DVD mâjas kinoteâtra sistçma Reìistrçjiet Jûsu preci un iegûstiet atbalstu www.philips.com/welcome Tiecieties ar Philips Internetâ http://www.philips.
INFORMÂCIJA LIETOTÂJIEM JÂATCERAS, KA NE VISI AUGSTU STANDARTU TELEVIZORI IR PILNÎBÂ SADERÎGI AR ÐO IERÎCI UN ATTÇLÂ VAR PARÂDÎTIES TRAUCÇJUMI. GADÎJUMÂ, JA RODAS PROBLÇMAS AR 525 VAI 625 PROGRESÎVÂS SKENÇÐANAS ATTÇLU, IR IETEICAMS PÂRSLÇGT SAVIENOJUMU UZ STANDARTA KVALITÂTES IZEJU. JA IR JAUTÂJUMI, SAISTÎTI AR MÛSU TV SADERÎBU AR ÐÎ MODEÏA 525p UN 625p DVD ATSKAÒOTÂJU, LÛDZAM SAZINÂTIES AR MÛSU KLIENTU APKALPOÐANAS CENTRU. 10.
... TRAUCÇJUMU NOVÇRÐANA Skaòa Nav skaòas Nav skaòas no HDMI savienojuma H H H Nav skaòas no TV programmas H Pârliecinieties, vai audio kabeïi ir pievienoti un spiediet pareizo ieejas avota taustiòu (piem., AUX/MP3 LINK, USB), lai izvçlçtos ierîci, kuru vçlaties atskaòot. Jûs varat nedzirdçt skaòu no HDMI izejas, ja pievienotâ ierîce nav saderîga ar HDCP vai arî ir saderîga tikai ar DVI. Pârliecinieties, ka [HDMI Audio] iestatîjums ir ieslçgts.
1. SVARÎGI Droðîba un svarîgs paziòojums 9. TRAUCÇJUMU NOVÇRÐANA Piezîme par pârstrâdi Brîdinâjums! Brîdinâjums! H Ugunsgrçka vai elektroðoka risks! H H H H H H Novietojiet ierîci vietâ, kur tai brîvi var piekïût gaiss. Lai novçrstu pârkarðanu, atstâjiet vismaz 5- 10 cm brîvu vietu visapkârt ierîcei. Nekad nepakïaujiet ðo ierîci tieðai saules gaismai, atklâtai liesmai vai karstumam. Nekad nenovietojiet ierîci uz cita elektriska aprîkojuma. Turieties attâlumâ no ðîs ierîces zibens negaisa laikâ.
... PAPILDU INFORMÂCIJA Specifikâcijas 2. JÛSU PRODUKTS Radio sadaïa H Piezîme Specifikâcijas var mainîties bez iepriekðçja brîdinâjuma. H Komplektâ iekïautie piederumi Uztverðanas diapazons: FM 87.
... JÛSU PRODUKTS Produkta apskate 8. PAPILDU INFORMÂCIJA 1. B H Tâlvadîbas pults H Programmatûras atjauninâðana Ieslçdz ðo ierîci vai pârslçdz gaidîðanas reþîmâ. Turiet nospiestu, lai izslçgtu ðo ierîci un visas HDMI CEC atbalstoðâs ierîces/ TV (tikai EasyLink vadîbai). 2. p (Atvçrt/Aizvçrt) H Atver/aizver diska nodalîjumu. Periodiski Philips piedâvâ programmas atjauninâjumus, lai pârliecinâtos, ka ðî ierîce atbilst jaunâkajiem formâtiem.
... IESTATÎJUMU REGULÇÐANA [DivX Subtitle] (DivX Subitri) Izvçlieties fonta tipu, kas atbalsta ierakstîtos DivX subtitrus. [Standart] [Central Eurpoe] angïu, îru, dâòu, igauòu, somu, franèu , vâcu, itâïu, portugâïu, luksemburgieðu, norvçìu, spâòu, zviedru, turku zîmes. poïu, èehu, slovaku, albânieðu, ungâru, slovçòu, horvâtu, serbu (latîòu rakstâ), rumâòu zîmes. ... JÛSU PRODUKTS 9. TREBLE/BASS H 10. AUDIO SYNC H H H [Cyrillic] baltkrievu, bulgâru, ukraiòu, maíedonieðu, krievu, serbu zîmes.
