User manual
11
Enregistrement
Table des matières
• Le nombre maximum de fichiers que peut contenir chaque dossier
est de 99, pour une capacité totale de 396fichiers (99fichiers ×
4dossiers).
• Si le temps d’enregistrement dépasse la capacité disponible ou si le
nombre de fichiers atteint 396, l’enregistrement s’arrête et «FULL»
s'ache à l'écran. Supprimez quelques enregistrements ou transférez-
les sur un ordinateur.
• Ne retirez pas les piles pendant un enregistrement. Cela peut
provoquer un dysfonctionnement.
• Si vous devez eectuer un enregistrement sur une période prolongée,
remplacez les piles avant de commencer.
• Le Voice Tracer peut enregistrer en étant alimenté par un câble USB,
évitant ainsi d'user les piles. Connectez l'enregistreur à un ordinateur
à l'aide du câble USB et appuyez sur la touche g pendant au moins
1seconde pour commencer l'enregistrement.
4.2 Enregistrement avec un microphone externe
Pour enregistrer avec un microphone externe, connectez le microphone
à la prise du microphone et suivez la même procédure que pour le
microphone intégré. Lorsqu'un microphone externe est connecté, le
microphone intégré est désactivé.
4 Enregistrement
4.1 Enregistrement avec le microphone intégré
1 Appuyez sur la touche INDEX / a lorsque l'enregistreur est arrêté
pour sélectionner le dossier souhaité.
2 Appuyez sur la touche g pour démarrer l'enregistrement.
• Le témoin d'enregistrement/de lecture s'allume en rouge. Orientez le
microphone intégré vers la source sonore.
3 Pour interrompre l'enregistrement, appuyez sur la touche g.
• Le témoin d'enregistrement/de lecture clignotera, et
PAUSE apparaîtra
à l'écran en clignotant.
4 Appuyez de nouveau sur la touche g pour reprendre
l'enregistrement.
5 Pour arrêter l'enregistrement, appuyez sur la touche j / DEL.
D Remarques
• Réglez la fonction de déclenchement vocal et le mode
d’enregistrement souhaité avant de commencer l’enregistrement (voir
Chapitre8 Ajustement des réglages en page 19 pour plus d'informations).
• Eectuez un test d'enregistrement pour vous assurer que les
paramètres du Voice Tracer sont corrects.
• Pendant l’enregistrement, maintenez la touche k enfoncée pour
acher le temps d'enregistrement restant.
• Appuyez sur b pendant l’enregistrement pour créer un nouveau
fichier.