Register your product and get support at www.philips.
1 2 3 4 5 6 7 Verwenden der Hilfe 2 2 Hilfe und Support 3 3 4 4 4 Hinweis 4 4 4 Wichtig 6 6 7 7 Navigieren in der Bildschirmhilfe Aktualisieren der Bildschirmhilfe Tutorials FAQs Philips kontaktieren Open-Source-Software Marken Sicherheit Pflege Ihres Geräts Umweltschutz Hinweise zu Gesundheitsrisiken bei der Wiedergabe von 3D-Inhalten Ihr Home Entertainment-System Hauptgerät Fernbedienung Anschließen Ihres Home Entertainment-Systems 8 7 8 8 8 10 10 13 14 Lautsprecher Anschlüsse Fer
1 Verwenden der Hilfe Philips verpflichtet sich, Produkte zu entwickeln, die zum Umweltschutz beitragen. Um Papier zu sparen und die Umwelt zu schonen, greifen Sie auf die Hilfe über die Bildschirmoberfläche Ihres Home Entertainment-Systems zu. Die Bildschirmhilfe enthält alle Informationen, die Sie zum Einrichten Ihres Home EntertainmentSystems benötigen. Wenn Sie jedoch das Benutzerhandbuch ausdrucken möchten, laden Sie die PDF-Version unter www.philips.com/support herunter.
Hilfe und Support Unter www.philips.com können Sie Video-Tutorials ansehen, Software-Aktualisierungen herunterladen und Antworten zu vielen häufig gestellten Fragen (FAQs) zu Ihrem Gerät finden. Aktualisieren der Bildschirmhilfe Philips ist fortwährend bestrebt, seine Produkte zu verbessern. Um sicherzustellen, dass die Bildschirmhilfe über die aktuellsten Informationen verfügt, aktualisieren Sie das Home Entertainment-System mit der neuesten Bildschirmhilfe. Laden Sie die neueste Hilfe unter www.philips.
5 Trennen Sie das USB-Flash-Laufwerk von Ihrem Fernseher. Warnung •• Wird die Stromversorgung während der Aktualisierung unterbrochen, trennen Sie das USB-Flash-Laufwerk nicht vom Home Entertainment-System. •• Wenn während der Aktualisierung ein Fehler auftritt, wiederholen Sie den Vorgang. Kontaktieren Sie das Philips Kundendienstzentrum, falls der Fehler erneut auftritt.
“DVD Video” ist eine eingetragene Marke der DVD Format/Logo Licensing Corporation. Java und alle anderen Java-Marken und -Logos sind Marken oder eingetragene Marken von Sun Microsystems, Inc. in den USA und/oder anderen Ländern. “x.v.Colour” ist eine Marke der Sony Corporation. Hergestellt unter der Lizenz der US-Patente 5.451.942; 5.956.674; 5.974.380; 5.978.762; 6.226.616; 6.487.535; 7.392.195; 7.272.567; 7.333.929; 7.212.872 sowie anderen und weltweiten erteilten und ausstehenden Patenten.
4 Wichtig Lesen Sie alle Anweisungen gründlich durch, bevor Sie Ihr Home Entertainment-System verwenden. Wenn Sie sich bei der Verwendung nicht an die folgenden Hinweise halten, erlischt Ihre Garantie. Sicherheit Risiko von Stromschlägen und Brandgefahr! • Setzen Sie das Gerät sowie das Zubehör weder Regen noch Wasser aus. Platzieren Sie niemals Behälter mit Flüssigkeiten wie Vasen in der Nähe des Geräts. Wenn das Gerät außen oder innen mit Flüssigkeit in Kontakt kommt, ziehen Sie sofort den Netzstecker.
Pflege Ihres Geräts • • • • Legen Sie keine anderen Gegenstände außer Discs in das Disc-Fach. Legen Sie keine verbogenen Discs oder Discs mit Rissen in das Disc-Fach. Wenn Sie das Gerät über längere Zeit nicht verwenden, nehmen Sie die Discs aus dem Disc-Fach. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem Mikrofasertuch. Umweltschutz Ihr Gerät wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelt und wiederverwendet werden können.
