Register your product and get support at www.philips.
1 2 3 4 5 6 7 Verwenden der Hilfe 2 2 Hilfe und Support 3 3 4 4 4 Hinweis 4 4 4 Wichtig 6 6 7 7 Navigieren in der Bildschirmhilfe Aktualisieren der Bildschirmhilfe Tutorials FAQs Philips kontaktieren Open-Source-Software Marken Sicherheit Pflege Ihres Geräts Umweltschutz Hinweise zu Gesundheitsrisiken bei der Wiedergabe von 3D-Inhalten Ihr Home Entertainment-System Hauptgerät Fernbedienung Anschließen Ihres Home Entertainment-Systems Lautsprecher Anschlüsse Fernsehanschluss Anschließen
1 Verwenden der Hilfe Philips verpflichtet sich, Produkte zu entwickeln, die zum Umweltschutz beitragen. Um Papier zu sparen und die Umwelt zu schonen, greifen Sie auf die Hilfe über die Bildschirmoberfläche Ihres Home Entertainment-Systems zu. Die Bildschirmhilfe enthält alle Informationen, die Sie zum Einrichten Ihres Home EntertainmentSystems benötigen. Wenn Sie jedoch das Benutzerhandbuch ausdrucken möchten, laden Sie die PDF-Version unter www.philips.com/support herunter.
Hilfe und Support Unter www.philips.com können Sie Video-Tutorials ansehen, Software-Aktualisierungen herunterladen und Antworten zu vielen häufig gestellten Fragen (FAQs) zu Ihrem Gerät finden. Aktualisieren der Bildschirmhilfe Philips ist fortwährend bestrebt, seine Produkte zu verbessern. Um sicherzustellen, dass die Bildschirmhilfe über die aktuellsten Informationen verfügt, aktualisieren Sie das Home Entertainment-System mit der neuesten Bildschirmhilfe. Laden Sie die neueste Hilfe unter www.
5 Trennen Sie das USB-Flash-Laufwerk von Ihrem Fernseher. Warnung •• Wird die Stromversorgung während der Aktualisierung unterbrochen, trennen Sie das USB-Flash-Laufwerk nicht vom Home Entertainment-System. •• Wenn während der Aktualisierung ein Fehler auftritt, wiederholen Sie den Vorgang. Kontaktieren Sie das Philips Kundendienstzentrum, falls der Fehler erneut auftritt.
BONUSVIEW™ “BD LIVE” und “BONUSVIEW” sind Marken der Blu-ray Disc Association. Das “AVCHD”- und “AVCHD”-Logo sind Marken der Matsushita Electric Industrial Co., Ltd und der Sony Corporation. “x.v.Colour” ist eine Marke der Sony Corporation. Hergestellt unter der Lizenz der US-Patente 5.451.942; 5.956.674; 5.974.380; 5.978.762; 6.226.616; 6.487.535; 7.392.195; 7.272.567; 7.333.929; 7.212.872 sowie anderen und weltweiten erteilten und ausstehenden Patenten.
4 Das SDHC-Logo ist eine Marke von SD-3C, LLC. CLASS 1 LASER PRODUCT 6 DE Wichtig Lesen Sie alle Anweisungen gründlich durch, bevor Sie Ihr Home Entertainment-System verwenden. Wenn Sie sich bei der Verwendung nicht an die folgenden Hinweise halten, erlischt Ihre Garantie. Sicherheit Risiko von Stromschlägen und Brandgefahr! • Setzen Sie das Gerät sowie das Zubehör weder Regen noch Wasser aus. Platzieren Sie niemals Behälter mit Flüssigkeiten wie Vasen in der Nähe des Geräts.
Verwenden Sie zum Aufstellen der Lautsprecher mit Standfuß nur die im Lieferumfang enthaltenen Standfüße. Befestigen Sie den Standfuß fest am Lautsprecher. Stellen Sie den montierten Standfuß auf eine flache, ebene Oberfläche, die für das gesamte Gewicht von Lautsprecher und Standfuß geeignet ist. • Platzieren Sie das Gerät niemals auf Netzkabeln oder anderen elektrischen Geräten.
