Philips Multimedia-Projektor LC4246, LC4242, LC4236 On/Of f Vide o Menu Data AVMu te Standb y Mute Lamp RC Volum e OK Video S-Vid eo in Data USB in Video in L Aud io R Audio Powe r USB ou t Data in Audio out Benutzeranleitung Deutsch Windows 98/NT/2000 compatible
0. Bedienungselemente und Anschlüsse Standby 6 Lamp RC Mute Volume 9 5 8 7 3 Data AV Mute Video 4 2 1 Menu OK 0 ! On/O ff Video Data AVMut e Menu Standb y Mute Lamp RC Volum e OK Video S-Vid eo in Video in L Au dio R Data USB in Audio Powe r USB o ut Data in Audio out # @ 1 2 3 4 5 6 % $ ^ & Abb.
1. Einleitung 2. Was Sie wissen sollten Inhalt Hinweis: Dieses Gerät wurde auf Einhaltung der Grenzrichtlinien für ein digitales Gerät der A-Klasse in Übereinstimmung mit Teil 15 der FCC-Bestimmungen sowie der europäischen CE-Kennzeichnung geprüft. 0. Bedienungselemente und Anschlüsse ................................2 1. Einleitung ...............................................................................3 Inhalt ......................................................................................
3. Wichtige Sicherheitsvorkehrungen 10. Achten Sie darauf, daß kein Gegenstand auf dem Netzkabel steht. Stellen Sie den Projektor nirgends auf, wo jemand auf das Kabel treten könnte. S ACHTUNG: Bitte lesen Sie sich diese Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie Ihren Projektor in Betrieb nehmen. 11. Beachten Sie alle Warnhinweise und Anweisungen, mit denen der Projektor gekennzeichnet ist. Bewahren Sie diese Anweisungen für spätere Verwendungen gut auf. 12.
4. Eigenschaften des Projektors Die Fernbedienung und die lokale Tastatur bieten direkte Zugriffstasten für jene Funktionen, die bei Präsentationen am häufigsten gebraucht werden: Quellenwahltasten Mit den VIDEO- und DATA-Tasten können Sie direkt die benötigte Quelle auswählen: S-Video, Video oder Data. Standby/On/Off Versetzt den Projektor in den Power-Standby-Modus. Mute (Stummschaltung) Schaltet den Ton des Projektors (oder eines extern angeschlossenen Tonverstärkers) stumm.
5. Überblick über die Funktionen Siehe Abbildungen Bedienungselemente (Abb. 1) @ Horizontale Regler Zum Einstellen oder Korrigieren eines möglicherweise schief dargestellten Bildes. Am Projektor 1 Cursorsteuerung Zur Manipulation des Maus-Cursors an dem angeschlossenen Computer, solange das Menü nicht aktiv ist. Wenn das Menü aktiv ist, steuert die Cursorsteuerung den Menü-Cursor. Die Cursorsteuerung arbeitet über das lokale Keyboard mit den Tastenoperationen nach unten/nach oben und links/rechts.
5. Überblick über die Funktionen Siehe Abbildungen Anschlüsse (Abb. 3) Auf der Rollkugel-Fernbedienung (Abb. 2) Datenquellenanschlüsse 1 Ein/Aus-Taste Zum Ein- und Ausschalten der Fernbedienung. Hinweis: – Die Fernbedienung verbraucht stets etwas Strom, auch wenn sie nicht in Gebrauch ist. Schalten Sie daher die Fernbedienung nach Gebrauch immer aus.
6. Aufstellung Positionieren von Projektor und Bildschirm • – Stellen Sie den Projektor auf eine stabile, ebene Oberfläche, die nicht direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt sein soll und sich in sicherer Entfernung von starker Staub-, Schmutzund Hitzeentwicklung sowie von Wasser, Feuchtigkeit, Vibration und starken Magnetfeldern befindet. Richten Sie den Projektor auf den Bildschirm für beste Bildresultate.