5 Ihr Home EntertainmentSystem Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um den Support von Philips optimal zu nutzen, registrieren Sie Ihr Home Entertainment-System bitte unter www.philips.com/welcome. Hauptgerät a (Standby-Ein) Einschalten des Home EntertainmentSystems bzw. Umschalten auf Standby.
c d BACK Zurückkehren zu einem vorherigen Menübildschirm. • Im Radiomodus werden durch Gedrückthalten der Taste die aktuellen voreingestellten Radiosender gelöscht. • SOUND SETTINGS Zugreifen auf die Tonoptionen oder Beenden der Tonoptionen. OPTIONS Zugreifen auf mehr Wiedergabeoptionen beim Abspielen einer Disc oder eines USBSpeichergeräts. • Suchen von Radiosendern im Radiomodus. • a (Stopp) / (Auswerfen/ Öffnen/ Schließen) • Stoppen der Wiedergabe.
a Alphanumerische Tasten • Eingeben von Werten oder • Buchstaben (wie bei der Eingabe von SMS). Im Radiomodus: Auswählen eines voreingestellten Radiosenders. b TOP MENU Zugreifen auf das Hauptmenü einer VideoDisc. c SUBTITLE Auswählen einer Untertitelsprache bei Video-Discs. EasyLink-Steuerungen Mit EasyLink können Sie Ihr Home Entertainment-System und den Fernseher mit den folgenden Tasten auf Ihrer Home Entertainment-System-Fernbedienung steuern (siehe ‘EasyLink’ auf Seite 36).
5 REAR LEFT (hinterer, linker) und REAR RIGHT (hinterer, rechter) Lautsprecher: Stellen Sie die Surround-Rücklautsprecher zur linken und rechten Seite Ihrer Sitzposition auf, entweder auf gleicher Höhe oder etwas dahinter. Um eine optimale Wirkung zu erzielen, drehen Sie die Lautsprecher in Richtung Sitzposition, und positionieren Sie sie leicht über der Höhe Ihrer Ohren (im Sitzen). SUBWOOFER (Subwoofer): Stellen Sie den Subwoofer mindestens einen Meter links oder rechts vom Fernseher auf.
3 4 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Surround Sound einzurichten. »» Während der Kalibrierung werden mehrere Testtöne von den Lautsprechern und dem Subwoofer ausgehen. Diese Geräusche sind normal – verändern Sie nicht die Lautstärke oder die Position der Lautsprecher und verhalten Sie sich bis zum Abschluss der Kalibrierung ruhig. Schalten Sie nach Abschluss der AutoKalibrierung das Kalibrierungsmikrofon ab.
Kabelloses Modul – RWSS5510 Linke Rückseite Erwerben Sie das kabellose Modul RWSS5510 (separat erhältlich) bei einem autorisierten Philips Händler. Kabelloser Transmitter: a AC MAINS~ Anschluss an die Stromversorgung. D euts ch Kabelloser Empfänger: b SPEAKERS Anschluss für die mitgelieferten Lautsprecher und den Subwoofer. Rückseitenmitte Anschlüsse Verbinden Sie andere Geräte mit Ihrem Home Entertainment-System. Front a Wireless Rear Audio Anschluss für ein kabelloses Philips Modul.
Rechte Rückseite a SD CARD-FOR VOD/BD-LIVE ONLY Steckplatz für SD-Karte. Die SD-Karte wird zum Ausleihen von Online-Videos und zum Zugreifen auf BD-Live verwendet. b VIDEO OUT-VIDEO Anschluss für den Composite Video-Eingang am Fernseher. c LAN Anschluss für die LAN-Verbindung mit einem Breitbandmodem oder Router. Option 1: Anschluss an den Fernseher über HDMI (ARC) Beste Videoqualität Ihr Home Entertainment-System unterstützt die HDMI-Version 1.4 – Audio Return Channel (ARC).