Hinweise zu Gesundheitsrisiken bei der Wiedergabe von 3D-Inhalten Falls Sie oder ein Familienmitglied unter Epilepsie oder photosensitiver Epilepsie leiden, sollten Sie sich an einen Arzt wenden, bevor Sie sich blinkenden Lichtquellen, schnellen Bildfolgen oder 3D-Bildern aussetzen. Zur Vermeidung von Beschwerden, wie zum Beispiel Benommenheit, Kopfschmerzen oder Desorientierung, sollten Sie sich der Wiedergabe von 3D-Bildern nicht über längere Zeit hinweg aussetzen.
Fernbedienung In diesem Abschnitt wird die Fernbedienung im Überblick dargestellt. Überblick Steuern Sie Ihr Home Entertainment-System mit der Fernbedienung. D euts ch a POP-UP MENU/DISC MENU Zugreifen oder Schließen des Disc-Menüs, wenn Sie eine Disc abspielen. b a (Standby-Ein) Einschalten des Home EntertainmentSystems bzw. Umschalten auf Standby.
a OK Bestätigen einer Eingabe oder Auswahl. b Navigationstasten • Durchlaufen der Menüs. • Drücken Sie im Radio-Modus die Pfeiltaste nach links/rechts, um den automatischen Suchlauf zu starten. Durch Drücken der Pfeiltaste nach oben/unten kann im Radiomodus die Empfangsfrequenz eingestellt werden. • c (Stummschaltung) Stummschalten oder erneutes Einschalten des Tons. d +/- (Lautstärke) Erhöhen oder Verringern der Lautstärke.
6 Anschließen Ihres Home EntertainmentSystems D euts ch Dieser Abschnitt erläutert, wie Sie Ihr Home Entertainment-System an einen Fernseher und andere Geräte anschließen. Informationen zu den grundlegenden Anschlüssen Ihres Home Entertainment-Systems und den Zubehörteilen finden Sie in der Kurzanleitung. Eine vollständige, interaktive Anleitung finden Sie unter www.connectivityguide.philips.com.
Anschließen Linke Rückseite Verbinden Sie Ihre Lautsprecher und den Subwoofer mit Ihrem Home EntertainmentSystem, wie in der Kurzanleitung beschrieben. Einrichtung Richten Sie Ihren Subwoofer über das Audiomenü ein. Schließen Sie den Subwoofer gemäß der Kurzanleitung an. Drücken Sie (Home) auf der Fernbedienung Ihres Home EntertainmentSystems, und wählen Sie [Einrichtung] > [Audio] > [Subwooferlautstärke]. Passen Sie die Lautstärke an.
Rechte Rückseite 1 Verbinden Sie den HDMI OUT (ARC)Anschluss an Ihrem Home EntertainmentSystem über ein HochgeschwindigkeitsHDMI-Kabel mit dem HDMI ARC-Anschluss am Fernseher. Der HDMI ARC-Anschluss am Fernseher kann mit HDMI IN oder HDMI gekennzeichnet sein. Weitere Informationen zu den Anschlüssen des Fernsehers finden Sie im Benutzerhandbuch des Fernsehers. a VIDEO OUT-VIDEO Anschluss für den Composite Video-Eingang am Fernseher.
1 Verbinden Sie den HDMI OUT (ARC)Anschluss an Ihrem Home EntertainmentSystem über ein HochgeschwindigkeitsHDMI-Kabel mit dem HDMI-Anschluss am Fernseher. Der HDMI-Anschluss am Fernseher kann mit HDMI IN gekennzeichnet sein. TV Option 3: Anschluss an den Fernseher über Composite-Video Normale Videoqualität Wenn Ihr Fernseher über keine HDMIAnschlüsse verfügt, schließen Sie Ihr Home Entertainment-System über eine CompositeVerbindung an den Fernseher an.
