User manual

25
Français
Jeudecaractèresdessous-titres
Si les sous-titres ne s’afchent pas correctement,
modiez le jeu de caractères utilisé pour les
sous-titres DivX.
1 Appuyez sur la touche OPTIONS.
» Le menu des options apparaît.
2 Appuyez sur Touchesdenavigation pour
sélectionner [Jeucaract.], puis appuyez sur
OK.
3 Sélectionnez un jeu de caractères.
Europe,IndeetRussie
Jeu de
caractères
Langue
[Standard] Anglais, albanais, danois,
néerlandais, nnois, français,
gaélique, allemand, italien, kurde
(latin), norvégien, portugais,
espagnol, suédois et turc.
[Europe
centr.]
Albanais, croate, tchèque,
néerlandais, anglais, allemand,
hongrois, irlandais, polonais,
roumain, slovaque, slovène et
serbe.
[Cyrillique] Bulgare, biélorusse, anglais,
macédonien, moldave, russe,
serbe et ukrainien.
[Grec] Grec
Asie-PaciqueetChine
Jeu de
caractères
Langue
[Standard] Albanais, danois, néerlandais,
anglais, nnois, français,
gaélique, allemand, italien,
kurde (latin), norvégien,
portugais, espagnol, suédois
et turc.
[Chinese] Chinois simplié
[Chinois
traditionnel]
Chinois traditionnel
[Korean] Anglais et coréen
Remarque
•
Pour lire des chiers DivX protégés par DRM
à partir d’un disque, d’un périphérique de
stockage USB ou d’un service de location
de vidéos, reliez votre Home Cinéma à un
téléviseur via un câble HDMI.
CodeVODpourDivX
Avant d’acheter des vidéos au format DivX et de
les lire sur le Home Cinéma, enregistrez votre
système sur www.divx.com en utilisant le code
VOD DivX.
1 Appuyez sur (Accueil).
2 Sélectionnez [Conguration], puis appuyez
sur OK.
3 Sélectionnez [Avancé] > [CodeDivX®
VOD], puis appuyez sur OK.
» Le code d’enregistrement VOD DivX de
votre Home Cinéma s’afche.
Sous-titres
Si votre vidéo comporte des sous-titres en
plusieurs langues, sélectionnez une langue de
sous-titres.
1 Lors de la lecture d’une vidéo, appuyez sur
SUBTITLE pour sélectionner une langue.
Remarque
•
Assurez-vous que le chier de sous-titres
porte exactement le même nom que le chier
vidéo. Par exemple, si le chier vidéo est
nommé « movie.avi », enregistrez le chier
de sous-titres sous le nom « movie.srt » ou
« movie.sub ».
• Votre Home Cinéma peut lire des chiers
de sous-titres aux formats suivants : .srt,
.sub, .txt, .ssa, .ass, .smi et .sami. Ces chiers
n’apparaissent pas dans le menu de navigation
des chiers.
• Si les sous-titres ne s’afchent pas
correctement, modiez le jeu de caractères.
FR