Register your product and get support at www.philips.
1 2 3 4 5 6 7 Korzystanie z pomocy 2 2 Aktualizacja pomocy ekranowej Samouczki Często zadawane pytania Kontakt z firmą Philips Pomoc i wsparcie techniczne 3 3 4 4 4 Uwaga 4 Poruszanie się po pomocy ekranowej Oprogramowanie o otwartym kodzie źródłowym Znaki towarowe Ważne Bezpieczeństwo Dbanie o produkt Ochrona środowiska Ostrzeżenie zdrowotne dotyczące oglądania zawartości 3D Zestaw kina domowego Jednostka centralna Pilot zdalnego sterowania 4 4 6 6 7 7 8 8 8 9 Podłączanie zestawu kina
1 Korzystanie z pomocy Angażujemy się w opracowywanie produktów, które mają korzystniejszy wpływ na środowisko. Aby oszczędzać papier i środowisko, korzystaj z pomocy dla zestawu kina domowego wyświetlanej na ekranie. Pomoc ekranowa zawiera wszystkie informacje konieczne do przeprowadzenia konfiguracji zestawu kina domowego. Jeśli jednak wolisz wydrukować instrukcję obsługi, pobierz ją w wersji PDF ze strony internetowej www.philips.com/support.
Pomoc i wsparcie techniczne Na stronie www.philips.com można obejrzeć samouczki wideo i pobrać aktualizacje oprogramowania, a także znaleźć odpowiedzi na wiele często zadawanych pytań dotyczących produktu. Krok 2: Pobieranie najnowszego pliku pomocy ekranowej 1 2 3 Aktualizacja pomocy ekranowej Firma Philips stale ulepsza swoje produkty. Zalecamy aktualizację pomocy ekranowej zestawu kina domowego, aby dostępna była jej najbardziej aktualna wersja.
Ostrzeżenie •• Jeśli podczas aktualizacji nastąpi awaria zasilania, nie należy odłączać pamięci flash USB od zestawu kina domowego. •• Jeśli podczas aktualizacji wystąpił błąd, należy ponownie przeprowadzić procedurę. Jeśli błąd wystąpi ponownie, skontaktuj się z biurem obsługi klienta firmy Philips. Samouczki Aby skonfigurować zestaw kina domowego i uzyskać dodatkowe informacje, zapoznaj się z samouczkami wideo dostępnymi na stronie www.philips.com/support.
BONUSVIEW™ „BD LIVE” i „BONUSVIEW” są znakami towarowymi stowarzyszenia Blu-ray Disc Association. Nazwa i logo „AVCHD” są znakami towarowymi firm Matsushita Electric Industrial Co., Ltd i Sony Corporation. „x.v.Colour” jest znakiem towarowym firmy Sony Corporation.
4 „Made for iPod” oraz „Made for iPhone” oznaczają, że dane akcesorium elektroniczne zostało zaprojektowane do podłączania odpowiednio do odtwarzacza iPod lub telefonu iPhone, oraz że ma ono certyfikat producenta potwierdzający zgodność ze standardami firmy Apple. Firma Apple nie odpowiada za działanie tego urządzenia lub jego zgodność z wymogami dot. bezpieczeństwa i z innymi przepisami.
W przypadku głośników ze stojakami korzystaj wyłącznie z podstaw dołączonych do zestawu. Mocno i pewnie przymocuj głośniki do podstaw. Głośniki na podstawach stawiaj na płaskiej, równej powierzchni, zdolnej podtrzymać ciężar głośnika z podstawą. • Nigdy nie umieszczaj urządzenia i innych przedmiotów na przewodzie zasilającym oraz innych urządzeniach elektrycznych.
Ostrzeżenie zdrowotne dotyczące oglądania zawartości 3D Zalecamy, aby przed oglądaniem obrazu 3D (a także pulsujących źródeł światła lub szybko zmieniających się sekwencji obrazów) osoby z rozpoznaną epilepsją lub innymi schorzeniami nasilającymi się pod wpływem działania światła zasięgnęły porady lekarza specjalisty. Aby uniknąć takich dolegliwości jak zawroty głowy, ból głowy lub dezorientacja przestrzenna, nie zalecamy oglądania obrazu 3D przez długi czas.
