»LA PALABRA ES TODO LO QUE TENEMOS.« Samuel Beckett Grabadoras digitales para todas sus necesidades.
»ANTES DE HABLAR, TENGO ALGO IMPORTANTE QUE DECIR.« Groucho Marx Registre cada palabra. Y hágalo con la mejor calidad de sonido gracias a las grabadoras digitales de Philips. En las siguientes páginas va a descubrir lo que nuestros productos pueden hacer y cómo utilizarlos de manera óptima. Estamos seguros de que encontrará la mejor solución para usted.
»LOS PENSAMIENTOS QUE LLEGAN SIN BUSCARLOS SON GENERALMENTE LOS MÁS VALIOSOS.« Francis Bacon Con nuestras grabadoras digitales optimizadas para notas, nunca se olvidará de nada. Podrá grabar sus pensamientos e ideas, a cualquier hora y en cualquier lugar, siempre de la forma más cómoda y sencilla. Nuestras grabadoras digitales incluyen la función ClearVoice, que ajusta de manera dinámica aquellos extractos con una voz más baja, mejorando así la inteligibilidad de las voces más suaves.
Voice Tracer Voice Tracer Grabadora digital 612 Grabadora digital 632 La Voice Tracer 612 es perfecta para registrar notas personales, ideas o pensamientos esté donde esté. Sólo tiene que cargar las notas en un ordenador mediante un USB para poder escuchar sus grabaciones al instante. Si está buscando una manera elegante y práctica de organizar su vida, la Voice Tracer 632 es la opción perfecta. Está diseñada para grabar ideas y notas.
Voice Tracer Grabadora digital 617 La Voice Tracer 617 le permite dictar documentos y notas donde quiera que vaya. Al volver a la oficina, basta con conectar la grabadora a su ordenador para transferir los archivos y dejar que el software incluido convier ta automáticamente la voz en texto.
»CUANDO LA GENTE HABLE, ESCUCHA CON ATENCIÓN. LA MAYORÍA NUNCA LO HACE.« Ernest Hemingway Olvídese de tomar notas y concéntrese en la conversación: con nuestras grabadoras digitales optimizadas para conversaciones no se perderá ni una palabra. Nuestro micrófono integrado de bajo ruido es mucho mejor que los micrófonos estándar. Gracias a una mayor sensibilidad, recibe más señales de voz y garantiza una excelente calidad de sonido.
Voice Tracer Voice Tracer Aunque esté distraído, la Voice Tracer 642 se encargará de registrar todas las conversaciones para usted. Grabe hasta 566 horas y, a continuación, transfiera los archivos a su ordenador mediante un USB. La Voice Tracer 652 es perfecta para registrar conversaciones con una calidad de sonido excelente, incluso en ambientes ruidosos. Además, le permite cargar su dispositivo donde quiera que vaya mediante un USB.
»SIEMPRE ESTOY DISPUESTO A APRENDER, AUNQUE NO SIEMPRE ME GUSTA QUE ME ENSEÑEN.« Si no se pierde nada, tampoco podrá malinterpretar nada: con nuestras grabadoras digitales optimizadas para conferencias, podrá grabar conferencias y presentaciones de manera muy sencilla. El micrófono con zoom incorporado en todos los modelos registra incluso voces lejanas y filtra aquellos ruidos ambientales molestos de la grabación.
Voice Tracer Voice Tracer La Voice Tracer 862 combina a la perfección forma y utilidad. Aúna características de grabación avanzadas con complementos de entretenimiento y un diseño ergonómico de gran calidad. Registre sus notas con la Voice Tracer y escríbalas con el teclado de control USB. Disfrute de una calidad de grabación estéreo nítida y de una rápida transferencia de archivos al ordenador mediante un USB.
Voice Tracer Grabadora digital 882 La Voice Tracer 882 es la perfecta combinación de prestaciones profesionales y de entretenimiento. Grabe sus pensamientos, ideas y notas o escuche la radio FM y sus canciones preferidas. También incluye el innovador “micrófono con zoom” de 12 m, que captura voces a distancia y elimina el ruido ambiental.
