Register your product and get support at www.philips.
1 Tärkeää Turvallisuus ja tärkeä huomautus Tavaramerkki-ilmoitus Hoitaminen 2 Tuote Keskeiset ominaisuudet Tuotteen yleiskuvaus 3 Liittäminen Laitteen sijoittaminen Videokaapelien liittäminen Kaiutinkaapelien liittäminen kaiuttimiin Kaiuttimien ja subwooferin kytkeminen Radioantennin kytkeminen Äänikaapelien / muiden laitteiden liittäminen Liittäminen lähiverkkoon Virtajohdon liittäminen 4 Aloitus Kaukosäätimen paristojen asentaminen paikalleen Katselukanavan valitseminen Aloitusvalikon käyttäminen Valik
1 Tärkeää Turvallisuus ja tärkeä huomautus Vakava varoitus • Ylikuumenemisen vaara! Älä koskaan asenna • • • • • • tuotetta ahtaaseen tilaan. Jätä tuotteen ympärille vähintään 10 cm tilaa, jotta ilma pääsee kiertämään. Varmista, että verhot tai muut esineet eivät peitä tuotteen ilmastointiaukkoja. Älä pidä tuotetta, kaukosäädintä tai paristoja avotulen tai muiden lämmönlähteiden, kuten auringonvalon, läheisyydessä. Käytä tuotetta ainoastaan sisällä.
Tuotteen suunnittelussa ja valmistuksessa on käytetty laadukkaita materiaaleja ja osia, jotka voidaan kierrättää ja käyttää uudelleen. Tuotteeseen kiinnitetty yliviivatun roskakorin kuva tarkoittaa, että tuote kuuluu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/96/ EY soveltamisalaan. Tutustu paikalliseen sähköja elektoniikkalaitteiden keräysjärjestelmään. Toimi paikallisten sääntöjen mukaan äläkä hävitä vanhoja tuotteita talousjätteiden mukana.
Blu-ray Disc ja Blu-ray Disc -logo ovat tavaramerkkejä. AVCHD- ja AVCHD-logo ovat Matsushita Electric Industrial Co., Ltd:n ja Sony Corporationin tavaramerkkejä. x.v.Colour on Sony Corporationin tavaramerkki. Dolby Laboratories on antanut luvan valmistukseen. Dolby ja kaksois-D-symboli ovat Dolby Laboratoriesin tavaramerkkejä. ENERGY STAR ja ENERGY STAR -merkki ovat rekisteröityjä yhdysvaltalaisia merkkejä.
2 Tuote S uo mi Onnittelut tekemäsi ostoksen johdosta ja tervetuloa Philipsin käyttäjäksi! Käytä hyväksesi Philipsin tuki ja rekisteröi tuote osoitteessa www.philips.com/welcome. BD-Live LAN-portin kautta voit siirtyä laitteella elokuvastudion sivustoon ja käyttää ajantasaista sisältöä (kuten tuoreita ennakkoesityksiä ja erikoisfilmejä). Voit myös ladata soittoääniä ja taustakuvia, käyttää vertaisverkkoa, osallistua tapahtumiin ja pelata.
h Infrapunatunnistin Tunnistaa kaukosäätimen signaalit. Osoita kaukosäätimellä suoraan tunnistimeen. Tuotteen yleiskuvaus Päälaite i Levykelkka abcdefg j MP3 LINK-liitin Kannettavan musiikkisoittimen liittäminen. k USB -liitin USB-muistilaitteen kytkeminen televisioon. Kaukosäädin kj i h a b a ( Valmiustila-On) Kotiteatterijärjestelmän käynnistäminen tai siirtäminen valmiustilaan. b SOURCE Toistettavan lähteen valitseminen tai äänen kuunteleminen liitetystä laitteesta.
b ( Valmiustila-On) • Kotiteatterin virran kytkeminen ja siirtäminen valmiustilaan. • Kun EasyLink on käytössä, paina painiketta vähintään kolme sekuntia, jotta kaikki liitetyt HDMI CEC -yhteensopivat laitteet siirtyvät valmiustilaan. k (Keskeytys) • Toiston keskeyttäminen. • Siirtyminen keskeytetyssä toistossa yhden kuvan eteenpäin. l (Pysäytys) • Toiston keskeyttäminen. • Poista pikavalintakanava painamalla pitkään. OPEN/CLOSE Levykelkan avaaminen tai sulkeminen.
