LFF 6020 DE Bedienungsanleitung
Sehr geehrter Kunde Vor dem ersten Gebrauch bitten wir Sie, zu Ihrer Information und Sicherheit aufmerksam das Kapitel Sicherheit zu lesen. Mit dem Kauf dieses Multifunktionsgerätes haben Sie sich für ein Qualitätserzeugnis der Marke Philips entschieden. Ihr Gerät erfüllt alle der vielfältigen Anforderungen eines modernen Bürogerätes. Dieses Gerät unterstützt das Scannen farbiger Vorlagen sowie das Drucken und Kopieren in Schwarzweiß.
Inhalt Sehr geehrter Kunde Verbrauchsmaterialien Sicherheit Sicherheitshinweise EMV (EMC, Electromagnetic Compatibility) Hinweis für Benutzer in den USA Konformitätserklärung EME-Konformität (Kanada) Sicherheitsinformationen zur Lasereinheit Europa/Asien Nordamerika Positionen der Sicherheitsetiketten am Gerät Symbole des Ein/Ausschalters Informationen zu Regulierungen Zertifizierungen in Europa Informationen zur Nachverfolgbarkeit der CEKennzeichnung (ausschließlich EU-Staaten) Umwelt Verpackung Batterie
Drucken der auf dem USB-Stick gespeicherten Dateien Löschen der auf dem USB-Stick gespeicherten Dateien Analysieren des Inhalts Ihres USB-Sticks Speichern eines Dokuments auf einem USB-Stick Computer-Funktionen Einführung Konfigurationsanforderungen Softwareinstallation Installation des gesamten Softwarepakets Nur-Treiber-Installation Installation der Treiber unter Verwendung der Companion Suite Pro-Software Manuelle Installation der Treiber Anschlüsse Steuern des Multifunktionsgerätes Überprüfen der Ver
Sicherheit Sicherheitshinweise Bevor Sie Ihr Gerät anschließen, vergewissern Sie sich, dass das Anschlusskabel, mit dem Sie es anschließen, den Angaben auf dem Typschild entspricht (Spannung, Strom, Frequenz des Stromnetzes), das am Gerät angebracht ist. Dieses Gerät muss an ein einphasiges Stromnetz angeschlossen werden. Es darf nicht auf dem Fußboden betrieben werden. Die Batterien bzw.
Konformitätserklärung Dieses Gerät ist mit Artikel 15 der FCC-Bestimmungen konform. Der Betrieb unterliegt den beiden folgenden Voraussetzungen: 1. Dieses Gerät verursacht keine gesundheitsschädlichen Interferenzen; 2. dieses Gerät muss sämtliche empfangenen Interferenzen entgegennehmen, selbst diejenigen Interferenzen, die unter Umständen zu einem unerwünschten Betriebsverhalten führen. EME-Konformität (Kanada) Dieses digitale Gerät der Klasse "B" entspricht der kanadischen Richtlinie ICES-003.
Positionen der Sicherheitsetiketten am Gerät Als Sicherheitsmaßnahme sind Warnhinweise am Gerät an den nachstehend bezeichneten Stellen angebracht. Zu Ihrer Sicherheit sollten Sie vermeiden, diese Flächen zu berühren, wenn Sie einen Papierstau beseitigen oder die Tonerkartusche ersetzen. Symbole des Ein/Ausschalters Gemäß der Norm IEC 60417 verwendet das Gerät folgende Symbole am Hauptschalter: - bedeutet EIN; - bedeutet AUS.
Informationen zu Regulierungen Maschinenläminformations - Verordnung - 3.GPSGV. Der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 dB(A) oder weniger, germäß EN ISO 7779. Zertifizierungen in Europa CE Die auf diesem Produkt angebrachte CE-Kennzeichnung steht für die von Sagem Communications SAS (in der Folge als Sagem Communications bezeichnet) herausgegebene Konformitätserklärung einschließlich der folgenden für die Europäische Union geltenden Direktiven (siehe Datumsangaben): 12.