Anschließen eines Audioausgangs von einem Fernseher und anderen Geräten Geben Sie Audio vom Fernseher oder anderen Geräten über Ihr Home Entertainment-System wieder. Verwenden Sie für Ihren Fernseher, Ihr Home Entertainment-System und andere Geräte die hochwertigsten Kabel.
Einrichten von Audio für verbundene Geräte Prüfen Sie beim Verbinden eines Geräts mit dem Home Entertainment-System die Audioeinstellungen. Schalten Sie auf Ihrem Fernseher und anderen Geräten die HDMI-CEC-Funktion ein. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch des Fernsehers und des anderen Geräts. Wählen Sie im Menü der Fernsehlautsprecher “Verstärker” aus. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch des Fernsehers.
2 3 4 5 6 7 Verbinden Sie das Home EntertainmentSystem über eine drahtgebundene Verbindung mit einem Netzwerkrouter (siehe ‘Kabelgebundene Verbindung’ auf Seite 16). Schalten Sie Ihren Fernseher ein, und wechseln Sie zur richtigen Quelle für das Home Entertainment-System. Drücken Sie (Home). Wählen Sie [Einrichtung], und drücken Sie dann OK. Wählen Sie [Netzwerk] > [Netzwerkinstallation] > [Kabelgebunden (Ethernet)], und drücken Sie anschließend OK.
7 Wählen Sie [Fertig], und drücken Sie anschließend OK, um den Vorgang zu beenden. 7 Prüfen der Einstellungen des kabellosen Netzwerks 1 2 3 Drücken Sie (Home). Wählen Sie [Einrichtung], und drücken Sie dann OK. Wählen Sie [Netzwerk] > [Wirelesseinstellung anzeigen], und drücken Sie dann die Taste OK. »» Die aktuellen Wi-Fi-Einstellungen werden angezeigt. Benennen Ihres Home Entertainment-Systems Benennen Sie Ihr Home Entertainment-System, um es ganz einfach in einem Netzwerk zu identifizieren.
Toneinstellungen Beschreibung Soundmodus AUTO VOLUME Einstellen einer konstanten Lautstärke für die Lautsprecher. Diese Option eignet sich am besten für TV-Audio-Eingänge, bei denen der Signalpegel für Werbeblöcke lauter als der Inhalt ist. Auswählen eines Soundmodus. Auswählen von Surround Sound oder Stereosound. Anpassen der Ausgabe hoher Frequenzen. Anpassen der Ausgabe mittlerer Frequenzen. Anpassen der Ausgabe niedriger Frequenzen.
Equalizer Ändern Sie die Einstellungen für den hohen Frequenzbereich (Höhen), den mittleren Frequenzbereich (Mitten) und den niedrigen Frequenzbereich (Bass) des Home Entertainment-Systems. Drücken Sie die Taste SOUND SETTINGS. Wählen Sie TREBLE, MID oder BASS, und drücken Sie anschließend OK. Drücken Sie die Navigationstasten (nach unten/oben), um die Frequenz anzupassen. Drücken Sie zur Bestätigung die Taste OK.
Wiedergabetasten Abspielen von 3D-Discs im 2D-Modus Taste Wenn Sie keinen 3D-Fernseher besitzen, geben Sie die 3D-Disc im 2D-Modus wieder. Drücken Sie (Home). Wählen Sie [Einrichtung] > [Video] > [3D-Video ansehen] > [Aus]. Drücken Sie die Taste OK. Geben Sie Ihre 3D Blu-ray-DVD wieder. »» Das 3D-Video wird in 2D wiedergegeben. Für Videoformate wie zum Beispiel DivX und WMV: • Drücken Sie die Taste , um die Wiedergabe anzuhalten.
