User manual

ManualsBrandsPhilips ManualsHome Theater SystemHTS8010S/01

Polski

Spis treści

Kod języka ........................................ 5

Informacje ogólne

Instalacja urządzenia ................................................ 52

Dostarczone akcesoria .......................................... 52

Czyszczenie płyt ........................................................ 52

Rozmieszczenie zestawu

Optymalne rozmieszczenie................................. 53

Rozmieszczenie Zestaw głośników

SonoWave ................................................................... 53

Umiejscowienie subwoofera AV ..................... 54

Umiejscowienie jednostki centralnej

zestawu DVD ............................................................. 54

Umiejscowienie skrzynki łączeniowej............ 54

Widok ogólny połączeń .......................... 55

Konfiguracja opcjonalna

Montaż naścienny jednostki centralnej

zestawu DVD .............................................................. 56

Montaż naścienny Zestaw głośników

SonoWave .................................................................... 57

Połączenia opcjonalne

Podłączanie do telewizora z gniazdami

rozdzielonych składowych sygnału wideo... 58

Podłączanie do złącza zewnętrznej

anteny FM ..................................................................... 58

Podłączanie do analogowego urządzenia

audio/wideo ................................................................. 59

Podłączanie do cyfrowego urządzenia

audio ................................................................................ 59

Pilot zdalnego sterowania ............ 60~61

Odtwarzacz ........................................................ 62

Czynności wstępne

Krok 1: Przygotowanie pilota zdalnego

sterowania .................................................................... 63

Korzystanie z pilota zdalnego sterowania .. 63

Krok 2: Przełączanie na aktywny tryb ............ 63

Przełączanie na tryb oszczędzania energii

Eco Power .................................................................... 63

Krok 3: Ustawianie odbiornika TV ................... 64

Konfiguracja funkcji wybierania

kolejnoliniowego (tylko dla telewizorów

obsługujących ten tryb) ............................... 64~65

Wybór odpowiedniego systemu kolorów 66

Ustawianie formatu obrazu TV ........................ 66

Krok 4: Wybór wersji językowej ....................... 67

Ustawianie języka menu ekranowego .......... 67

Ustawianie języka ścieżki dźwiękowej,

napisów dialogowych i menu płyty ................ 67

Odtwarzanie płyt

Płyty odtwarzane przez urządzenie ................ 68

Odtwarzanie płyt ...................................................... 69

Automatyczny tryb gotowości Eco Power .... 69

Podstawowe elementy sterujące

odtwarzaniem............................................................ 69

Wybór różnych funkcji powtarzania/

odtwarzania losowego........................................... 70

Inne operacje odtwarzania wideo

(DVD/VCD/SVCD)................................................. 70

Korzystanie z menu płyty ..................................... 70

Wyświetlanie informacji o odtwarzaniu ...... 71

Kontynuacja odtwarzania od miejsca

zatrzymania .................................................................. 71

Zmiana wielkości obrazu ..................................... 71

Zmiana wersji językowej ścieżki

dźwiękowej .................................................................. 72

Zmiana wersji językowej napisów

(jedynie DVD) ........................................................... 72

Kontrola odtwarzania (PBC)

(jedynie VCD) ............................................................ 72

Odtwarzanie płyt MP3/ JPEG/

MPEG-4 .......................................................................... 73

Jednoczesne odtwarzanie muzyki w

formacie MP3 i zdjęć w formacie JPEG ....... 73

Odtwarzanie płyt zawierających zdjęcia

(pokaz slajdów).......................................................... 74

Podgląd .......................................................................... 74

Zmiana wielkości obrazu ..................................... 74

Obracanie i odwracanie zdjęcia ...................... 74

Obsługiwane płyty ze zdjęciami JPEG........... 74

Odtwarzanie płyt Super Audio CD

(SACD)............................................................................75

Odtwarzanie płyt DivX ......................................... 75

050-093 HTS8000S_00 Pol 22/04/2005, 03:06 PM50

Summary of content (44 pages)