Umwelt Der Umweltschutz ist ein Hauptanliegen des Herstellers. Der Hersteller hat den Wunsch, Einrichtungen in vollem Respekt der Umwelt gegenüber auszuführen und hat es sich zum Ziel gesetzt, die Umweltverträglichkeit in den Lebenskreislauf seiner Produkte, von der Herstellungsphase über die Inbetriebsetzung und den Gebrauch bis zur Entsorgung, einzuschließen.
Softwarelizenzvereinbarung LESEN SIE AUFMERKSAM ALLE KLAUSELN UND BEDINGUNGEN DIESER LIZENZ DURCH, BEVOR SIE DEN DIE SOFTWARE ENTHALTENDEN UMSCHLAG ÖFFNEN. MIT DEM ÖFFNEN DIESES UMSCHLAGES AKZEPTIEREN SIE ALLE BESTIMMUNGEN UND BEDINGUNGEN. Sollten Sie die Bedingungen dieser Lizenz nicht akzeptieren, bitten wir Sie, Ihrem Händler die Verpackung mit der CDROM ungeöffnet zurückzuschicken, sowie auch alle anderen Komponenten des Produkts. Der von Ihnen für das Produkt bezahlte Preis wird Ihnen erstattet.
Entwicklung In Hinblick auf stetige Verbesserung behält sich der Hersteller das Recht vor, die Spezifikationen seiner Software ohne Vorankündigung zu ändern. Im Falle von Neuerungen gibt Ihr Benutzungsanspruch Ihnen nicht das Recht auf kostenlose Updates. Zuständige Gesetzgebung Diese Lizenz unterliegt dem französischen Recht. Jegliche Streitigkeiten im Hinblick auf die Auslegung oder die Ausführung dieser Lizenz werden den Pariser Gerichten unterworfen.
Installation Standortbedingungen Mit der Wahl eines angemessenen Standorts garantieren Sie eine lange Lebensdauer Ihres Gerätes. Vergewissern Sie sich, dass der ausgewählte Standort über folgende Merkmale verfügt: - Wählen Sie einen gut belüfteten Standort. - Achten Sie darauf, dass die Luftschlitze auf der linken und rechten Seite des Gerätes nicht verschlossen werden.
- Versuchen Sie niemals, einen befestigten Deckel oder eine Tafel abzunehmen. Das Gerät verfügt über Starkstromkreise. Jeder Kontakt mit diesen Stromkreisen birgt die Gefahr eines Stromschlags. - Versuchen Sie niemals, Änderungen an dem Gerät vorzunehmen. Dies könnte die Gefahr von Feuer und Stromschlag bergen. - Achten Sie darauf, dass keine Büroklammern, Heftklammern oder andere kleine Metallstücke durch die Belüftungsschlitze oder andere Öffnungen in das Terminal gelangen.
- Vermeiden Sie die Verbrennung von verschüttetem oder gebrauchtem Toner. Tonerstaub könnte sich entzünden, wenn er offenem Feuer ausgesetzt ist. - Die Entsorgung kann bei Ihrem Vertragshändler oder an entsprechenden Sammelstellen durchgeführt werden. - Die Entsorgung der gebrauchten Tonerkartuschen (bzw. Tonerflaschen) sollte in Übereinstimmung mit den jeweils vor Ort geltenden Regulierungen erfolgen.
Handhabung der Geräteeinheit Stöße während des Betriebs Während des Druckvorgangs dürfen Papierkassette, Fach, Abdeckung und andere Teile des Gerätes keinen Stößen ausgesetzt sein. Umstellen der Geräteeinheit Beim Umstellen der Geräteeinheit muss das Gerät angehoben und darf keinesfalls gezogen werden. Handhabung der Tonerkartusche • • Stellen Sie die Tonerkartusche niemals auf ihre Kanten oder Endseiten. Halten Sie die Tonerkartusche niemals kopfüber.