BonusView über Blu-ray Auf Blu-ray-Discs, die BonusView unterstützen, können Sie zusätzliche Inhalte genießen, wie zum Beispiel den Kommentar eines Regisseurs, während der Hauptfilm wiedergegeben wird. BonusView ist auch als Bild-in-Bild bekannt. Aktivieren Sie BonusView (Bild-in-Bild) im Menü der Blu-ray-Disc. Drücken Sie während der Wiedergabe des OPTIONS. Hauptfilms »» Das Optionsmenü wird angezeigt. 1 2 3 4 5 Wählen Sie [PIP-Auswahl] > [PIP], und drücken Sie dann die Taste OK.
1 2 3 4 5 6 7 Verbinden Sie Ihr Home EntertainmentSystem mit dem Heimnetzwerk und dem Internet. (siehe ‘Computer und das Internet’ auf Seite 16) Setzen Sie die SD-Speicherkarte in den Steckplatz SD CARD Ihres Home Entertainment-Systems ein. »» Wenn Sie eine SD-Speicherkarte das erste Mal einsetzen, wird die Karte formatiert. Lassen Sie die Karte, nachdem die Formatierung abgeschlossen ist, im Home Entertainment-System eingesetzt (siehe ‘Formatieren einer SD-Karte’ auf Seite 34). Drücken Sie (Home).
Wiedergeben von Dateien 1 2 3 4 5 Verbinden Sie das USB-Speichergerät mit dem Home Entertainment-System. Drücken Sie (Home). »» Das Home-Menü wird angezeigt. Wählen Sie [USB-Gerät durchsuchen], und drücken Sie dann OK. »» Ein Content-Browser wird angezeigt. Wählen Sie eine Datei, und drücken Sie anschließend die Taste OK. Drücken Sie zum Steuern der Wiedergabe die Wiedergabetasten (siehe ‘Wiedergabetasten’ auf Seite 24). Wiedergabetasten Taste Aktion Navigationstasten Durchlaufen der Menüs.
Audio-,Video- und Bildoptionen •• Vergewissern Sie sich, dass die Untertiteldatei den gleichen Namen wie die Videodatei hat. Wenn die Videodatei zum Beispiel “Film.avi” heißt, speichern Sie die Untertiteldatei als “Film.srt” oder “Film.sub” ab. •• Ihr Home Entertainment-System kann Untertiteldateien in den folgenden Formaten abspielen: .srt, .sub, .txt, .ssa, .ass, .smi und .sami. Diese Dateien werden im Dateinavigationsmenü nicht angezeigt.
• • • • • • • • • • • [Zweite Audiosprache]: Auswählen der zweiten Audiosprache für Blu-ray Video. [2. Untertitelsprache]: Auswählen der zweiten Untertitelsprache für Blu-ray Video. [Titel]: Auswählen eines bestimmten Titels. [Kapitel]: Auswählen eines bestimmten Kapitels. [Winkel-Liste]: Auswählen eines anderen Kamerawinkels. [Menüs]: Anzeigen des Disc-Menüs. [PIP-Auswahl]: Anzeigen des Bildin-Bild-Fensters bei der Wiedergabe einer Blu-ray-Disc, die BonusView unterstützt.
Hören Sie UKW-Radio auf Ihrem Home Entertainment-System, und speichern Sie bis zu 40 Radiosender. Was wird benötigt? • UKW-Antenne. Hinweis Taste Aktion / oder Alphanumerische Tasten Navigationstasten (links/rechts) Navigationstasten (nach oben/unten) Auswählen eines voreingestellten Radiosenders. Suche nach einem Radiosender. Feinabstimmen einer Radiofrequenz. Drücken Sie diese Taste, um die Einrichtung von Radiosendern zu unterbrechen.
MP3-Player Schließen Sie Ihren MP3-Player zur Wiedergabe Ihrer Audio- oder Musikdateien an. Was wird benötigt? • Ein MP3-Player. • Ein Stereo-Audiokabel (3,5 mm). Wiedergeben von Musik 1 2 3 Verbinden Sie den MP3-Player wie in der Kurzanleitung beschrieben mit dem Home Entertainment-System. Drücken Sie wiederholt SOURCE, bis MUSIC I-LINK im Display erscheint. Drücken Sie die Tasten auf dem MP3-Player, um Audio- bzw. Musikdateien auszuwählen und abzuspielen.