w +/- (Äänenvoimakkuus +/-) Äänenvoimakkuuden lisääminen tai vähentäminen x SURR. SOUND • Siirrä äänilähtö monikanavaiseen surround-ääneen tai stereotilaan. • Vain HTS7200: Vaihda äänilähdöksi DOLBY virtual -kaiutin tai stereoääni. y / • • (Edellinen/seuraava) Videotilassa siirtyminen edelliseen tai seuraavaan nimikkeeseen, osaan tai raitaan. Radiotilassa pikavalinta-aseman valitseminen. z / (Pikahaku taaksepäin / Pikahaku eteenpäin) Pikakelaus taakse- tai eteenpäin.
3 Liittäminen FRON T LEFT Perusliitännät: • Video • Kaiuttimet ja subwoofer • Virta Valinnaiset liitännät: • Radioantenni • Ääni • TV:n ääni • Kaapelivastaanottimen/tallentimen/ pelikonsolin äänilähtöliitäntä • Muut laitteet • Kannettava mediasoitin • USB-laite • LAN (verkko) SUB WO S uo mi FRON T RIGH T Tee seuraavat liitännät, jotta voit käyttää kotiteatterijärjestelmää. Kattava interaktiivinen opas on osoitteessa www.connectivityguide. philips.com.
Vaihtoehto 1: liittäminen HDMIliitäntään Vaihtoehto 2: liittäminen komponenttivideoliitäntään HDMI OUT Pr Pb Y HDMI IN 1 Liitä HDMI-kaapeli kotiteatterijärjestelmän HDMI OUT -liitäntään ja TV:n HDMI-tuloliitäntään. Pr Pb Y Vihje • Jos TV:ssä on vain DVI-liitäntä, käytä HDMI/DVI-sovitinta. Käytä äänentoistoon äänikaapelia. • Videolähdön voi optimoida. Valitse paras TV:n tukema tarkkuus painamalla HDMI-painiketta toistuvasti.
Vaihtoehto 3: liittäminen videoliitäntään (CVBS) VIDEO S uo mi VIDEO OUT Kaiuttimien ja subwooferin kytkeminen VIDEO IN 1 Liitä komposiittivideokaapeli (lisävaruste) kotiteatterijärjestelmän VIDEO-liitäntään ja TV:n VIDEO-tuloliitäntään. Huomautus • Television videotuloliitännässä voi olla merkintä A/V IN, VIDEO IN, COMPOSITE tai BASEBAND. • Tällainen liitäntä tarjoaa vakiokuvanlaadun. 1 Liitä kaiuttimet ja subwoofer kotiteatterin vastaaviin liitäntöihin.
1 2 Liitä FM-antenni kotiteatterin FM75 -liitäntään (joissakin malleissa kaapeli on valmiiksi liitetty). Huomautus • Voit kuunnella ääntä tämän liitännän kautta painamalla AUDIO SOURCE-painiketta toistuvasti, kunnes näyttöpaneelissa näkyy teksti AUX1. Pidennä FM-antennia ja kiinnitä sen päät seinälle. Vihje • Voit parantaa FM-stereolähetyksen vastaanottoa liittämällä laitteeseen ulkoisen FM-antennin.
Liittäminen koaksiaaliliitäntään 1 Liitä optinen kaapeli (lisävaruste) kotiteatterijärjestelmän DIGITALIN-OPTICAL-liitäntään ja laitteen OPTICAL/SPDIF-lähtöliitäntään. Huomautus COAXIAL • Voit kuunnella ääntä tämän liitännän kautta DIGITAL IN S uo mi painamalla AUDIO SOURCE-painiketta toistuvasti, kunnes näyttöpaneelissa näkyy teksti OPTI IN.
USB-laitteen liittäminen Liittäminen lähiverkkoon Voit liittää kotiteatterijärjestelmän verkkoon ohjelmistopäivityksiä ja BD-Live-sovelluksia varten. LAN 1 BROADBAND Liitä USB-laite kotiteatterijärjestelmän USB -liitäntään. Huomautus • Tämä kotiteatterijärjestelmä toistaa ja 1 näyttää kyseisistä laitteista ainoastaan niihin tallennettuja MP3-, WMA-, DivX (Ultra)- ja JPEG-tiedostoja. • Avaa ja toista tiedostot painamalla USBpainiketta.