Beschreibung des Gerätes Vorder- und Rückseiten 1. Bedientafel 8. Fach für manuellen Papiereinzug 2. Klappe für Papierstau 9. Papierfach 3. Kabelverbindung für die Spannungsversorgung 10. Abdeckung für den Zugriff auf die Kartusche 4. EIN/AUS-Hauptschalter 11. Umlegestopper für die Papierausgabe 5. Slave-USB-Anschluss (für Computer) 12. Papierausgabe 6. Master-USB-Anschluss (USB-Stick) 13. Speicherkartenanschluss 7.
LFF6020 2 - Installation Bedienfeld 1. Bildschirm 2. Zifferntastatur 11. Taste 3. Taste : Dokumentanalyse an Computer oder Medien (USB-Stick). 12. Taste : Ermöglicht das Einrichten der Aktivierungsverzögerung sowie des Tonersparmodus im Kopiermodus. 4. Taste : Lokale Kopie. 5. Taste : Anhalten Computerdruckauftrags. des 6. 7. 8. 9. aktuellen Taste : Validierung. Taste OK: Bestätigung der angezeigten Auswahl. Taste : Menüzugriff und Menünavigation (abwärts).
Inhalt der Verpackung Installation des Geräts Die Verpackung enthält die unten aufgelisteten Komponenten: 1 Packen Sie das Gerät aus. 2 Stellen Sie das Gerät gemäß den am Anfang dieses Leitfadens beschriebenen Sicherheitsrichtlinien auf. 3 Entfernen Sie alle Klebestreifen von dem Gerät. 4 Entfernen Sie den Plastikschutzfilm vom Bildschirm. Multifunktionsgerät Papierkassettenzufuhr Achtung Vor dem Einlegen des Papiers weitere Informationen siehe Absatz Empfehlungen zu Papier, Seite 10.
3 Stellen Sie den Anschlag an der Rückseite des Faches ein, indem Sie auf den Hebel "PUSH" (A) drücken. Stellen Sie anschließend die seitlichen Papierleitschienen im Format des Papiers ein, indem Sie auf den Hebel (B) drücken, der sich an der linken Führung befindet. Stellen Sie die längs verlaufenden Papierleitschiene auf das Format des Papiers ein, indem Sie den Hebel (C) drücken. Einsetzen der Kartusche 1 Stellen Sie sich vor das Gerät.
Anschlag des Papierauswurfs Initialkonfiguration des Gerätes Stellen Sie den Anschlag des Papierauswurfs gemäß dem Papierformat des zu druckenden Dokuments ein. Vergessen Sie nicht, den rückklappbaren Teil des Anschlags wieder anzuheben, um ein Herausfallen der Blätter zu vermeiden.
1 Stellen Sie die Führungen des manuellen Einzugs auf Maximum. 2 Führen Sie ein Blatt oder einen Umschlag in den manuellen Einzug ein. 3 Richten Sie die Papierschienen anhand der rechten und linken Seite des Blatts oder Umschlags aus. 4 Starten Sie den Druckvorgang, nachdem Sie sich vergewissert haben, dass das gewählte Papierformat dem auf dem Drucker gewählten Papierformat entspricht (siehe Kopieren, Seite 18).
Kopieren Rand des Originalglases. Ihr Gerät ermöglicht Ihnen, Kopien in einzelner oder mehrfacher Ausführung zu erstellen. Sie können auch verschiedene Parameter einstellen, und auf diese Weise die Funktionalität an Ihre Ansprüche und Vorgaben anzupassen. Einfache Kopie Bei dieser Einstellung werden die Standardparameter verwendet. 1 Legen Sie das zu kopierende Dokument mit der zu kopierenden Seite nach unten auf dem Originalglas an.
die Auswahl mit der Taste OK. 8 Wählen Sie für das Papierfach mit Hilfe der Tasten bzw. eine der Optionen AUTOMAT. FACH oder MANUELL. FACH, und bestätigen Sie die Auswahl mit der Taste OK. Auf dem Display wird die folgende Meldung angezeigt: 11 Wählen Sie für das Papierfach mit Hilfe der Tasten bzw. eine der Optionen AUTOMAT. FACH oder MANUELL. FACH, und bestätigen Sie die Auswahl mit der Taste OK.