... JÛSU PRODUKTS ... IESTATÎJUMU REGULÇÐANA Galvenâ ierîce [Audio] [PBC] (Atskaòoðanas vadîba) Izvçlieties noklusçtâs vides audio valodu DVD atskaòoðanai. VCD/SVCD diskiem ar PBS (atskaòoðanas vadîba) iezîmi Jûs varat piekïût diska saturam caur interaktîvu izvçlni. [Subtitle] (subtitri) Izvçlieties noklusçtâs vides subtitru valodu DVD atskaòoðanai. H [Disc Menu] (Diska izvçlne) H Izvçlieties izvçlnes valodu DVD atskaòoðanai. H H H 1.
... IESTATÎJUMU REGULÇÐANA H 3. PIEVIENOÐANA Piezîme Izvçles iestatîjumu uzstâdîðana Ja iestatîjums nav piemçrots Jûsu TV, tukðs ekrâns parâdîsies. Pagaidiet 15 sekundes automâtiskai atjauninâðanai vai atkârtoti spiediet HDMI, kamçr attçls parâdâs. 1. Spiediet OPTIONS. 9 [General Setup] izvçlne tiek parâdîta. 2. Spiediet [, lai izvçlçtos [Preference Setup (izvçles iestatîjumu iestatîðana)], tad spiediet Q. 3. Izvçlieties opciju, tad spiediet OK.
... PIEVIENOÐANA ... IESTATÎJUMU REGULÇÐANA Video kabeïu pievienoðana Pirms pievienoðanas [TV Type] (TV tips) [HDMI Setup] (HDMI iestatîðana) Ðajâ nodaïâ aprakstîts, kâ pievienot ðo DVD mâjas kinozâli Jûsu TV, lai varçtu skatîties disku atskaòoðanu. 1. Paceliet aizbîdni un noòemiet aizmugurçjo vâku. Mainiet ðo iestatîjumu tikai tad, ja video neparâdâs pareizi. Noklusçtajâ vidç ðis iestatîjums ir uzstâdîts tâ, ka tas sakrît ar lielâko daïu TV ierîèu Jûsu valstî.
... IESTATÎJUMU REGULÇÐANA [HDMI Audio] Ja Jûs pievienojat ðo ierîci TV ar HDMI kabeli, izvçlieties audio izejas iestatîjumu ðim savienojumam. H H [All] – HDMI audio izeja bûs tâda pati kâ atskaòotâ audio straume. Gadîjumâ, ja atskaòojamais audio formâts nav atbalstîts, audio izeja automâtiski tiks mainîta uz divu-kanâlu skaòu (lineârâ PCM (Impulsu Koda Modulâcija). ... PIEVIENOÐANA 1. opcija: Pievienoðana HDMI ligzdai Video iestatîðana 2. opcija: Pievienoðana Scart ligzdai 1. Spiediet OPTIONS.
... PIEVIENOÐANA 3. opcija: Pievienoðana saliktai video ligzdai ... IESTATÎJUMU REGULÇÐANA [DIVX(R) VOD code] (kods) Skaïruòu pievienoðana zemo frekvenèu skaïrunim Parâda DivX(R) reìistrâcijas kodu. Padomi KREISAIS H LABAIS Ievadiet ðo ierîces DivX(R) VOD (Video Uz Pieprasîjuma) reìistrâcijas kodu, kad izîrçjat vai iegâdâjaties video no www.divx.com/vod. Izmantojot DivX(R) VOD (Video On Demand) servisu iegâdâtie vai izîrçtie DivX(R) VOD video var tikt atskaòoti tikai ar ierîci, kurai tie reìistrçti.
... IESTATÎJUMU REGULÇÐANA [Audio Input Mapping] (Audio ieeju pieðíirðana) Pieðíir pareizos audio savienojumus no Jûsu TV/ierîcçm ar ðo ierîci, lai bûtu iespçjama automâtiska audio ieejas pârslçgðana. 1. Lai sâktu ierîèu skençðanu, spiediet taustiòu OK. 2. Izvçlieties audio ieeju (piem., AUX1 ieeja,, AUX2 ieeja), tad spiediet Q. 3. Izvçlieties pareizo ierîci, kas pievienota audio izejamu, tad spiediet OK. Piezîme Jûsu TV un citâm pieslçgtajâm ierîcçm jâbût saderîgâm ar HDMI CEC.