Verwandeln Sie Ihr iPhone oder Ihr AndroidSmartphone in eine virtuelle Fernbedienung, oder durchsuchen Sie mit Ihrem iPhone/AndroidSmartphone den Inhalt einer Disc oder eines USBSpeichergeräts auf dem Home EntertainmentSystem. Was wird benötigt? • Ein iPhone (iOS 3.1.3 und höher) oder Android-Smartphone (Android 2.1 oder höher). • Ein kabelgebundenes oder kabelloses Heimnetzwerk. Vor Beginn ...
2 3 Wenn die Fernbedienungstasten nicht angezeigt werden, tippen Sie auf Ihrem Smartphone auf die Registerkarte Remote (Fernbedienung). Fahren Sie mit dem Finger zum linken oder rechten Bildschirm, um auf weitere Tasten zugreifen zu können. Hinweis •• Einige Steuerfunktionen sind auf Smartphones nicht verfügbar. Durchsuchen einer Disc oder eines USBSpeichergeräts Durchsuchen Sie eine Disc oder ein USBSpeichergerät von Ihrem Smartphone, und geben Sie Audio-, Video- oder MultimediaDateien wieder.
Microsoft Windows Media Player 11 5 Hinweis •• Abhängig von Ihrer Version von Microsoft Windows, unterscheiden sich die Bildschirme von den folgenden Bildschirmen. 1 Starten Sie Windows Media Player auf Ihrem PC. Klicken Sie auf die Registerkarte Medienbibliothek, und wählen Sie dann Medienfreigabe aus. Standardmäßig verwendet Windows Media Player folgende Ordner für die Freigabe: Eigene Musik, Eigene Bilder und Eigene Videos.
Microsoft Windows Media Player 12 Hinweis •• Abhängig von Ihrer Version von Microsoft Windows, unterscheiden sich die Bildschirme von den folgenden Bildschirmen. 1 2 Starten Sie Windows Media Player auf Ihrem PC. Wählen Sie im Windows Media Player die Registerkarte Streaming und dann Medienstreaming aktivieren aus. »» Der Bildschirm Medienstreamingoptionen wird angezeigt. 5 6 7 3 4 32 Klicken Sie auf Medienstreaming aktivieren.
6 Hinweis •• Abhängig von der Version Ihres Mac- Betriebssystems, unterscheiden sich Ihre Bildschirme möglicherweise von den folgenden Bildschirmen. 1 2 3 Besuchen Sie http://www.twonkymedia. com, um die Software zu erwerben, oder laden Sie eine kostenlose 30 TageTestversion auf Ihren Macintosh herunter. Öffnen Sie Twonky Media auf dem Mac. Wählen Sie auf dem Bildschirm “TwonkyMedia Server” Grundeinstellungen und First Steps (Erste Schritte) aus. »» Der Bildschirm Erste Schritte wird angezeigt.
Aufrufen von Net TV 1 2 3 4 5 Verbinden Sie Ihr Home EntertainmentSystem mit einem Heimnetzwerk und dem Internet (siehe ‘Computer und das Internet’ auf Seite 16). Drücken Sie (Home). »» Das Home-Menü wird angezeigt. Wählen Sie [Net TV durchsuchen], und drücken Sie dann OK. »» Die Net TV-Homepage wird angezeigt. Wenn Sie das erste Mal auf Net TV zugreifen, befolgen Sie die Bildschirmanweisungen, um den Nutzungsbedingungen zuzustimmen, und registrieren Sie sich bei Club Philips.
Lassen Sie die Karte, nachdem die Formatierung abgeschlossen ist, im SD CARD Steckplatz eingesetzt. Ausleihen und Abspielen von OnlineVideos 1 2 3 4 5 6 Verbinden Sie Ihr Home EntertainmentSystem mit dem Heimnetzwerk und dem Internet (siehe ‘Computer und das Internet’ auf Seite 16). Drücken Sie (Home). Wählen Sie [Net TV durchsuchen], und drücken Sie dann OK. »» Die in Ihrem Land verfügbaren OnlineDienste werden angezeigt.