Pilot zdalnego sterowania Ta sekcja zawiera opis pilota zdalnego sterowania. Opis Sterowanie zestawem kina domowego za pomocą pilota zdalnego sterowania. a POP-UP MENU/DISC MENU b a (Tryb gotowości/włącz) Włączanie zestawu kina domowego lub przełączanie go w tryb gotowości. • Przy włączonej funkcji EasyLink naciśnięcie i przytrzymanie przycisku przez co najmniej trzy sekundy powoduje jednoczesne przełączenie wszystkich podłączonych urządzeń zgodnych ze standardem HDMI CEC w tryb gotowości.
a OK Zatwierdzanie wpisu lub wyboru. b Przyciski nawigacji • Nawigacja po pozycjach menu. • W trybie radia przyciski w prawo i w lewo pozwalają na automatyczne wyszukiwanie stacji. W trybie radia przyciski w górę i w dół pozwalają na dostrajanie częstotliwości radiowej. • c (Wyciszenie) Wyciszanie lub przywracanie głośności. d +/- (Głośność) Zwiększanie i zmniejszanie poziomu głośności.
Podłączanie zestawu kina domowego. W tej części opisano sposób podłączenia zestawu kina domowego do telewizora i innych urządzeń. Informacje dotyczące podstawowych połączeń zestawu kina domowego i akcesoriów można znaleźć w skróconej instrukcji obsługi. Pełną interaktywną instrukcję można znaleźć na stronie www.connectivityguide.philips.com. Uwaga •• Dane identyfikacyjne i znamionowe urządzenia umieszczono na tabliczce informacyjnej znajdującej się z tyłu lub na spodzie urządzenia.
Złącza Podłącz inne urządzenia do zestawu kina domowego. b SPEAKER RIGHT/SPEAKER LEFT Podłączanie wchodzących w skład zestawu głośników. Centralny tylny Lewa strona a MUSIC iLINK Wejście audio z odtwarzacza MP3. b (USB) Wejście audio, wideo lub zdjęć z urządzenia pamięci masowej USB. Prawa strona a AUDIO IN-AUX 1/AUX 2 Podłączanie do analogowego wyjścia audio w telewizorze lub w urządzeniu analogowym.
b HDMI OUT (ARC) Podłączanie do wejścia HDMI w telewizorze. TV c LAN Podłączanie do wejścia sieci LAN modemu szerokopasmowego lub routera. Wejście sygnału z anteny, odbiornika telewizji kablowej lub satelitarnej. Podłączanie do telewizora W celu oglądania filmów podłącz zestaw kina domowego do telewizora. Dźwięki pochodzące z programów telewizyjnych można odsłuchiwać przez głośniki zestawu kina domowego.
1 TV 2 3 4 Włącz tryb HDMI-CEC w telewizorze. Szczegółowe informacje zawiera instrukcja obsługi telewizora. »» Podczas odtwarzania nagrań z płyty w zestawie kina domowego obraz jest automatycznie wyświetlany na ekranie telewizora, natomiast dźwięk dobiega z głośników zestawu. Aby móc odtwarzać dźwięk z programów telewizyjnych za pomocą głośników zestawu kina domowego, podłącz dodatkowy przewód audio (patrz ‘Podłączanie dźwięku z telewizora i innych urządzeń’ na str. 14).
Opcja 1: Podłączanie sygnału audio za pomocą cyfrowego przewodu optycznego Opcja 3: Podłączanie dźwięku za pomocą analogowych przewodów audio Najlepsza jakość dźwięku Podłącz jedną wtyczkę przewodu optycznego do złącza OPTICAL w zestawie kina domowego, a drugą wtyczkę wsuń do złącza OPTICAL OUT w telewizorze lub innym urządzeniu. Cyfrowe złącze optyczne może być oznaczone symbolem SPDIF, SPDIF OUT lub OPTICAL.
Komputery i Internet Podłącz zestaw kina domowego do sieci komputerowej i do Internetu i korzystaj z następujących funkcji: • Strumieniowe przesyłanie materiałów multimedialnych z komputera:pozwala odtwarzać muzykę, zdjęcia i filmy wideo z komputera lub serwera multimedialnego należącego do sieci (patrz ‘Przeglądanie zawartości komputera za pomocą DLNA’ na str. 29).
