Operation Manual

Use the red menu
buttons (A) to navigate through
the information.
Use the flags (B) to change the
displayed language.
Verwenden Sie die roten
Menütasten (A), um durch die
Informationen zu navigieren.
Verwenden Sie die Flaggen (B),
um die angezeigte Sprache zu
ändern.
Utilisez les boutons du
menu rouge (A) pour naviguer
parmi les informations. Employ-
ez les drapeaux (B) pour sélec-
tionner la langue d’affichage.
Utilizzare i pulsanti del
menu rosso (A) per navigare
nell’ambito delle informazioni. Impiegare le bandiere (B) per selezionare la lingua di
visualizzazione.
Gebruik de rode menuknoppen (A) om de informatie te bekijken.Gebruik de
vlaggetjes (B) voor het wijzigen van de getoonde taal.
Utilice los botones de menú rojos (A) para navegar por la información. Utilice los
indicadores (B) para cambiar el idioma mostrado.
UK
D
F
I
NL
E
3
47
39329.0_JR32RWDV_ZW 13-03-2003 16:25 Pagina 47