Steuergeräte Steuern Sie das Home Entertainment-System und die anderen angeschlossenen HDMICEC-kompatiblen Geräte mit einer einzigen Fernbedienung. One-Touch-Wiedergabe Wenn Sie One-Touch-Wiedergabe aktivieren, schaltet den Fernseher automatisch zum richtigen Sender, wenn Sie eine Disc in Ihrem Home Entertainment-System wiedergeben.
Ändern von Einstellungen Dieser Abschnitt erläutert, wie Sie die Einstellungen Ihres Home Entertainment-Systems ändern können. Achtung •• Ein Großteil der Einstellungen ist bereits mit den optimalen Werten für das Home Entertainment-System konfiguriert. Falls Sie keinen Grund zum Ändern einer Einstellung haben, sollte der Standardwert beibehalten werden. Hinweis •• Einstellungen, die ausgeblendet sind, können nicht geändert werden. •• Um zum vorherigen Menü zurückzukehren, drücken Sie auf BACK.
Position der Untertitel Ändern Sie automatisch die Position der Untertitel entsprechend Ihres Fernsehbildschirms. Drücken Sie (Home). Wählen Sie [Einrichtung], und drücken Sie dann OK. Wählen Sie [Voreinst.] > [Automatische Untertitelverschiebung] > [Ein], und drücken Sie anschließend OK. 1 2 3 Sound Ändern Sie die Toneinstellungen nach Ihren Wünschen. HDMI-Audio Hinweis •• Um die Originalaudiosignale der Disc wiederzugeben, wählen Sie [Aus] aus.
Disc-Audio 3 4 Drücken Sie (Home). Wählen Sie [Einrichtung], und drücken Sie dann OK. Wählen Sie [Voreinst.] > [Audio], und drücken Sie dann die Taste OK. Wählen Sie eine Audiosprache für Discs aus, und drücken Sie anschließend OK. Hinweis •• Wenn Ihre bevorzugte Disc-Menüsprache nicht verfügbar ist, können Sie in der Liste [Sonstiges] auswählen und den 4-stelligen Code eingeben, der am Ende dieses Benutzerhandbuchs aufgeführt wird.
3 4 5 Wählen Sie [Voreinst.] > [Kindersicherung], und drücken Sie dann die Taste OK. »» Sie werden durch eine Nachricht dazu aufgefordert, ein Passwort einzugeben. Geben Sie das Passwort über die Zahlentasten ein. Wählen Sie eine Altersfreigabe aus, und drücken Sie dann OK. • Um alle Discs unabhängig von der Altersfreigabe wiedergeben zu können, wählen Sie Stufe 8 oder [Aus]. Energiespareinstellung Durch Ändern der folgenden Einstellungen sparen Sie Energie.
Aktualisieren der Software 5 Um kontinuierlich die besten Funktionen und den besten Support für Ihr Home EntertainmentSystem zu erhalten, aktualisieren Sie die Software regelmäßig. Vergleichen Sie die Version Ihrer jetzigen Software mit der aktuellen Version unter www.philips.com/support. Prüfen der Softwareversion 1 2 3 Drücken Sie (Home). Wählen Sie [Einrichtung], und drücken Sie dann OK. Wählen Sie [Erweit.] > [Versionsinfo], und drücken Sie dann die Taste OK. »» Die Softwareversion wird angezeigt.
5 6 Verwenden Sie das Archivierungstool, um die Software-Aktualisierungsdatei im Stammverzeichnis des USB-Flash-Laufwerks zu extrahieren. »» Die Dateien werden im Ordner UPG_ALL Ihres USB-Flash-Laufwerks extrahiert. Trennen Sie das USB-Flash-Laufwerk von Ihrem Computer. Schritt 2: Aktualisieren der Software Achtung •• Bevor Sie das USB-Flash-Laufwerk an Ihr Home Entertainment-System anschließen, vergewissern Sie sich, dass keine Disc im DiscFach liegt und dass das Disc-Fach geschlossen ist.