Anpassung der Auflösung Anpassen des Scannerausgangspunkt Der Parameter AUFLÖSUNG ermöglicht, Bildauflösung der Fotokopien einzustellen. die Wenn Sie möchten, können Sie den Ausgangpunkt des Scanners ändern. 841 - SONDERFUNKT./KOPIE/AUFLOESUNG Indem Sie neue Werte für X und Y in mm (X < 209 und Y < 280) eingeben, verschieben Sie den Scannbereich, wie in der Grafik unten dargestellt. 1 Drücken Sie , und geben Sie über den Ziffernblock 841 ein. 2 Wählen Sie die Auflösung mit Hilfe der Tasten bzw.
Einstellung des Papierformats 851 - SONDERFUNKT./SCAN. UND DRUCK/ PAPIERWAHL 1 Drücken Sie , und geben Sie über den Ziffernblock 851 ein. 2 Wählen Sie mit Hilfe der Tasten bzw. für das Papierformat eine der Optionen NORMAL oder DICK. 3 Bestätigen Sie Ihre Auswahl, indem Sie auf die Taste OK drücken.
Einstellung des Papierformats In diesem Menü legen Sie das Standardpapierformat für die manuelle Zufuhr und das Hauptfach fest. Außerdem können Sie die Standardscannbreite festlegen. 857 - SONDERFUNKT./SCAN. UND DRUCK/ PAPIERFORMAT 1 Drücken Sie , und geben Sie über den Ziffernblock 857 ein. 2 Wählen Sie mit den Tasten bzw. das Papierfach aus, für das Sie ein Standardpapierformat festlegen möchten. 3 Bestätigen Sie die Auswahl durch Drücken der Taste OK. 4 Wählen Sie mit Hilfe der Tasten bzw.
Einrichten des Geräts Technische Parameter Sie können das Gerät entsprechend den Anforderungen einrichten. In diesem Kapitel finden Sie eine Beschreibung der Funktionen. Gehen Sie wie folgt vor, um die technischen Parameter festzulegen: Ihr Endgerät ist werksseitig voreingestellt. Sie können es jedoch an Ihre Anforderungen anpassen, indem Sie verschiedene technischen Parameter einstellen.
Ausdrucken der Funktionsübersicht Achtung 3 Geben Sie den Sperrcode (4 Ziffern) über die Tastatur erneut ein, und bestätigen Sie die Eingabe mit OK. 4 Beenden Sie das Menü, indem Sie auf die Taste Papier mit dem Format A5 (oder Statement) kann nicht bedruckt werden. drücken. 51 - AUSDRUCKE/MENUE Drücken Sie ein. , und geben Sie über den Ziffernblock 51 Sperren der Tastatur Sie müssen den Code bei jeder Benutzung des Geräts erneut eingeben. Die Funktionsübersicht wird gedruckt. 812 - SONDERFUNKT.
Ablesen der Zähler Kalibrierung des Scanners Sie können jederzeit die Aktivitätszähler Ihres Gerätes einsehen. Sie können diese Operation ausführen, wenn Sie mit der Qualität der fotokopierten Dokumente nicht mehr zufrieden sind. Sie können bei Bedarf die folgenden Aktivitätszähler einsehen: • Anzahl der gescannten Seiten • Anzahl der gedruckten Seiten Anzahl der gescannten Seiten Gehen Sie wie folgt vor, um die Anzahl der gescannten Seiten anzuzeigen: 823 - SONDERFUNKT./ZAEHLER/GESCANNTE S.
