Register your product and get support at www.philips.
Model Serial www.philips.com/support Österreich 0810 000205 €0.07 pro Minute België/Belgique 078250145 €0.06 Per minuut/Par minute България +3592 489 99 96 Местен разговор Hrvatska 01 6403 776 Lokalni poziv Česká republika 800142840 Bezplatný hovor Danmark 3525 8759 Lokalt opkald Estonia 6008600 local Suomi 09 2311 3415 paikallispuhelu France 0821 611655 €0.09 Par minute Deutschland 01803 386 852 €0.
7 Ierīču pieslēgšana 1 Paziņojums 2 2 Svarīgi 4 3 Jūsu TV 6 6 Pārskats par TV 4 Izmantojiet savu TV 8 Ieslēdz vai izslēdz TV vai pārslēdz gaidstāves režīmā 8 Kanālu pārslēgšana 8 Pievienoto ierīču skatīšana 9 TV skaļuma regulēšana 9 Teleteksta izmantošana 9 5 Izmantojiet vairāk savu TV Piekļuve TV izvēlnēm Attēla un skaņas iestatījumu maiņa Izmantojiet papildu teleteksta funkcijas Iecienītāko kanālu sarakstu izveide un izmantošana Taimeru izmantošana Bērnu piekļuves bloķēšana un kategoriju bloķēša
1 Paziņojums 2009 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Visas tiesības paturētas. Tehniskie parametri var tikt mainīti bez iepriekšēja brīdinājuma. Preču zīmes ir Koninklijke Philips Electronics N.V vai to attiecīgo īpašnieku īpašums. Philips patur tiesības mainīt produktus jebkurā laikā un tam nav obligāti attiecīgi jāpielāgo agrāk piegādātie krājumi. Šajā pamācībā izklāstītais materiāls uzskatāms par adekvātu paredzētajai sistēmas lietošanai.
Ja pazaudējat drošinātāju, sazinieties ar savu dīleri, lai pārbaudītu pareizo veidu. 3 Uzlieciet atpakaļ drošinātāja vāku. Lai saglabātu atbilstību EMC direktīvai, šī produkta strāvas spraudni nedrīkst atvienot no strāvas vada. Autortiesības L a t vieš u VESA, FDMI un VESA Mounting Compliant logotips ir Video Electronics Standards Association preču zīmes.
2 Svarīgi Pirms TV lietošanas izlasiet visas instrukcijas. Ja rodas bojājumi, jo neesat ievērojis instrukcijas, garantija nav spēkā. • • Drošība • Elektriskā strāvas trieciena vai aizdegšanās risks! • Nekad nepakļaujiet TV lietus vai ūdens ietekmei. Nekad nenovietojiet traukus ar šķidrumu, piemēram, vāzes, TV tuvumā. Ja uz TV vai tajā nonāk šķidrums, tad nekavējoties atvienojiet TV no strāvas padeves. Sazinieties ar Philips Klientu servisa dienestu, lai pirms lietošanas pārbaudītu TV.
• • • • • • • Pārkaršanas risks! Nekad neuzstādiet TV ierobežotā vietā. Vienmēr atstājiet vismaz 10 centimetru lielu atstarpi ventilācijai ap TV. Nodrošiniet, lai aizkari vai citi priekšmeti nekad neaizklātu TV ventilācijas atveres. Pastāv risks, ka TV var tikt sabojāts! Pirms pieslēdzat TV strāvas padevei, pārliecinieties, ka strāvas spriegums atbilst vērtībai, kas uzdrukāta TV aizmugurē. Nekādā gadījumā nepieslēdziet TV strāvas padevei, ja spriegums atšķiras.
3 Jūsu TV Tālvadības pults Apsveicam jūs ar pirkumu un sveicam, pievienojoties Philips! Lai pilnībā novērtētu Philips piedāvātā atbalsta ieguvumus, reģistrējiet savu produktu vietnē www.philips.com/ welcome. 1 2 22 21 20 Pārskats par TV Šajā sadaļā sniegts pārskats par biežāk lietotajiem TV vadības taustiņiem un funkcijām. Vadības taustiņi un indikatori sānos 4 19 3 4 5 6 7 8 18 9 17 10 11 16 12 3 2 1 13 a POWER: Ieslēdz vai izslēdz TV.
a (Gaidstāve-ieslēgts) Pārslēdz TV gaidstāvē, ja TV ir ieslēgts. • Ieslēdz TV, ja TV ir gaidstāvē. p • b MENU Ieslēdz vai izslēdz galveno izvēlni. q • • r c MHEG/TELETEXT Ieslēdz vai izslēdz teletekstu. d SOURCE Atlasa pievienotās ierīces. +/- (Skaļums +/-) Palielina vai samazina skaļumu. BACK P/P (Iepriekšējais kanāls) Atgriežas iepriekšējā ekrānā. Atgriežas iepriekš skatītajā kanālā. GUIDE Pārslēdz starp kanālu tīklu un programmu sarakstu.