PAGE 1
Spis treści Kod języka ........................................ 5 Czynności wstępne Informacje ogólne Krok 1: Przygotowanie pilota zdalnego sterowania .................................................................... 63 Instalacja urządzenia ................................................ 52 Dostarczone akcesoria .......................................... 52 Czyszczenie płyt ........................................................ 52 Krok 2: Przełączanie na aktywny tryb ............
PAGE 2
Spis treści Przejście do General Setup Page (Strona ustawień ogólnych) ................................ 76 Blokowanie/odblokowywanie odtwarzania wybranej płyty DVD ............................................... 76 Programowanie (niedostępne dla płyt Picture CD/MP3/SACD) ............................. 76~77 Ustawianie języka menu ekranowego .......... 77 Wygaszacz – włączanie/wyłączanie ................ 77 DivX® VOD – kod rejestracji .............................
PAGE 3
Informacje ogólne UWAGA! Urządzenie nie zawiera komponentów, które wymagałyby wymiany lub naprawy przez użytkownika. Obsługę serwisową należy pozostawić wykwalifikowanemu personelowi. Dostarczone akcesoria – – – – Polski Instalacja urządzenia Wybór odpowiedniego miejsca – Urządzenie należy postawić na płaskiej, twardej i stabilnej powierzchni. Nie należy stawiać urządzenia na dywanie. – Nie umieszczać urządzenia na innych urządzeniach mogących powodować jego przegrzanie (np.
PAGE 4
Rozmieszczenie zestawu Optymalne rozmieszczenie – – Na rysunkach przedstawiono przykładowe rozmieszczenie elementów zapewniające wysoką jakość — w zależności od układu pomieszczenia możliwe są również inne ustawienia, które mogą gwarantować odpowiednią jakość dźwięku. Zalecenia dotyczące ustawienia Zestaw głośników SonoWave: W celu uzyskania najlepszej jakości dźwięku zestaw umieścić na wysokości odpowiadającej poziomowi ucha przy normalnym odsłuchu.
PAGE 5
Rozmieszczenie zestawu (ciąg dalszy) Umiejscowienie subwoofera AV W celu uzyskania optymalnej jakości subwoofer AV należy ustawić w narożniku pomieszczenia w odległości co najmniej metra od telewizora. Subwoofer AV można ustawić pionowo (patrz rysunek A) lub położyć poziomo pod stołem lub półką (patrz rysunek B). Umiejscowienie jednostki centralnej zestawu DVD Należy zostawić wolne miejsce po prawej stronie, aby umożliwić wygodne wkładanie i wyjmowanie płyt.
PAGE 6
Widok ogólny połączeń WAŻNE! Polski W przypadku montażu naściennego jednostki centralnej zestawu DVD i Zestaw głośników SonoWave przed wykonaniem połączeń należy zapoznać się z informacjami na następnej stronie. Extendantenę the FMFM antenna and Rozłożyć i place jej its koniec end onna the wall where umieścić the reception is best ścianie, gdzie jest najlepszy odbiór.
PAGE 7
Konfiguracja opcjonalna Montaż naścienny jednostki centralnej zestawu DVD Polski Istnieje możliwość zamontowania jednostki centralnej zestawu DVD na ścianie. Miejsce montażu należy wybrać tak, aby po prawej stronie szuflady na płyty nie znajdowały się żadne przeszkody. UWAGA! Przymocowanie uchwytów do ściany należy zlecić wykwalifikowanej osobie. NIE NALEŻY samodzielnie przeprowadzać montażu, aby uniknąć nieoczekiwanego uszkodzenia wyposażenia lub obrażeń ciała.
PAGE 8
