Zaregistrujte produkt a získajte podporu na www.philips.
LASER Typ Polovodičový laser GaAlAs Vlnová dĺžka 645 - 660 nm (DVD) 770 - 800 nm (CD) Výstupný výkon 6 mW (DVD) 7 mW (VCD/CD) Rozbiehavosť lúča 60 stupňov Toto zariadenie vyhovuje požiadavkám o rádiovom rušení Európskej spoločnosti. Toto zariadenie je v súlade s požiadavkami nasledujúcich smerníc: 2006/95/EC, 2004/108/EC.
Vyrobené pod licenciou od Dolby Laboratories, Dolby, Pro Logic a symbol dvojitého D sú ochranné známky Dolby Laboratories. Vyrobené pod licenciou od jedného alebo viacerých z nasledujúcich DTS, Inc. U.S. Pat. No`s. 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535 a ostatnými U.S. a svetovými patentmi. „DTS” a „DTS Digital Surround” sú registrované ochranné známky Digital Theater Systems, Inc. Copyright 1996, 2002-2006, DTS, Inc. Všetky práva vyhradené.
Obsah 1 Dôležité ...................................................................................................................................... 5 Bezpečnostné informácie ............................................................................................................................5 2 Vaše zariadenie ......................................................................................................................... 6 Zvýraznenie funkcií ...........................................
1 Dôležité Bezpečnostné informácie Varovanie! Riziko požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom! • Zaistite, aby vzduch mohol voľne prúdiť cez vetracie otvory do zariadenia. Ponechajte najmenej 5~10 cm voľného priestoru okolo zariadenia. • Nikdy nevystavujte zariadenie priamemu slnečnému žiareniu, otvorenému ohňu alebo teplu. • Nikdy nepokladajte toto zariadenie na iné elektrické zariadenie. • Vypnite zariadenie počas búrky. • Nikdy neskladajte kryty zariadenia. Opravy prenechajte kvalifikovanému personálu.
2 Vaše zariadenie Blahoželáme k vašej kúpe a vitáme vás vo Philips! Pre plné využitie podpory, ktorú ponúka spoločnosť Philips zaregistrujte váš na www.philips.com/welcome. Tento DVD systém domáceho kina je navrhnutý na vynikajúce doplnenie vašej domácnosti. Vychutnajte si DVD systém domáceho kina s multi-kanálovým priestorovým zvukom a výnimočnou kvalitou obrazu. Zvýraznenie funkcií Video prevzorkovanie na 1080p Teraz môžete sledovať DVD v najvyššej kvalite obrazu dostupnej na HDTV.
2 Vaše zariadenie Pohľad na zariadenie Diaľkový ovládač • Zapnutie alebo prepnutie zariadenia do pohotovostného režimu. • Stlačením a podržaním vypnete zariadenie a všetky HDMI CEC zhodné TV/zariadenia (len pre ovládanie EasyLink). (Otvorenie/zatvorenie) • Otvorenie/zatvorenie priestoru pre disk. • • • • Tlačidlá zdrojov DISC: prepnutie do režimu DISC. USB: prepnutie do režimu USB. RADIO: zapnutie FM pásma.
2 Vaše zariadenie TREBLE/BASS • Prepnutie režimu výšok, alebo basov. Potom stlačením VOL +- nastavte úroveň. AUDIO SYNC • Zvoľte audio jazyk/kanál. • Stlačením a podržaním otvoríte nastavenie audio sync. Tlačidlami VOL +- nastavte čas audio oneskorenia. • RÁDIO: prepnutie medzi FM stereo a mono režimom. SOUND • Zvoľte preddefinovaný zvukový efekt. REPEAT/PROGRAM • Zvoľte rôzne režimy opakovaného prehrávania alebo prehrávania náhodným výberom; vypnutie opakovaného alebo náhodného prehrávania.
2 Vaše zariadenie Hlavné zariadenie 7 MP3 LINK 6 9 5 STANDBY ON • Slúži na zapnutie a prepnutie zariadenia do pohotovostného režimu. • Podržaním prepnete do pohotovostného režimu s nízkou spotrebou energie. (Prehrávanie/pozastavenie) • DISK: spustenie/pozastavenie prehrávania. • RÁDIO: spustenie automatického ladenia tunera (pri prvom nastavení). 8 4 3 2 1 (USB) konektor • Na pripojenie USB flash pamäte, USB čítačky pamäťových kariet alebo digitálneho fotoaparátu.