»SI PUEDES HABLAR CON BRILLANTEZ SOBRE UN PROBLEMA, PUEDES CREAR LA ILUSIÓN CONSOLADORA DE QUE LO HAS DOMINADO.« En las reuniones, normalmente se habla mucho y se dice poco. Nuestras grabadoras de reuniones digitales lo registran todo y le facilitan el filtrado de los extractos que realmente son impor tantes. Las grabadoras incluyen micrófonos de superficie exclusivos que utilizan la presión del sonido de la mesa para proporcionar un sonido excelente y una buena calidad de grabación.
Voice Tracer Grabadora de reuniones 895 La Voice Tracer registra cada palabra con una calidad de sonido excelente.
Pocket Memo Grabadora de reuniones 955 Diseñada para registrar sus reuniones, la grabadora de reuniones profesional proporciona una calidad de sonido excelente combinada con una sencilla tecnología. La capacidad de ampliación de los componentes permite adaptar el tamaño del sistema a las necesidades de su empresa.
»CUANDO ME PREGUNTAN SOBRE CÓMO ESCRIBO, SIEMPRE RESPONDO: UNA PALABRA CADA VEZ.« StePHen King Nuestros productos de dictado incluyen grabadoras por tátiles ergonómicas que se pueden combinar fácilmente con hardware y software de transcripciones profesionales creando así soluciones integrales de flujo de trabajo.
Pocket Memo Pocket Memo Práctica, potente y and eficaz, podrá la tecnología Handy, You grew powerful fond of youreffi tape-based cient,controlar you recorder can fácilmente easily but control want the to más avanzada en grabaciones mediante la pulsación de botones. latest recording increase effi ciency? technology This is where with push the Pocket buttons. Memo With 9380 the con la tarjeta de memoria intercambiable tendrá capacidad exchangeable comes into play.
Pocket Memo Pocket Memo ¿Le la grabadora de cintasrecorder pero desea Yougusta grewmucho fond of your tape-based butincrementar want to la eficacia? Aquí es donde entra en escena la Pocket Memo 9380. increase effi ciency? This is where the Pocket Memo 9380 con el interruptor deslizante profesional puede continuar con comes into play.
Accesorios Set de transcripción El set de transcripción SpeechExec es un sistema de transcripción digital diseñado especialmente para hacer que las transcripciones resulten lo más sencillas e intuitivas posible. Micrófono de captación de sonido del teléfono Grabe sus conversaciones telefónicas de manera sencilla. Sólo tiene que conectar el micrófono a su grabadora de voz y colocar el audífono en su oreja.
OPTIMIZADO PARA Modelo NOTAS LFH0612 LFH0617 CONVERSACIONES LFH0632 LFH0642 LFH0652 Sistema de micrófono con zoom CONFERENCIAS REUNIONES LFH0862 LFH0867 LFH0868 LFH0882 LFH0895 Zoom de 6 m Zoom de 6 m Zoom de 6 m Zoom de 12 m Zoom de 6 m • • • • • Horas máximas de grabación 277 h 277 h 277 h 566 h 566 h 572 h 572 h 572 h 572 h 572 h 349 h (tarjeta de memoria de 2 GB) Autonomía de la batería (en modo SLP, máximo) 15 h 15 h 22 h 22 h 22 h 50 h 50 h 50 h 50 h 50 h
OPTIMIZADO PARA DICTADOS Y TRANSCRIPCIONES Modelo LFH9375/LFH9380 LFH9398/LFH9399 Funcionamiento del interruptor de deslizamiento de 4 posiciones – • • – Funcionamiento por pulsación de botones • – – • Carga de la batería mediante USB • • • • Autonomía de la batería (en modo SP, máximo) 25 h 25 h Tarjeta de memoria intercambiable (SD/SDHC hasta 32 GB) • • • • Funciones de edición profesionales (sobreescribir/insertar/añadir) • • • • – – 2 botones inteligentes • • • •
www.philips.com © 2010, Philips Speech Processing. All rights reserved. Printed in the EU.