Beste Videoqualität Wenn HDMI ARC von Ihrem Fernseher nicht unterstützt wird, verbinden Sie Ihr Home Entertainment-System über eine StandardHDMI-Verbindung mit dem Fernseher. Für eine Standard-HDMI-Verbindung benötigen Sie ein zusätzliches Audiokabel, um den Ton des Fernsehers über Ihr Home EntertainmentSystem wiederzugeben (siehe ‘Anschließen eines Audioausgangs von einem Fernseher und anderen Geräten’ auf Seite 16).
Verbinden mit anderen Geräten über HDMI Verbinden Sie digitale Geräte direkt mit Ihrem Home Entertainment-System über eine HDMI Verbindung. Digitale Geräte umfassen z. B. Set-TopBoxen, Spielkonsolen oder Camcorder. Mit einer normalen HDMI-Verbindung wird das Video vom angeschlossenen Gerät automatisch auf Ihrem Fernseher angezeigt, und der Ton wird automatisch auf Ihrem Home EntertainmentSystem wiedergegeben.
Gute Audioqualität Verbinden Sie den COAXIAL-Anschluss Ihres Home Entertainment-Systems über ein Koaxialkabel mit dem COAXIAL/DIGITAL OUT-Anschluss Ihres Fernsehers oder eines anderen Geräts. Der digitale Koaxialanschluss kann mit DIGITAL AUDIO OUT gekennzeichnet sein. 2 Wählen Sie im Menü der Fernsehlautsprecher “Verstärker” aus. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch des Fernsehers.
Kabelgebundene Verbindung Verbinden Sie Ihr Home Entertainment-System über ein Netzwerkkabel mit Ihrem Router.
Ihr Home Entertainment-System verfügt über integriertes WiFi für einfachen Zugriff auf kabellose Netzwerke. Verbinden Sie Ihr Home Entertainment-System mit Ihrem Router wie unten gezeigt, und schalten Sie dann die Geräte ein. Prüfen der Einstellungen des kabellosen Netzwerks 1 2 3 Drücken Sie (Home). Wählen Sie [Einrichtung], und drücken Sie dann OK. Wählen Sie [Netzwerk] > [Wirelesseinstellung anzeigen], und drücken Sie dann die Taste OK. »» Die aktuellen Wi-Fi-Einstellungen werden angezeigt.
7 Verwenden des Home EntertainmentSystems Dieser Abschnitt erläutert, wie Sie Ihr Home Entertainment-System verwenden können, um Medien aus unterschiedlichen Quellen wiederzugeben. Vor Beginn ... • Stellen Sie die notwendigen, in der Kurzanleitung und der Bildschirmhilfe beschriebenen Verbindungen her. • Ersteinrichtung abschließen. Die Ersteinrichtung wird angezeigt, wenn Sie das Home Entertainment-System zum ersten Mal einschalten.
Soundmodus Equalizer Wählen Sie vordefinierte Einstellungen des Soundmodus für Ihre Videos oder Ihre Musik. Drücken Sie die Taste SOUND SETTINGS. Wählen Sie SOUND, und drücken Sie dann OK. Drücken Sie die Navigationstasten (nach unten/oben), um eine Einstellung auf dem Display auszuwählen. • MOVIE: Genießen Sie ein speziell auf Filme zugeschnittenes Audioerlebnis wie im Kino. • MUSIC: Bilden Sie die OriginalAufnahmeumgebung Ihrer Musik nach – im Studio oder bei einem Konzert.
Wiedergeben von Discs 1 2 3 4 Legen Sie eine Disc in das Home Entertainment-System ein. »» Ihr Fernseher wird automatisch auf die richtige Quelle eingestellt und gibt den Inhalt der Disc automatisch wieder. Wenn die Wiedergabe nicht automatisch beginnt, drücken Sie DISC, oder wählen Sie [Disc wiedergeben] im Home-Menü aus, und drücken Sie dann OK. Um ein 3D-Video anzusehen, setzen Sie Ihre 3D-Brille auf. Drücken Sie zum Steuern der Wiedergabe die Wiedergabetasten (siehe ‘Wiedergabetasten’ auf Seite 22).