3 Pripojenie Táto časť popisuje základné pripojenia potrebné pre DVD systém domáceho kina pred použitím. Základné prepojenia: • Umiestnite zariadenie. • Pripojte video káble. • Pripojte reproduktory k subwooferu.
3 Pripojenie Pripojenie video káblov Pred pripojením Táto časť popisuje ako pripojiť tento DVD systém domáceho kina k TV tak, aby ste mohli sledovať disk. Zvoľte najlepšie video prepojenie, ktoré podporuje váš TV. 1 Zatlačte poistky a zložte kryt. 2 Pripojte káble k príslušným konektorom a veďte káble do otvoru v hornej časti. 3 Po dokončení zatvorte zadný kryt. • Možnosť 1: Pripojenie k HDMI konektoru (pre HDMI, DVI alebo HDCP-zhodný TV).
3 Pripojenie Možnosť 1: Pripojenie k HDMI konektoru Možnosť 2: Pripojenie k SCART konektoru SCART HDMI OUT SCART HDMI IN 1 Pripojte HDMI kábel (nedodávaný) od HDMI OUT na tomto zariadení k HDMI IN konektoru na TV. Poznámka: • HDMI konektor je kompatibilný len s HDMI zhodným TV a DVI-TV. Tipy: • Pre optimalizáciu video výstupu si pozrite kapitolu „Úprava nastavení“ > [ Video Setup ] > [ HDMI Setup ]. • Toto zariadenie je HDMI CEC kompatibilné.
3 Pripojenie Možnosť 3: Pripojenie ku komponentnému video konektoru Pripojenie reproduktorov k subwooferu ĽAVÝ PRAVÝ COMPONENT VIDEO OUT 1 Pripojte ľavý a pravý Ambisound reproduktor k príslušným konektorom na subwooferi. Tipy: • Uistite sa, že predná časť konektorov je plne zasunutá do konektorov reproduktorov. • Na odpojenie Ambisound reproduktorov zatlačte na poistku konektora pred vytiahnutím.
3 Pripojenie Pripojenie subwoofera Pripojenie audio káblov/iných zariadení 2 3 1 Odviňte prepojovací kábel subwoofera k hlavnému zariadeniu a pripojte ho ku konektoru TO SUBWOOFER tohto zariadenia. 2 Pripojte FM anténu (dodávanú) k FM75Ω konektoru subwoofera (pri niektorých modeloch je už tento kábel pripojený). Roztiahnite FM anténu a upevnite jej koniec k stene. Pripojte sieťovú šnúru po dokončení všetkých prepojení a ste pripravení vychutnať si tento DVD systém domáceho kina.
3 Pripojenie Pripojenie audia z cable box/rekordéra/hernej konzoly Pripojenie k digitálnemu konektoru Môžete zvoliť pripojenie k analógovým alebo digitálnym konektorom v závislosti od možností zariadenia. COAXIAL DIGITAL IN Pripojenie k analógovým konektorom 1 Pripojte koaxiálny kábel (nedodávaný) od DIGITAL IN-COAXIAL konektorov na subwooferi k COAXIAL/DIGITAL OUT konektoru tohto zariadenia.
3 Pripojenie Pripojenie digitálneho prehrávača médií MP3 LINK Pripevnite stojan k DVD systému domáceho kina 1 Uistite sa, že všetky požadované káble sú pripojené k tomuto zariadeniu a zatvorte zadný kryt. 2 Pripevnite držiak stojanu k zadnému panelu. • Nasmerujte šípky do správnej pozície. • Použite výčnelky na upevnenie stojanu. MP3 1 Pripojte 3.5 mm stereo audio kábel (nedodávaný) od MP3 LINK konektora tohto zariadenia k phone konektoru na prenosnom prehrávači médií (ako je MP3 prehrávač).
3 Pripojenie Montáž DVD systému domáceho kina Pozor! • Riziko úrazu alebo poškodenia zariadenia. Montáž prenechajte kvalifikovanému odborníkovi. 1 Uistite sa, že všetky potrebné káble sú pripojené k zariadeniu a zatvorte zadný kryt. 2 Pripevnite veľký držiak na stenu k stojanu na stôl pomocou skrutiek. 5 B Naskrutkujte dodaný kolíček do otvoru v strede pre upevnenie DVD systému domáceho kina na držiak.
