User Manual

104
Italiano
IMPORTANTE!
– Prima di collegare il cavo di alimentazione CA
alla presa a muro, assicurarsi che tutti gli altri
collegamenti siano stati effettuati.
– Non effettuare o cambiare mai qualsiasi
collegamento con l’alimentazione inserita.
– La piastrina del modello si trova sul retro o
fondo all’apparecchio.
Collegamenti delle antenne
Antenna a telaio MW interna
Collegare l’antenna a telaio MW fornita in dotazione
al jack MW. Posizionare l’antenna a telaio in modo da
ricevere il suono più chiaro.
Fix the claw
to the slot
MW
Antenna FM interna
Collegare l’antenna FM fornita
in dotazione al jack FM.
Spostare l’antenna in varie
direzioni fino a quando si
riceve il segnale più chiaro.
Nota:
– Tenere l’antenna più distante possibile dalla TV, VCR o altre
sorgenti di radiazione per impedire indesiderati rumori.
Antenna FM esterna
Per migliore ricezione FM, usare un cavo coassiale da 75
ohm (non fornito) per collegare l’apparecchio all’antenna
FM come illustrato.
AM
FM
(75 Ω)
Collegamenti
COLLEGAMENTI
VIDEO
OUT
VIDEO
OUT
S-VIDEO
OUT
S-VIDEO
OUT
FM
(75 )
MW
ANTENNA
ANTENNA
MW/FM
MW/FM
CENTER
LINE OUT
LINE OUT
LINE OUT
WOOFER
AUDIO OUT
AUDIO OUT
AUDIO IN
AUDIO IN
L
R
TV
TV
AUX
AUX
COAXIAL
COAXIAL
OPTICAL
OPTICAL
DIGITAL OUT
DIGITAL OUT
FL CFR SLSR
++
(4 )
SPEAKERS
SPEAKERS
MANUFACTURED UNDER LICENSEFORM DOLBY
MANUFACTURED UNDER LICENSEFORM DOLBY
LABORATORIES,
LABORATORIES,
DOLBY
DOLBY
LABORATORIES,
LABORATORIES,
INC.
INC.
ALL RIGHTS RESERVED.
ALL RIGHTS RESERVED.
LABORATORIES.CONFIDENTIAL UNPUBLISHED
LABORATORIES.CONFIDENTIAL UNPUBLISHED
WORKS.
WORKS.
1992-1997
1992-1997
DOLBY
DOLBY
AND
AND
THE
THE
DOUBLE-D SYMBOLARE TRADEMARKSOF DOLBY
DOUBLE-D SYMBOLARE TRADEMARKSOF DOLBY
CLAS S 1
LASER PRODUCT
AVIS:RISQUE DECHOC ELECTRIQUE-NEPASOUVRIR
CAUTION
CAUTION
Fissare le ganasce
alla scanalatura
pg 100-118/LX3xxx/22-Ita 4/16/02, 1:32 PM104