Wenn Sie keinen 3D-Fernseher besitzen, geben Sie die 3D-Disc im 2D-Modus wieder. Drücken Sie (Home). Wählen Sie [Einrichtung] > [Video] > [3D-Video ansehen] > [Aus]. Drücken Sie die Taste OK. Geben Sie Ihre 3D Blu-ray-DVD wieder. »» Das 3D-Video wird in 2D wiedergegeben. 1 2 3 4 Anzeigen des Menüs für VCD und SVCD Zeigen Sie das Inhaltsmenü auf VCD- und SVCD-Discs an. Drücken Sie (Home). Wählen Sie [Einrichtung] > [Voreinst.], und drücken Sie dann die Taste OK.
Zugreifen auf BD-Live mit einem USBSpeichergerät 1 2 3 4 5 6 7 Verbinden Sie Ihr Home EntertainmentSystem mit dem Heimnetzwerk und dem Internet (siehe ‘Computer und das Internet’ auf Seite 17). Verbinden Sie das USB-Speichergerät mit dem Home Entertainment-System. • Das USB-Speichergerät wird dazu verwendet, die heruntergeladenen BD-Live-Inhalte zu speichern. Drücken Sie (Home). Wählen Sie [Einrichtung], und drücken Sie dann OK. Wählen Sie [Erweit.
USB-Speichergeräte Hinweis •• Sie können über USB angeschlossene Digitalkameras benutzen, wenn diese die Dateien ohne ein besonderes Computerprogramm wiedergeben können. •• Um DivX DRM-geschützte Dateien von einem USB-Speichergerät wiederzugeben, schließen Sie das Home Entertainment-System über ein HDMI-Kabel an den Fernseher an. Wiedergeben von Dateien 1 2 3 4 5 Verbinden Sie das USB-Speichergerät mit dem Home Entertainment-System. Drücken Sie (Home). »» Das Home-Menü wird angezeigt.
Untertitel-Zeichensatz Audio-,Video- und Bildoptionen Wenn die Untertitel nicht richtig angezeigt werden, ändern Sie den Zeichensatz, der die DivX-Untertitel unterstützt. Drücken Sie die Taste OPTIONS. »» Das Optionsmenü wird angezeigt. Verwenden Sie erweiterte Funktionen für die Wiedergabe von Audio-, Video- oder Mediendateien von einer Disc oder einem USBSpeichergerät. 1 2 3 Drücken Sie die Navigationstasten, um [Zeichensatz] auszuwählen, und drücken Sie anschließend die Taste OK.
• • • • • • • • • • [Zweite Audiosprache]: Auswählen der zweiten Audiosprache für Blu-ray Video. [2. Untertitelsprache]: Auswählen der zweiten Untertitelsprache für Blu-ray Video. [Titel]: Auswählen eines bestimmten Titels. [Kapitel]: Auswählen eines bestimmten Kapitels. [Winkel-Liste]: Auswählen eines anderen Kamerawinkels. [Menüs]: Anzeigen des Disc-Menüs. [PIP-Auswahl]: Anzeigen des Bildin-Bild-Fensters bei der Wiedergabe einer Blu-ray-Disc, die BonusView unterstützt.
Radio Hören Sie UKW-Radio auf Ihrem Home Entertainment-System, und speichern Sie bis zu 40 Radiosender. Was wird benötigt? • UKW-Antenne. Hinweis Taste / oder Alphanumerische Tasten Navigationstasten (links/rechts) Navigationstasten (nach oben/unten) •• Mittelwelle und digitales Radio werden nicht unterstützt. •• Wenn kein Stereosignal erkannt wird, werden Sie aufgefordert, die Radiosender erneut zu installieren.