Sprawdzanie ustawień sieci przewodowej. 1 2 3 Naciśnij przycisk (Menu główne). Wybierz opcję [Konfiguracja], a następnie naciśnij przycisk OK. Wybierz kolejno [Sieć] > [Wyświetl ustawienia sieci], a następnie naciśnij przycisk OK. »» Wyświetlone zostaną aktualne ustawienia sieci. Konfiguracja sieci bezprzewodowej Ten zestaw kina domowego jest wyposażony we wbudowaną funkcję Wi-Fi, pozwalającą na łatwy dostęp do sieci bezprzewodowej.
Sprawdzanie ustawień sieci bezprzewodowej. 1 2 3 Naciśnij przycisk (Menu główne). Wybierz opcję [Konfiguracja], a następnie naciśnij przycisk OK. Wybierz kolejno [Sieć] > [Wyświetl ustawienia sieci bezprzewodowej], a następnie naciśnij przycisk OK. »» Wyświetlone zostaną aktualne ustawienia łączności Wi-Fi. Nadawanie nazwy zestawowi kina domowego Nazwij swój zestaw kina domowego, aby w prosty sposób móc zidentyfikować go w sieci. Włącz telewizor i przełącz na odpowiednie wejście dla zestawu.
Wybierz opcję i naciśnij przycisk OK. Naciśnij przycisk BACK, aby wyjść z menu. Jeśli w ciągu minuty nie naciśniesz przycisku, menu wyłączy się automatycznie. Automatyczna regulacja głośności Włącz funkcję automatycznej regulacji głośności, aby utrzymać stały poziom głośności podczas zmiany źródła dźwięku. Naciśnij przycisk SOUND SETTINGS. Wybierz opcję AUTO VOLUME, a następnie naciśnij przycisk OK. Naciśnij przycisk Przyciski nawigacji (w górę/dół), aby wybrać opcję ON lub OFF.
Odtwarzanie płyt 1 2 3 4 Włóż płytę do zestawu kina domowego. »» Telewizor przełączy się na właściwe źródło sygnału i rozpocznie się automatyczne odtwarzanie płyty. Jeśli odtwarzanie płyty nie rozpocznie się automatycznie, naciśnij przycisk DISC lub wybierz w menu głównym opcję [odtwórz płytę] i naciśnij przycisk OK. W przypadku filmu 3D załóż okulary 3D. Aby sterować odtwarzaniem, skorzystaj z przycisków odtwarzania. (patrz ‘Przyciski odtwarzania’ na str.
W przypadku braku telewizora obsługującego technologię 3D nagrania z płyty 3D można oglądać w trybie 2D. Naciśnij przycisk (Menu główne). Wybierz kolejno opcje [Konfiguracja] > [Wideo] > [Oglądanie filmów 3D] > [Wył.]. Naciśnij przycisk OK. Rozpocznij odtwarzanie płyty Blu-ray 3D. »» Film 3D będzie wyświetlany w trybie 2D. 1 2 3 4 Wyświetlanie menu płyt VCD i SVCD Wyświetlanie menu zawartości dla płyt VCD i SVCD. Naciśnij przycisk (Menu główne).
4 Uwaga •• Dostępność usług BD-Live zależy od kraju i rodzaju płyty. •• Podczas korzystania z płyty BD-Live zestaw kina domowego i dane zawarte na płycie są dostępne dla dostawcy treści. Dostęp do usług BD-Live z użyciem urządzenia pamięci masowej USB 1 2 3 4 5 6 7 Podłącz zestaw kina domowego do sieci komputerowej i Internetu (patrz ‘Komputery i Internet’ na str. 16). Podłącz urządzenie pamięci masowej USB do zestawu kina domowego.
Urządzenie pamięci masowej USB umożliwia przechowywanie zdjęć, zawartości audio oraz filmów wideo. Co jest potrzebne: • Urządzenie pamięci masowej USB sformatowane w systemie plików FAT lub NTFS oraz zgodne ze standardem Mass Storage Class. • Przedłużacz USB (jeśli urządzenia pamięci masowej USB nie można podłączyć bezpośrednio do gniazda). Uwaga Przyciski odtwarzania Przycisk Czynność Przyciski nawigacji OK Nawigacja po pozycjach menu.