Dateiformate • • Audio: .aac, .mka, .mp3, .wma, .wav, .mp4, .m4a Video: .avi, .divx, .mp4, .mkv, .asf, .wmv, .mpg, .mpeg, Bild: .jpg, .jpeg, .gif, .png Audioformate Ihr Home Entertainment-System unterstützt die folgenden Audiodateien. Erweiterung Behälter AudioCodec .mp3 MP3 .wma ASF .aac AAC .wav .m4a .mka .mka WAV MKV MKA MKA .mka .mka .mka MKA MKA MKA .mka MKA .mka MKA AudioCodec Video-Codec PCM, Dolby Digital, DTSKern, MP3, WMA DivX 3.11, DivX 4.x, 10 Mbit/s max. DivX 5.x, DivX 6.
MKV-Dateien in MKV-Container AudioCodec Video-Codec Bitrate PCM, MPEG 1, MPEG 2 Dolby Digital, DTS-Kern, MPEG, MP3, WMA, AAC, HEAAC MPEG 4 ASP H.264/AVC HP@4.1/4.0; MP@3.2/3.1/3.0 WMV9 20 Mbit/s (max. 40 Mbit/s) Verstärker • • • • Video 10 Mbit/s max. 20 Mbit/s (max. 40 Mbit/s) 20 Mbit/s ASF- und WMV-Dateien in ASF-Container AudioCodec Video-Codec Bitrate PCM, Dolby Digital, MP3, WMA MPEG 4 ASP 10 Mbit/s max. H.264/AVC HP@4.1/4.0; MP@3.2/3.1/3.0 WMV9 20 Mbit/s (max.
• • Abmessungen (B x H x T): 307,2 x 68,8 x 304,4 mm Gewicht: 2,4 kg Subwoofer • • • • • • • • • Stromversorgung: • Europa/China: 220 bis 240 V~, 50 Hz • Lateinamerika/Asien-Pazifik-Raum: 110 bis 127 V/220 bis 240 V~, 50 bis 60 Hz • Russland/Indien: 220 bis 240 V~, 50 Hz Stromverbrauch: 100 W Standby-Stromverbrauch: ≤ 0,5 W Impedanz: 3 Ohm Lautsprecher: 165 mm Woofer Frequenzgang: 20 Hz bis 150 Hz Abmessungen (B x H x T): 196 x 397 x 342,3 mm Gewicht: 6,1 kg Kabellänge: 3 m Lautsprecher • • • • • • •
Disc spielt keine High-Definition-Videos ab. • Überprüfen Sie, ob die Disc tatsächlich High-Definition-Video enthält. • Überprüfen Sie, ob der Fernseher HighDefinition-Video unterstützt. • Verwenden Sie ein HDMI-Kabel, um die Verbindung zum Fernseher herzustellen. Sound Kein Ton von den Lautsprechern des Home Entertainment-Systems. • Verbinden Sie das Audiokabel des Home Entertainment-Systems mit dem Fernseher oder anderen Geräten.
• Vergewissern Sie sich, dass die Disc eine Blu-ray 3D-Disc ist, und die Blu-ray 3D-Videooption eingeschaltet ist (siehe ‘Blu-ray 3D-Video’ auf Seite 37). Fernsehbildschirm ist schwarz, wenn ein Blu-ray 3D-Video oder ein kopiergeschütztes DivXVideo abgespielt wird. • Vergewissern Sie sich, dass das Home Entertainment-System über ein HDMIKabel an den Fernseher angeschlossen ist. • Schalten Sie auf dem Fernseher auf die richtige HDMI-Quelle um. Ich kann keine Videos von einem OnlineVideoshop herunterladen.
