User manual

LIETUVIŠKAI

A Šepetėliogalvutė
B Rankena
C Šepetėliogalvutėslaikymokojelės
D Krovikliokištukas
E Kroviklis

Priešpradėdaminaudotisprietaisu,atidžiaiperskaitykitešį
vartotojovadovąirsaugokitejį,nesjogaliprireiktiateityje.
Prieš jungdami prietaisą į maitinimo tinklą,
patikrinkite, ar įtampa, nurodyta kroviklio apačioje,
atitinka vietinę elektros įtampą.
Kroviklį laikykite kuo toliau nuo vandens.
Nepadėkite ir nelaikykite jo po ar šalia vandens
pripiltos vonios, praustuvės, kriauklės ir pan.
Neįmerkite kroviklio į vandenį ar kitokį skystį.
Nesinaudokite krovikliu, jei jis, jo laidas ar kištukas
yra pažeisti.
Kroviklio laidas yra nekeičiamas. Jei laidas pažeistas,
kroviklį išmeskite.
Įkraudami šepetėlį, įsitikinkite, kad el. lizdas veikia.
Elektros tiekimas į veidrodinėse spintelėse virš
praustuvių ar voniose esančius barzdaskučių lizdus
gali būti nutraukiamas, kai išjungiama šviesa.
Jei per pastaruosius 2 mėnesius jums buvo atlikta
burnos ertmės arba dantenų operacija, prieš
naudodamiesi dantų šepetėliu, pasitarkite su savo
odontologu.
Naudokite tik gamintojo rekomenduojamas
šepetėlių galvutes.
Šepetėlio galvutę keiskite kas 3 mėnesius arba
dažniau, jei atsiranda susidėvėjimo požymių, pvz.,
sulankstytų arba suspaustų šerelių.
Šis prietaisas neskirtas naudoti asmenims (įskaitant
vaikus), kurių sumažėję zinio jutimo arba protiniai
sugebėjimai, arba nesant patirties ir žinių, nebent už
jų saugą atsakingas asmuo prižiūrėjo arba pateikė
nurodymus apie prietaiso naudojimą.
Prižiūrėkite, kad vaikai nežaistų su prietaisu.
Triukšmo lygis: Lc = 65 dB [A]

Šis„Philips“prietaisasatitinkavisuselektromagnetinių
laukų(EMF)standartus.Tinkamainaudojantprietaisąpagal
šiamevartotojovadovepateiktusnurodymus,remiantis
dabartinemokslineinformacija,jisyrasaugusnaudoti.


1 Prieš pirmą naudojimą prietaisą kraukite bent 16
valandų.
Prieš pradėdami krauti prietaisą, įsitikinkite, kad jis
yra išjungtas (Pav. 2).
Šepetėlį galite įstatyti į kroviklį ir leisti jam krautis
nuolat.

Įkrovędantųšepetėlįpirmąkartą,nemėginkitejoįkrauti
tarpdantųvalymų.Priešvėlįkraudamidantųšepetėlį,
naudokitejįtol,kolakumuliatoriusvisiškaiišsikraus.
Prietaisąįkraukite,kaivarikliukasbeveiksustos.
Pakartokitešiąprocedūrątriskarusišeilės.
Norėdamipailgintiakumuliatoriausnaudojimolaiką,
šiąprocedūrąkartokitekas6mėnesius.

1 Norėdami pritvirtinti šepetėlio galvutę, įstatykite ją
į kontaktą ir pasukite ketvirtį rato pagal laikrodžio
rodyklę (Pav. 3).
Taipšepetėliogalvutėneastsijungsdėlvibracijos.
2 Ant šepetėlio galvutės išspauskite pastos.
3 Įkiškite šepetėlį į burną (Pav. 4).
4 Dantų šepetėliui įjungti paspauskite įjungimo /
išjungimo mygtuką ir pradėkite valytis dantis (Pav. 5).
Apie tinkamiausią valymo būdą ir minimalų
valymo laiką, žr. „Dantų valymo patarimus“.


1 Laikykite šepetėlio galvutę taip, kad ji dengtų danties
paviršių ir dantenų juostą (Pav. 6).
2 Tokioje padėtyje šepetėlio galvutę palaikykite kelias
sekundes ir paslinkite prie kito danties (Pav. 7).
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
-
-
-
,
Apvališepetėliogalvutėpašalinaapnašasnuodantųir
apačiojepriedantenų.
Atskiraijudantis„ActiveTip“antgalisvalotarpdančius.
3 Atsargiai veskite šepetėlio galvutę išilgai
dantų (Pav. 8).
Patarimas: Įsitikinkite, kad tinkamai valote dantis (vidinį,
išorinį, kramtomąjį paviršių) ir dantenas. Fiksuotas valymo
būdas užtikrina, kad pasieksite visas vietas.
Patarimas: Norėdami visapusiškai prižiūrėti dantis, naudokite
ne tik dantų šepetėlį, bet ir siūlą tarpdančiams bei dantų
krapštukus.