DivX Odtwarzanie filmów DivX z: • płyty (patrz ‘Płyty’ na str. 19), • urządzenia pamięci masowej USB (patrz ‘Urządzenia pamięci masowej USB’ na str. 23) lub • internetowego sklepu wideo (patrz ‘Wypożyczanie filmów z Internetu’ na str. 33). Uwaga •• Aby odtwarzać pliki DivX zabezpieczone przed kopiowaniem (DRM) z płyty, z urządzenia pamięci masowej USB lub z internetowego sklepu wideo, podłącz zestaw kina domowego do telewizora za pomocą przewodu HDMI.
• • Skorzystaj z zaawansowanych funkcji podczas odtwarzania zawartości audio, wideo lub plików multimedialnych z płyty lub urządzenia pamięci masowej USB. • • • Opcje audio • • Podczas odtwarzania zawartości audio można skorzystać z opcji powtarzania ścieżki dźwiękowej, płyty lub folderu. Naciśnij kilkakrotnie przycisk OPTIONS, aby przełączać następujące funkcje. • RPT TRACK / RPT FILE : Powtarzanie aktualnie odtwarzanej ścieżki lub pliku.
• • • • [Czas na slajd]: Wybór czasu wyświetlania poszczególnych zdjęć w pokazie slajdów. [Animacja slajdów]: Wybór animacji pokazu slajdów. [Ustawienia obrazu]: Wybór zdefiniowanego ustawienia kolorów. [Powtórz]: Powtarzanie wybranego folderu. Pokazy slajdów Podczas odtwarzania dźwięku można korzystać z atrakcyjnych funkcji, takich jak pokazy slajdów składające się ze zdjęć i muzyki. Radio Słuchanie radia FM na zestawie kina domowego oraz zapisywanie nawet 40 stacji radiowych.
Czynność / lub Przyciski alfanumeryczne Przyciski nawigacji (w lewo/w prawo) Przyciski nawigacji (w górę/w dół) Wybór zaprogramowanej stacji radiowej. BACK OPTIONS Wyszukiwanie stacji radiowej. Dokładne dostrojenie częstotliwości radiowej. Naciśnij, aby zatrzymać programowanie stacji radiowych. Naciśnij i przytrzymaj, aby usunąć zaprogramowaną stację radiową. Ręcznie: Naciśnij raz, aby włączyć tryb programowania, a następnie naciśnij ponownie, aby zapisać stację radiową w pamięci.
Odtwarzanie muzyki 1 2 3 Zadokuj odtwarzacz iPod lub telefon iPhone. (patrz ‘Dokowanie odtwarzacza iPod lub telefonu iPhone’ na str. 27) Na pilocie zestawu kina domowego naciśnij przycisk DOCK for iPod. Wybierz utwory na ekranie odtwarzacza iPod lub telefonu iPhone. • Aby wyświetlić listę odtwarzania na ekranie telewizora i używać pilota zestawu kina domowego do wyboru utworów, ponownie naciśnij przycisk DOCK for iPod.
Wirtualny pilot zdalnego sterowania jest wyświetlany w kilku oknach ekranu smartfona. Aby uzyskać dostęp do przycisków, przesuń palcem po ekranie w prawo lub w lewo. Na ekranie smartfona aktywne są jedynie te przyciski, które mają zastosowanie w aktualnym trybie odtwarzania. Na przykład w przypadku odtwarzania zdjęć na ekranie telefonu iPhone dostępne będą jedynie te przyciski pilota zdalnego sterowania, które służą do sterowania odtwarzaniem zdjęć.
Konfiguracja oprogramowania serwera multimediów Aby umożliwić udostępnianie multimediów, skonfiguruj oprogramowanie serwera multimedialnego. Przed uruchomieniem • Podłącz zestaw kina domowego do sieci domowej (patrz ‘Komputery i Internet’ na str. 16). • Podłącz komputer do tej samej sieci domowej. • Upewnij się, że zapora komputerowa umożliwia uruchomienie programów Windows Media Player. • Włącz komputer i router.
7 8 Wybierz opcję Moje foldery i foldery innych użytkowników, do których mam dostęp, a następnie kliknij przycisk Dodaj. Aby dodać inne foldery zawierające pliki multimedialne, postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. Kliknij kartę Strumień i wybierz opcję Więcej opcji przesyłania strumieniowego. »» Zostanie wyświetlony ekran Opcje przesyłania strumieniowego multimediów.
