User manual

63
Français
k ANGLE
Permet de sélectionner un angle de vue pour
un DVD (si disponible.)
l SUBTITLE
Permet de sélectionner la langue de sous-
titrage.
m REPEAT
Permet de sélectionner les différents modes
de répétition.
n SURR.
DISC: permet de sélectionner le mode
Surround multicanal ou stéréo.
TUNER: permet de sélectionner un signal
mono ou stéréo.
o REPEAT A-B
Permet de répéter une section particulière
d’un disque.
p SOUND
Permet de sélectionner un effet sonore.
Maintenez cette touche enfoncée pour
sélectionner un autre canal de transmission
pour les enceintes arrière sans  l.
q NIGHT (mode DVD uniquement)
Optimise la dynamique du son.
r CD UP SAMP.
Améliore la qualité du son CD en appliquant
un taux d’échantillonnage supérieur.
s BASS/TREBLE
Sélectionnez BASS (graves) ou TREBLE (aigus)
et modi ez leur niveau respectif à l’aide de la
commande VOLUME.
t AUDIO
Permet de sélectionner une langue audio
(DVD) ou un canal audio (CD.)
u ZOOM
Permet d’agrandir une image à l’écran du
téléviseur.
v TV VOL +-
Permet de régler le volume du téléviseur
(téléviseurs Philips uniquement.)
w PLAY
É
DISC: permet de démarrer la lecture.
x Å
DISC: permet de suspendre la lecture.
y DISC MENU
Permet d’accéder au menu du contenu du
disque et de le quitter.
Pour la version VCD 2.0 uniquement: permet
d’activer/désactiver le mode PBC (contrôle de
lecture) en mode d’arrêt. Permet de retourner
au menu principal en cours de lecture.
z RETURN/TITLE
Permet de retourner au menu principal.
Af che le menu des titres du disque (si
disponible.)
Pavé numérique (0-9)
Permet de saisir un numéro de plage/titre.
Permet de saisir un numéro de présélection
radio.
DIM
Permet de sélectionner différents niveaux de
luminosité pour l’af cheur.
Maintenez cette touche enfoncée pour régler
la fonction d’arrêt programmé.
STANDBY
2
Permet de basculer en mode veille.
Télécommande (suite)