12 Sprachcode Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Avestan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Melayu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano, Español 6983 Catalán 6765 Chamorro 6772 Chechen 6769 Chewa; Chichewa; Nyanja 7889 9072 Ё᭛ Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 Česky 6783 Dansk 68
2 2D-Video 21 3 3D 3D-Disc im 2D-Modus 3D-Sicherheit 3D-Video 21 8 20 A aktivieren Automatische Untertitelverschiebung Auto-Standby BD-Live Bildschirmschoner HDMI-CEC Vordefinierter Soundmodus Altersfreigaben Anschließen Ihres iPods oder iPhones Anschluss Audio (analoges Kabel) Audio (Koaxialkabel – digital) Audio (optisches Kabel - digital) Audio von Fernseher und anderen Geräten Computer Fernseher (Composite) Fernseher (HDMI ARC) Fernseher (HDMI) Heimnetzwerk Lautsprecher Zum Internet Anschlüsse Rü
Bildoptionen Bildschirmschoner Blu-Ray Bonusansicht 26 40 20 22 Durchsuchen Disc Net TV Online-Videoshops USB-Speichergerät vom iPhone von einem iPod 30 30 16 16 E C Computer DLNA Medienserversoftware Verbinden mit Computernetzwerk D deaktivieren Audio-Nachbearbeitung BD-Live HDMI-CEC Diashows Bild Dauer Mit Musik Übergänge Disc auswerfen Disc-Fach öffnen Disc-Fach schließen Discs 2D-Video 3D-Disc im 2D-Modus 3D-Video Audio Audiosprache BD-Live Bild Bild-in-Bild Bonusansicht Disc auswerfen DivX Menü
FAQs Fehlerbehebung Anschluss Bild Hauptgerät Netzwerk Seriennummer Ton Wiedergabe Fernbedienung Batterien Übersicht Format Formatieren der SD-Karte 4 45 45 45 47 4 46 46 45 9 44 34 H Hauptgerät Fehlerbehebung Technische Daten Übersicht HDMI Audio Deep Color Fernseher (HDMI ARC) Video HDMI-CEC Helligkeit Hilfe Aktualisierungen Lesen Navigieren Höhen I Integriertes WiFi Internet Aktualisieren der Home EntertainmentSoftware BD-Live Online-Videoshops Verbinden mit iPod und iPhone Anschließen Ihres iPods o
O One-Touch-Standby One-Touch-Wiedergabe Online-Videoshops Ausleihen und Abspielen von Videos Fehlerbehebung Formatieren der SD-Karte Open-Source-Software Optionen Audio Bild Video P Passwort PC DLNA Medienserversoftware Verbinden mit Pflege Gerät Gesundheit Umwelt Philips Easylink Position Anschlüsse Position Untertitel Produktspezifikationen Programmsperre Altersfreigaben Passwort 36 36 35 46 34 4 25 26 25 39 30 30 16 7 8 7 35 12 11 38 42 39 39 T R Radio Einstellen von Sendern Empfangen von Radios
UKW-Antenne Untertitel Position Sprache Zeichensatz USB-Speichergerät Aktualisieren der Home EntertainmentSoftware Optionen Steuertasten Technische Daten Wiedergabe V Verstärker Video 3D-Wiedergabe Bildauflösung Bildeinstellungen HDMI Deep Color Online-Video Synchronisieren von Bild und Ton Technische Daten Video und Diashow VOD-Code für DivX Videoformate Video-on-Demand Formatieren der SD-Karte Online-Videoshops Videooptionen VOD-Code für DivX Voreinstellung Ändern des Passworts Anzeigefeld Audio Automat
Philips Consumer Lifestyle SGP-1115-CE-HTS9221 CE2011 .............................................................. (Report No. / Numéro du Rapport) ........................................................................................ (Year in which the CE mark is affixed / Année au cours de laquelle le marquage CE a été apposé) EC DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARATION DE CONFORMITE CE) We / Nous, PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B.V.
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. sgptt_1137/12_v5 book1 back page.