4 Izmantojiet savu TV Piezīme • Ja nevarat atrast tālvadības pulti un vēlaties ieslēgt TV no gaidstāves režīma, nospiediet P/CH +/- TV sānā. Šī sadaļa palīdz jums veikt TV pamatdarbības. Ieslēdz vai izslēdz TV vai pārslēdz gaidstāves režīmā Lai ieslēgtu • Ja gaidstāves indikators ir izslēgts, nospiediet POWER TV sānā. • Ja gaidstāves indikators ir sarkanā krāsā, nospiediet (Gaidstāve-ieslēgts) uz tālvadības pults. Lai pārslēgtu gaidstāves režīmā • Nospiediet (Gaidstāve-ieslēgts) uz tālvadības pults.
Pievienoto ierīču skatīšana Piezīme Lai izslēgtu vai ieslēgtu skaņu • Nospiediet , lai izslēgtu skaņu. • Nospiediet vēlreiz, lai ieslēgtu skaņu atpakaļ. • Ieslēdziet ierīci, pirms to izvēlaties kā avotu, ko atainot TV. Teleteksta izmantošana Izmantojiet avota taustiņu 1 2 3 Nospiediet SOURCE . È Tiek parādīts avotu saraksts. 2 Nospiediet Navigācijas taustiņi, lai atlasītu ierīci. Nospiediet OK , lai skatītu atlasīto ierīci. È TV pārslēdzas uz izvēlēto ierīci.
5 Izmantojiet vairāk savu TV Piekļuve TV izvēlnēm Izvēlnes palīdz jums instalēt kanālus, mainīt attēla un skaņas iestatījumus, ka arī piekļūt citām funkcijām. 1 Nospiediet MENU. È Tiek parādīts izvēlnes ekrāns. Attēla un skaņas iestatījumu maiņa Nomainiet attēla un skaņas iestatījumus atbilstoši savai gaumei. Varat izmantot iepriekšnoteiktus iestatījumus vai manuāli mainīt iestatījumus. Viedā attēla izmantošana Izmantojiet viedo attēlu, lai lietotu iepriekšnoteiktos iestatījumus.
1 2 3 • • • • • • • • • • • • • Nospiediet • MENU. Nospiediet OK , lai atlasītu [Attēls]. È Tiek parādīta [Attēls] izvēlne. Nospiediet , lai izvēlētos vienu no šiem attēla iestatījumiem. [Vieds attēls]Piekļūst iepriekšnoteiktiem viedā attēla iestatījumiem. [Kontrasts]Noregulē spilgto apgabalu intensitāti, neietekmējot tumšos apgabalus. [Spilgtums]Noregulē tumšo reģionu detaļas un intensitāti. [Krāsa]Noregulē krāsu piesātinājumu. [Nokrāsa]Kompensē krāsu variācijas NTSC kodētajās pārraidēs.
[Auto formāts](Nav paredzēts datora režīmam) Automātiski palielina attēlu, lai tas labāk ietilptu ekrānā. Subtitri paliek redzami. [Super palielin.](Nav paredzēts HD un datora režīmam) Likvidē melnās joslas, kas redzams 4:3 pārraižu sānos. Ir ļoti maz kropļojumu. [4:3]Rāda klasisko 4:3 formātu. [Subtitru paliel.]Ataino 4:3 attēlus pa visu ekrānu, subtitriem paliekot redzamiem. Daļa attēla augšpuses tiek nogriezta. [Filma paplaš.14:9](Nav paredzēts HD un datora režīmam) Pārveido 4:3 formātu par 14:9.
• • • [Mono/Stereo]Izvēlas mono vai stereo skaņu, ja stereo tiek pārraidīta. [Telpiski]Iespējo telpisko skaņu. [Auto skaļums]Automātiski samazina pēkšņas skaļuma izmaiņas, piemēram, pārslēdzot kanālus. Kad šī funkcija ir iespējota, audio skaļums ir konsekventāks. [Delta skaļums]Izlīdzina skaļuma atšķirības starp kanāliem vai pieslēgtajām ierīcēm. Pārslēdziet uz pieslēgto ierīci, pirms maināt delta skaļumu.
