User manual
Table Of Contents
- Sommaire
- 1 Bienvenue
- 2 Important
- 3 Votre enregistreur numérique Voice Tracer
- 4 Premières étapes
- 5 Enregistrement
- 6 Lecture
- 7 Suppression
- Suppression des fichiers et des marques d'indice
- 1 Appuyez sur la touche INDEX / a quand l’enregistreur est à l’arrêt pour sélectionner le dossier désiré.
- 2 Maintenez la touche j / DEL enfoncée pendant au moins 1 seconde.
- 3 Appuyez sur la touche h ou b pour sélectionner une option de suppression.
- 4 Appuyez sur la touche f.
- 5 Appuyez sur la touche h ou b pour sélectionner le fichier, le dossier ou le fichier contenant les marqueurs d’index à supp rimer.
- 6 Appuyez à nouveau sur la touche f.
- 7 Appuyez sur la touche h ou b pour sélectionner YES (oui).
- 8 Appuyez sur la touche f pour confirmer.
- Suppression des fichiers et des marques d'indice
- 8 Ajustement des réglages
- 9 Mise à jour du micrologiciel
- 10 Questions fréquentes
- 11 Données techniques
.BEFJO,PSFBt'BCSJRVÌFO$PSÌFt)FSHFTUFMMUJO,PSFBtɝɰɱɷɬɹɺɮɖɺɼɱɱ
1SPEVDFECZ
1IJMJQT"VTUSJB(NC)
4QFFDI1SPDFTTJOH
(VUIFJM4DIPEFS(BTTF
ȸȸȸ7JFOOB"VTUSJB
*NQPSUFECZ*NQPSUÌQBS
1IJMJQT4QFFDI1SPDFTTJOH
/PSUI"NFSJDB
1FSJNFUFS$FOUFS&BTU
"UMBOUB("
PSPVȸ)JMMNPVOU3PBE
.BSLIBN0/-$4
Εισαγωγέας: Φίλιπς Ελλάς
ˌːˍː˰˹.˪˸˻˨˷˼ȸ
ȸ5˪˸˷˹
ˡ˸˪Ƽ˸˷˦˴ˮ˼˺˰˹˕˷˸˦˪
*NQPSUBUPS1IJMJQT3PNBOJB43-
4US'BCSJDBEF(MVDP[B/Sȸ
#VDVSFTUJȸ
'PSHBMNB[Õ1IJMJQT
.BHZBSPST[ÅH,GU'FIÌSWÅSJ
ÛUBȸȸȸ#VEBQFTU
4[ÅSNB[ÅTJPST[ÅH,PSFB
%ZTUSZCVUPS1IJMJQT1PMTLB4Q
[PP"M+FSP[PMJNTLJFȸ#
8BST[BXB
ɢɴʀɼɺɮɺɵɰɴɶɾɺʀɺɹ
1IJMJQTɛɼɺɴɳɮɱɰɱɹɺɻɺɰ
ɶɺɹɾɼɺɷɱɸ
1IJMJQT"VTUSJB(NC)
4QFFDI1SPDFTTJOH
ɏɿɾʁɬɴɷʈɤɺɰɱɼɏɬɽɽɱ
ȸȸȸɎɱɹɬɌɮɽɾɼɴʋ
ɔɸɻɺɼɾɱɼɚɚɚ
jɠɴɷɴɻɽxɜɺɽɽɴɵɽɶɬʋ
ɠɱɰɱɼɬʂɴʋȸȸɯ
ɘɺɽɶɮɬɿɷɟɽɬʃɱɮɬ
ɰɌ5ɺɮɬɼɹɱ
ɻɺɰɷɱɲɴɾɺɭʋɳɬɾɱɷʈɹɺɵ
ɽɱɼɾɴʀɴɶɬʂɴɴ
%PWP[DF
1IJMJQTĻFTLÅSFQVCMJLBTSP
½BGSÅOLPWBȸȸ1SBIB
%PWP[DB
1IJMJQT4MPWBLJBTSP
1MZOÅSFOTLÅ#
ȸ#SBUJTMBWB
ȸ(#(PȸCZUFTPDUFUTBWBJMBCMFTUPSBHFDBQBDJUZXJMMCFMFTT]MBDBQBDJUÌ
EFTUPDLBHFEJTQPOJCMFTFSBJOGÌSJFVS]EFSUBUTÇDIMJDIWFSGÝHCBSF4QFJDIFSQMBU[JTUHFSJOHFS
§ȸȸ,POJOLMJKLF1IJMJQT&MFDUSPOJDT/7"MMSJHIUTSFTFSWFE5SBEFNBSLTBSFUIF
QSPQFSUZPG,POJOLMJKLF1IJMJQT&MFDUSPOJDT/7PSUIFJSSFTQFDUJWFPXOFST
3FHJTUFSZPVSQSPEVDUBOEHFUTVQQPSUBU
www.philips.com/welcome
%JHJUBMSFDPSEFS]&OSFHJTUSFVSOVNÌSJRVF]%JHJUBMFS3FDPSEFS]ɢɴʀɼɺɮɺɵɼɱɶɺɼɰɱɼ