User Manual
Table Of Contents
- Machine overview
- Introduction
- Capsule compatibility
- Preparing for use
- Brewing coffee
- Cleaning and maintenance
- Descaling
- Meaning of light signals
- Troubleshooting
- Oversigt over maskinen
- Introduktion
- Kompatibilitet med kapsler
- Klargøring
- Kaffebrygning
- Rengøring og vedligeholdelse
- Afkalkning
- Lyssignalernes betydning
- Fejlfinding
- Übersicht über die Maschine
- Einführung
- Geeignete Kapseln
- Für den Gebrauch vorbereiten
- Kaffee brühen
- Reinigung und Wartung
- Entkalken
- Bedeutung der Anzeigen
- Fehlerbehebung
- Descripción general de la máquina
- Introducción
- Cápsulas compatibles
- Preparación para su uso
- Cómo hacer café
- Limpieza y mantenimiento
- Eliminación de los depósitos de cal
- Significado de los pilotos
- Resolución de problemas
- Présentation de la machine
- Introduction
- Compatibilité des capsules
- Avant utilisation
- Pour faire du café
- Nettoyage et entretien
- Détartrage
- Signification des voyants
- Dépannage
- Panoramica della macchina
- Introduzione
- Compatibilità delle capsule
- Predisposizione del dispositivo
- Preparazione del caffè
- Pulizia e manutenzione
- Rimozione del calcare
- Significato delle spie luminose
- Risoluzione dei problemi
- Overzicht van het apparaat
- Introductie
- Compatibele capsules
- Klaarmaken voor gebruik
- Koffiezetten
- Schoonmaken en onderhoud
- Ontkalken
- Betekenis van lampjes
- Problemen oplossen
- Oversikt over maskinen
- Innledning
- Kapselkompatibilitet
- Før bruk
- Kaffebrygging
- Rengjøring og vedlikehold
- Avkalkning
- Betydning av lyssignaler
- Feilsøking
- Descrição geral da máquina
- Introdução
- Compatibilidade com cápsulas
- Preparar para a utilização
- Preparar café
- Limpeza e manutenção
- Descalcificação
- Significado dos sinais luminosos
- Resolução de problemas
- Översikt över bryggaren
- Inledning
- Kapselkompatibilitet
- Förberedelser inför användning
- Brygga kaffe
- Rengöring och underhåll
- Avkalkningsprocess
- Lampsignalernas innebörd
- Felsökning
15
English
3 Remove the used capsule drawer by pulling it up and empty it.
Caution: Be careful when you remove the used capsule drawer.
Capsules are still hot immediately after brewing.
4 Rinse all parts under a warm tap. Dry all parts with a soft cloth. You can
also clean all these parts in the dishwasher.
5 Reinsert the used capsule drawer into the waste water drawer.
6 Insert the waste water drawer with the used capsule drawer into the
machine.
7 Place the drip tray back onto the lower drip tray. Place the cup platform
onto the drip tray.
Cleaning other parts of the machine
1 Clean the outside of the machine with a soft damp cloth.
Caution: Never use scouring pads, abrasive cleaning agents or
aggressive liquids such as petrol or acetone to clean the machine.
Warning: Do not insert a finger into the capsule compartment
to avoid injury. There is an invisible piercer inside.
2 Clean the front of the machine with a soft damp cloth and clean the two
parts of the coffee dispensing spout (the coffee outlets and the spout
cover) under a warm tap or in the dishwasher.
3 Clean the water tank by rinsing it under a warm tap. The water tank is not
dishwasher-proof.
Note: Rinse the water tank and fill it with fresh water every 24 hours.
Cleaning the coffee circuit
Clean the coffee circuit every week to ensure you get coffee with an
optimum quality and taste.