1 2 3 Verbinden Sie den MP3-Player wie in der Kurzanleitung beschrieben mit dem Home Entertainment-System. Drücken Sie wiederholt SOURCE, bis MUSIC I-LINK im Display erscheint. Drücken Sie die Tasten auf dem MP3-Player, um Audio- bzw. Musikdateien auszuwählen und abzuspielen. iPod oder iPhone Wenn Sie eine Philips iPod-/iPhone-Dockingstation anschließen, können Sie mit Ihrem Home Entertainment-System Musik, Filme und Bilder von Ihrem iPod oder iPhone wiedergeben.
Herunterladen der MyRemoteAnwendung Verwenden Ihres Smartphones als Fernbedienung Laden Sie die Philips Anwendung, MyRemote (MyRemote) auf Ihr Smartphone herunter. Diese Anwendung ist kostenlos. Die virtuelle Fernbedienung wird auf dem Smartphone auf mehreren Bildschirmen angezeigt. Um auf die Tasten zuzugreifen, führen Sie auf dem Smartphone-Bildschirm einen Finger nach links oder rechts. Es werden lediglich die Steuerungstasten auf dem Smartphone aktiviert, die für den Wiedergabemodus benötigt werden.
4 5 Tippen Sie auf dem Smartphone auf die Registerkarte Source (Quelle), und wählen Sie dann die Option DISC (DISC) oder USB (USB) aus. »» Die Ordner auf Ihrer Disc oder dem USB-Speichergerät werden dargestellt. Wählen Sie einen zu durchsuchenden Ordner aus, und wählen Sie dann eine Datei zur Wiedergabe aus. »» Die relevanten Fernbedienungstasten werden auf dem Smartphone aktiviert.
5 6 »» Wenn das unbekannte Gerät nach etwa einer Minute nicht angezeigt wird, vergewissern Sie sich, dass Ihre PCFirewall die Verbindung nicht blockiert. Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sie auf Zulassen. »» Neben dem Gerät wird ein grünes Häkchen angezeigt. Standardmäßig verwendet Windows Media Player folgende Ordner für die Freigabe: Eigene Musik, Eigene Bilder und Eigene Videos. Befinden sich Ihre Dateien in anderen Ordnern, wählen Sie Medienbibliothek > Zur Medienbibliothek hinzufügen.
Klicken Sie auf die Registerkarte Streaming, und wählen Sie Weitere Streamingoptionen aus. »» Der Bildschirm Medienstreamingoptionen wird angezeigt. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die anderen Ordner hinzuzufügen, die Ihre Mediendateien enthalten. Mac OS X mit Twonky Media (Version 4.4.2) D euts ch 4 »» Sie kehren zum Windows Media PlayerBildschirm zurück.
5 Wählen Sie dann auf dem TwonkyMediaBildschirm Grundeinrichtung und Freigeben aus. »» Der Bildschirm Freigabe wird angezeigt. Durchsuchen von Net TV Nicht für China Verwenden Sie Net TV, um auf eine Vielzahl an Internetanwendungen und besonders angepasste Internet-Websites zuzugreifen. Besuchen Sie für interaktive Diskussionen zu Net TV-Diensten das Net TV-Forum unter www.supportforum.philips.com Hinweis •• Koninklijke Philips Electronics N.V.
1 2 3 4 5 Drücken Sie auf die Taste Navigationstasten, um Internet (Internet) von der Net TV-Homepage auszuwählen, und drücken Sie dann OK. Wählen Sie die Adressleiste aus, und drücken Sie dann die Taste Alphanumerische Tasten, um die URL der Website einzugeben. • Um den Text in der Adressleiste zu BACK. löschen, drücken Sie • Um die Bildschirmtastatur anzuzeigen, befolgen Sie die Bildschirmanweisungen.
