Slušalice L4 Priručnik za upotrebu Registrujte svoj proizvod i potražite podršku na: www.philips.
Sadržaj 1 Važna bezbijednosna uputstva 2 2 Vaše Bluetooth slušalice 4 3 Početak 6 Bezbijednost sluha Opšte informacije Šta je u kutiji Drugi uređaji Prijegled Bluetooth slušalica Punjenje baterije Preuzimanje aplikacije Uparite slušalice sa vašim Bluetooth uređajem po prvi put Uparite slušalice sa drugim Bluetooth uređajem 4 Upotreba slušalica Povežite slušalice sa vašim Bluetooth uređajem Povezivanje kablom Google Fast uparivanje Višestruko povezivanje Uključivanje/Isključivanje Upravljanje pozivi
1 Važna bezbijednosna uputstva Bezbijednost sluha Opasnost • Da biste izbjegli oštećenje sluha, ograničite vrijeme korištenja slušalica pri velikoj jačini zvuka i podesite jačinu zvuka na bezbijedni nivo. Što je zvuk jači, to treba biti kraće vrijeme slušanja. Postarajte se da poštujete ova uputstva kada koristite slušalice. • Slušajte na razumnoj jačini zvuka, razuman vremenski period. • Vodite računa da ne pojačavate neprekidno kako vam se sluh navikava na zvuk.
• Ako se slušalice ne koriste duže vrijeme, punjiva baterija će početi da gubi svoj napon. Da bi se izbjegao ovaj gubitak, molimo da bateriju napunite do kraja barem jednom u svaka tri mjeseca. • Da bi se izbjegao rizik od požara, oprema dobija struju samo od spoljnoga izvora napajanja, čija je izlazna snaga usklađena sa PS1 (sa kapacitetom manjim od 15W). Radna i skladišna temperatura i vlažnost. • Skladištiti na mjestu gdje je temperatura između -20°C i 50°C, s relativnom vlažnošću do 90%.
2 Vaše Bluetooth slušalice Čestitamo vam kupovinu i želimo vam dobrodošlicu u Philips! Da biste u potpunosti uživali u prednostima podrške koju Philips nudi, registrujte svoj proizvod na www.philips.com/support.
Prijegled Bluetooth slušalica R L 1 6 2 3 4 7 5 a Audio utikač b LED indikator c Kontrolni panel na dodir d Dugme glasovnog asistenta e ANC/Dugme režima svijesti f Utičnica za punjač USB Tip C g (Dugme za uključivanje / isključivanje) ME 5
3 Početak Preuzimanje aplikacije Punjenje baterije Skenirajte QR kod / pritisnite taster „Preuzimanje“ ili pretražite „Philips Headphones“ na Apple App Store-u ili Google Play-u da preuzmete aplikaciju. Napomena • Pre korišćenja slušalica, punite bateriju dva sata za optimalnu dugotrajnost i kapacitet baterije. • Koristite samo originalni USB-C kabl za punjenje da biste izbjegli bilo kakvo oštećenje. • Obavite razgovore prije punjenja.
Uparite slušalice sa vašim Bluetooth uređajem po prvi put Uparite slušalice sa drugim Bluetooth uređajem 1 Ako hoćete da uparite drugi Bluetooth uređaj sa slušalicama, isključite slušalice, onda pritisnite i zadržite na pet sekundi dok plava i bijela LED svjetlost na zatrepere naizmenično. Tada će slušalice biti u režimu uparivanja i mogu pronaći drugi uređaj za normalno uparivanje. 2 Vodite računa da slušalice budu potpuno napunjene i isključene.
4 Upotreba slušalica Povežite slušalice sa vašim Bluetooth uređajem 1 2 Uključite vaš telefon / Bluetooth uređaj. Pritisnite i zadržite dugme za uključivanje / isključivanje da uključite slušalice. »» Plavo LED svjetlo će se uključiti na dvije sekunde. »» Slušalice će se automatski povezati sa posljednjim mobilnim telefonom / Bluetooth uređajem.
Višestruko povezivanje Uparivanje • Uparivanje slušalica sa dva uređaja, npr. mobilnim telefonom i notebook-om. Prebacivanje s uređaja na uređaj • Možete slušati muziku samo sa jednog uređaja. Drugi uređaj će biti za telefonske pozive. • Pauzirajte audio sa jednog uređaja i reprodukujte audio sa drugog. Napomena • Kada strimujete audio sa jednog uređaja, a primite poziv na drugi uređaj, drugi uređaj će automatski pauzirati reprodukciju s prvog uređaja. I poziv će automatski biti preusmjeren na slušalice.
