Specifications
81
ﺯﺭ "I" ﺓﺪﻤﻟ ﻣﻌﺎً ﻦﻳﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻲﻓ7 ﺛﻮﺍﻥٍ .ﺡﺎﺒﺼﻤﺑ ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ LivingColors
ﻩﻼﻋﺃ ﺔﻨﻴﺒﻤﻟﺍ ﺎﻬﻨﻴﻋ ﺔﻘﻳﺮﻄﻻﺑ.
- ﺢﻴﺑﺎﺼﻤﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳLivingColors ﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺗ ﻱﺯﺎﻬﺠﺑ ﺔﻟﻮﺻﻮﻤ) ﻭﺃ
ﺮﺜﺁﺃ( ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻱﺯﺎﻬﺟ ﺪﺣﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ.
- ﺡﺎﺒﺼﻣ ﻦﻋ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﺼﻔﻟLivingColors ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻤﺣﺍ ،
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺡﺎﺒﺼﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻻﺑ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ “0” ٍ ﻥﺍﻮﺛ ﺙﻼﺛ ﺓﺪﻤﻟ . ﺡﺎﺒﺼﻣ ﺾﻣﻮﻳ
LivingColors 3 ﺕﺍﺮﻣ. ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﺿﺍ “0” ﻼﺘﻴﻓ ﻝﻮﻃﺃ ﺓﺪﻤﻟ ﻰﺷ
ﺊﻔﻄﻨﻳ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺗﺪﺭﻳﺠﻴﺎً ءﻮﻀﻟﺍ . ﺡﺎﺒﺼﻣﻭ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﺼﻓ ﻢﺗ
LivingColors.
3. ﺕﺎﺘﻗﺆﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ
ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳLivingColors ﺖﻗﺆﻣ ﻊﻣ)ﻣﻀﻤّﻦ ﺮﻴﻏ.( ﺮﻬﻈﺗ
ﺢﻴﺑﺎﺼﻣLivingColors ﻪﺘﻣﺪﺨﺘﺳﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻴﺧﻷﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ) ﺔﻨﺁﺎﺴﻟﺍ ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ﻊﺿﻭ
ﺎﻘﻠﺘﻟ
ﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻊﺿﻭ ﻭﺃﻲﺋ( ﺖﻗﺆﻣ ﻊﻣ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ.
ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﻊﺒﺘﺗ:
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ
:
ﻱﺭﺍﺪﺠﻟﺍ ﺲﺒﻘﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺬﺧﺄﻣ ﺝﺍﺮﺧﺈﺑ ﻢﻗ.
ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺐﺠﻳ ،ﺵﺪﺨﻟﺍ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ LivingColors ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻭ
ﻂﻘﻓ ﺔﻤﻋﺎﻧﻭ ﺔﻓﺎﺟ ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ ﻭﺍﻟﻤﺤﻮّﻝ.
ﺬﻣ ﻭﺃ ﺔﻄﺷﺎﺁ ﺩﺍﻮﻣ ﻭﺃ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺩﺍﻮﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻋ ﻊﻨﺘﻣﺍﺔﺒﻳ . ءﺍﺰﺟﻷﺍ ﻞﺁ ﺃﺑﻖِ
ﺑﻌﻴﺪﺍً ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﻞﺋﺍﻮﺴﻟﺍ ﻦﻋ.
ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
:
ﺢﻴﺑﺎﺼﻣﻭ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺬﺧﺄﻣ ﺃﺑﻖِLivingColors ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍﻭ ﻞﺋﺍﻮﺴﻟﺍ ﻦﻋ ﺑﻌﻴﺪﺍً.
- ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﻥﺇ LivingColors ﻂﻘﻓ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺔﻤﻤﺼﻣ. ﻻ
ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺕﺎﻣﺎﻤﺤﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﺔﺒﻃﺭ ﻦﺁﺎﻣﺃ ﻲﻓ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ.
- ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﻥﺇLivingColors ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺎﻬﺑ ﺐﻌﻠﻳ ﻟﻌﺒﺔً ﺖﺴﻴﻟ.
- ﺔﻨﺧﺎﺳ ﺢﻄﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻌﻀﺗ ﻻ
- ﻦﻋ ﻉﺎﻨﺘﻣﻻﺍ ﺐﺠﻳ ،ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﻡﺎﻜﺣﺃ ﺐﺟﻮﻤﺑﻭ ﺔﻣﻼﺴﻻﺑ ﻰﻨﻌﺗ ﺏﺎﺒﺳﻷ
ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﺢﺘﻓ LivingColors ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺬﺧﺄﻣﻭ.
- ﻂﻘﻓ ﺩّﻭﺰﻤﻟﺍ ﺍﻟﻤﺤﻮّﻝ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ: ﻖﺤﻠﻳ ﺪﻗ ﺮﺧﺁ ﻣﺤﻮّﻝ ﻱﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻥﺇ
ﺢﻴﺑﺎﺼﻤﺑ ﺿﺮﺭﺍًLivingColors.
ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ
:
ً ﺎﻘﻓﻭ ﻚﻟﺫ ﻞﻌﻓ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺎﻓ ،ﻪﻠﻤﻋ ﺓﺪﻣ ءﺎﻀﻘﻧﺍ ﺪﻌﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻻﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟ. ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﻯﺪﻟ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ
ﺪﻌﺑ .ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻟﺍ ﻊﻣ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﺗ ﻻ. ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻤﻴﻠﺴﺗ ﺐﺠﻳ
ﺕﺎﺠﺘﻨﻣ ﻣﻮﺯّﻉ ﻰﻟﺇ ﻭﺃ ﻲﻤﺳﺭ ﻊﻴﻤﺠﺗ ﺰﺁﺮﻣPhilips ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﻢ
ﺘﻴﻟ
ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻡﺮﺘﺤﺗ.
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺬﺧﺄﻣ ﺔﻔﺻﺍﻮﻣ:
ﺏﻭﺎﻨﺘﻣ ﺭﺎﻴﺗ ﻝﻮﺤﻣ
ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ: EADP-15YB C ﺩﺎﺤﺗﻻﺍ ﻲﻓ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻉﻮﻨﻟﺍ
ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ
EADP-15YB D ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻉﻮﻨﻟﺍ
+ ﺓﺭﻮﻓﺎﻐﻨﺳ
EADP-10EB Eﺎﻴﻟﺍﺮﺘﺳﺃ ﻲﻓ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻉﻮﻨﻟﺍ
ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ: 220 – 240 ﺖﻟﻮﻓ~ 0.3 ﺮﻴﺒﻣﺃ 50 ﺰﺗﺮﻩ
ﺝﺍﺮﺧﻹﺍ :18,5 ﺖﻟﻮﻓ
0.83 ﺮﻴﺒﻣﺃ
ﺓﺭﺎﻧﻹﺍ ﺔﻗﺎﻃ ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ: ﺔﻳﺎﻐﻟ ﻞﺼﻳ 15.4 ﻁﺍﻭ
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ:
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ: 3 x Philips Powerlife Alkaline AAA
LR03, 1.5 ﺖﻟﻮﻓ.
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ:
ﻊﺿﻭ ﺩﺩﺮﺗ ﻕﺎﻄﻧ RF ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ: 2405~2475 ﺰﺗﺮﻩ ﺎﺠﻴﻣ
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﺗﻻﺍ ﻝﻮﺁﻮﺗﻭﺮﺑ: IEEE 802,15.4
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻗ: ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ11 ﻭﺃ 15 ﻭﺃ 20 ﻭﺃ25
ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ:
ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ)ﻞﻴﻐﺸﺗ( 0...40 ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ
ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ)ﻦﻳﺰﺨﺗ( 25...60 ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ
ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ: 5...95 % ﻒﻴﺜﻜﺗ ﻥﻭﺪﺑ
ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ
:
ﻱﻙﻭﻥ ﺍﻝﺽﻡﺍﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﺕﻕﺩﻡﻩ Philips ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ ﺻﺎﻟﺤﺎً ﻦﻴﺘﻨﺳ ﺓﺪﻤﻟ
ﺍﻝﻡﻥﺕﺝ ﺏﺍﻝﺕﻭﺍﻑﻕ ﻡﻉ ﺍﻝﺕﻉﻝﻱﻡﺍﺕ ﻭﻝﻍﺭﺽﻩ ﺍﻝﻡﺡﺩﺩ. ﺕﺎﺒﻻﻄﻤﻟﺍ ﻞﺒﻘﺗ
ﻲﻠﺻﻷﺍ ءﺍﺮﺸﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ)ءﺍﺮﺸﻟﺍ ﺪﻨﺳ ﻭﺃ ﻞﺻﻭ ﻭﺃ ﺓﺭﻮﺗﺎﻔﻟﺍ( ﺩﺪﺤﻳ ﻱﺬﻟﺍ
ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻊﺋﺎﺒﻟﺍ ﻢﺳﺍﻭ ءﺍﺮﺸﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ.
ﺒﺼﻳﻥﺎﻤﺿ ﺢ Philips ﺍﺫﺇ ﺑﺎﻃﻼً:
- ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ءﻭﺮﻘﻣ ﺮﻴﻏ ﻪﻠﻌﺟ ﻭﺃ ﻪﻓﺬﺣ ﻭﺃ ﻪﺒﻄﺷ ﻭﺃ ءﻲﺷ ﻱﺃ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺗ
ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻭﺃ ءﺍﺮﺸﻟﺍ.
- ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ءﻮﺳ ﻭﺃ ﺔﺌﻃﺎﺧ ﺕﻼﻴﺻﻮﺗ ﻭﺃ ﺭﺮﺿ ﻦﻋ ﺔﻤﺟﺎﻧ ﺕﺎﻗﺎﻔﺧﺇ ﺖﻠﺼﺣ.
- ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﻲﻓ ﺔﻠﺻﺄﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﺓﺮﻩﺎﻗ ﻑﻭﺮﻇ ﺐﺒﺴﺑ ﻞﻠﺧ ﺙﺪﺣLivingColors ،
ﻖﻋﺍﻮﺼﻟﺍ ﻞﺜﻣﻝﺎﻤﻩﻹﺍ ﻭﺃ ﺊﻃﺎﺨﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻭﺃ ﻖﺋﺍﺮﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻧﺎﻀﻴﻔﻟﺍ ﻭﺃ.
- ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﺢﺘﻓ ﻢﺗ LivingColors ﺎﻬﻜﻓ ﻭﺃ.
ﺔﻣﺪﺨﻟﺍﻭ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ
:
ﻊﻗﻮﻣ ﺓﺭﺎﻳﺯ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻱﺃ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣ ﻝﺎﺣ ﻲﻓﻭ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
Philips ﻲﻻﺘﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﻳﻭ ﻰﻠﻋ
livingcolors/com.philips.www
ﺕﺎﻣﻼﻌﺘﺳﻻﺍ ﺰﺁﺮﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻭﺃ
ـﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ Philips Lighting ﻲﻻﺘﻟﺍ ﻲﻧﺎﺠﻤﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ: 00800-
PHILIPSL ﻭﺃ 00800-74454775
MA0 000 021.indd 81 2009-08-13 10:21:03