Spiele Drucken der Lösung eines Rasters Wichtig Sudoku Papier mit dem Format A5 (oder Statement) kann nicht bedruckt werden. 522 - AUSDRUCKE/SUDOKU/PRT SOLUTION Sudoku ist ein japanisches Rätselspiel. Das Spiel besteht aus einem Raster von drei mal drei Quadraten, das in Felder von 3 × 3 Bereichen eingeteilt werden muss. Je nach Schwierigkeitsstufe sind zu Anfang des Spiels schon mehr oder weniger Ziffern vorgegeben.
Netzwerkfunktionen Ihr Multifunktionsgerät kann an ein WLAN angeschlossen werden. Die Netzeinstellungen erfordern manchmal eine gute Kenntnis Ihrer Computerkonfiguration. Sie können Ihr Endgerät über eine WLAN-Verbindung (Wireless Local Area Network, auch: WiFi) mit einem Computer verbinden. Achtung Ad-hoc-Netzwerk In einem Ad-hoc-Netzwerk sind die Geräte direkt miteinander verbunden, ohne von einem zentralen Zugangspunkt abzuhängen.
1 Schließen Sie Ihren USB-WLAN-Stick an den USB-Anschluss Ihres Geräts an. Der Computer und das Gerät müssen sich in demselben Netzwerk befinden. Alle zur Einstellung der Parameter erforderlichen Angaben, wie Name des Netzwerks (Service-Set-ID oder SSID), Art des Funknetzes, WEPSchlüssel, IP-Adresse und Subnetzmaske müssen mit den Daten des Netzes übereinstimmen. Achtung Die benötigten Informationen können Sie der Netzwerkkonfiguration Ihres Computers oder des Zugriffspunkts entnehmen.
5 Auf dem Display wird die Eingabeaufforderung SSID angezeigt. Geben Sie mit Hilfe des Ziffernblocks den Namen des neuen Netzwerks ein, indem Sie bis zur Erlangung des gewünschten Namens auf die Tasten drücken (max. 32 Zeichen) und bestätigen Sie mit OK. 6 Auf dem Display werden die Optionen AD-HOC MODE oder MODE INFRA. angezeigt. Weitergehende Informationen zu diesen beiden Modi erhalten Sie am Anfang des Kapitels. Wählen Sie einen Modus aus und bestätigen Sie mit OK.
5 Die IP-Adresse des Routers wird im Format 000.000.000.000 angezeigt. Geben Sie die IPAdresse für das neue Gateway für das Gerät entsprechend dem angegebenen Format ein, und bestätigen Sie die Einstellung mit OK. 6 Beenden Sie das Menü, indem Sie auf die Taste drücken. Achtung 2825 - EINSTELLUNGEN/WLAN/PARAMETER/SSID 1 Drücken Sie auf , wählen Sie mit Hilfe der Tasten bzw. das Menü EINSTELLUNGEN, und bestätigen Sie die Auswahl mit OK. 2 Wählen Sie mit Hilfe der Tasten bzw.
Einrichten des Multifunktionsgeräts Bei diesem Verschlüsselungsverfahren kann der Schlüssel beliebige alphanumerische Zeichen - also Zahlen und Buchstaben - sowie alle anderen auf der Tastatur verfügbaren Zeichen enthalten. Das einzige ungültige Zeichen ist "€" (das Euro-Währungssymbol). 6 Beenden Sie das Menü, indem Sie auf die Taste 1 Stecken Sie den USB-WLAN-Stick in den USBAnschluss des Multifunktionsgeräts ein. 2 Drücken Sie auf , wählen Sie mit Hilfe der Tasten bzw.
5 Konfigurieren Sie jetzt die WLAN-Anbindung Ihres Computers. Wenn Sie Hilfe bei diesem Schritt benötigen, gehen Sie zum Abschnitt Hinweis zum Einrichten der Parameter einer Verbindung in der Dokumentation des Herstellers. Zu diesem Zweck müssen Sie das Element Internetprotokoll (TCP/IP) der neuen WLANVerbindung konfigurieren. Wenn dieses Element so konfiguriert wurde, dass automatisch eine IP Adresse bezogen wird, müssen Sie in den manuellen Modus wechseln, um die IP-Adresse („169.254.0.
