooferi külge kuvatakse DivX® VOD-registreerimiskood Kasulikud nipid VASAK H PAREM 3. Valige soovitud menüüelement, seejärel vajutage klahvile OK. 4. Tehke oma valik, seejärel vajutage klahvile OK. Eelmisele menüütasemele tagasi pöördumiseks vajutage klahvile BACK.
... ÜHENDUSED ... SEADETE REGULEERIMINE [Audio Input Mapping] Helisisendite (televiisor / lisaseadmed) tuvastamine võimaldab sellel DVD kodukinosüsteemil automaatselt õige sisendkanali valida. 1. Seadmete tuvastamise alustamiseks vajutage klahvile OK. 2. Valige helisisend, milles soovite seadmeid tuvastada (näiteks AUX1 Input, AUX2 Input), seejärel vajutage klahvile Q. 3. Valige sellesse helisisendisse ühendatud lisaseade ja vajutage klahvile OK.
... ÜHENDUSED Heli ühendamine kaabliplokist / salvestajast / mängukonsoolist 7. SEADETE REGULEERIMINE Ühendamine digitaalse pesa kaudu Selles osas kirjeldatakse seadistusmenüü valikuid. Tähis Vastavalt ühendatava lisaseadme võimalustele on teil võimalik sooritada kas analoog- või digitaalne ühendus. Menüü General Setup (üldine seadistamine) Ühendamine analoogpesade kaudu Audio Setup (heli seadistamine) Video Setup (video seadistamine) Preferences (eelistuste seadistamine) Üldine seadistamine 1.
... HELIFUNKTSIOONIDE SEADISTAMINE Eelseadistatud heliefektide valimine NEWS ... ÜHENDUSED Rõhutatud keskmised helitugevused, mis tagavad võimalikult selge kõne. Kaasaskantava muusikamängija ühendamine Aluse kinnitamine DVD kodukinosüsteemi külge 1. Veenduge, et kõik vajalikud kaablid oleksid ühendatud ja sulgege tagumine kate. 2. Kinnitage alus seadme tagumisele küljele. H H 1.
... ÜHENDUSED 6. HELIFUNKTSIOONIDE SEADISTAMINE Helitugevuse reguleerimine Seadme kinnitamine seinale Ettevaatust! H Seadme paigaldamisel võite endale viga teha. Seadme kinnitamisel paluge vastavate spetsialistide abi. H H Heli vaigistamiseks vajutage klahvile @. Heli taastamiseks vajutage uuesti klahvile @ või vajutage helitugevuse klahvile. Bassi- / sopranhelide reguleerimine 1. Veenduge, et kõik vajalikud ühendused oleks tehtud ning sulgege tagumine kaas. 2.
... TAASESITAMINE ... ÜHENDUSED Märkus Märkus H H H Teil on võimalik salvestada kuni 40 raadiojaama. Kui automaatset häälestamist ei alustata või selle käigus salvestatakse vähem kui 5 raadiojaama, kuvatakse ekraanile uuesti kirje 'AUTO INSTALL' (automaatne häälestamine), kui te seadme järgmisel korral raadioreþiimi lülitate. Kui FM raadiojaamad edastavad RDS (raadioandmeside) andmeid, kuvatakse ekraanile ka raadiojaama nimetus.
4. ALUSTAMINE Kaugjuhtimispuldi ettevalmistamine ... TAASESITAMINE Heliallika valimine 1. Soovitud heliallika valimiseks vajutage klahvile DISC, USB, RADIO, AUX / DI / MP3 LINK või DOCK. 1. Patareikarbi kaane avamiseks vajutage klemmile. 2. Sisestage patareipessa kaks R03 või AAA tüüpi patareid. Jälgige, et sisestatud patareid vastaks märgitud polaarsustele (+-). 3. Sulgege patareikarbi kaas. Märkus H Eemaldage patareid, kui te ei kasuta pikema aja jooksul kaugjuhtimispulti. 2.
... TAASESITAMINE Piltide ja muusika taasesitamine samaaegselt Teil on võimalik taasesitada pilte ja muusikafaile samal ajal, nii et piltide vaheldumist ekraanil saadab muusika. MP3 / WMA muusikafailid ning JPEG pildifailid peavad olema salvestatud samale plaadile või USB mäluseadmele. ... ALUSTAMINE Taasesitamine USB lisaseadmelt Sobiva kanali leidmine Selle seadmega on võimalik taasesitada ainult MP3, WMA, DivX (Ultra) ning JPEG faile. 1. Seadme sisselülitamiseks vajutage klahvile B. 2.
... ALUSTAMINE Ambisound heliseadete muutmine Ambisound heliseadeid on teil võimalik muuta vastavalt oma toas paiknevatele esemetele ja soovitud seadetele, et saavutada parim võimalik ruumheli kvaliteet. 1. Vajutage klahvile DISC. ... TAASESITAMINE 5. Valige menüüelement, mida soovite muuta, seejärel vajutage klahvile Q. Toa seina liik Piltide taasesitamine slaidiesitusena [Room Acoustics] (toa akustika) Selle seadme abil on võimalik taasesitada JPEG pildifaile (faililaiendiga .jpeg või .jpg).
... TAASESITAMINE Muusika taasesitamine Märkus H Mõnede muusikaplaatide puhul võib taasesitamine alata peale sealt, kus see viimasel korral lõpetati. Plaadi taasesitamiseks algusest peale vajutage klahvile a. Pala funktsioonid 1. Alustage valituid pala taasesitamist. 2. Pala funktsioonide juhtimiseks kasutage kaugjuhtimispulti. Klahv Tegevus ] Taasesitamise katkestamine / jätkamine. P Taasesitamise lõpetamine. b Järgmise pealkirja / peatüki valimine.
... ALUSTAMINE EasyLink funktsiooni sisse lülitamine See funktsioon võimaldab HDMI CEC ühilduvatel seadmetel üksteist juhtida ühe kaugjuhtimispuldi kaudu. See on võimalik ainult juhul, kui olete selle seadme HDMI CEC ühilduva televiisoriga ühendanud HDMI kaabli abil. 1. Lülitage HDMI CEC funktsioon oma televiisoril ja muudel ühendatud lisaseadmetel sisse (vajadusel lugege lähemalt seadmete kasutusjuhenditest). 2. Nüüd võite kasutada EasyLink funktsiooni.
... TAASESITAMINE DVD plaadi menüüsse sisenemine ... ALUSTAMINE Heliväljundi sünkroniseerimine video taasesitamisega Kui video taasesitamine on aeglasem kui heli taasesitamine (heli ei lähe pildiga kokku), on teil võimalik seadistada heliväljundile viivitus, nii et see läheks kokku videoväljundiga. 7. Valige menüüst [ OK ] (jah), seejärel vajutage seadmete tuvastamiseks klahvile OK. 9 Kui jõutakse lõpule, kuvatakse ekraanile seadmete tuvastamise menüü. Heliallika valimine Peaseadmel 1. 1.
5. TAASESITAMINE ... TAASESITAMINE Märkus Plaatide taasesitamine Taasesitamiseks sobivad plaadid DVD-plaatidele ja mängijatele on määratud piirkondlikud piirangud. Enne plaadi taasesitust veenduge, kas plaadil on seadmega sama regiooni määrang. Käesoleva seadme piirkonnakood on ära näidatud paneeli taga või all.