Ausleihen und Abspielen von OnlineVideos 1 2 3 4 5 6 7 36 Verbinden Sie Ihr Home EntertainmentSystem mit dem Heimnetzwerk und dem Internet (siehe ‘Computer und das Internet’ auf Seite 17). Drücken Sie (Home). Wählen Sie [Net TV durchsuchen], und drücken Sie dann OK. »» Die in Ihrem Land verfügbaren OnlineDienste werden angezeigt. Drücken Sie Navigationstasten, um zu einem Video Store zu gelangen, und drücken Sie dann OK.
Steuern Sie das Home Entertainment-System und die anderen angeschlossenen HDMICEC-kompatiblen Geräte mit einer einzigen Fernbedienung. One-Touch-Wiedergabe Wenn Sie One-Touch-Wiedergabe aktivieren, schaltet den Fernseher automatisch zum richtigen Sender, wenn Sie eine Disc in Ihrem Home Entertainment-System wiedergeben.
8 Ändern von Einstellungen Dieser Abschnitt erläutert, wie Sie die Einstellungen Ihres Home Entertainment-Systems ändern können. Achtung •• Ein Großteil der Einstellungen ist bereits mit den optimalen Werten für das Home Entertainment-System konfiguriert. Falls Sie keinen Grund zum Ändern einer Einstellung haben, sollte der Standardwert beibehalten werden. Hinweis •• Einstellungen, die ausgeblendet sind, können nicht geändert werden. •• Um zum vorherigen Menü zurückzukehren, drücken Sie auf BACK.
Position der Untertitel 1 2 3 Sound Ändern Sie die Toneinstellungen nach Ihren Wünschen. HDMI-Audio Hinweis •• Um die Originalaudiosignale der Disc wiederzugeben, wählen Sie [Aus] aus. Nachtmodus Für eine Wiedergabe mit geringer Lautstärke verringern Sie die Lautstärke lauter Töne bei der Disc-Wiedergabe. Der Nachtmodus steht nur für Dolby-codierte DVD- und Blu-ray-Discs zur Verfügung. Drücken Sie (Home). Wählen Sie [Einrichtung], und drücken Sie dann OK.
Disc-Audio 1 2 3 4 Drücken Sie (Home). Wählen Sie [Einrichtung], und drücken Sie dann OK. Wählen Sie [Voreinst.] > [Audio], und drücken Sie dann die Taste OK. Wählen Sie eine Audiosprache für Discs aus, und drücken Sie anschließend OK. Hinweis •• Wenn Ihre bevorzugte Disc-Menüsprache nicht verfügbar ist, können Sie in der Liste [Sonstiges] auswählen und den 4-stelligen Code eingeben, der am Ende dieses Benutzerhandbuchs aufgeführt wird.
Durch Ändern der folgenden Einstellungen sparen Sie Energie. Auto standby Bei der Wiedergabe von Inhalten einer Disc oder eines USB-Speichergeräts schaltet das Home Entertainment-System automatisch in den Standby-Modus, wenn • es sich im Pause- oder Stopp-Modus befindet, und • 30 Minuten lang keine Taste gedrückt wurde. Drücken Sie (Home). Wählen Sie [Einrichtung], und drücken Sie dann OK. Wählen Sie [Voreinst.] > [Auto. Standby] > [Ein], und drücken Sie anschließend OK.
9 Aktualisieren der Software 5 Um kontinuierlich die besten Funktionen und den besten Support für Ihr Home EntertainmentSystem zu erhalten, aktualisieren Sie die Software regelmäßig. Vergleichen Sie die Version Ihrer jetzigen Software mit der aktuellen Version unter www.philips.com/support. Prüfen der Softwareversion 1 2 3 Drücken Sie (Home). Wählen Sie [Einrichtung], und drücken Sie dann OK. Wählen Sie [Erweit.] > [Versionsinfo], und drücken Sie dann die Taste OK.