USB-Stick 2 Wählen Sie mit Hilfe der Tasten bzw. die Option DOK. DRUCKEN, und bestätigen Sie die Auswahl mit OK. 3 Wählen Sie mit Hilfe der Tasten bzw. die Option LISTE, und bestätigen Sie die Auswahl mit OK.
- mit OK. ERSTE DATEI, und die erste indizierte Datei erscheint auf dem Bildschirm. Wählen Sie mit Hilfe der Tasten bzw. die erste Datei der zu löschenden Serie, und bestätigen Sie die Auswahl mit OK. Ein Stern (*) erscheint auf der linken Seite der Datei. LETZTE DATEI erscheint auf dem Bildschirm. Wählen Sie mit Hilfe der Tasten bzw. die letzte Datei der zu löschenden Serie, und bestätigen Sie die Auswahl mit OK. Ein Stern (*) erscheint auf der linken Seite der Datei.
Speichern eines Dokuments auf einem USB-Stick Wenn Sie beim Format BILD gewählt haben, können Sie zwischen den folgenden Optionen wählen: • SCHWARZ/WEISS: Das Bild wird im TIFF-Format gespeichert. • FARBE: Das Bild wird im JPEGFormat gespeichert. Sie können die Auflösung des Bilds auswählen, das auf dem USB-Stick digitalisiert wird. Die Standardauflösung ist „AUTO“.
ComputerFunktionen Softwareinstallation Einführung • Die Software Companion Suite Pro ermöglicht Ihnen, einen Computer an ein kompatibles Multifunktionsgerät anzuschließen. Installation des gesamten Softwarepakets In diesem Abschnitt werden die folgenden Installationsverfahren beschrieben: • Vollständige Installation der Companion Suite ProSoftware, Ausschließliche Installation der Treiber. Schalten Sie Ihren Computer ein. Öffnen Sie eine Kontositzung mit Administratorberechtigungen.
8 Klicken Sie auf WEITER. 9 Der abschließende Installationsvorgang kann ausgeführt werden. Klicken Sie auf die Schaltfläche INSTALLIEREN. Bei der vollständigen Installation wird die zur einwandfreien Ausführung des Companion Suite Pro-Kits erforderliche Software auf Ihre Festplatte kopiert: - Companion Suite Pro (Administrationssoftware, Druckertreiber, Scanner usw.), - Adobe Acrobat Reader, Hinweis - PaperPort.
Nur-Treiber-Installation 6 Positionieren Sie den Cursor auf COMPANION SUITE PRO LL2, und bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Klicken mit der linken Maustaste. In diesem Abschnitt werden die folgenden Installationsverfahren beschrieben: • • Installation von Treibern unter Verwendung der Companion Suite Pro-Software, manuelle Installation von Treibern. Installation der Treiber unter Verwendung der Companion Suite Pro-Software Schalten Sie Ihren Computer ein.
11 Wählen Sie den Zielordner für die Installation, und klicken Sie auf die Schaltfläche WEITER. Manuelle Installation der Treiber Drucker- und Scannertreiber können manuell installiert werden, ohne dass die Installationssoftware erneut ausgeführt werden muss. Dieser Installationsmodus steht nur Hinweis unter Windows 2000, XP und Vista zur Verfügung. 1 Suchen Sie nach den Anschlüssen des USBKabels, und schließen Sie das Kabel gemäß der unten stehenden Abbildung an.
1 Suchen Sie nach den Anschlüssen des USBKabels, und schließen Sie das Kabel gemäß der unten stehenden Abbildung an. 5 Wählen Sie in der Liste LASER PRO LL2, und klicken Sie auf WEITER. 6 Ein Bildschirm wird angezeigt, der Sie über die erfolgreiche Installation der Treiber informiert. Klicken Sie auf die Schaltfläche SCHLIEßEN. 2 Schalten Sie Ihr Multifunktionsgerät ein. Der Computer erkennt das Gerät, und die Installation der Treiber wird automatisch ausgeführt.