3 Pripojenie Montáž reproduktorov Pozor! • Riziko úrazu alebo poškodenia zariadenia. Montáž zariadenia prenechajte kvalifikovanému technikovi. 1 Uvoľnite skrutky v spodnej časti reproduktora pre zloženie stojanu. 2 Pripevnite malé držiaky určené na stenu k reproduktorom pomocou skrutiek. 3 Upevnite dve skrutky (nedodávané) k stene, potom zaveste držiak na skrutky a upevnite reproduktor v pozícii.
4 Začíname Príprava diaľkového ovládača Ovládanie zdroja prehrávania 1 Zvoľte zdroj, ktorý chcete ovládať, stlačením DISC, USB, RADIO alebo AUX/DI/MP3 LINK. 2 Potom zvoľte požadovanú funkciu (napríklad , ). Navigácia v menu 1 Zatlačením otvorte priestor pre batérie. 2 Vložte dve batérie typu R03 alebo AAA. Dbajte na správnu polaritu (+-) v priestore pre batérie. 3 Zatvorte kryt. Poznámky: • Ak nebudete diaľkový ovládač dlhší čas používať, batérie vyberte.
4 Začíname Vyhľadanie správneho kanálu sledovania Výber jazyka menu 1 Stlačením zapnite DVD systém domáceho kina. 2 Stlačením DISC prepnite na režim disku. Poznámka: • Môžete preskočiť toto nastavenie, ak je zariadenie pripojené k HDMI CEC zhodnému TV. Prepne sa automaticky na rovnaký jazyk menu OSD ako TV nastavenie. 3 Zapnite TV a prepnite na správny videovstupný kanál.
4 Začíname Spustenie Ambisound nastavenia 5 Keď zapnete zariadenie prvýkrát, postupujte podľa pokynov na TV pre dokončenie Ambisound nastavenia pre získanie najlepšieho možného priestorového efektu. 1 Stlačte DISC. 2 Stlačte OPTIONS. 3 Stlačením zvoľte [ Audio Setup ] v menu, potom stlačte . Zvoľte steny miestnosti. [ Room Acoustics ] • [ Hard ] (pevné steny, drevo) • [ Soft ] (záclony, otvorený priestor) Rozmiestnenie reproduktorov v miestnosti.
4 Začíname Zapnutie progresívneho snímania Ak pripojíte toto zariadenie k TV komponentným video prepojením (pozrite si kapitolu „Pripojenie video káblov - Možnosť 3: Pripojenie komponentného video konektora“), môžete zapnúť výstup progresívneho snímania, ak váš TV podporuje progresívne snímanie. 1 Prepnite TV na správny kanál pre sledovanie tohto zariadenia. 2 Stlačte DISC. 3 Stlačte OPTIONS. 4 Stlačením zvoľte [ Video Setup ] v menu, potom stlačte .
4 Začíname Aktivácia EasyLink ovládania Táto funkcia je aplikovateľná, ak je toto zariadenie pripojené k HDMI CEC zhodnému TV/zariadeniu. Umožňuje súčasnú reakciu všetkých prepojených zariadení na príkazy jedného tlačidla. 1 Zapnite HDMI CEC funkciu na TV a ostatných pripojených zariadeniach. Pozrite si návody k TV/zariadeniam. 2 Teraz si môžete vychutnať EasyLink ovládanie.
4 Začíname 7 V menu zvoľte [ OK ], potom stlačte OK pre spustenie vyhľadávania zaradení. Po dokončení sa zobrazí menu priradenia audio vstupov. Výber zdroja prehrávania Na hlavnom zariadení Audio Input Mapping AUX1 Input TV AUX2 Input Other (non-HDMI) AUX3 Input Digital Input 1 • Napríklad, ak je TV audio pripojené k AUX IN-AUX 1 konektorom tohto zariadenia, zvoľte [ AUX1 Input ] a pozrite si správne zariadenie (názov značky) zobrazené v pravom stĺpci.
5 Prehrávanie Prehrávanie disku Prehrávateľné disky DVD Video Región 2 (Európa) DVD±RW (DVD Rewritable) DVD±R (DVD Recordable) Poznámky: • DVD a DVD prehrávače sú navrhnuté s regionálnymi obmedzeniami. Uistite sa, že prehrávané DVD video je pre rovnaký ako váš prehrávač (označené vzadu). • Toto zariadenie môže podporovať prehrávanie nasledujúcich formátov súborov: MP3/WMA/ JPEG/DivX.
