User Manual
Table Of Contents
- Introduction
- Important safety information
- Intended Use
- Your Philips Sonicare Power Flosser
- Nozzles
- Modes and intensities
- Getting Started
- Using your Cordless Power Flosser
- Charging
- Cleaning
- Storage
- Replacement
- Frequently asked questions
- Warranty and support
- Recycling
- Úvod
- Důležité bezpečnostní informace
- Zamýšlené použití
- Ústní sprcha Philips Sonicare Power Flosser (obr. 1)
- Trysky
- Režimy a intenzity
- Začínáme
- Používání bezdrátová ústní sprchy Philips Sonicare Power Flosser
- Nabíjení
- Čištění
- Skladování
- Výměna
- Nejčastější dotazy
- Záruka a podpora
- Recyklace
- Introduktion
- Vigtige sikkerhedsoplysninger
- Beregnet anvendelse
- Philips Sonicare Power Flosser (Fig. 1)
- Mundstykker
- Indstillinger og intensiteter
- Kom godt i gang
- Sådan bruger du din Cordless Power Flosser
- Opladning
- Rengøring
- Opbevaring
- Udskiftning
- Ofte stillede spørgsmål
- Reklamationsret og support
- Genanvendelse
- Einführung
- Wichtige Sicherheitsinformationen
- Vorgesehener Verwendungszweck
- Ihr Philips Sonicare Power Flosser (Abb. 1)
- Düsen
- Modi und Intensitätstufen
- Vorbereitungen
- Verwenden des Cordless Power Flosser
- Aufladen
- Reinigung
- Aufbewahrung
- Ersatz
- Häufig gestellte Fragen
- Garantie und Support
- Recycling
- Sissejuhatus
- Tähtis ohutusteave
- Ettenähtud kasutamine
- Philips Sonicare Power Flosser (joonis 1)
- Otsakud
- Režiimid ja intensiivsused
- Alustamine
- Cordless Power Flosseri kasutamine
- Laadimine
- Puhastamine
- Hoiustamine
- Osade vahetamine
- Korduma kippuvad küsimused
- Garantii ja tootetugi
- Taaskasutus
- Introducción
- Información de seguridad importante
- Uso indicado
- Su Philips Sonicare Power Flosser (Fig. 1)
- Boquillas
- Modos e intensidades
- Antes de empezar
- Uso del Cordless Power Flosser
- Carga
- Limpieza
- Almacenamiento
- Sustitución
- Preguntas más frecuentes
- Garantía y asistencia
- Reciclaje
- Introduction
- Informations de sécurité importantes
- Usage prévu
- Votre Power Flosser Philips Sonicare (Fig. 1)
- Canules
- Modes et intensités
- Premiers pas
- Utilisation de votre Power Flosser sans fil
- Charge
- Nettoyage
- Rangement
- Remplacement
- Foire aux questions
- Garantie et assistance
- Recyclage
- Uvod
- Važne sigurnosne informacije
- Namjena
- Vaš Philips Sonicare Power Flosser (sl. 1)
- Mlaznice
- Načini rada i intenziteti
- Početak uporabe
- Uporaba uređaja Cordless Power Flosser
- Punjenje
- Čišćenje
- Pohranjivanje
- Zamjena dijelova
- Česta pitanja
- Jamstvo i podrška
- Recikliranje
- Introduzione
- Informazioni di sicurezza importanti
- Uso previsto
- Il Power Flosser Philips Sonicare (Fig. 1)
- Beccucci
- Modalità e intensità
- Operazioni preliminari
- Utilizzo del vostro Cordless Power Flosser
- Come ricaricare il dispositivo
- Pulizia
- Conservazione
- Sostituzione
- Domande frequenti
- Garanzia e assistenza
- Riciclaggio
- Ievads
- Svarīga informācija par drošību
- Paredzētā lietošana
- Philips Sonicare Power Flosser ierīce (1. attēls)
- Uzgaļi
- Režīmi un intensitātes līmeņi
- Darba sākšana
- Cordless Power Flosser ierīces lietošana
- Uzlāde
- Tīrīšana
- Glabāšana
- Nomaiņa
- Biežāk uzdotie jautājumi
- Garantija un atbalsts
- Otrreizējā pārstrāde
- Įvadas
- Svarbi saugos informacija
- Paskirtis
- Jūsų „Philips Sonicare Power Flosser“ (1 pav.)