Kaukosäätimen paristojen asentaminen paikalleen Valikon käyttäminen 1 Osoita kaukosäätimellä suoraan tuotteen kaukosäädinsignaalin infrapunatunnistinta ja valitse haluamasi toiminto. 2 Seuraavilla kaukosäätimen painikkeilla voit avata näyttövalikot ja käyttää niitä. Painike S uo mi 4 Aloitus Toimenpide Siirtyminen ylös- tai alaspäin Siirtyminen vasemmalle tai oikealle Valinnan vahvistaminen Numeroiden kirjoittaminen OK Aloitusvalikon avaaminen.
Aloitusvalikon käyttäminen 4 Valitse kieli painamalla paina OK-painiketta. -painikkeita ja Vihje • DVD-levyjen oletuskielen voi määrittää Toista USB (katso kohtaa Asetusten määrittäminen > Videoasetukset > [Levyvalikko]). Asetukset Paina (Koti-valikko ) -painiketta. • Aloita levyn toisto painamalla [Toista]painiketta. • Näytä USB-sisältö valitsemalla [USB]. • Avaa asetusvalikko valitsemalla [Asetukset].
Tuote tukee Philips EasyLink -toimintoa, joka käyttää HDMI CEC (Consumer Electronics Control) -protokollaa. EasyLink-yhteensopivia laitteita, jotka on liitetty HDMI-liittimien avulla, voidaan ohjata yhdellä kaukosäätimellä. Huomautus • Philips ei takaa täydellistä yhteensopivuutta kaikkien HDMI CEC -laitteiden kanssa. 1 2 Ota käyttöön television ja muiden liitettyjen laitteiden HDMI CEC toiminnot. Lisätietoja on TV:n/laitteen käyttöoppaassa.
4 Lue näyttöön tulevat ohjeet ja valitse [Jatka] painamalla OK-painiketta. » Kotiteatterijärjestelmä hakee ja näyttää kelvolliset laitteet. 5 Valitse [Jatka] painamalla OK. Philips TV Aux1 Recorder Aux2 DVD player Coaxial Optical 6 Valitse liitetty laite valikosta vasemmalta ja paina sitten -painiketta. 7 Valitse liitin, jolla laite on liitetty ja paina sitten OK-painiketta. » Paina -painiketta ja liitä muut laitteet toistamalla vaiheita 6~7. 8 Poistu valikosta painamalla .
5 Toistaminen Levyn toistaminen Tietoja levyn sisällöstä Levyn sisältö on yleensä jaettu osiin tai kansioihin (nimikkeiden/tiedostojen ryhmä) alla näkyvällä tavalla. Varoitus Nimike1 Kappale 1 Kappale 2 Nimike2 Kappale 1 Kappale 2 Kappale 3 • Älä aseta levykelkkaan muita esineitä kuin levyjä. • Älä kosketa levykelkan sisäistä optista linssiä. 1 2 3 Audio CD Avaa levykelkka painamalla -painiketta. track 1 Aseta levy soittimeen tekstipuoli ylöspäin.
Videon toistaminen Videotoiston hallinta 1 2 Videotoiston muuttaminen 1 2 Nimikkeen toistaminen Muuta videotoistoa kaukosäätimellä. Nimikkeen toistaminen Painike Toimenpide Nimikettä hallitaan kaukosäätimellä. AUDIO Valitsee audiokielen tai -kanavan. Videon tekstityskielen valitseminen. Valitsee toisto- tai satunnaistoistotilan tai poistaa sen käytöstä. • Uusintatoistoasetukset määräytyvät levyn tyypin mukaan. • VCD-levyjen yhteydessä uusintatoisto on mahdollista vain, kun PBCtila ei ole käytössä.
BD-videolevy • TOP MENU lopettaa levyn toiston ja näyttää levyvalikon. Ominaisuus on levykohtainen. • POP-UP MENU avaa BD-videolevyn valikon keskeyttämättä levyn toistoa. DVD-videolevy • DISC MENU näyttää levyn tiedot ja sen käytettävissä olevat toiminnot. • TOP MENU näyttää levyn sisällön. Nimikkeen/osan valitseminen 1 Paina toiston aikana OPTIONSpainiketta. » Toistoasetusvalikko avautuu. 2 Valitse valikossa [Nimike] tai [Osat] ja paina sitten OK-painiketta.