5 Prehrávanie Prehrávanie videa Poznámka: • Pre video disk prehrávanie pokračuje vždy od bodu posledného zastavenia. Pre spustenie prehrávania od začiatku stlačte , keď je zobrazená správa. Ovládanie titulu 1 Spustite prehrávanie titulu. 2 Použite diaľkový ovládač na ovládanie titulu. Tlačidlo Funkcia Pozastavenie/pokračovanie v prehrávaní. Zastavenie prehrávania. Prechod na nasledujúcu kapitolu/titul. Návrat na začiatok aktuálneho titulu/kapitoly alebo prechod na predchádzajúci titul/kapitolu.
5 Prehrávanie Otvorenie menu DVD Synchronizovaný audio výstup s prehrávaním videa Ak je video prehrávanie pomalšie ako audio výstup (zvuk nezodpovedá obrazu), môžete oneskoriť audio výstup pre prispôsobeniu k videu. 1 Stlačením DISC otvorte hlavné menu disku. 2 Zvoľte možnosť prehrávania, potom stlačte OK. • V niektorých menu stlačením numerických tlačidiel zadajte váš výber. • Pre návrat na menu titulu počas prehrávania stlačte TITLE.
5 Prehrávanie Rýchle preskočenie na konkrétny čas Prehrávanie DivX® video DivX video je formát digitálneho média, ktorý zachováva vysokú kvalitu napriek vysokej miere kompresie. Toto zariadenie je DivX® certifikovaný, čo umožňuje vychutnanie si DivX videa. 1 2 3 Počas prehrávania stlačte INFO. Zobrazí sa menu stavu disku. Zvoľte aktuálny uplynulý čas prehrávania v menu, potom stlačte OK.
5 Prehrávanie Prehrávanie hudby Poznámka: • Pri určitých komerčných audio diskoch môže prehrávanie pokračovať od bodu, kde bolo naposledy zastavené. Pre spustenie prehrávania od prvej skladby stlačte . Ovládanie skladby Prehrávanie MP3/WMA hudby MP3/WMA je typ vysoko kompresovaných audio súborov (súbory s .mp3 alebo .wma príponami). 1 Vložte disk alebo USB, ktorý obsahuje MP3/ WMA hudbu. 2 Stlačte DISC alebo USB. Zobrazí sa menu obsahu. 1 Prehrávajte skladbu. 3 Zvoľte adresár, potom stlačte OK.
5 Prehrávanie Postupné prehliadanie snímok Toto zariadenie môže prehrávať JPEG fotografie (súbory s príponami .jpeg alebo .jpg). 1 Vložte disk alebo USB, ktorý obsahuje JPEG fotografie. 2 Stlačte DISC alebo USB. Pre Kodak disk sa spustí postupné prehliadanie automaticky. Pre JPEG disk sa zobrazí menu fotografií. 3 Zvoľte adresár/album pre prehrávanie. • Pre prehliadanie fotografií v adresári/ albume, stlačte INFO.
5 Prehrávanie Postupné prehliadanie snímok s hudbou Prehrávanie z USB zariadenia Súčasným prehrávaním MP3/WMA hudobných súborov a JPEG snímok vytvoríte hudobné prehliadanie. MP3/WMA a JPEG súbory musia byť uložené na rovnakom disku alebo USB zariadení. Toto zariadenie môže prehrávať/zobraziť len MP3, WMA, DivX (Ultra) alebo JPEG súbory, ktoré sú uložené na takýchto zariadeniach. 1 Spustite prehrávanie MP3/WMA hudby. 2 Prejdite na foto adresár/album a stlačením spustite postupné prehliadanie.
5 Prehrávanie Prehrávanie rádia Prehrávanie z prenosného prehrávača Jednoducho pripojte prenosný prehrávač (napr. MP3 prehrávač) k tomuto zariadeniu pre vychutnanie si vynikajúceho zvuku. MP3 LINK 1 MP3 Pripojte 3.5 mm stereo audio kábel (nedodávaný) od MP3 LINK konektora na tomto zariadení ku konektoru „slúchadiel“ na prenosnom prehrávači. 2 Opakovaným stláčaním AUX/DI/MP3 LINK zobrazte „MP3 LINK“. 3 Spustite prehrávanie na prenosnom prehrávači.