Favorītu saraksta izvēlēšanās 1 2 3 4 5 Skatoties TV, nospiediet OK , lai atainotu kanālu tīklu. 3 Nospiediet OPTIONS . È Tiek parādīta kanālu opciju izvēlne. 4 Nospiediet OK , lai atlasītu [Rādīt iecien. kan.]. È Tiek parādīti favorītu saraksti. Nospiediet sarakstu. , lai atlasītu favorītu Nospiediet OK . È Kanālu tīklā parādās tikai favorītu saraksta kanāli. Visu kanālu skatīšanās Varat iziet no favorītu saraksta un skatīties visus instalētos kanālus.
Taimeru izmantošana 6 Varat iestatīt taimerus, lai TV noteiktā laikā ieslēgtos vai pārslēgtos gaidstāves režīmā. 7 8 Automātiska TV pārslēgšana gaidstāves režīma (izslēgšanās taimeris) 9 Nospiediet OK, lai apstiprinātu. 10 Nospiediet MENU, lai izietu. Izslēgšanās taimeris pārslēdz TV gaidstāvē pēc iepriekš noteikta laika perioda. Padoms • Atlasiet [Taimeris ieslēgts] > [Aktivizēt] > [Izslēgts], lai atspējotu [Taimeris ieslēgts].
7 8 Ievadiet savu pašreizējo kodu, izmantojot Ciparu taustiņi. È Ja kods tiek apstiprināts, jaunā dialoglodziņā tiksiet aicināts ievadīt jauno kodu. Ievadiet jauno kodu, izmantojot Ciparu taustiņi. È Tiek parādīts paziņojums ar aicinājumu vēlreiz ievadīt jauno kodu apstiprināšanai. Viena vai vairāku kanālu bloķēšana vai atbloķēšana 1 2 3 4 5 Padoms Skatoties TV, nospiediet OK , lai atainotu kanālu tīklu. Nospiediet , lai atlasītu kanālu, ko bloķēt vai atbloķēt. Nospiediet OPTIONS . Nospiediet kan.].
• 4 5 6 [Krāsa] Iestata jūsu reģionā izmantoto krāsu televīzijas standartu. [E-uzlīme]Tikai iepirkšanās režīmam. Iestata e-uzlīmes atrašanās vietu. Nospiediet , lai atlasītu preferenci. Nospiediet OK . Nospiediet MENU, lai izietu. TV demonstrācijas sākšana 1 2 3 Piekļūt dekodētāja kanālam Varat kartēt kanālus, kas tiek uztverti ar dekodētāju vai dešifratoru savai TV kanālu izvēlei. Tādējādi varat atlasīt šos kanālus, izmantojot sava TV tālvadības pulti.
6 Kanālu instalēšana Kad pirmo reizi iestatāt TV, tiekat aicināts izvēlēties izvēlnes valodu un instalēt TV un digitālos radio kanālus (ja tie pieejami). Šajā sadaļā sniegtas norādes par to, kā no jauna instalēt un noregulēt kanālus. 2. solis Kanālu instalēšana Atlasiet savu valsti, lai pareizi tiktu veikta kanālu instalēšana. 1 2 Nospiediet MENU. Atlasiet [Instalēšana] > [Kanāla instal.] > [Kanāla asistents]. Izvēlnes valoda Kanāla asistents Kanāla instal.
8 9 Nospiediet [Turpināt]. , lai atlasītu [Pārtraukt] vai Nospiediet OK , lai apstiprinātu savu izvēlni. Kad tas ir paveikts, nospiediet lai izietu. Šajā sadaļā izklāstīts, kā meklēt un saglabāt analogos TV kanālus manuāli. Nospiediet MENU. Atlasiet [Instalēšana] > [Kanāla instal.] > [Analogs: manuāli] È Tiek parādīta [Analogs: manuāli] izvēlne. Izvēlnes valoda Kanāla asistents Kanāla instal. Analogs: manuāli Attēls Preferences Skaņa Dekoders Rūpnīcas iestat.
Analogo kanālu precīza noskaņošana 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Nospiediet MENU. Atlasiet [Instalēšana] > [Kanāla instal.] > [Analogs: manuāli]. È Tiek parādīta [Analogs: manuāli] izvēlne. Nospiediet , lai atlasītu un ievadītu [Smalka regulēšana]. Nospiediet , lai noregulētu frekvenci. Nospiediet OK , kad tas izdarīts. Nospiediet , lai atlasītu [Saglabāt šo kan.] un saglabātu kanāla numuru. Nospiediet , lai ievadītu [Saglabāt šo kan.].