6. Aufstellung Einsetzen der Batterien in die Kompactfernbedienung Horizontaler Winkel (Horizont) • Verstellen oder korrigieren Sie ein möglicherweise gekipptes Bild, indem Sie die horizontalen Regler in die gewünschte Position drehen. Standby On/O ff Video Data AVMute Mute Lamp Drücken RC Volume Menu OK Video S-Vide o in Video in Data USB in L Au dio R 1. Drücken und schieben Sie den Deckel in Pfeilrichtung. 2.
7. Installation No.
7. Installation Anschluß an einen Computer PC (Desktop/Laptop) MACINTOSH (Desktop/Power Book/Power Mac) Anschluß an einen Computer Allgemein – – – – Achtung! Der Dateneingang ist sowohl für Apple Macintosh Computer (Power Block und Power Mac) wie auch für IBM-kompatible PCs geeignet. Der Datenausgang IBM-kompatibler PCs kann unter Verwendung standardmäßiger Datenkabel direkt an den Projektor angeschlossen werden. Apple Macintosh Computer benötigen zusätzlich zum standardmäßigen Datenkabel evtl.
7. Installation Anschließen an Video-Ausrüstung Anschließen an Video-Ausrüstung S-VHS Allgemein – Die Zahlen in Klammern (1) beziehen sich auf die Zahlen in der Zubehörtafel. Die Buchstaben in Klammern (a) beziehen sich auf die Buchstaben in Abb. 2 von ‘Bedienungselemente und Anschlüsse’. (d) Video Achtung! Schalten Sie den Projektor stets aus, bevor Sie Anschlüsse vornehmen.
7. Installation Anschluß an Audio-Ausrüstung Anschluß an Audio-Ausrüstung Allgemein – Die Buchstaben in Klammern (a) beziehen sich auf die Buchstaben in Abb. 2 von ‘Bedienungselemente und Anschlüsse’. Achtung! Schalten Sie den Projektor stets aus, bevor Sie Anschlüsse vornehmen. Drehen Sie stets den Lautstärkeregler des angeschlossenen Verstärkers herunter, bevor Sie ihn einschalten, um Schäden an den Lautsprechern zu vermeiden.
7. Installation Anschluß an einen externen Monitor Anschluß an einen externen Monitor Um das Audiosignal auf dem Monitor anstatt am Projektor zu erhalten: • Schließen Sie die AUDIO-IN-Buchsen des Monitors an die AUDIO-OUT-Buchse (g) des Projektors an. • Stecken Sie den weißen Stecker in die L-Buchse und den roten Stecker in die R-Buchse. Manche Monitore haben eine einzelne AUDIO-IN-Buchse, für die ein anderes Audio-Verbindungskabel mit 3,5 mm Mini-Stecker erforderlich ist.
8. Betrieb Vorbereitung Vorbereitung Allgemein 1. Drücken Sie den STANDBY/ON/OFF-Schalter, um den Projektor einzuschalten. – Die Lampenkontrollanzeige blinkt grün, und der Multimedia Projektoren Startbildschirm erscheint für 5 Sekunden. – Wenn die durchschnittliche Lampenbetriebsdauer beinahe abgelaufen ist und weniger als 100 Stunden verbleiben, erscheint 'Warnung: Die Lebensdauer der Lampe läuft bald ab’, wenn der Projektor eingeschaltet wird.
8. Betrieb Vorbereitung/Darstellung und Bildsteuerung Darstellung und Bildsteuerung 2. Betätigen Sie die Cursorsteuerung nach links und/oder rechts, um den Cursor auf ein anderes Merkmal in der Menüleiste zu plazieren. Display Bild Audio Das Bild des Projektors wird im Werk auf Standardwerte eingestellt. Sie können das Bild jedoch nach ihren eigenen Wünschen einstellen. Der Projektor speichert für jede Quelle die zuletzt verwendeten Einstellungen.
