User manual



Συγχαρητήρια για την αγορά σας και καλώς
ήρθατε στη Philips! Για να επωφεληθείτε πλήρως
από την υποστήριξη που παρέχει η Philips,
δηλώστε το προϊόν σας στην ιστοσελίδα
www.philips.com/welcome.

Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης
προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή
και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

- Διατηρείτε τη βάση φόρτισης μακριά από νερό.
- Μην τοποθετείτε ή αποθηκεύετε τη συσκευή
σε σημείο από όπου μπορεί να πέσει κάτω ή
μέσα σε μπανιέρα, νιπτήρα, νεροχύτη κτλ.
- Μην βυθίζετε τη βάση φόρτισης σε νερό ή
σε οποιοδήποτε άλλο υγρό.
- Μετά τον καθαρισμό, βεβαιωθείτε ότι η βάση
φόρτισης είναι εντελώς στεγνή πριν την
συνδέσετε στην πρίζα.

- Το καλώδιο δεν μπορεί να αντικατασταθεί.
Εάν το καλώδιο φθαρεί, απορρίψτε τη
βάση φόρτισης. Αντικαθιστάτε πάντα τη
βάση φόρτισης με γνήσια προς αποφυγή
κινδύνων.
- Εάν η συσκευή υποστεί οποιαδήποτε
βλάβη (κεφαλή βουρτσίσματος, λαβή
οδοντόβουρτσας ή/και βάση φόρτισης),
σταματήστε να την χρησιμοποιείτε.
- Η συσκευή περιλαμβάνει μη επισκευάσιμα
μέρη. Εάν η συσκευή υποστεί βλάβη,
επικοινωνήστε με το Κέντρο Εξυπηρέτησης
Καταναλωτών στη χώρα σας (δείτε το
κεφάλαιο ‘Εγγύηση και σέρβις’).
- Μην χρησιμοποιείτε τη βάση φόρτισης
σε εξωτερικούς χώρους ή κοντά σε
θερμαινόμενες επιφάνειες.
- Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί
από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω, καθώς
και από άτομα με περιορισμένες σωματικές,
αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες
ή χωρίς εμπειρία και γνώση, με την
προϋπόθεση ότι τη χρησιμοποιούν υπό
επίβλεψη ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά
με την ασφαλή της χρήση και κατανοούν
τους ενεχόμενους κινδύνους. Τα παιδιά
δεν πρέπει να καθαρίζουν τη συσκευή ή να
εκτελούν διεργασίες συντήρησης, εκτός κι
αν είναι πάνω από 8 ετών και επιβλέπονται
από κάποιον ενήλικα. Κρατήστε τη συσκευή
και το καλώδιο μακριά από παιδιά κάτω
των 8 ετών.
- Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη
συσκευή.

- Εάν έχετε χειρουργηθεί στο στόμα ή τα
ούλα κατά τους 2 προηγούμενους μήνες,
συμβουλευτείτε τον οδοντίατρό σας πριν
χρησιμοποιήσετε την οδοντόβουρτσα.
- Συμβουλευτείτε τον οδοντίατρό σας εάν
παρουσιαστεί υπερβολική αιμορραγία
μετά τη χρήση αυτής της οδοντόβουρτσας
ή εάν η αιμορραγία εξακολουθήσει να
παρουσιάζεται μετά από 1 εβδομάδα
χρήσης.
- Εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα υγείας,
συμβουλευτείτε το γιατρό σας πριν
χρησιμοποιήσετε τη Sonicare.
- Η οδοντόβουρτσα Sonicare συμμορφώνεται
με τα πρότυπα ασφαλείας για τις
ηλεκτρομαγνητικές συσκευές. Εάν
έχετε βηματοδότη ή οποιαδήποτε άλλη
εμφυτευμένη συσκευή, επικοινωνήστε με
το γιατρό σας ή τον κατασκευαστή της
εμφυτευμένης συσκευής πριν τη χρήση.
- Η συσκευή αυτή έχει σχεδιαστεί
αποκλειστικά για τον καθαρισμό
δοντιών, ούλων και γλώσσας. Μην την
χρησιμοποιήσετε για κανένα άλλο σκοπό.
Σταματήστε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή
και επικοινωνήστε με το γιατρό σας σε
περίπτωση που νιώσετε δυσφορία ή πόνο.
- Μην χρησιμοποιείτε διαφορετικές κεφαλές
βουρτσίσματος από αυτές που συνιστά ο
κατασκευαστής.
- Εάν η οδοντόκρεμά σας περιέχει
υπεροξείδιο του υδρογόνου, baking soda
ή άλλα διττανθρακικά συστατικά (συνήθη
σε λευκαντικές οδοντόκρεμες), καθαρίζετε
πολύ καλά την κεφαλή βουρτσίσματος και
τη λαβή με νερό και σαπούνι μετά από κάθε
χρήση. Διαφορετικά το πλαστικό ενδέχεται
να σπάσει.

Η συγκεκριμένη συσκευή της Philips
συμμορφώνεται με όλα τα ισχύοντα πρότυπα
και τους κανονισμούς σχετικά με την έκθεση σε
ηλεκτρομαγνητικά πεδία.
4235.020.7676.1
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome

Rechargeable
sonic toothbrush
www.philips.com/Sonicare
©2013 Koninklijke Philips N.V. (KPNV).
All rights reserved. PHILIPS and the Philips shield
are registered trademarks of KPNV. Sonicare and
the Sonicare logo are trademarks of Philips Oral
Healthcare, Inc. and/or KPNV.
Protected by U.S. and international patents.
Other patents pending. Reg. U.S. Pat. & Tm. Off.
1
2
3 4
5
6 7
8 9
10
11
12 13
14