Konfiguracja opcjonalna (ciąg dalszy) Polski Montaż naścienny Zestaw głośników SonoWave Istnieje możliwość zamontowania Zestaw głośników SonoWave na ścianie. Głośniki zestawu należy zamontować na wysokości odpowiadającej poziomowi ucha przy normalnym odsłuchu, zachowując taką samą wysokość i odległość od telewizora. UWAGA! Przymocowanie uchwytów do ściany należy zlecić wykwalifikowanej osobie.
PAGE 9
Połączenia opcjonalne Podłączanie do telewizora z gniazdami rozdzielonych składowych sygnału wideo OUT Podłączanie do złącza zewnętrznej anteny FM IN VIDEO Polski TV AUDIO 1 Pr Pb 3 Y TO SUBWOOFER DIGITAL IN L AUX IN R 2 COMPONENT VIDEO Skrzynka łączeniowa FM Antenna Przewód połączeniowy WAŻNE! – Wysoką jakość obrazu z wybieraniem kolejnoliniowym można uzyskać tylko na telewizorach obsługujących ten tryb i wyposażonych w wejście Y Pb Pr.
PAGE 10
Połączenia opcjonalne (ciąg dalszy) Podłączanie do analogowego urządzenia audio/wideo Podłączanie do cyfrowego urządzenia audio AUDIO OUT L Magnetowid, odbiornik telewizji kablowej/ satelitarnej, telewizor lub magnetofon Pr Pb (na przykład) Nagrywarka CD Pr Y TO SUBWOOFER Polski R Pb Y TO SUBWOOFER DIGITAL IN L AUX IN R COMPONENT VIDEO Skrzynka łączeniowa W celu wykorzystania możliwości dźwięku surround systemu audio zestawu kina domowego do skrzynki łączeniowej można podłączyć analogowe u
PAGE 11
Pilot zdalnego sterowania 4 ZOOM 1 2 3 4 5 6 7 8 Polski SUBWOOFER – Powiększa obraz na ekranie odbiornika TV. 5 AUDIO – – DISC (Płyta): Służy do wyboru języka ścieżki dźwiękowej (DVD, VCD) lub kanału audio (CD). TUNER: zmiana trybu na stereo lub mono. 6 SUBWOOFER – Uaktywnia ustawienie subwoofera AV, za pomocą regulatora VOLUME można wyregulować poziom głośności. 7 SONOWAVE – 9 Uaktywnia ustawienia Zestaw głośników SonoWave. Informacje dotyczące dokładnej regulacji znajdują się na stronie 86.
PAGE 12
Pilot zdalnego sterowania (ciąg dalszy) $ MUTE Wycisza dźwięk lub przywraca poprzednią głośność. % SUBTITLE – $ % ^ & * ( DISC (Płyta): Służy do wyboru języka napisów/ wyłącza napisy. ^ DISPLAY – – Naciśnij i przytrzymaj ten przycisk, aby zmienić jasność wyświetlacza. DISC (Płyta): Wyświetla informacje o trybie pracy zestawu i płycie. SUBWOOFER SONOWAVE Polski – & SOUND – – Umożliwia wybór rodzaju dźwięku.
PAGE 13
Odtwarzacz 1 2 34 5 678 9 Polski 0 ! 1 Wskaênik ECO POWER 6 PLAY – – – Świeci się podczas odtwarzania płyty Eco Power. 2 STANDBY ON (B) – Przełączanie zestawu DVD w tryb gotowości Eco Power. 3 SOURCE – Służy do wybierania odpowiedniego źródła dźwięku: DISC, TUNER FM, TV lub AUX/ DI. 7 STOP – – – 4 SURROUND – Umożliwia wybór trybu wielokanałowego dźwięku przestrzennego, dźwięku przestrzennego dźwięku stereofonicznego.
PAGE 14
Czynności wstępne Krok 1: Przygotowanie pilota zdalnego sterowania Korzystanie z pilota zdalnego sterowania Polski Przed rozpoczęciem korzystania z pilota zdalnego sterowania należy ściągnąć plastikową osłonę. 1 Aby wymienić baterię ● Otwórz komorę baterii i włóż nową baterię typu LITHIUM CR2025. 2 3 Skieruj pilota bezpośrednio na czujnik zdalnego sterowania (iR) na przednim panelu. Za pomocą przycisku SOURCE na pilocie wybierz źródło sygnału (na przykład TV lub DISC).
PAGE 15
Czynności wstępne Krok 3: Ustawianie odbiornika TV Konfiguracja funkcji wybierania kolejnoliniowego (tylko dla telewizorów obsługujących ten tryb) Aby oglądać materiały odtwarzane w zestawie DVD, należy po podłączeniu zestawu DVD do telewizora włączyć w telewizorze kanał umożliwiający obiór sygnału z gniazda wejściowego (np. „EXT”, „0”, „AV”).