- Antgaliai
- Režimai ir intensyvumas
- Pradžia
- „Cordless Power Flosser“ prietaiso naudojimas
- Įkrovimas
- Valymas
- Laikymas
- Pakeitimas
- Dažnai užduodami klausimai
- Garantija ir pagalba
- Perdirbimas
- Bevezetés
- Fontos biztonságossági tudnivalók
- Rendeltetésszerű használat
- Philips Sonicare Power Flosser szájzuhany (1. ábra)
- Fejek
- Üzemmódok és intenzitások
- Előkészítés
- A Cordless Power Flosser szájzuhany használata
- Töltés
- Tisztítás
- Tárolás
- Csere
- Gyakori kérdések
- Garancia és terméktámogatás
- Újrahasznosítás
- Inleiding
- Belangrijke veiligheidsinformatie
- Beoogd gebruik
- De Philips Sonicare Power Flosser (fig. 1)
- Spuitkoppen
- Standen en intensiteiten
- Het apparaat in gebruik nemen
- Uw Cordless Power Flosser gebruiken
- Opladen
- Reinigen
- Opbergen
- Vervanging
- Veelgestelde vragen
- Garantie en ondersteuning
- Recyclen
- Innledning
- Viktig sikkerhetsinformasjon
- Tiltenkt bruk
- Din Philips Sonicare Power Flosser (Fig. 1)
- Munnstykker
- Modi og intensiteter
- Komme i gang
- Bruke Cordless Power Flosser
- Lading
- Rengjøring
- Oppbevaring
- Utskiftning
- Vanlige spørsmål
- Garanti og støtte
- Resirkulering
- Wprowadzenie
- Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Przeznaczenie
- Philips Sonicare Power Flosser (rys. 1)
- Nasadki
- Tryby i poziomy intensywności
- Czynności wstępne
- Korzystanie z irygatora Cordless Power Flosser
- Ładowanie
- Czyszczenie
- Przechowywanie
- Wymiana
- Często zadawane pytania
- Gwarancja i pomoc techniczna
- Recykling
- Introdução
- Informações de segurança importantes
- Utilização prevista
- Philips Sonicare Power Flosser (Fig. 1)
- Bocais
- Modos e intensidades
- Primeiros passos
- Utilizar o Cordless Power Flosser
- Carregamento
- Limpeza
- Arrumação
- Substituição
- Perguntas mais frequentes
- Garantia e assistência
- Reciclagem
- Introducere
- Informații importante privind siguranța
- Domeniu de utilizare
- Philips Sonicare Power Flosser (Fig. 1)
- Capete de curățare
- Moduri și intensități
- Primii pași
- Utilizarea aparatului Power Flosser fără fir
- Încărcare
- Curăţarea
- Depozitare
- Înlocuire
- Întrebări frecvente
- Garanţie şi asistenţă
- Reciclarea
- Hyrje
- Informacion i rëndësishëm sigurie
- Përdorimi i synuar
- Philips Sonicare Power Flosser (fig. 1)
- Grykëzat
- Modalitetet dhe intensitetet
- Hapat e parë
- Përdorimi i pajisjes "Cordless Power Flosser"
- Ngarkimi
- Pastrimi
- Ruajtja
- Zëvendësimi
- Pyetjet e shpeshta
- Garancia dhe mbështetja
- Riciklimi
- Uvod
- Pomembne varnostne informacije
- Predvidena uporaba
- Vaša zobna prha Philips Sonicare Power Flosser (sl. 1)
- Nastavki
- Načini in intenzivnost
- Začetni koraki
- Uporaba prhe Cordless Power Flosser
- Polnjenje
- Čiščenje
- Shranjevanje
- Zamenjava
- Pogosta vprašanja
- Jamstvo in podpora
- Recikliranje
- Úvod
- Dôležité bezpečnostné informácie
- Určené použitie
- Váš elektrický čistič medzizubných priestorov Philips Sonicare Power Flosser (obr. 1)
- Trysky
- Režimy a úrovne intenzity
- Začíname
- Používanie zariadenia Cordless Power Flosser
- Nabíjanie
- Čistenie
- Skladovanie
- Výmena
- Často kladené otázky
- Záruka a podpora
- Recyklácia
- Uvod
- Važne bezbednosne informacije
- Namena
- Proizvod Philips Sonicare Power Flosser (slika 1)
- Mlaznice
- Režimi i intenziteti
- Početak rada
- Upotreba aparata Cordless Power Flosser
- Punjenje
- Čišćenje
- Odlaganje
- Zamena
- Najčešća pitanja
- Garancija i podrška
- Reciklaža
- Johdanto
- Tärkeitä turvallisuustietoja
- Käyttötarkoitus
- Philips Sonicare Power Flosser (kuva 1)
- Suuttimet
- Tilat ja voimakkuudet
- Käytön aloittaminen
- Cordless Power Flosserin käyttö
- Lataaminen
- Puhdistus
- Säilytys
- Varaosat
- Usein kysyttyjä kysymyksiä
- Takuu ja tuki
- Kierrätys
- Inledning
- Viktig säkerhetsinformation