Pakanka2minučių,kadtinkamaiišvalytumėtedantis.Jei
norite,galitevalytiilgiaunei2minutes,kaddantysbūtų
daršvaresni.
Pastaba: Jei apnašos pašalinamos tinkamai, dantenos bus
rausvos spalvos ir tvirtai apgaubs dantis. Kai valgote arba
valote dantis, sveikos dantenos paprastai nekraujuoja.
Pastaba: Jei pirmų valymų šepetėliu metu dantenos šiek tiek
kraujuoja, po kelių dienų to nebebus. Jei kraujuoti nenustoja,
pasikonsultuokite su odontologu arba dantų higienos
specialistu.

1 Įjunkite dantų šepetėlį ir išplaukite šepetėlio galvutę
po karštu tekančių vandeniu
(maks. 60 cC). (Pav. 9)
2 Išjunkite dantų šepetėlį. Nuimkite šepetėlio galvutę
ir išplaukite šepetėlio galvutės vidų (Pav. 10).
3 Įjunkite dantų šepetėlį ir norėdami pašalinti dantų
pastos likučius, po tekančiu vandeniu išskalaukite
sujungimą. (Pav. 11)
4 Šepetėlio galvutę laikykite ant šepetėlio galvutės
laikymo kojelių, esančių ant kroviklio.
5 Kroviklį nuvalykite drėgna šluoste (Pav. 12).
Prieš valydami kroviklį, visada išjunkite jį iš el. tinklo.

1 Norėdami kuo geriau išvalyti dantis, šepetėlio
galvutę keiskite kas 3 mėnesius.
Šepetėlio galvutę reikia keisti ir tada, kai šereliai
pradeda riestis į išorę.
Naujųšepetėliogalvučiųgaliteįsigytiparduotuvėje,kurioje
pirkotedantųšepetėlį.
Galimanaudotivisasapvalias„Philips“keičiamasšepetėlio
galvutes.

Susidėvėjusio prietaiso nemeskite su įprastomis
buitinėmis šiukšlėmis, o nuneškite jį į ocialų
surinkimo punktą perdirbti. Taip prisidėsite prie
aplinkosaugos (Pav. 13).
Įtaisytame, įkraunamame akumuliatoriuje yra
medžiagų, kurios gali teršti aplinką. Prieš išmesdami
prietaisą arba atiduodami į surinkimo punktą,
būtinai išimkite akumuliatorių. Jį atiduokite į
ocialų surinkimo punktą. Jei akumuliatoriaus
išimti nepavyksta, prietaisą galite nunešti į „Philips“
techninės priežiūros centrą. Centro darbuotojai
išims akumuliatorių ir išmes jį neteršdami aplinkos.

Priešišmesdamiakumuliatorių,įsitikinkite,kadjisyra
visiškaituščias.
1 Prieš išimdami akumuliatorių, palikite prietaisą
dirbti, kol šis sustos.
2 Atidarykite rankeną. (Pav. 14)
3 Naudokite atsuktuvą, norėdami išimti akumuliatorių
iš akumuliatoriaus laikiklio (Pav. 15).
Jei atidarysite dantų šepetėlio korpusą, dantų
šepetėlis taps neatsparus vandeniui. Atidarius korpusą,
garantija nebegalios.

Jeijumsreikiainformacijosarkylaproblemų,apsilankykite
„Philips“tinklalapyje
www.philips.comarbakreipkitės
įjūsųšalyjeesantį„Philips“klientųaptarnavimocentrą
(telefononumerįrasitevisamepasaulyjegaliojančiame
garantijoslankstinuke).Jeijūsųšalyjenėraklientų
,
,
,
aptarnavimocentro,kreipkitėsįvietinį„Philips“pardavėją
arba„Philips“buitinėstechnikospriežiūrosskyrių.

Jeinaudodamiesitolesneinformacijanegalitepašalinti
problemos,kreipkitėsįartimiausią„Philips“aptarnavimo
centrąar„Philips“klientųaptarnavimocentrąjūsųšalyje
arbaįmusinternetosvetainėjewww.philips.com.
Triktis Sprendimas
Dantųšepetėlis
neveikia,nors
buvokraunamas
visąnaktį.
Patikrinkite,arkrovikliokištukasyra
tinkamaiįjungtasįsieninįel.lizdą.
Įsitikinkite,arveikiael.lizdas(žr.
skyrių„Svarbu“).
Įsitikinkite,kadšepetėlisišjungtasir
nors16valandųjįkraukite.
Šepetėlio
varikliukasveikia,
tačiaušepetėlio
galvutė-ne.
Patikrinkite,artinkamaiprie
prietaisoprijungėtešepetėlio
galvutę(žr.skyrių„Prietaiso
naudojimas“).
Labaisumažėjo
dantųšepetėlio
valymo
galingumas.
Dantųšepetėlįreikiaįkrauti.
Jeiįprastaipaliekatedantųšepetėlį
antkroviklio,jumsgalitektiprailginti
akumuliatoriauseksploatavimolaiką,
kaipaprašytaskyrelyje„Paruošimas
naudoti“.
Dantųšepetėlis
nevalomano
dantųtaipgerai,
kaipprieštai.
Pakeiskitešepetėliogalvutę.
4203.000.5605.2
3/7