6 Verwenden Sie das Archivierungstool, um die Software-Aktualisierungsdatei im Stammverzeichnis des USB-Flash-Laufwerks zu extrahieren. »» Die Dateien werden im Ordner UPG_ALL Ihres USB-Flash-Laufwerks extrahiert. Trennen Sie das USB-Flash-Laufwerk von Ihrem Computer. Schritt 2: Aktualisieren der Software Achtung •• Bevor Sie das USB-Flash-Laufwerk an Ihr Home Entertainment-System anschließen, vergewissern Sie sich, dass keine Disc im DiscFach liegt und dass das Disc-Fach geschlossen ist.
Dateiformate • • • AVI-Dateien in AVI-Container Audio: .aac, .mka, .mp3, .wma, .wav, .mp4, .m4a Video: .avi, .divx, .mp4, .mkv, .asf, .wmv, .mpg, .mpeg, Bild: .jpg, .jpeg, .gif, .png Audioformate Ihr Home Entertainment-System unterstützt die folgenden Audiodateien. Erweiterung Behälter AudioCodec Bitrate .mp3 MP3 MP3 .wma ASF WMA .aac AAC .wav .m4a .mka .mka WAV MKV MKA MKA .mka MKA .mka .
AudioCodec Video-Codec Bitrate PCM, MPEG 1, MPEG 2 Dolby Digital, DTS-Kern, MPEG, MP3, WMA, AAC, HEAAC MPEG 4 ASP H.264/AVC HP@4.1/4.0; MP@3.2/3.1/3.0 WMV9 • 20 Mbit/s (max. 40 Mbit/s) • • • 10 Mbit/s max. 20 Mbit/s (max. 40 Mbit/s) 20 Mbit/s ASF- und WMV-Dateien in ASF-Container AudioCodec Video-Codec Bitrate PCM, Dolby Digital, MP3, WMA MPEG 4 ASP 10 Mbit/s max.
Hauptgerät Batterien für Fernbedienung • • • • • • Stromversorgung: • Europa/China/Russland/Indien: 220 bis 240 V~, 50 Hz • Lateinamerika/Asien-Pazifik-Raum: 110 bis 127 V/220 bis 240 V~, 50 bis 60 Hz Stromverbrauch: 105 W Standby-Stromverbrauch: ≤ 0,5 W Abmessungen (B x H x T): 435 x 63,5 x 342,5 mm Gewicht: 4,0 kg Subwoofer • • • • • • Ausgangsleistung: 230 W Impedanz: 3 Ohm Lautsprecher: 165 mm Woofer Abmessungen (B x H x T): 196 x 395 x 342 mm Gewicht: 4,9 kg Kabellänge: 3 m Lautsprecher Center-
Warnung •• Stromschlaggefahr! Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts. Bei eigenhändigen Reparaturversuchen verfällt die Garantie. Wenn Sie bei der Verwendung dieses Geräts Probleme feststellen, prüfen Sie bitte die folgenden Punkte, bevor Sie Serviceleistungen anfordern. Wenn das Problem weiter besteht, registrieren Sie Ihr Produkt, und holen Sie sich Unterstützung unter www.philips.com/welcome. Hauptgerät Die Tasten des Home Entertainment-Systems funktionieren nicht.
Lautsprecher können nicht mithilfe des Kalibrierungsmikrofons kalibriert werden. • Vergewissern Sie sich, dass die Lautsprecher, der Subwoofer und das Kalibrierungsmikrofon gemäß der Kurzanleitung miteinander verbunden sind. • Verschieben Sie die Lautsprecher auf eine andere Position, und kalibrieren Sie sie erneut. • Befolgen Sie die Anweisungen für die Auto-Kalibrierung (siehe ‘Automatische Einrichtung’ auf Seite 11).
Netzwerk Kabelloses Netzwerk ist gestört oder wurde nicht gefunden. • Vergewissern Sie sich, dass das kabellose Netzwerk nicht von Mikrowellenherden, DECT-Telefonen oder anderen WiFiGeräten in der Nähe gestört wird. • Wenn das kabellose Netzwerk nicht ordnungsgemäß funktioniert, versuchen Sie eine kabelgebundene Netzwerkinstallation (siehe ‘Einrichten des kabelgebundenen Netzwerks’ auf Seite 18). D euts ch Ich kann keine Bilder von einem iPod oder iPhone auf dem Fernseher anzeigen.