- Avsedd användning
- Din Philips Sonicare Power Flosser (bild 1)
- Munstycken
- Lägen och intensitetsnivåer
- Kom igång
- Använda Philips Sonicare Cordless Power Flosser
- Laddning
- Rengöring
- Förvaring
- Byten
- Vanliga frågor
- Garanti och support
- Återvinning
- Εισαγωγή
- Σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια
- Προβλεπόμενη χρήση
- Η συσκευή σας Philips Sonicare Power Flosser (Εικ. 1)
- Στόμια
- Λειτουργίες και εντάσεις
- Έναρξη
- Χρήση του Cordless Power Flosser
- Φόρτιση
- Καθάρισμα
- Αποθήκευση
- Αντικατάσταση
- Συχνές ερωτήσεις
- Εγγύηση και υποστήριξη
- Ανακύκλωση
- Въведение
- Важна информация за безопасност
- Предназначение
- Вашият Philips Sonicare Power Flosser (фиг. 1)
- Накрайници
- Режими и степени на интензивност
- Първи стъпки
- Използване на вашия Cordless Power Flosser
- Зареждане
- Почистване
- Съхранение
- Смяна
- Често задавани въпроси
- Гаранция и поддръжка
- Рециклиране
- Вовед
- Важни безбедносни информации
- Предвидена намена
- Вашиот Philips Sonicare Power Flosser (сл. 1)
- Млазници
- Режими и интензитети
- Започнување
- Користење на Cordless Power Flosser
- Полнење
- Чистење
- Чување
- Замена
- Често поставувани прашања
- Гаранција и поддршка
- Рециклирање
- Введение
- Важные сведения о безопасности - Дополнение к эксплуатационной документации
- Назначение
- Ваш ирригатор Philips Sonicare Power Flosser (рис. 1)
- Насадки
- Режимы и интенсивность
- Начало работы
- Использование беспроводного ирригатора Cordless Power Flosser
- Зарядка
- Очистка
- Хранение
- Замена
- Часто задаваемые вопросы
- Гарантия и поддержка
- Утилизация
- Вступ
- Важлива інформація з техніки безпеки
- Призначення
- Іригатор Philips Sonicare Power Flosser (рис. 1)
- Насадки
- Режими та рівні інтенсивності
- Початок роботи
- Використання бездротового іригатора Cordless Power Flosser
- Заряджання
- Очищення
- Зберігання
- Заміна
- Часті запитання
- Гарантія та підтримка
- Утилізація
- Кіріспе
- Маңызды қауіпсіздік ақпараты - Қосымша пайдалану құжаттамасын
- Мақсаты бойынша қолдану
- Philips Sonicare Power Flosser (1-сурет)
- Саптамалар
- Режимдер мен қарқындылықтар
- Іске кірісу
- Cordless Power Flosser құрылғысын пайдалану
- Зарядтау
- Тазалау
- Сақтау
- Ауыстыру
- Жиі қойылатын сұрақтар
- Кепілдік және қолдау көрсету
- Өңдеу
- הקדמה
- מידע חשוב בנושא בטיחות
- שימוש מיועד
- Philips Sonicare Power Flosser (איור 1)
- נחירים
- מצבים ודרגות עוצמה
- מתחילים
- שימוש ב-Cordless Power Flosser
- טעינה
- ניקוי
- אחסון
- החלפה
- שאלות נפוצות
- אחריות ותמיכה
- מיחזור
471
תירבע
ןסחאת לא ,דחוימב .לכמב םירחא םיטירפ חינת לא :הרהזא
לכמב ריקה םאתמ תא וא הניעטה לבכ תא
הפלחה
תונקל ידכ .םימגפנ םה רשאכ דימ וא םישדוח 6 לכ םיריחנ ףלחה
ןכוסל הנפ וא philips.com ףדל רובע ,ףוליח יקלח וא םירזיבא
.ימוקמה Philips Sonicare
תוצופנ תולאש
הבושת הלאש
םיירתא םינמשב שמתשהל ץלמומ אל
םימ םע הפ תפיטש בברעל רשפא .לכמב
שי הפ ימב שומיש רחאל .לכמב שמתשהלו
לע ,המיתס עונמל ידכ רישכמה תא ףוטשל
םימימח םימב לכמה לש יקלח יולימ ידי
רויכל ןווכמ הצק םע רצומה לש הלעפהו
.קיר היהי לכמהש דע
םינמשב וא הפ ימב שמתשהל לכוא םאה
?ילש לכמב םיירתא
Philips Sonicare לש םיריחנ קר
לועפל םילוכי Cordless Power Flosser
םירחא םיגתומ לש םיריחנ .הז רישכמ םע
םניא Philips AirFloss לש םיריחנו
.הז רצומל םימאות
Philips-ל ומיאתי םירחא םיריחנ םאה
Sonicare Cordless Power Flosser
?ילש
6 רחאל ריחנה תא ףילחהל םיצילממ ונא
לע ףסונ עדימ אוצמל לכות .שומיש ישדוח
philips.com תבותכב ףוליח יקלח תשיכר
?ריחנה תא ףילחהל יילע תורידת וזיאב
הכימתו תוירחא
רקב ,תונווקמ שמתשמ תוארוהלו הכימתל ,םירצומ לע עדימל
תוירחאה ןולע תא ארק ואwww.philips.com/support :תבותכב
.תימואלניבה
תוירחא תולבגה
:םיאבה םירבדה תא םיסכמ םניא תימואלניבה תוירחאה יאנת
-םיריחנ
-וא םישרומ אל ףוליח יקלחב שומישמ האצותכ םרגנש קזנ
םישרומ אל םיריחנב
-םינוקית וא םייוניש ,החנזה ,הערל שומיש לשב םרגנש קזנ
.םישרומ יתלב