User manual

77
Français
Réglage de l’af chage à l’écran
Dé nissez le format d’image du lecteur de
DVD pour qu’il corresponde au type de
téléviseur auquel il est relié. Le format
sélectionné doit être disponible sur le disque.
Dans le cas contraire, le réglage de l’af chage à
l’écran du téléviseur n’aura aucune incidence
sur l’image lors de la lecture.
A En mode “DISC”, appuyez sur la touche
SYSTEM MENU de la télécommande.
B Appuyez plusieurs fois sur la touche  pour
sélectionner { Video Setup Page } (Page
Réglages vidéo.)
C Appuyez sur la touche  pour sélectionner
{ TV Display } (Af chage TV), puis appuyez
sur .
Video Setup Page
TV Type
TV Display
Progressive
Picture Setting
Black Level
Closed Caption
HDMI Setup
4:3 Pan Scan
4:3 Letter Box
16:9 Wide Screen
{ 4:3 Pan Scan }
Sélectionnez cette option si
vous êtes équipé d’un
téléviseur standard et que vous
souhaitez couper les bords de l’image ou l’adapter
à votre écran.
{ 4:3 Letter Box }
Sélectionnez cette option si vous
êtes équipé d’un téléviseur
standard. L’image s’af che au
format cinéma, avec des bandes noires en haut et
en bas de l’écran.
{ 16:9 Wide Screen }
(16:9 Écran large)
Sélectionnez cette option si
vous êtes équipé d’un
téléviseur à écran large.
D Sélectionnez l’une de ces options, puis appuyez
sur OK pour con rmer.
Mise en route (suite)
Con guration de la fonction de
balayage progressif (uniquement
pour les téléviseurs dotés de cette
fonction)
Le balayage progressif permet d’af cher le
double d’images par seconde par rapport au
balayage entrelacé (téléviseurs classiques.)
Avec près du double de lignes, le balayage
progressif offre une résolution et une qualité
d’image supérieures.
IMPORTANT !
Avant d’activer la fonction de balayage
progressif, vous devez:
1) véri er que votre téléviseur prend en
charge les signaux de balayage progressif;
2) véri er que le boîtier de raccordement est
relié au téléviseur par l’intermédiaire du
câble Y Pb Pr (voir page 71.)
A Désactivez le mode Balayage progressif de
votre téléviseur ou activez le mode Balayage
entrelacé (reportez-vous au manuel
d’utilisation de votre téléviseur.)
B Appuyez sur la touche SOURCE jusqu’à ce que
le message “DISC” apparaisse sur l’af cheur.
C Allumez le téléviseur, puis sélectionnez le canal
d’entrée vidéo adéquat.
 L’écran DVD bleu s’af che.
D Appuyez sur la touche SYSTEM MENU de
la télécommande.
E Appuyez sur  pour sélectionner { Video
Setup Page } (Page Réglages vidéo.)
F Sélectionnez { Progressive } (Progressif) >
{ On } (Oui), puis appuyez sur OK pour
con rmer.
Video Setup Page
TV Type
TV Display
Progressive
Picture Setting
Black Level
Closed Caption
HDMI Setup
On
Off
CONSEILS: Appuyez sur  pour revenir à l’option de menu précédente.
Appuyez sur SYSTEM MENU pour quitter le menu.