5 Po powrocie do ekranu programu Twonky Media wybierz kolejno opcje Basic Setup (Konfiguracja podstawowa) > Sharing (Udostępnianie). »» Zostanie wyświetlony ekran Sharing (Udostępnianie). Aby dodać inne foldery zawierające pliki multimedialne, postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. Twonky Media 4.4.2 w systemie operacyjnym Macintosh OS X Uwaga 6 •• W zależności od używanej wersji systemu operacyjnego Macintosh wygląd ekranów może różnić się od przedstawionych poniżej.
Niedostępne w Chinach Skorzystaj z usługi Net TV, aby uzyskać dostęp do rozmaitych aplikacji internetowych i specjalnie dostosowanych stron internetowych. Jeśli chcesz podyskutować na temat serwisów Net TV, wejdź na forum Net TV, dostępne pod adresem www.supportforum.philips.com. Uwaga •• Koninklijke Philips Electronics N.V. nie bierze na siebie żadnej odpowiedzialności za treści dostarczane przez dostawców usług Net TV.
3 4 Postępuj według instrukcji na ekranie, aby sformatować kartę. »» Podczas formatowania zawartość karty zostanie usunięta. Po sformatowaniu karty należy pozostawić ją w gnieździe SD CARD. Wypożyczanie i odtwarzanie filmów online 1 2 3 4 5 6 34 Podłącz zestaw kina domowego do sieci komputerowej i Internetu (patrz ‘Komputery i Internet’ na str. 16). Naciśnij przycisk (Menu główne). Wybierz opcję [Przeglądaj Net TV], a następnie naciśnij przycisk OK.
Zestaw kina domowego oraz inne podłączone urządzenia zgodne ze standardem HDMI-CEC można obsługiwać za pomocą pojedynczego pilota zdalnego sterowania. Odtwarzanie jednym przyciskiem Włączenie funkcji odtwarzania jednym przyciskiem spowoduje, że po włożeniu płyty do zestawu kina domowego telewizor automatycznie przełączy się na właściwy kanał.
8 Zmiana ustawień Kolor obrazu Obraz Funkcja Deep Color wiernie odtwarza naturalną kolorystykę obiektów na ekranie telewizora i umożliwia wyświetlanie żywych obrazów w skali składającej się z ponad miliarda kolorów. Jeśli posiadany telewizor obsługuje funkcję Deep Color i jest podłączony do zestawu kina domowego za pomocą przewodu HDMI, można zmienić ustawienia funkcji Deep Color. Naciśnij przycisk (Menu główne). Wybierz opcję [Konfiguracja], a następnie naciśnij przycisk OK.
Położenie napisów 1 2 Uwaga •• Aby odtwarzać oryginalną ścieżkę dźwiękową z płyty, wybierz opcję [Wył.]. 3 Night mode (Tryb nocny) Dźwięk 1 2 Dostosowanie ustawień dźwięku do potrzeb użytkownika. Dźwięk HDMI Aby słuchać dźwięku w systemie HDMI przesyłanego z telewizora, podłącz zestaw kina domowego do telewizora za pomocą przewodu HDMI. Naciśnij przycisk (Menu główne). Wybierz opcję [Konfiguracja], a następnie naciśnij przycisk OK.
Dźwięk z płyty 1 2 3 4 Naciśnij przycisk (Menu główne). Wybierz opcję [Konfiguracja], a następnie naciśnij przycisk OK. Wybierz kolejno [Preferencja] > [Audio], a następnie naciśnij przycisk OK. Wybierz język ścieżki dźwiękowej dla płyt, a następnie naciśnij przycisk OK. Uwaga •• Jeśli wśród dostępnych języków nie ma tego, którego szukasz, wybierz z listy opcję [Inne]i wprowadź czterocyfrowy kod języka podany na końcu niniejszej instrukcji obsługi (patrz ‘Kod języka’ na str. 48).
Zmieniając poniższe ustawienia, można oszczędzać energię. Auto standby W przypadku odtwarzania z płyty lub urządzenia pamięci masowej USB tryb gotowości ma zostać włączony automatycznie: • po wstrzymaniu lub zatrzymaniu odtwarzania • po upływie 30 minut od ostatniego naciśnięcia dowolnego przycisku. Naciśnij przycisk (Menu główne). Wybierz opcję [Konfiguracja], a następnie naciśnij przycisk OK. Wybierz kolejno: [Preferencja] > [Autom. gotowość] > [Wł.] i naciśnij przycisk OK.