Kontrola poziva Zadatak Taster Operacije Funkcija glasovnog asistenta smartfona (npr Google app, Siri) Javljanje na Kontrolni poziv / prekidanje panel na poziva dodir Dodirnite dvaput Odbijanje poziva Kontrolni panel na dodir Dodirnite na jedan sekund Zadatak Taster Operacije Javite se na drugi poziv tokom poziva Kontrolni panel na dodir Dodirnite dvaput Funkcija buđenja glasovnog sistema smartfona Panel senzora dodira Pritisnite jednom Odbijte novi poziv Kontrolni tokom poziva panel na do
Detekcija nošenja • • Muzika će biti pauzirana čim skinete slušalice. Muzika će nastaviti čim stavite slušalice. Napomena • Ako ne nosite slušalice duže od pet minuta, slušalice će se isključiti.
5 Tehnički podaci • • • • • • • • • • • • • • • • • • Vrijeme trajanja muzike: 50 sati (sa isključenim ANC-om); 40 sati (sa uključenim ANC-om) Vrijeme trajanja punjenja: 2 sati Punjiva litijum polimerska baterija (800 mAh) Bluetooth verzija: 5.
6 Napomena Deklaracija o usklađenosti Ovim, MMD Hong Kong Holding Limited izjavljuje da je proizvod u skladu s osnovnim zahtjevima i drugim relevantnim odredbama RED direktive 2014/53/EU i UK Radio Equipment Regulations SI 2017 No 1206. Deklaraciju o usklađenosti možete naći na www.philips.com/support. Odložite na otpad stari proizvod i baterije otpada, kao i punjivih baterija. Poštujte lokalnu regulativu i nikad nemojte odlagati proizvod i punjive baterije sa običnim kućnim otpadom.
Informacije o ekologiji Izbačeno je sve suvišno pakovanje. Pokušali smo da napravimo pakovanje koje se lako razdvaja u tri materijala: karton (kutija), polistirenska pjena (štitnik) i polietilen (kese, zaštitna folija). Vaš sistem se sastoji od materijala koji se mogu reciklirati i ponovno koristiti ako ih razdvoji specijalizovana kompanija. Molimo da se upoznate s lokalnom regulativom u pogledu odlaganja materijala za pakovanje, potrošenih baterija i stare opreme.
Izjava IC o izloženosti radijaciji: Ova oprema je usklađena sa ograničenjima izloženosti radijaciji u Kanadi ustanovljenim u nekontrolisanim uslovima. Ovaj odašiljač ne smije dijeliti lokaciju, niti raditi spojeno sa nekom drugom antenom ili predajnikom.
7 Zaštitni znaci Bluetooth The Bluetooth® naziv i logo su registrovani zaštitni znaci u vlasništvu Bluetooth SIG, Inc. i svaka upotreba tih oznaka kod MMD Hong Kong Holding Limited obavljena je pod licencom. Ostali registrovani zaštitni znaci i nazivi pripadaju njihovim vlasnicima. Siri Siri je registrovani zaštitni znak Apple Inc., registrovan u SAD i drugim zemljama. Google Google i Google Play su registrovani zaštitni znaci Google LLC.
8 Često postavljana pitanja Moje Bluetooth slušalice se ne uključuju. Baterija je prazna. Napunite slušalice. Ne mogu da uparim svoje Bluetooth slušalice sa mojim Bluetooth uređajem. Bluetooth nije uključen. Uključite Bluetooth na vašem Bluetooth ređaju i uključite Bluetooth uređaj prije no što uključite slušalice. Kako obaviti resetovanje na fabričke postavke Pritisnite i zadržite dugme za uključivanje/isključivanje i ANC na tri sekunde, sa isključenim USB kablom.
• • Ako kapi znoja ili vode ostanu u otvorima za zvučnike, otvorima za vazduh ili mikrofon, nivo zvuka će privremeno opasti ili trajno nestati. To nije kvar. Upotrijebite meku, vlažnu krpu da detljno očistite slušalice. Umjesto toga, možete i ukloniti vrhove slušalica, okrenuti otvore nadolje i blago petput lupnuti slušalice na suvu krpu ili što slično da biste uklonili vodu koja se nakupila unutra. Vodite računa da slušalice budu potpuno suve prije punjenja i upotrebe.
23 © MMD Hong Kong Holding Limited. Sva prava zaštićena. Specifikacije su podložne promjeni bez prethodno obaviještenja. Philips, Philips amblem su registrovani zaštitni znaci Koninklijke Philips N.V. i korišteni su pod licencom. Ovaj proizvod je napravljen i prodaje se pod odgovornošću MMD Hong Kong Holding Limited ili jednog od njegovih saradnika, a MMD Hong Kong Holding Limited je garant u poglijedu ovoga proizvoda.