Tietyn osan uusintatoisto Äänen ja videokuvan synkronointi 1 Paina toiston aikana OPTIONSpainiketta. » Toistoasetusvalikko avautuu. Jos videotoisto on ääntä hitaampaa (ääni ei vastaa kuvaa), voit viivyttää ääntä. 2 Valitse valikossa [Toista A-B] ja määritä aloituskohta painamalla OK-painiketta. 3 Etsi haluamasi lopetuspiste ja määritä se painamalla OK-painiketta. » Uusintatoisto alkaa.
BONUSVIEW Voit katsella varsinaisen sisällön kanssa samaan aikaan ylimääräistä sisältöä, kuten ohjaajan kommentteja, Blu-ray-levyiltä, jotka tukevat Lisänäkymä-ominaisuutta (tunnetaan myös nimellä Picture-In-Picture). Huomautus • Tallenna ladatut tiedostot USB-laitteeseen, jossa on vähintään 1 Gt vapaata kiintolevytilaa. DivX®-videon toistaminen 1 Aseta laitteeseen levy tai liitä USB-laite, joka sisältää DivX-videoita. 2 Paina -painiketta, valitse [Toista] tai [USB] ja paina sitten OK-painiketta.
Musiikin toistaminen Raidan hallinta 1 2 Toista raita. Raitaa hallitaan kaukosäätimellä. Painike MP3/WMA-musiikin toisto MP3/WMA on äänitiedostojen pakkausmuoto (tiedostotunniste on .mp3 tai .wma). 1 Aseta levykelkkaan levy tai liitä USB-laite, joka sisältää MP3/WMA-musiikkia. 2 Paina -painiketta, valitse [Toista] tai [USB] ja paina sitten OK-painiketta. » Sisältövalikko avautuu. 3 4 Valitse kansio ja paina OK-painiketta. Toimenpide Toiston keskeyttäminen. Aloittaa toiston tai jatkaa sitä.
Valokuvien toistaminen diaesityksenä Soittimella voi toistaa JPEG-valokuvia (tiedostotunniste on .jpeg tai .jpg). 1 Aseta laitteeseen levy tai liitä USB-laite, joka sisältää JPEG-valokuvia. 2 Paina -painiketta, valitse [Toista] tai [USB] ja paina sitten OK-painiketta. » Sisältövalikko avautuu. 3 Valitse toistettava kansio tai albumi. • Valitse valokuva Selauspainikkeetpainikkeella. • Voit näyttää valitun valokuvan ja käynnistää diaesityksen painamalla OK-painiketta.
Musiikkidiaesityksen toistaminen Voit luoda musiikkidiaesityksen toistamalla MP3/WMA-musiikkitiedostoja ja JPEGvalokuvatiedostoja samanaikaisesti. MP3/ WMA- ja JPEG-tiedostojen on oltava samalla levyllä tai samassa USB-laitteessa. 1 2 3 Toista MP3/WMA-musiikkia. Palaa päävalikkoon painamalla painiketta.
Liittämällä kannettavan soittimen (kuten MP3soitin) kotiteatterijärjestelmään voit kuunnella musiikkikokoelmaasi ja nauttia erinomaisesta äänenlaadusta. Radiotoisto Tarkista, onko FM-antenni liitetty kotiteatterijärjestelmään. Jos niin ei ole, liitä laitteen mukana toimitettu FM-antenni FM75 -liitäntään ja kiinnitä antennin päät seinälle.
Huomautus • Kotiteatterijärjestelmään voi tallentaa enintään 40 radioasemaa. • Jos automaattinen viritys ei ole käytössä tai laitteeseen on tallennettu alle 5 radiokanavaa, laite pyytää tallentamaan radioasemat uudelleen. Radioasemien etsiminen ja tallentaminen yksitellen 1 2 Toista vaihetta 2, kunnes löydät tallennettavan radioaseman. • Voit hienosäätää radiotaajuutta painamalla / -painikkeita nopeasti. 4 Paina PROGRAM. » Pikavalintakanavan numero välähtää. Paina RADIO.