Steuern des Multifunktionsgerätes Aktivierung von Dienstprogrammen und Anwendungen Die von Ihnen installierte Software enthält zwei Administrationsanwendungen für Multifunktionsgeräte, COMPANION DIRECTOR und COMPANION MONITOR.
Auswahl des aktuellen Gerätes 2 Wählen Sie aus dem Dropdown-Menü den gewünschten Scan-MODUS aus. Es können nicht mehrere Geräte gleichzeitig an den Computer angeschlossen werden. Das aktuell verwendete Gerät kann durch Klicken auf die Optionsschaltfläche für das jeweilige Gerät ausgewählt werden. 3 Wählen Sie aus dem Dropdown-Menü die gewünschte Scan-AUFLÖSUNG aus. Status der Verbindung Der Status der Verbindung zwischen dem aktuellen Gerät und dem Computer wird durch eine bestimmte Farbe angezeigt.
Anzeigen des Verbrauchsstatus 2 Eine Oberfläche ermöglicht es Ihnen, die Digitalisierung zu verfolgen. Über die Registerkarte VERBRAUCHSPRODUKTE stehen die folgenden Informationen zur Verfügung: • • • aktueller Verbrauchsstatus, Anzahl der gedruckten Seiten, Anzahl der gescannten Seiten. 3 Nach Abschluss der Digitalisierung wird das gescannte Bild im Fenster von PaperPort angezeigt.
So drucken Sie ein Dokument im manuellen Duplexmodus: 4 Passen Sie die gewünschten Parameter an, und klicken Sie auf OK. Wichtig Der Duplexdruckmodus ist nur für übe das Papierfach zugeführte Papierformate verfügbar. Der manuelle Einzug kann nicht für den Duplexdruckmodus verwendet werden. 1 Verwenden Sie den Befehl DRUCKEN aus dem Menü DATEI der aktuell auf dem Bildschirm geöffneten Anwendung. 2 Wählen Sie den Drucker LASER PRO LL2.
Deinstallation der Software 7 Legen Sie die Seiten entsprechend der auf der Anleitungsseite und weiter unten aufgeführten Vorgehensweise in das Papierfach ein. Die folgenden Abbildungen demonstrieren die je nach ausgewähltem Bindungsmodus erforderliche Vorgehensweise: • Lange Seiten In diesem Abschnitt werden die folgenden Verfahren beschrieben: • • Vollständige Deinstallation der Companion Suite ProSoftware, Nur-Treiber-Deinstallation.
Deinstallieren der Treiber von Ihrem Computer ADMINISTRATORBERECHTIGUNGEN AUSFÜHREN> SERVEREIGENSCHAFTEN. 4 Wählen Sie die Registerkarte TREIBER. 5 Wählen Sie den LASER PRO LL2-Treiber, und klicken Sie auf die Schaltfläche ENTFERNEN. Schalten Sie Ihren Computer ein. Öffnen Sie eine Kontositzung mit Administratorberechtigungen.
LFF6020 8 - Computer-Funktionen 2 Wählen Sie im Untermenü WEITERE GERÄTE den Befehl MF PRINTER LASER PRO LL2, und klicken Sie mit der rechten Maustaste. 3 Wählen Sie aus dem Menü den Eintrag DEINSTALLIEREN, und klicken Sie mit der linken Maustaste. 4 Klicken Sie auf OK, um den Löschvorgang zu bestätigen. 5 Wählen Sie im Untermenü BILDVERARBEITUNGSGERÄTE den Befehl SCANNER PRO LL2, und klicken Sie mit der rechten Maustaste.
Instandhaltung Zum Austauschen der Tonerkartusche befolgen Sie bitte die unten stehenden Anweisungen. 1 Setzen Sie die mit der neuen Tonerkartusche gelieferte Speicherkarte ein, wie in der folgenden Abbildung gezeigt. Service Allgemeine Informationen Zu Ihrer Sicherheit halten Sie sich bitte genau an die VORSICHT Sicherheitshinweise des KapitelsSicherheit, Seite 1. Um Ihr Gerät stets unter optimalen Bedingungen zu betreiben, wird empfohlen, das Gerät regelmäßig innen zu reinigen.