8. Betrieb Darstellung und Bildsteuerung Hinweise: – Wenn Sie den Menümodus gewählt haben, können Sie die Quellenwahltasten am Projektor oder an der Fernbedienung nicht verwenden, um eine andere Eingabe zu wählen. Drücken Sie MENU, um zu schließen, wenn Sie die Eingabequelle wechseln wollen. – A(audio)/V(video)-Stumm kann nur mit der A/V-Mute-Taste am Projektor oder an der Fernbedienung gewählt werden. Auf dem Bildschirm erscheint dann A/V mute.
8. Betrieb Darstellung und Bildsteuerung/Audiosteuerung Audiosteuerung Spiegelung Der Projektor kann in Bezug auf Zuseher und Projektorbildschirm in verschiedenen Positionen verwendet werden. Mit der SPIEGELUNG-Funktion kann das Bild auf eine Weise dargestellt werden, die für eine spezifische Anwendungsart geeignet ist. Der Ton des Projektors wird im Werk auf Standardwerte eingestellt. Sie können jedoch anhand des Merkmals AUDIO CONTROL den Ton nach Belieben einstellen.
8. Betrieb Sonstige Einstellungen Sonstige Einstellungen Der Projektor ist mit folgenden Funktionen ausgestattet, um seinen Gebrauch und seine Bedienung zu optimieren: Startbildschirm Diese Funktion gestattet es Ihnen, das Bild, das dargestellt werden soll, bei Start des Projektors zu spezifizieren. Der Standard-Startbildschirm von Philips und Kein-Signal-Bildschirm können unterdrückt werden. Beim Projektorstart erscheint stattdessen ein schwarzer Bildschirm. 1. Drücken Sie MENU.
9. Wartung Reinigung 8. Setzen Sie den Filter wieder ein: • Drücken Sie gegen beide Seiten des Filters (a) und setzen Sie ihn in das Fach zurück. • Lockern Sie die Seiten des Filters, so daß er wieder in die richtige Position unter den Klammern einrastet (b). • Führen Sie den Griff unter die Klammer (c). • Schieben Sie den Griff über den Riegel und lassen Sie ihn einrasten (d). Achtung! Schalten Sie den Projektor aus und ziehen Sie das Netzkabel, bevor Sie ihn reinigen. 1.
9. Wartung Lampe Wenn die Betriebsdauer die letzten 100 Stunden der durchschnittlichen Lampenbetriebsdauer erreicht, erscheint jedesmal, wenn der Projektor eingeschaltet wird, die Meldung ‘Warnung: Die Lebensdauer der Lampe läuft bald ab’ auf dem Bildschirm. 4. Schrauben Sie beide horizontalen Regler ab. 5. Lösen Sie die Schrauben an der Unterseite der Abdeckung und nehmen Sie die Abdeckung ab.
9. Wartung Reset der Lampenbetriebsdauer 9. Nehmen Sie das neue Lampengehäuse vorsichtig aus der Packung. Berühren Sie nirgends die Lampe oder die Öffnung des Punktlampengehäuses. Lassen Sie es nicht fallen, da die Lampe dabei zerbrechen kann. 10. Plazieren Sie die Lampenfassung in die Führungsschlitze und schieben Sie sie in das Lampenfach ein. 1. Drücken Sie MENU. – Die Menüleiste erscheint auf dem Bildschirm. 2. Verwenden Sie die Cursorsteuerung, um OPTIONEN in der Menüleiste auszuwählen.
10. Fehlersuche Wenn ein Problem auftaucht, überprüfen Sie zuerst die unten aufgelisteten Punkte, bevor Sie Ihren Projektor zur Reparatur geben. Wenn Sie das Problem anhand dieser Hinweise nicht beheben können, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder Kundendienst. Das Bild stimmt nicht dem projizierten Bildschirm überein – • Warnung: Versuchen Sie unter gar keinen Umständen, den Projektor selber zu reparieren, da dies Ihre Garantie außer Kraft setzen könnte.