9 Aktualizacja oprogramowania 5 Aby móc w dalszym ciągu korzystać z najlepszych funkcji i wsparcia technicznego dostępnych dla zestawu kina domowego, należy regularnie aktualizować oprogramowanie. Porównaj bieżącą wersję oprogramowania zestawu z najnowszą wersją dostępną na stronie internetowej www.philips.com/support. Sprawdź wersję oprogramowania 1 2 3 Naciśnij przycisk (Menu główne). Wybierz opcję [Konfiguracja], a następnie naciśnij przycisk OK.
6 Korzystając z aplikacji archiwizującej, rozpakuj plik aktualizacji oprogramowania w katalogu głównym pamięci flash USB. »» Pliki zostaną rozpakowane do folderu UPG_ALL pamięci flash USB. Odłącz pamięć flash USB od komputera. Krok 2: Aktualizacja oprogramowania Przestroga •• Przed podłączeniem pamięci flash USB do zestawu kina domowego upewnij się, że w środku nie ma płyty, a kieszeń na płytę jest zamknięta. 1 2 3 4 5 10 Dane techniczne produktu Podłącz pamięć flash USB do zestawu kina domowego.
Formaty plików • • • Pliki .avi w kontenerze AVI Audio: .aac, .mka, .mp3, .wma, .wav, .mp4, .m4a Wideo: .avi, .divx, .mp4, .mkv, .asf, .wmv, .mpg, .mpeg Obrazy: .jpg, .jpeg, .gif, .png Formaty dźwięku Ten zestaw kina domowego obsługuje następujące pliki dźwiękowe. Rozszerzenie Pojemnik Kodek audio Przepływność .mp3 .wma .aac MP3 ASF AAC 32–320 kb/s 64–160 kb/s 192 kb/s .wav .m4a .mka .mka WAV MKV MKA MKA .mka MKA .mka .mka .mka .
Pliki .mp4 lub .m4v w kontenerze MP4 Pliki .asf i .wmv w kontenerze ASF Kodek audio Kodeki wideo Przepływność Kodek audio Kodeki wideo Przepływność Dolby Digital, MPEG, MP3, AAC, HEAAC MPEG 1, MPEG 2 20 Mb/s (szczytowa: 40 Mb/s) PCM, Dolby Digital, MP3, WMA MPEG 4 ASP Maks. 10 Mb/s H.264/AVC, HP (wysoki współczynnik kompresji) 4.1/4.0; MP (średni współczynnik kompresji) 3.2/3.1/3.0 WMV9 20 Mb/s (szczytowa: 40 Mb/s) Maks. 10 Mb/s 20 Mb/s (szczytowa: 40 Mb/s) Pliki .mpg i .
Audio Subwoofer • • • • Cyfrowe wejście audio S/PDIF: • Koncentryczne: IEC 60958-3 • Optyczne: TOSLINK Częstotliwość próbkowania: • MP3: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz • WMA: 44,1 kHz, 48 kHz Stała szybkość kompresji: • MP3: 32–320 kb/s • WMA: 48 kb/s–192 kb/s Radio • • • Zakres strojenia: • Europa/Chiny: FM 87,5–108 MHz (50 kHz); • Rejon Azji i Pacyfiku/Rosja/Ameryka Łacińska: FM 87,5–108 MHz (50/100 kHz) Odstęp sygnału od szumu: FM 55 dB Pasmo przenoszenia: FM 60 Hz–12,5 kHz / ±3 dB USB • • • • Zgodno
Ostrzeżenie •• Ryzyko porażenia prądem. Nigdy nie zdejmuj obudowy urządzenia. Aby zachować ważność gwarancji, nigdy nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia. W przypadku problemów w trakcie korzystania z produktu przed wezwaniem serwisu wykonaj poniższe czynności sprawdzające. Jeśli problem pozostanie nierozwiązany, w celu uzyskania pomocy technicznej zarejestruj swój produkt na stronie www.philips.com/welcome. Jednostka centralna Zestaw kina domowego nie reaguje na naciśnięcia przycisków.