5 Prehrávanie Poznámky: • Toto zariadenie môže uložiť až 40 rozhlasových staníc. • Ak nie je automatická inštalácia aktivovaná alebo uloží menej ako 5 rozhlasových staníc, zobrazí sa „AUTO INSTALL“ po opätovnom zapnutí režimu rozhlasu. • Ak FM stanice vysielajú RDS (Radio Data System) dáta, zobrazí sa názov stanice. Počúvanie rádia 1 Stlačte RADIO. 2 Použite diaľkový ovládač na ovládanie rádia. Tlačidlo Funkcia Výber predvoľby stanice. Preinštalovanie rozhlasových staníc 1 Stlačte RADIO.
6 Nastavenie zvuku Ovládanie hlasitosti 1 Výber Ambisound Stlačením VOL +- zvýšite alebo znížite hlasitosť. • Pre stlmenie zvuku stlačte H. • Pre obnovenie hlasitosti stlačte opäť H alebo stlačte tlačidlo hlasitosti. Nastavenie basov/výšok 1 1 Stlačte BASS/TREBLE. 2 Opakovaným stláčaním VOL +- nastavte úroveň nízkych (BASS) alebo vysokých (TREBLE) tónov. Poznámky: • Ak nepoužijete ovládač hlasitosti do 10 sekúnd, pokračuje v štandardnej funkcii ovládania hlasitosti.
6 Nastavenie zvuku Výber predvolených zvukových efektov 1 Opakovaným stláčaním SOUND zvoľte zvukový efekt, ktorý najviac vyhovuje prehrávanému videu alebo hudbe. Video/hudba Popis ACTION/ ROCK Rozšírenie nízkeho a vysokého rozsahu pre lepšie zvukové efekty a atmosféru. Ideálny pre akčné filmy a rockovú/popovú hudbu. DRAMA/ JAZZ Čistý stredný a vysoký rozsah. Vytvára atmosféru živého klubu s interpretom pred vami. Vhodný pre džezovú hudbu a sledovanie drámy.
7 Úprava nastavení Táto časť popisuje rôzne nastavenia tohto zariadenia. Symbol Možnosti [ Všeobecné nastavenia ] [ Nastavenia zvuku ] [ Video nastavenie ] [ Nastavenie vlastností ] Všeobecné nastavenia 1 Stlačte OPTIONS. Zobrazí sa menu [ General Setup ]. 2 Stlačte . 3 Zvoľte možnosť, potom stlačte OK. General Setup [ EasyLink ] Táto funkcia je aplikovateľná len ak je zariadenie pripojené k HDMI CEC zhodnému TV/zariadeniu.
7 Úprava nastavení Poznámky: • Váš TV a ostatné pripojené zariadenia musia byť zhodné s HDMI CEC. • Musíte zapnúť HDMI CEC funkcie na TV/ zariadeniach predtým, ako si môžete vychutnať EasyLink ovládanie. Pozrite si návod na obsluhu k TV/zariadeniam. • Spoločnosť Philips nezaručuje 100% spoluprácu všetkých HDMI CEC zhodných zariadení. [ Disc Lock ] Nastavte obmedzenie prehrávania pre konkrétne disky. Skôr ako začnete, vložte disk do priestoru pre disk (môžete uzamknúť maximálne 40 diskov).
7 Úprava nastavení [ DivX(R) VOD Code ] Zobrazenie DivX® registračného kódu. Tipy: • Zadajte DivX registračný kód tohto zariadenia pri prenájme alebo nákupe z www.divx. com/vod. DivX videá zakúpené alebo prenajaté cez DivX® VOD (Video On Demand) službu je možné prehrávať len na zariadení, ktoré je zaregistrované. Nastavenie zvuku 1 Stlačte OPTIONS. Zobrazí sa menu [ General Setup ]. 2 Stlačením zvoľte potom stlačte . 3 Zvoľte možnosť, potom stlačte OK.
7 Úprava nastavení Tipy: • Pozrite si kapitolu „Začíname - Spustenie Ambisound nastavenia“. [ HDMI Audio ] Keď prepojíte toto zariadenie a TV s HDMI káblom, zvoľte audio výstup pre toto prepojenie. • [ On ] – zvuk je na výstupe cez TV a tento systém reproduktorov. Ak audio formát disku nie je podporovaný, bude zmiešaný do dvojkanálového zvuku (linear-PCM). • [ Off ] – deaktivácia audio výstupu z TV. Zvuk je na výstupe len z reproduktorov tohto systému. Nastavenie obrazu 1 Stlačte OPTIONS.