... PIEVIENOÐANA Audio no kabeïa kastîtes/ ierakstîtâja/ spçïu konsoles 7. IESTATÎJUMU REGULÇÐANA Pieslçgðana digitâlajai ligzdai Ðajâ nodaïâ aprakstîtas ðîs ierîces daþâdu iestatîjumu opcijas. Simbols Jûs varat izvçlçties pievienot analogajai vai digitâlajai ligzdai, atkarîbâ no ierîces jaudas. [EasyLink] Ïauj HDMI CEC saderîgiem TV/ierîcçm vadît vienai otru ar vienu tâlvadîbas pulti.
... SKAÒAS REGULÇÐANA Iepriekð iestatîta skaòas efekta izvçle ... PIEVIENOÐANA Portatîvâ mediju atskaòotâja pieslçgðana Galda statîva pievienoðana DVD mâjas kinozâles ierîcei 1. Pârliecinieties, ka visi nepiecieðamie kabeïi ir pievienoti ðai ierîcei. 2. Piestipriniet galda statîvu ðîs ierîces aizmugurei un pârbîdiet to pa kreisi, lai tas noslçgtos vietâ. H H 1.
... PIEVIENOÐANA 6. SKAÒAS REGULÇÐANA Skaïuma regulçðana DVD mâjas kinozâles montâþa pie sienas Brîdinâjums H Telpiskâs skaòas izvçle 1. Spiediet taustiòu VOL + -, lai palielinâtu vai samazinâtu skaïuma lîmeni. H Pastâv sevis savainoðanas un ierîces bojâjumu risks. Tikai kvalificçtam personâlam ïaujiet veikt ðîs ierîces montâþas darbus. H Lai atslçgtu skaòu, spiediet taustiòu @. Lai atjaunotu skaòu, vçlreiz spiediet taustiòu @ vai nospiediet skaïuma taustiòu. Basu, diskanta skaòu regulçðana 1.
... ATSKAÒOÐANA Piezîme H H H Ðîs ierîces atmiòâ Jûs varat saglabât lîdz 40 radio stacijâm. Ja automâtiskâ uztverðana netiek aktivizçta vai tiek atrastas mazâk kâ 5 (piecas) radio stacijas, ziòojums “AUTO INSTALL” (automâtiskâ uztverðana) tiks atkal parâdîts nâkamajâ reizç, kad ieslçgsiet radio reþîmu. Ja radio stacija pârraida RDS (Radio Datu Sistçma) datus, radio stacijas nosaukumus tiks parâdîts. Radio klausîðanâs 1. Spiediet RADIO. 2. Lietojiet tâlvadîbas pulti radio vadîbai. ...
4. DARBÎBU SÂKOT Tâlvadîbas pults sagatavoðana ... ATSKAÒOÐANA Navigâcija izvçlnç 1. Mçríçjiet tâlvadîbas pulti tieði uz tâlvadîbas sensoru (IR) uz DVD sistçmas priekðçjâ paneïa un izvçlieties nepiecieðamo funkciju. 1. Piespiediet, lai atvçrtu bateriju nodalîjuma vâciòu. 2. Ievietojiet divas R03 vai AAA tipa baterijas, ievçrojot indikâcijas (+ -) nodalîjuma iekðpusç. 3. Aizveriet bateriju nodalîjuma vâciòu. Piezîme H Izòemiet baterijas, ja tâlvadîbas pults netiks lietota ilgu laiku.