6 Äänenvoimakkuuden säätäminen Surround-äänen valitseminen Surround-tiloilla koet täydellisen kuunteluelämyksen. 1 Muuta äänenvoimakkuutta +/-painikkeella. • Mykistä -painikkeella. • Palauta ääni painamalla -painiketta uudelleen tai +-painikkeella. Diskantin ja basson muuttaminen Muuta kotiteatterijärjestelmän korkean taajuuden (diskantti) tai matalan taajuuden (basso) asetuksia sopivaksi videolle tai musiikille.
Esimääritetyn äänitilan valitseminen Valitse videolle tai musiikille sopiva esimääritetty äänitila. 1 Selaa äänitiloja painamalla SOUND MODE -painiketta toistuvasti. Äänitila ACTION / ROCK Kuvaus Parannettu ala- ja yläalue. Soveltuu erityisesti toimintaelokuviin ja rock- tai pop-musiikille. DRAMA / Selkeä keski- ja yläalue. JAZZ Soveltuu erityisesti draamaelokuviin ja jazzmusiikille. CONCERT/ Neutraali ääni. Soveltuu CLASSIC erityisesti livekonserttien ja klassisen musiikin kuunteluun.
Asetuksia voi määrittää maun ja tarpeen mukaan. Lisätietoja asetusvalikkojen käytöstä on seuraavissa ohjeissa. [Ääni] Äänen oletusarvoinen kieli levyn toistamista varten. [Tekstitys] Tekstityksen oletusarvoinen kieli levyn toistamista varten. S uo mi 7 Asetusten muuttaminen [Levyvalikko] Levyvalikon kielen määrittäminen. Huomautus • Harmaana näkyviä asetuksia ei voi muuttaa. Huomautus • Jos valitsemasi kieli ei ole käytettävissä levyllä, laite käyttää levyn oletuskieltä.
Huomautus • Jos TV ei tue asetusta, kuvaruutu on tyhjä. Odota automaattista palautusta 15 sekuntia tai paina HDMI-painiketta toistuvasti, kunnes kuva palautuu. [Mustan taso] Parantaa mustan värin kontrastia. • [Normaali] - normaali mustan taso. • [Optimoi] - parannettu mustan taso. Ääniasetukset [HDMI Deep Color] Tämä ominaisuus on käytettävissä ainoastaan silloin, kun näyttölaite tukee deep colour -ominaisuutta ja on liitetty soittimeen HDMIkaapelilla.
Huomautus Huomautus • Koskee ainoastaan Dolby-koodattuja DVD- tai • Asetusten kuvaukset ovat seuraavilla sivuilla. BD-video-levyjä. Omat asetukset 1 2 3 Paina . Valitse [Asetukset] ja paina sitten OK. Valitse [Omat asetukset] ja paina sitten . [Näyttökieli] Näyttövalikon oletusarvoisen kielen valitseminen. S uo mi [HDMI-ääni] Valitsee HDMI-äänilähdön, kun kotiteatterijärjestelmä liitetään TV-/ äänilaitteeseen HDMI-kaapelilla. • [Kuten lähde (Hi-Fi)]– Äänimuotoa ei muunneta.
[Muuta PIN] Määritä tai vaihda salasana. 1) Numeropainikkeet: anna salasana tai viimeksi määritetty salasana. Jos unohdat salasanan, anna koodi 0000 ja paina OKpainiketta. 2) Anna uusi salasana. 3) Anna sama salasana uudelleen. 4) Siirry valikon kohtaan [Vahvista] ja paina OK-painiketta. [Näyttöpaneeli] Valitsee etupaneelin näytön kirkkauden. • [100%] - Kirkkain • [70%] - Keskitaso • [40%] - Himmein [Valmiustila] Valmiustilaan siirtymisen poistaminen käytöstä tai ottaminen käyttöön.
Huomautus • [Äänentoistonhallinta] on otettava käyttöön, ennen kuin äänituloja voi yhdistää. Lisäasetukset 1 2 3 [1 kosk. valmius] Kun painat kaukosäätimen ( Valmiustila) -painiketta, kotiteatterijärjestelmä ja kaikki liitetyt HDMI CEC -laitteet (jos ne tukevat yhden kosketuksen valmiustilaa) siirtyvät valmiustilaan samanaikaisesti. • [Päällä] - yhden kosketuksen valmiustilan ottaminen käyttöön. • [Pois] - yhden kosketuksen valmiustilan poistaminen käytöstä.