7 Ierīču pieslēgšana d AV OUT ( VIDEO OUT un AUDIO OUT L/R) Audio un video izeja uz analogajām ierīcēm, piemēram, vēl vienu TV vai rakstošo ierīci. Šajā sadaļā izklāstīts, kā pieslēgt dažādas ierīces ar dažādiem savienotājiem, kā arī sniegti piemēri papildus ātras darbību sākšanas pamācībā esošajiem. e EXT 1 (RGB un CVBS) Analogā audio un video ieeja no analogajām vai digitālajām ierīcēm, piemēram, DVD atskaņotājiem vai spēļu konsolēm.
b AUDIO IN Audio ieeja no ierīcēm, kurām nepieciešams atsevišķs audio savienojums, piemēram, datora. b VIDEO Kompozītā video ieeja no analogajām ierīcēm, piemēram, videomagnetofona. c TV ANTENNA Signāla ieeja no antenas kabeļtelevīzijas vai satelīttelevīzijas. c HDMI (26 collu un lielākam TV) Digitālā audio un video ieeja no augstas izšķirtspējas digitālajām ierīcēm, piemēram, Blu-ray disku atskaņotājiem. d SPDIF OUT Digitālā audio izeja uz mājas kinozāli un citām digitālajām audio sistēmām.
HDMI kabelis un HDMI-DVI adapters • EasyLink iespējošana un atspējošana For TV of size 19-22 inch PC IN(AUDIO) Piezīme For TV of size 26 inch and larger AUDIO IN : LEFT / RIGHT HDMI 1 / DVI • Neiespējojiet Philips EasyLink, ja negrasāties to izmantot. 1 2 DVI Atlasiet [Instalēšana] > [Preferences] > [EasyLink]. Atlasiet [Ieslēgts] vai [Izslēgts]. Viena pieskāriena atskaņošanas izmantošana VGA kabelis • 3 Nospiediet MENU.
Kensington slēdzenes izmantošana TV aizmugurē ir Kensington drošības atvere. Novērsiet zādzību, izvelkot Kensington slēdzenes cilpu starp atveri un kādu priekšmetu, piemēram, smagu galdu.
Produkta informācija var tikt mainīta bez iepriekšēja brīdinājuma. Lai iegūtu detalizētu informāciju par produktu, apmeklējiet www. philips.com/support.
9 Traucējummeklēšana Šajā sadaļā izklāstītas biežāk sastopamās problēmas un sniegti risinājumi. Vispārējās TV problēmas TV neieslēdzas: • Atvienojiet strāvas vadu no strāvas padeves. Minūti nogaidiet, tad atkal to pievienojiet. • Pārbaudiet, vai strāvas kabelis ir kārtīgi pieslēgts. Tālvadības pults nedarbojas pareizi: • Pārbaudiet, vai tālvadības pults baterijas ir ievietotas pareizi, atbilstoši +/- pozīcijai. • Nomainiet tālvadības pults baterijas, ja tās ir izlādējušās vai vājas.
Skaņas problēmas Ir attēls, bet no TV nav dzirdama skaņa: Piezīme • Ja netiek uztverts audio signāls, TV automātiski izslēdz audio izeju — tā nav darbības kļūme. • Pārbaudiet, vai visi kabeļi ir pareizi pieslēgti. • Pārbaudiet, vai skaļums nav iestatīts uz 0. • Pārbaudiet, vai skaņa nav izslēgta. Attēls ir, taču skaņas kvalitāte ir vāja: • Pārbaudiet, vai skaņas iestatījumi ir pareizi iestatīti. Attēls ir, bet skaņa dzirdama tikai no viena skaļruņa: • Pārbaudiet, vai skaņas balanss ir iestatīts uz centru.
10 Indekss HDMI kabelis traucējummeklēšana I A Analogais kanāls precīza noskaņošana Attēla formāts attēla formāta maiņa traucējummeklēšana Attēla iestatījumi B Barošana Baterijas 20 11 26 10 26 , 6 26 , 5 D Datora formāts tehniskas specifikācijas Demo Digitāli pakalpojumi teleteksts Displejs izšķirtspēja Drošība EasyLink atspējot iespējot viena pieskāriena atskaņošana viena pieskāriena atskaņošana Ierīces skatīties Instalēšana automātiski manuāli Izslēgšanās taimeris Izvēlne bērnu piekļuves bloķ
Ražotāja iestatījumi Rūpes par vidi 17 5 S Savienojumi HDMI traucējummeklēšana strāvas vads tehniskas specifikācijas traucējummeklēšana Skaļums regulēt Skaņas iestatījumi Slēdzene Kensington Televizors T Table of Pages Taimeris gaidstāve sleeptimer taimerim Tālvadības pults pārskats tehniskas specifikācijas traucējummeklēšana Tehniskas specifikācijas Teleteksts apakšlapas features Table of Pages Televizors drošība ekrāna apkope gaidstāve ieslēgt izlēgt izvēlne kanālu pārslēgšana montāža pie sienas regu
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.