... ATSKAÒOÐANA ... DARBÎBU SÂKOT Muzikâla slaidu ðova atskaòoðana Atskaòoðana no USB ierîces Pareizâ skatîðanâs kanâla atraðana Jûs varat izveidot muzikâlu slîdrâdi no MP3 mûzikas un JPEG attçlu failiem. MP3/WMA un JPEG failiem ir jâbût saglabâtiem vienâ diskâ vai USB ierîcç. Ðî ierîce var atskaòot/ parâdît tikai MP3, WMA, DivX (Ultra) vai JPEG failus, kas saglabâti ðâda tipa ierîcç. 1. Spiediet taustiòu B, lai ieslçgtu DVD mâjas kinozâles ierîci. 1. Atskaòojiet MP3/WMA mûziku. 2.
... DARBÎBU SÂKOT Telpiskâs skaòas uzstâdîðana Mainiet telpiskâs skaòas iestatîðanu atbilstoði Jûsu istabas videi un tâ, lai panâktu vislabâko telpiskâs skaòas efektu. 1. Spiediet DISC. 2. Spiediet taustiòu OPTIONS. 3. Spiediet taustiòu [, lai izvçlnç izvçlçtos [Audio Setup] (Audio iestatîðana), tad spiediet Q. ... ATSKAÒOÐANA 5. Izvçlieties iestatîjumu, kuru vçlaties mainît, tad spiediet Q. Fotogrâfiju atskaòoðana Jûsu istabas sienu tips.
... ATSKAÒOÐANA Mûzikas atskaòoðana MP3/WMA mûzikas atskaòoðana MP3/WMA ir augstas kompresijas audio faila tips (faili ar .mp3 vai .wma paplaðinâjumiem). Piezîme H ... DARBÎBU SÂKOT Daþiem komerciâlajiem audio diskiem atskaòoðana var sâkties no pçdçjâ atskaòotâ punkta. Lai sâktu atskaòoðanu no pirmâ ieraksta, spiediet a. 1. Ievietojiet disku vai pievienojiet USB ierîci, kurâ ir ierakstîta MP3/WMA mûzika. 2. Nospiediet DISC vai USB. 9 Satura izvçlne tiek parâdîta. 3. Izvçlieties mapi, tad spiediet OK.
... DARBÎBU SÂKOT EasyLink vadîbas aktivizçðana Funkcija pieejama tikai tad, ja Jûs esat pieslçguði ðo ierîci pie HDMI CEC saderîga TV vai citas ierîces. Ðî funkcija iespçjo HDMI CEC saderîgas ierîces vadît vienai otru ar vienu tâlvadîbas pulti. 1. Ieslçdziet HDMI CEC darbîbas uz Jûsu TV un citâm pieslçgtajâm ierîcçm. Papildus informâcijai skatît Jûsu TV vai pieslçgto ierîèu lietoðanas pamâcîbu. 2. Tagad Jûs varat izmantot EsahLink vadîbas piedâvâtâs iespçjas.
... ATSKAÒOÐANA Piekïûðana DVD izvçlnei ... DARBÎBU SÂKOT Audio izejas un video atskaòoðanas sinhronizçðana Ja video atskaòoðana ir lçnâka nekâ audio izeja (skaòa nesakrît ar attçlu), Jûs varat aizkavçt audio izeju, lai tâ sakristu ar video. 7. Izvçlnç izvçlieties [OK], lai apstiprinâtu ierîèu skençðanu, tad spiediet OK. 9 Tiek parâdîta Jûsu audio ieejas ierîèu pieðíirðanas izvçlne. 1. Nospiediet DISC, lai piekïûtu diska galvenajai izvçlnei. 2. Izvçlieties atskaòojamo opciju, tad spiediet OK.
5. ATSKAÒOÐANA ... ATSKAÒOÐANA Diska atskaòoðana Atskaòojamie diski Piezîme DVD diski un atskaòotâji tiek veidoti ar reìionâliem ierobeþojumiem. Pirms diska atskaòoðanas, pârliecinieties, ka tam ir tâds pats reìions kâ Jûsu atskaòotâjam. Ðîs DVD sistçmas reìiona kods ir norâdîts uz aizmugurçjâ paneïa. H Digitâlie Video diski (DVD) 2. reìions (Eiropa) 5. reìions (Kreivija) H H DVD±RW (DVD pârrakstâmie) DVD±R (DVD ierakstâmie) Ðî ierîce var atbalstît ðâdu failu formâtu atskaòoðanu: MP3/WMA/JPEG/DivX.