User manual
Table Of Contents
- Introduction
- IMPORTANT SAFEGUARDS
- Intended use
- Your Philips Sonicare (Fig 1.)
- Sonicare app - Getting started
- Getting started
- Using your Philips Sonicare toothbrush
- Features
- Activating or deactivating features
- Charging and battery status
- Cleaning
- Storage
- Replacement
- Troubleshooting
- Locating the model number
- Warranty and support
- Disposal
- Removing the rechargeable battery
- Introducción
- PRECAUCIONES IMPORTANTES
- ADVERTENCIAS
- ADVERTENCIAS MÉDICAS
- Instrucciones de seguridad para las baterías
- Campos electromagnéticos (CEM)
- Cumplimiento con las reglas de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC por sus siglas en inglés)
- Cumplimiento con las reglas de la Comisión Federal de Comunicaciones (ISED por sus siglas en inglés)
- CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
- Uso previsto
- Su Philips Sonicare (Fig. 1).
- Aplicación Sonicare: introducción
- Antes de empezar
- Uso de su cepillo dental Philips Sonicare
- Funciones
- Activar o desactivar funciones
- Carga y estado de la batería
- Limpieza
- Almacenamiento
- Sustitución
- Solución de problemas
- Localice el número de modelo
- Garantía y asistencia
- Desecho
- Remover la batería recargable
- Introduction
- MISES EN GARDE IMPORTANTES
- Utilisation prévue
- Brosse à dents Philips Sonicare (fig. 1)
- Première utilisation de l’application Sonicare
- Préparation
- Utilisation de votre brosse à dents Philips Sonicare
- Caractéristiques
- Activation et désactivation de fonctions
- Charge et état de la pile
- Nettoyage
- Rangement
- Remplacement
- Dépannage
- Emplacement du numéro de modèle
- Garantie et assistance
- Mise au rebut
- Retrait de la pile rechargeable
42
Español
Para sincronizar manualmente:
Empareja/conecta el cepillo dental con la
aplicación cada dos semanas para aprovechar las
funciones/capacidades de la aplicación.
Para sincronizar automáticamente: Permita el
permiso de ubicación cuando configure la
aplicación. Al permitir permisos de ubicación, el
teléfono reconoce cuándo está en rango de
conexión del cepillo dental y puede actualizar los
datos de cepillado en la aplicación para
proporcionar la información y las
recomendaciones más recientes.
Nota: Asegúrate que el Bluetooth del teléfono
esté encendido cuando uses la aplicación para
que el cepillo dental pueda transferir y actualizar
los datos de cepillado en la aplicación. Si tiene
alguna pregunta sobre por qué se recopilan sus
datos de cepillado, asegúrese de revisar la
declaración de privacidad de Sonicare, que está
disponible durante todo el proceso de
configuración de la aplicación.
Funciones de la aplicación
Su cepillo dental eléctrico Sonicare está equipado
con sensores inteligentes para ofrecer su
retroalimentación sobre sus hábitos de cepillado,
incluidos:
-
Sesiones diarias de cepillado
-
Tiempo gastado durante cada sesión de
cepillado
-
Presión de cepillado aplicada