PAGE 16
Czynności wstępne (ciąg dalszy) Wybierz kolejno opcje: { Progressive } > { On } (Włączone), a następnie naciśnij przycisk OK, aby potwierdzić. W przypadku braku obrazu: ● Odczekaj 15 sekund na automatyczne przywrócenie ustawień. LUB 1 Video Setup Page TV Type TV Display Progressive Picture Setting Component 8 2 3 On Off Na ekranie telewizora zostanie wyświetlone poniższe menu. HINTS:(refer to the owner's manual) ACTIVATING PROGRESSIVE: 1. Ensure your TV has progressive scan. 2.
PAGE 17
Czynności wstępne (ciąg dalszy) Wybór odpowiedniego systemu kolorów Ustawianie formatu obrazu TV Dostosuj proporcje obrazu odtwarzacza DVD do parametrów odbiornika TV, do którego jest on podłączony. Wybrany format musi odpowiadać sposobowi zapisu obrazu na płycie. W przeciwnym wypadku ustawienia formatu obrazu nie będą miały wpływu na wyświetlany obraz. Aby można było odtworzyć płytę DVD w niniejszym odtwarzaczu, systemy kolorów płyty, odtwarzacza i odbiornika TV muszą być zgodne.
PAGE 18
Czynności wstępne (ciąg dalszy) Krok 4: Wybór wersji językowej Język menu ekranowego (OSD) dla menu systemowego pozostanie taki, jaki został ustawiony, bez względu na język odtwarzanej płyty. 1 Naciśnij dwukrotnie przycisk Ç, aby zatrzymać odtwarzanie (jeżeli zostało włączone), a następnie naciśnij przycisk SETUP MENU. 2 Naciśnij dwukrotnie 2, aby wybrać { Preference Page } (Strona Preferencji). 3 Ustawianie języka menu ekranowego 1 2 3 W trybie odtwarzania płyt naciśnij przycisk SETUP MENU.
PAGE 19
Odtwarzanie płyt Polski WAŻNE! – Jeżeli po naciśnięciu jakiegoś przycisku na ekranie odbiornika TV pojawi się ikona zakazu (ø lub X), oznacza to, że funkcja nie jest dostępna na płycie lub w danym momencie. – Płyty i odtwarzacze DVD kodowane są zgodnie z ograniczeniami regionalnymi. Przed odtwarzaniem płyty należy sprawdzić, czy płyta przeznaczona jest dla tego samego regionu, co odtwarzacz. – Nie wkładaj do szczeliny na płytę przedmiotów innych niż płyty.
PAGE 20
Odtwarzanie płyt (ciąg dalszy) 1 2 3 Naciśnij przycisk SOURCE w takim położeniu, aby na wyświetlaczu pojawiło się wskazanie "DISC" (Płyta). Włącz odbiornik TV i ustaw odpowiedni kanał wideo. (patrz strona 64 "Ustawianie odbiornika TV"). ➜ Na ekranie odbiornika TV powinien pojawić się niebieski obraz odtwarzacza DVD. Włóż płytę do szczeliny. ➜ Upewnij się, że nadruk na płycie skierowany jest do góry. W przypadku płyty dwustronnej strona, która ma być odtwarzana, powinna być skierowana ku górze.
PAGE 21
Odtwarzanie płyt (ciąg dalszy) Wybór różnych funkcji powtarzania/odtwarzania losowego ● Podczas odtwarzania płyty naciskaj przycisk REPEAT, aby wybrać tryb odtwarzania.
PAGE 22
1 Wyświetlanie informacji o odtwarzaniu Kontynuacja odtwarzania od miejsca zatrzymania Pokazuje informacje o płycie (na przykład numer tytułu lub rozdziału, czas odtwarzania i język ścieżki dźwiękowej/napisów). Wiele operacji można wykonać bez przerywania odtwarzania płyty. Ten zestaw DVD umożliwia wznowienie odtwarzania od miejsca ostatniego zatrzymania (funkcja dostępna tylko dla 10 ostatnio odtwarzanych płyt, bez nagranego menu). W trakcie odtwarzania płyty naciśnij przycisk DISPLAY.
PAGE 23