Reinigen 7 Schließen Sie die Klappe wieder. Die folgende Meldung wird angezeigt: VERÄNDERUNGEN DER TONER ? Reinigen des Lesemoduls des Scanners Wenn auf den Kopien einer oder mehrere senkrechte Striche erscheinen, führen Sie eine Reinigung des Scannerglases durch. 8 Drücken Sie die TasteOK. Eine Wartemeldung wird angezeigt. BITTE WARTEN 1 Öffnen Sie die Abdeckung des Scanners bis zur senkrechten Position.
Druckerprobleme Im Falle eines Papierstaus im Gerät wird die folgende Meldung angezeigt: PAPIER PRUEFEN AUSSEN Fehlermeldungen Wenn in Zusammenhang mit dem Drucker eines der unten beschriebenen Probleme auftritt, wird auf dem Bildschirm des Gerätes eine entsprechende Meldung angezeigt. Meldung TONER PRUEFEN Aktion Prüfen Sie, ob eine Tonerkartusche im Gerät vorhanden ist. TONER FAST LEER Zeigt an, dass der Toner in Kürze ersetzt werden muss. PAPIER EINLEGEN Legen Sie Papier in das Papierfach ein.
Computerbasierter Druckerfehler In diesem Abschnitt wird die Verarbeitung von Druckaufträgen durch das Gerät nach Auftreten eines Fehlers beschrieben (Papierstau, Verbindungsfehler usw.). Computerbasiertes Drucken über eine WLAN-Verbindung Einzelheiten dazu, in welchen Fällen das Drucken von Dokumenten wieder aufgenommen bzw. abgebrochen wird, finden Sie in den unten stehenden Abschnitten.
Firmware-Update Das Aktualisieren der Geräte-Firmware erfordert die Installation der Companion Suite Pro-Software auf Ihrem Computer; darüber hinaus muss der Computer an das Gerät angeschlossen sein (siehe ComputerFunktionen, Seite 36). Besuchen Sie unsere Website unter www.sagemcommunications.com, um zu erfahren, ob für Ihr Gerät Firmware-Updates verfügbar sind. Downloaden Sie die entsprechende Updatedatei auf Ihren Computer.
Technische Daten Physische Daten Abmessungen: Gewicht: 344 x 447 x 386 mm 11,6 kg Elektrische Daten Stromversorgung (siehe Typenschild): Stromverbrauch: Einphasig 220-240 V - 50/60 Hz - 4,5 A: 10 W, typisch im Energiesparmodus 33 W, typisch im Standby-Modus 450 W durchschnittlich während des Druckens (900W Spitzenwert) Umweltspezifikationen Umgebungstemperatur: 10°C bis 27°C [50 °F bis 80.6 °F] mit einer Außenfeuchtigkeit zwischen 15 und 80% (bis 32°C [89.
Verbrauchsprodukt-Spezifikationen Referenzpapier Scanner: Inapa tecno SPEED A4 Drucker: Ricoh T6200 A4 Tonerkartusche Bestellnummer PFA821 PFA822 Die Spezifikationen unterliegen Änderungen zur Optimierung der Funktionalität ohne Vorankündigung.
Kundeninformation Einleitung 1 Es ist Teil unserer ständigen Bestrebungen, unsere Produkte nach höchsten Qualitätsstandards sowie größtmöglicher Benutzerfreundlichkeit zu entwickeln. In Ihrer Bedienungsanleitung finden Sie alle notwendigen Informationen, um Ihr Gerät zu benutzen. Benötigen Sie trotz Zuhilfenahme der Bedienungsanleitung Unterstützung, steht Ihnen unser Call Center zur Verfügung. Unsere Mitarbeiter sind geschulte Experten, die gern Ihre Fragen beantworten.