7 Úprava nastavení [ TV Type ] Zmeňte toto nastavenie, len ak sa video nezobrazí správne. Na začiatku toto nastavenie vyhovuje väčšine štandardných TV vašej krajiny. • [ PAL ] – pre TV so systémom PAL. • [ NTSC ] – pre TV so systémom NTSC. • [ Multi ] – pre TV, ktoré sú kompatibilné s PAL a NTSC. [ TV Display ] Zvoľte formát obrazu podľa požiadaviek zobrazenia na vašom TV.
7 Úprava nastavení Poznámka: • Ak nastavenie nie je kompatibilné s TV, zobrazí sa čistá obrazovka. Počkajte 15 sekúnd na automatické obnovenie alebo opakovane stláčajte HDMI, pokým sa nezobrazí obraz. [ Closed Caption ] Zapnutie alebo vypnutie titulkov. • [ On ] – zobrazenie zvukových efektov v titulkách. Aplikovateľné len na disk s informáciou ukrytých tituliek a ak TV podporuje túto funkciu. • [ Off ] – deaktivácia skrytých tituliek. Nastavenie vlastností 1 Stlačte OPTIONS.
7 Úprava nastavení [ Audio ] Zvoľte počiatočný audio jazyk pre DVD. [ Subtitle ] Zvoľte počiatočný jazyk titulkov pre DVD. [ Disc Menu ] Zvoľte jazyk menu pre DVD. Poznámky: • Ak zvolený jazyk nie je dostupný na disku, disk použije vlastný počiatočný jazyk. • Pre niektoré DVD je možné jazyk titulkov/zvuku zmeniť len cez menu disku. • Pre výber jazyka, ktorý nie je v menu, zvoľte [ Others ]. Potom skontrolujte zoznam kódov jazykov v zadnej časti tohto návodu a zadajte príslušný 4-ciferný kód jazyka.
7 Úprava nastavení [ DivX Subtitle ] Zvoľte sadu znakov, ktorá podporuje DivX titulky.
8 Dodatočné informácie Aktualizácia softvéru Spoločnosť Philips poskytuje aktualizácie softvéru pre zaistenie, že toto zariadenie bude kompatibilné s najnovšími formátmi. Pre kontrolu aktualizácií porovnajte číslo aktuálnej verzie zariadenia s najnovšou verziou softvéru dostupnou na webstránke Philips. 1 Stlačte OPTIONS. Preference Setup Disc Menu 6 Vložte CD-R alebo USB flash pamäť do tohto zariadenia. 7 Stlačte DISC alebo USB, potom postupujte podľa pokynov na TV pre potvrdenie operácie aktualizácie.
8 Dodatočné informácie Technické údaje Poznámka: • Právo na zmenu technických údajov a dizajnu je vyhradené bez upozornenia.
9 Odstránenie možných problémov Varovanie! • Riziko úrazu elektrickým prúdom. Nikdy neskladajte kryt zariadenia. Pre dodržanie podmienok záruky sa nikdy nepokúšajte sami opravovať systém. Ak si všimnete problém s používaním tohto zariadenia, skontrolujte nasledujúce body skôr, ako budete volať servis. Ak problém nie je možné vyriešiť, zaregistrujte váš produkt a získajte podporu na www.philips.com/welcome. Hlavné zariadenie Tlačidlá zariadenia nefungujú.
9 Odstránenie možných problémov Zvuk Bez zvuku. • Uistite sa, že audio káble sú pripojené a stlačte tlačidlo správneho vstupného zdroja (napríklad, AUX/DI/MP3 LINK, USB) pre výber požadovaného zariadenia. Bez zvuku na HDMI pripojení. • Nemusíte počuť zvuk z HDMI výstupu, ak pripojené zariadenie nie je HDCP zhodné alebo len DVI kompatibilné. • Uistite sa, že [ HDMI Audio ] nastavenie je zapnuté. Bez zvuku z TV programov. • Pripojte audio kábel z AUDIO vstupu tohto zariadenia k AUDIO výstupu na TV.
10 Slovník Pomer strán Pomer strán sa týka pomeru dĺžky k výške TV obrazoviek. Pomer štandardného TV je 4:3, zatiaľ čo pomer high-definition alebo širokouhlých TV je 16:9. Letter box vám umožňuje vychutnať si obraz so širšou perspektívou na štandardnej 4:3 obrazovke. JPEG Rozšírený formát digitálnych statických obrázkov. Systém kompresie dát ponúkaný Joint Photographic Expert Group, ktorej funkcie mierne znížia kvalitu zvuku kvôli vysokému pomeru kompresie. Súbory sú rozpoznané príponou „JPG alebo JPEG“.