Odtwarzanie płyt (ciąg dalszy) Zmiana wersji językowej ścieżki dźwiękowej Kontrola odtwarzania (PBC) (jedynie VCD) Funkcja ta dostępna jest wyłącznie na płytach DVD z wieloma wersjami językowymi ścieżki dźwiękowej, podczas odtwarzania płyty DVD istnieje możliwość zmiany języka. Funkcja PBC (sterowanie odtwarzaniem) pozwala na interaktywne odtwarzanie płyt Video CD, przy użyciu wyświetlanego menu. Funkcja ta jest również dostępna z menu ‘STRONA PREFERENCJI’ (patrz strona 82).
PAGE 24
Odtwarzanie płyt (ciąg dalszy) Odtwarzacz umożliwia odczyt plików w formacie MPEG-4, MP3, JPEG, VCD i SVCD, zapisanych na samodzielnie wykonanych płytach CD-R/RW lub płytach CD dostępnych w sprzedaży. WAŻNE! Należy włączyć odbiornik TV i ustawić właściwy kanał wideo. (patrz strona 64 “Ustawianie odbiornika TV”). 1 Włóż płytę. ➜ Czas odczytu płyty może przekroczyć 30 sekund ze względu na złożoność konfiguracji katalogu/ plików. ➜ Na ekranie telewizora zostanie wyświetlone menu płyty. 00:19 04:39 001/003 \
PAGE 25
Odtwarzanie płyt (ciąg dalszy) Odtwarzanie płyt zawierających zdjęcia (pokaz slajdów) WAŻNE! Należy włączyć odbiornik TV i ustawić właściwy kanał wideo. (patrz strona 64 “Ustawianie odbiornika TV”). Polski ● Włóż płytę ze zdjęciami (Kodak Picture CD, JPEG). ➜ W przypadku płyt Kodak Picture CD zostanie uruchomiony pokaz slajdów. ➜ W przypadku płyt JPEG na ekranie telewizora zostanie wyświetlone menu zdjęć. Naciśnij 2Å (PLAY PAUSE), aby rozpocząć pokaz slajdów.
PAGE 26
Odtwarzanie płyt (ciąg dalszy) Odtwarzanie płyt Super Audio CD (SACD) 1 2 Włóż płytę SACD. ➜ Na ekranie telewizora zostanie wyświetlone menu płyty. Odtwarzanie rozpocznie się automatycznie. ➜ Jeśli płyta SACD zawiera ścieżki wielokanałowe i stereofoniczne, ścieżki wielokanałowe będą miały pierwszeństwo w odtwarzaniu. ➜ Aby odtwarzać ścieżki stereofoniczne, wybierz je z menu płyty, posługując się przyciskami 3 4 , a następnie naciśnij przycisk 2Å (PLAY PAUSE).
PAGE 27
Opcje w menu ustawiania systemu Konfiguracji odtwarzacza DVD dokonuje się poprzez odbiornik TV. Umożliwia to dostosowanie odtwarzacza do indywidualnych wymagań użytkownika. Polski Przejście do General Setup Page (Strona ustawień ogólnych) 1 2 3 Programowanie (niedostępne dla płyt Picture CD/MP3/SACD) Istnieje możliwość zaprogramowanie kolejności odtwarzania utworów na płycie. Zaprogramowanych może zostać maksymalnie 20 utworów. 1 W opcji { General Setup Page } (Strona Ustaw.
PAGE 28
Opcje w menu ustawiania systemu (ciąg dalszy) Usuwanie ścieżek z programu 7 Za pomocą przycisków 1 2 3 4 przesuń kursor na ścieżkę, która ma zostać pominięta. Naciśnij przycisk OK, aby usunąć ścieżkę z listy pozycji programu. Odtwarzanie zaprogramowanych ścieżek 8 Po zakończeniu programowania za pomocą przycisków 1 2 3 4 przesuń kursor na przycisk { Start } (Poczatek) i naciśnij przycisk OK. ➜ Rozpocznie się odtwarzanie zaprogramowanych ścieżek w wybranej przez użytkownika kolejności.
PAGE 29
Opcje w menu ustawiania systemu (ciąg dalszy) Przejście do Audio Setup Page (Strona ustawień dźwięku) 1 2 Polski 3 Tryb nocny – włączanie/wyłączanie Po uruchomieniu trybu nocnego głośniejsze dźwięki są przyciszane, a ciche dźwięki są odtwarzane głośniej, na poziomie słyszalności (tylko DVD). Opcja ta jest przydatna podczas oglądania w nocy ulubionych filmów akcji, nie przeszkadzając innym. W trybie odtwarzania płyt naciśnij przycisk SETUP MENU.
PAGE 30