Odtwarzanie Nie można odtworzyć płyty. • Wyczyść płytę. • Upewnij się, że zestaw kina domowego obsługuje dany typ płyty (patrz ‘Formaty multimedialne’ na str. 41). • Upewnij się, że zestaw kina domowego obsługuje kod regionu płyty (patrz ‘Kody regionów’ na str. 41). • W przypadku płyty DVD±RW lub DVD±R upewnij się, że płyta jest zamknięta. Nie można odtworzyć pliku DivX. • Upewnij się, że plik DivX został zapisany w formacie „kina domowego” przy użyciu kodeka DivX.
Pols ki Nie można pobrać filmu z internetowego sklepu wideo. • Upewnij się, że zestaw kina domowego jest podłączony do telewizora za pomocą przewodu HDMI. • Upewnij się, że karta SD została sformatowana i znajduje się na niej ilość wolnego miejsca wymagana do pobrania filmu oraz że typ karty SD to SDHC Class 6. • Upewnij się, że opłata za film została uregulowana i że nie minął jeszcze okres, na jaki film został wypożyczony. • Upewnij się, że połączenie sieciowe działa prawidłowo.
12 Kod języka Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Avestan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Melayu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano, Español 6983 Catalán 6765 Chamorro 6772 Chechen 6769 Chewa; Chichewa; Nyanja 7889 9072 Ё᭛ Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 Česky 6783 Dansk 68
3 3D bezpieczne korzystanie z trybu 3D film 3D płyta 3D w trybie 2D 8 20 21 A aktualizacja oprogramowania instrukcja obsługi w wersji elektronicznej sprawdzenie bieżącej wersji z Internetu z urządzenia pamięci masowej USB Antena FM automatyczny tryb gotowości 3 40 40 40 12 39 B BD-Live BD-Live (karta SD) BD-Live (USB) czyszczenie pamięci rozwiązywanie problemów wyłączanie bezpieczeństwo korzystanie z urządzenia oglądanie filmu 3D utylizacja blokada rodzicielska hasło klasyfikacja Blu-ray boczne złącz
G głośniki dane techniczne dźwięk przestrzenny głośniki 2.
P panel wyświetlacza Philips Easylink pilot zdalnego sterowania baterie opis płyty BD-Live Bonus View DivX dźwięk Film 2D film 3D 24 34 27 20 44 46 23 32 35 25 25 25 25 25 39 39 39 39 25 33 34 34 8 9 29 36 12 9 40 3 40 4 30 8 8 34 44 9 21 21 24 25 21 20 język dźwięku 38 język menu 38 napisy 38 obraz 26 obraz w obrazie 21 odtwarzanie 20 25 opcje płyta 3D w trybie 2D 21 przyciski sterowania 20 synchronizacja obrazu i dźwięku 21 tytuły 25 wysuwanie płyty 8 wyszukiwanie według czasu 25 podłączanie do Inter
przechodzenie w tryb gotowości jednym przyciskiem przeglądanie Funkcja Net TV internetowe sklepy wideo płyta Urządzenie pamięci masowej USB z odtwarzacza iPod z urządzenia iPhone przyporządkowywanie sygnału audio 35 33 34 20 23 28 29 35 R radio Antena FM dane techniczne przyciski sterowania słuchanie radia wyszukiwanie stacji radiowych recykling rozwiązywanie problemów dźwięk jednostka centralna numer seryjny obraz odtwarzanie połączenie sieć S samouczki sieć aktualizacja oprogramowania zestawu kina do
W wbudowane połączenie Wi-Fi wideo dane techniczne filmy wideo i pokazy slajdów filmy z internetowego sklepu wideo HDMI deep color kod VOD DivX oglądanie w 3D rozdzielczość obrazu synchronizacja obrazu i dźwięku ustawienia obrazu wideo na żądanie formatowanie karty SD internetowe sklepy wideo włączanie automatyczne przesuwanie napisów automatyczny tryb gotowości BD-Live HDMI-CEC wygaszacz ekranu zaprogramowany tryb dźwięku wygaszacz ekranu wyłączanie BD-Live HDMI-CEC przetwarzanie końcowe dźwięku wyłącznik
Philips Consumer Lifestyle SGP-1115-CE-HTS9241 CE2011 .............................................................. (Report No. / Numéro du Rapport) ........................................................................................ (Year in which the CE mark is affixed / Année au cours de laquelle le marquage CE a été apposé) EC DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARATION DE CONFORMITE CE) We / Nous, PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B.V.
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. sgptt_1137/12_v5 book1 back page.