12 Index 2 2D-Video 23 3 3D 3D-Disc im 2D-Modus 3D-Sicherheit 23 7 A aktivieren Automatische Untertitelverschiebung Auto-Standby BD-Live Bildschirmschoner HDMI-CEC Vordefinierter Soundmodus Altersfreigaben Anschließen Ihres iPods oder iPhones Anschluss Audio (analoges Kabel) Audio (Koaxialkabel – digital) Audio (optisches Kabel - digital) Audio von Fernseher und anderen Geräten Computer Fernseher (Composite) Fernseher (HDMI ARC) Fernseher (HDMI) Heimnetzwerk Kabellose Lautsprecher Kalibrierungsmikrof
Computer DLNA Medienserversoftware Verbinden mit Computernetzwerk E 31 31 17 17 D deaktivieren Audio-Nachbearbeitung BD-Live HDMI-CEC Diashows Bild Dauer Mit Musik Übergänge Disc auswerfen Disc-Fach öffnen Disc-Fach schließen Discs 3D-Disc im 2D-Modus Audio Audiosprache BD-Live Bild Bild-in-Bild Bonusansicht DivX Menüsprache Optionen Steuertasten Synchronisieren von Bild und Ton Titel Untertitel Wiedergabe Zeitsuche DivX Untertitel VOD-Code Zeichensatz DLNA Durchsuchen Disc Net TV Online-Videoshops USB-S
H Hauptgerät Fehlerbehebung Technische Daten Übersicht HDMI Audio Deep Color Fernseher (HDMI ARC) Video HDMI-CEC Helligkeit Hilfe Aktualisierungen Lesen Navigieren Höhen M 47 46 8 39 38 14 38 36 41 3 2 2 21 N I Internet Aktualisieren der Home EntertainmentSoftware BD-Live Online-Videoshops Verbinden mit iPod und iPhone Anschließen Ihres iPods oder iPhones Musik Philips Dock Video und Diashow 42 23 36 17 29 29 13 29 K Kabelgebundenes Netzwerk Einstellungen Kabelgebundene Verbindung Kabellose Lautspr
Passwort PC DLNA Medienserversoftware Verbinden mit Pflege Gerät Gesundheit Umwelt Philips Easylink Position Anschlüsse Kalibrierungsmikrofon Position Untertitel Produktspezifikationen Programmsperre Altersfreigaben Passwort 40 31 31 17 7 7 7 36 13 11 10 39 43 40 40 R Radio Einstellen von Sendern Empfangen von Radiosendern Steuertasten Technische Daten UKW-Antenne Rechtliche Hinweise Recycling Region-Codes S 28 28 28 45 13 4 7 43 SD-Karte 35 Sicherheit 3D-Wiedergabe 7 Entsorgung 7 Gebrauch des Geräts
V Verstärker Video 3D-Wiedergabe Bildauflösung Bildeinstellungen HDMI Deep Color Online-Video Synchronisieren von Bild und Ton Video und Diashow VOD-Code für DivX Videoformate Video-on-Demand Formatieren der SD-Karte Online-Videoshops Videooptionen VOD-Code für DivX Vorderseitige Anschlüsse Voreinstellung Ändern des Passworts Anzeigefeld Audio Automatische Untertitelverschiebung Auto-Standby Bildschirmschoner Discmenü Menüsprache Programmsperre Sleep-Timer Untertitel W Werkseinstellung Wiedergabe Diashow
Philips Consumer Lifestyle SGP-1127-CE-HTS8562 CE2011 .............................................................. (Report No. / Numéro du Rapport) ........................................................................................ (Year in which the CE mark is affixed / Année au cours de laquelle le marquage CE a été apposé) EC DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARATION DE CONFORMITE CE) We / Nous, PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B.V.
Language Code
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.