Opcje w menu ustawiania systemu (ciąg dalszy) Przejście do Video Setup Page (Strona ustawień wideo) 2 3 Tryb wybierania kolejnoliniowego zapewnia wysokiej jakości obraz ze zmniejszonym migotaniem. Tryb ten działa tylko wtedy, gdy wyjściowe gniazda Y Pb Pr zestawu DVD zostały podłączone do telewizora, który obsługuje sygnał wybierania kolejnoliniowego. W przeciwnym wypadku obraz może być zniekształcony lub nie być wyświetlany.
PAGE 31
Opcje w menu ustawiania systemu (ciąg dalszy) { Contrast } (Kontrast) Zwiększenie tej wartości spowoduje wyostrzenie obrazu i odwrotnie. W celu zrównoważenia kontrastu należy wybrać wartość zero (0). Ustawienia obrazu Ten system DVD umożliwia wybór jednego z trzech predefiniowanych zestawów kolorów i jednego ustawienia osobistego, definiowanego przez użytkownika. 1 Polski { Tint } (Odcień) spowoduje zmianę odcienia kolorów obrazu. Wartość (0) oznacza ustawienie pośrednie.
PAGE 32
Opcje w menu ustawiania systemu (ciąg dalszy) Przejście do strony Preference Page (Strona preferencji) Naciśnij dwukrotnie przycisk Ç, aby zatrzymać odtwarzanie (jeżeli zostało włączone), a następnie naciśnij przycisk SETUP MENU. 2 Naciśnij przycisk 1 2, aby wybrać stronę { Preference Page } (Strona preferencji). 3 W przypadku niektórych płyt DVD całej zawartości lub niektórym scenom przypisany jest określony poziom ograniczenia. Ta funkcja umożliwia ustawienie poziomu ograniczenia odtwarzania.
PAGE 33
Opcje w menu ustawiania systemu (ciąg dalszy) Informacje o poziomach ograniczeń Kontrola odtwarzania (PBC) 1Kid Safe – 2 G – materiał przeznaczony dla wszystkich widzów bez ograniczeń wieku. Funkcja PBC (Sterowanie odtwarzaniem) pozwala na interaktywne odtwarzanie płyt Video CD, przy użyciu wyświetlanego menu. Ta funkcja jest dostępna tylko dla płyt Video CD 2.0 z funkcją sterowania odtwarzaniem (PBC). 3 PG – zalecany nadzór rodziców.
PAGE 34
Opcje w menu ustawiania systemu (ciąg dalszy) Zmiana hasła 1 Istnieje możliwość ustawienia typu czcionki obsługującego nagrane napisy dialogowe do filmów DivX. 1 W opcji { Preference Page } (Strona preferencji), naciśnij 34, aby podświetlić opcję { Password } (Hasło), a następnie naciśnij 2, aby wybrać { Change } (Zmień).
PAGE 35
Obsługa tunera 1 2 Polski 3 4 Wyszukiwanie stacji radiowych Programowanie stacji radiowych Naciśnij przycisk SOURCE, aż na wyświetlaczu pojawi się napis “TUNER FM”. W pamięci można zaprogramować do 40 FM stacji radiowych. Naciśnij na chwilę przycisk 3 / 4 na pilocie. ➜ Do czasu znalezienia stacji radiowej o odpowiedniej sile sygnału, na wyświetlaczu będzie widniał napis “SEARCH”.
PAGE 36
Obsługa tunera (ciąg dalszy) Automatyczne zapamiętywanie stacji Panel wyświetlacza odtwarzacza DVD 1 TUNER FM 2 02 1 2 3 SUBWOOFER 4 Znajdź żądaną stację radiową (patrz "Wyszukiwanie stacji radiowych"). Naciśnij przycisk PROGRAM. Polski Do zapisania lub ponownej instalacji wszystkich zaprogramowanych stacji radiowych można użyć funkcji automatycznego programowania. Programowanie ręczne Funkcji automatycznego programowania należy używać do zapisania tylko ulubionych stacji radiowych.
PAGE 37
Ustawienia dźwięku i regulacja głośności MUTE SURR SONOWAVE SUBWOOFER SOUND SUBW { ROOM ACOUSTICS } ● Za pomocą klawiszy 3 4 wybierz warunki panujące w pomieszczeniu i naciśnij przycisk OK, aby potwierdzić. ➜ “HARD” w przypadku ścian betonowych/ szklanych. ➜ “SOFT” w przypadku ścian drewnianych. Polski { SPEAKER DISTANCE } ● Za pomocą klawiszy 3 4 wybierz odległość (patrz „X” na rysunku poniżej) pomiędzy Zestaw głośników SonoWave i naciśnij przycisk OK, aby potwierdzić.