[Verkko] Määrittää yhteyden ulkoiseen verkkoon ohjelmiston lataamista ja BD-Live-sovelluksia varten. Verkkoasennus on ohjattu. [Versiotiedot] Näytä kotiteatterijärjestelmän ohjelmiston versio. Vihje Huomautus • Yksityiskohtaisempi kuvaus on kohdassa Käyttöönotto > Verkon määrittäminen. [Ohjelmistolataus] Päivittää laitteen ohjelmiston (jos uudempi versio on saatavissa Philipsin sivustossa) laitteen toiminnan parantamiseksi. • [USB] - lataa ohjelmiston USB-yhteyden kautta.
Kun tarkistat uudet päivitykset, vertaa kotiteatterin nykyisen ohjelmiston versiota Philipsin sivustossa mahdollisesti olevaan uusimpaan ohjelmistoversioon. 1 2 3 Paina . Valitse [Asetukset] ja paina sitten OK. Valitse [Lisäasetukset] > [Versiotiedot] ja paina OK-painiketta. Ohjelmistopäivitys verkon kautta 1 Valmistele verkkoyhteys. Lisätietoja on kohdassa Käyttöönotto > Verkon määrittäminen. 2 Valitse aloitusvalikosta [Asetukset] > [Lisäasetukset] > [Ohjelmistolataus] > [Verkko].
9 Teknisiä tietoja Huomautus • Muotoilu ja tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Toistomuodot • BD-Video, BD-R, BD-RE, DVD-Video, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW, DVD+R/-R DL, CD-R/CD-RW, CD-äänilevy, Video CD/SVCD, kuva-CD, MP3-CD, WMACD, DivX (Ultra)-CD, USB-muistitikku.
Vakava varoitus • Sähköiskun vaara. Älä koskaan avaa tuotteen runkoa. Älä yritä korjata tuotetta itse, jotta takuu ei mitätöidy. Jos sinulla on ongelmia laitteen käytön kanssa, tarkista seuraavat seikat, ennen kuin otat yhteyden huoltoon. Jos ongelma ei ratkea, rekisteröi tuote ja saat tukea osoitteessa www. philips.com/welcome. Kun otat yhteyttä Philipsiin, sinulta kysytään laitteen malli ja sarjanumero. Malli- ja sarjanumero ovat laitteen tausta- tai alapuolella.
Ääni Toistaminen Ääntä ei kuulu. • Varmista, että äänikaapelit on liitetty ja valitse oikea lähde (esimerkiksi AUDIO SOURCE, USB) laitteelle, josta haluat toistaa. Levyä ei voi toistaa. • Varmista, että tuote tukee levyä. Katso kohtaa Tekniset tiedot. • Varmista, että tuote tukee DVD- tai BDlevyn aluekoodia. • DVD±RW- tai DVD±R-levyt: varmista, että levy on viimeistelty. • Puhdista levy. HDMI-liitännän kautta ei kuulu ääntä.
A AVCHD AVCHD on uusi tiedostomuoto (vakio) teräväpiirtovideokameroille, joilla voi tallentaa ja toistaa teräväpiirtokuvaa. B BD-J Jotkin BD-videolevyt sisältävät Javasovelluksia, joiden tunnus on BD-J. Normaalin videotoiston lisäksi voit käyttää useita interaktiivisia toimintoja. Blu-ray-levy (BD-levy) Blu-ray-levy on uuden sukupolven optinen videolevy, jonka tallennuskapasiteetti on viisi kertaa suurempi kuin tavallisen DVDlevyn. Suuren kapasiteetin mahdollistamia ominaisuuksia ovat mm.
H M HDCP High-bandwidth Digital Content Protection Tekninen toiminto, jonka ansiosta digitaalista sisältöä voidaan siirtää turvallisesti eri laitteiden välillä (laiton kopiointi ei onnistu). MP3 Äänen pakkaamiseen tarkoitettu tiedostomuoto. MP3 on lyhenne sanoista Experts Group 1 (tai MPEG-1) Audio Layer 3. MP3-muotoa käytettäessä CD-R- tai CDRW-levylle voidaan lisätä 10 kertaa enemmän tietoa kuin tavallisesti.