User Manual

ö Encendido del aparato y escucha de emisoras preestablecidas
1 “AUTO INSTALL- PRESS PLAY” aparece en la pantalla. En caso contrario, pulse y mantenga apretado ÉÅ en el sistema.
2 Pulse ÉÅ de nuevo en el sistema para empezar la instalación de todas las emisoras disponibles.
3 Cuando haya terminado, se escuchará la última emisora sintonizada. Pulse 1 2 para seleccionar una emisora preestablecida.
Para sintonizar una emisora no establecida, pulse o S T breve y repetidamente.
ö Reproducción de un disco
1 Con el sistema DVD encendido, pulse DISC en el control remoto.
2 Encienda el televisor y póngalo al modo correcto de entrada de vídeo o de
audio/vídeo. El protector de pantalla del sistema DVD aparece en el televisor.
El canal de entrada de vídeo del televisor puede llamarse AUX o AUXILIARY IN, AUDIO/VIDEO o A/V IN,
EXT 1 o EXT 2, etc. Frecuentemente, estos canales están cerca del canal 00. Para más detalles, consulte el manual
de su televisor.
3 Pulse OPEN/CLOSE en el sistema y coloque un disco, y después vuelva a pulsar
OPEN/CLOSE para cerrar la bandeja de discos.
4 La reproducción se inicia automáticamente. En caso contrario, pulseÉÅ.
Si aparece un menú de discos, utilice 3 4 1 2 para realizar la selección necesaria, y pulse OK. O, utilice el teclado
numérico del control remoto para seleccionar las funciones. Siga las instrucciones dadas en el menú de discos.
5 Durante la reproducción, puede cambiar ciertas operaciones o funciones (por ejemplo, cambiar el
idioma de subtítulos, reproducir en cámara lenta, etc.). Pulse SYSTEM MENU en el control remoto y
después utilice 3 4 1 2 para seleccionar sus opciones preferidas y pulse OK para confirmarlas.
Para hacer desaparecer la barra de menú vuelva a pulsar SYSTEM MENU.
Para obtener más información, consulte “Funciones especiales de DVD/ VCD” en el manual del propietario.
6 Para detener la reproducción, pulse Ç.
Códigos de región
Los DVDs deben estar etiquetados para todas las regiones (ALL) o para la Región 2 para que
puedan reproducirse en este sistema DVD.
ö Reproducción de otro equipo conectado a su sistema DVD
1 Para utilizar las capacidades de sonido envolvente de su sistema de cinema casero
DVD, conecte otro equipo y seleccione la fuente de entrada correcta.
Para obtener información adicional consulte “Conexión a componentes adicionales”, en el
manual del propietario.
2 Enciendas y/o pulse PLAY en el equipo para iniciar la reproducción.
Si es necesario, conecte la salida de vídeo del equipo conectado (VCR o reproductor de
disco láser) al televisor para fines de visualización.
En el manual del propietario adjunto se describen funciones de reproducción detalladas
y funciones adicionales.
2
ALL
DISC
OK
SYSTEM
MENU
1 2 3 4
SOUND
VOLUME
SURROUND
SOURCE
OPEN/CLOSE
iR
SENSOR
STANDBY
-
ON
ECO POWER
DVD VIDEO /SACD DIGITAL SURROUND SYSTEM
DISC 3
POWER ON/OFF
OPEN/CLOSE
¡Asegúrese de que su
sistema de DVD y su
televisor estén conectados
y encendidos!
Guía de
utilización
rápida
Guía de
utilización
rápida
Connect ...
VCR /
Laser disc player
CD Recorder
"DIGITAL OUT"
Televeision
LX7000SA /
LX8000SA
"AUDIO OUT"
"AUDIO OUT"
Select input source
from the remote
control
Press to select "DI".
Press to select "AUX".
Press .
➜
➜
➜
➜
➜
➜
DIGITAL
IN
TV
IN
AUX
IN
AUX/DI
AUX/DI
TV/AV
Pulse AUX/DI para
seleccionar “DI”.
Pulse AUX/DI para
seleccionar “AUX”.
Pulse TV/AV.
Seleccione la fuente
de entrada en el
control remoto
Conecte ...
Grabador de CD
VCR / Reproductor
de discos láser
Televisión
AUX/DI
AUX/DI
TV/AV