PAGE 38
Ustawienia dźwięku i regulacja głośności (ciąg dalszy) Istnieje możliwość regulacji poziomu głośności subwoofera AV w celu uzyskania lepszych basów. 1 2 Włóż do odtwarzacza płytę z muzyką zawierającą dużo średnich basów, a następnie naciśnij przycisk SUBWOOFER na pilocie zdalnego sterowania. Naciśnij przycisk VOL+/-, aby wybrać żądany poziom basów. ➜ W przypadku nienaciśnięcia regulatora głośności w ciągu pięciu sekund zostanie przywrócona normalna funkcja kontroli głośności.
PAGE 39
Inne funkcje Korzystanie z pilota zdalnego sterowania do obsługi telewizora Nastawianie wyłącznika nocnego Wyłącznik nocny powoduje automatyczne przejście odtwarzacza do trybu gotowości Eco Power o określonej porze. 1 Polski 2 4 1 Naciśnij przycisk OK na pilocie i przytrzymaj go tak długo, aż na wyświetlaczu pojawi się napis “SLEEP XX” (XX= 15, 30, 45, 60 lub OFF). SUBWOOFER Aby wybrać następne ustawienie dla wyłącznika czasowego, naciskaj dalej przycisk OK, aż wyświetlona zostanie żądana opcja.
PAGE 40
Dane techniczne 550 W RMS 20 Hz – 6 kHz / –3 dB > 65 dB (CCIR) 1000 mV 1Vpp TUNER Zakres częstotliwości FM 87,5 - 108 MHz (50 kHz) Czułość tłumienia (26 dB): FM 20 dB Współczynnik tłumienia wizji FM 25 dB MW 28 dB Współczynnik tłumienia częstotliwości pośredniej FM 60 dB Stosunek sygnał / szum FM 60 dB Współczynnik tłumienia sygnałów AM FM 30 dB Zniekształcenia harmoniczne FM Mono 3% FM Stereo 3% MW 5% Pasmo przenoszenia FM 180 Hz – 10 kHz / Ī6 dB Separacja stereo FM 26 dB (1 kHz) Próg stereo FM 23,5 dB OD
PAGE 41
Rozwiązywanie problemów OSTRZEŻENIE Próba samodzielnego naprawienia urządzenia grozi utratą gwarancji. Nie należy otwierać obudowy, gdyż może to doprowadzić do porażenia prądem. W przypadku nieprawidłowej pracy odtwarzacza należy sprawdzić, czy nie zachodzi jedna z przedstawionych poniżej sytuacji. Jeśli usunięcie problemu będzie w dalszym ciągu niemożliwe, należy skorzystać z pomocy dystrybutora lub punktu serwisowego.
PAGE 42
Rozwiązywanie problemów (ciąg dalszy) Rozwiązanie Nie można wybrać niektórych pozycji menu ustawienia/ system. – Odtwarzacz DVD nie zaczyna odtwarzania. – – – – – – – – Brak efektu dźwięku surround w Zestaw głośników SonoWave. – – – Odbiór radia jest słaby. – – – – Pilot zdalnego sterowania nie działa prawidłowo. – – – – Naciśnij dwukrotnie przycisk STOP przed wybraniem menu ustawienia/system. W zależności od rodzaju płyty, niektóre pozycje menu mogą nie być dostępne.
PAGE 43
Słownik terminów DivX 3.11/4x/5x: Kod DivX to opatentowana, oparta na MPEG-4 technika kompresji wideo, opracowana przez by DivXNetworks Inc. Umożliwia ona zmniejszenie z zachowaniem wysokiej jakości cyfrowego obrazu wideo do wystarczająco małych rozmiarów, tak by było możliwe przekazywanie plików wideo przez Internet.
PAGE 44
Słownik terminów (ciąg dalszy) Rozdział: Fragment filmu lub utworu muzycznego na płycie DVD, który jest mniejszy niż utwór. Jeden utwór składa się z kilku rozdziałów. Każdy rozdział posiada przypisany numer, który umożliwia jego zlokalizowanie na płycie. Polski Super Audio CD (SACD): Ten format dźwięku oparty jest na aktualnych standardach CD, ale zawiera większą ilość informacji, co zapewnia wyższą jakość dźwięku. Istnieją trzy typy płyt: jednowarstwowe, dwuwarstwowe oraz hybrydowe.