User Manual

55
Español
Introducción e Información
general
Funciones ..........................................................................56
Discos para reproducción .............................................56
Zonas de reproductores
Accesorios suministrados .............................................56
Información medioambiental ........................................56
Instalación .........................................................................56
Mantenimiento .................................................................56
Paneles superior y delantero
Paneles delantero y trasero ..........................................57
Control remoto...............................................................58
Conexiones
Conexión de las antenas ...............................................59
Antena de cuadro de MW interna
Antena de FM interna
Antena de FM externa
Conexión de los altavoces ............................................60
Conexión de un televisor..............................................60
Conexión a componentes adicionales........................61
Conexiones de audio analógico
Conexiones de audio digital
Cambio del altavoz central por el televisor
Preparativos
Configuración del sistema de sonido
envolvente (surround)....................................................62
Posicionamiento de los altavoces
Cambio del nivel del volumen
Configuración del subwoofer .......................................62
Colocación de pilas en el control remoto ................62
Activación del sistema....................................................63
Ajuste de NTSC/PAL.....................................................63
Configuración del sistema (DVD) ........................ 63–65
Configuración de la imagen
Ajuste del sonido
Selección del idioma
Configuración de las funciones
Control de acceso
Acceso menores (DVD/VCD) .....................................66
Nivel clasificaión (DVD).................................................67
Cambio país (DVD) ........................................................67
Cambio código (DVD/VCD)........................................67
Funciones Básicas
Control de sonido ..........................................................68
Seleccione el modo de sonido envolvente (surround)
Selección del efecto de sonido digital
Selección del efecto de voz clara
Control de volumen .......................................................68
Atenuación del brillo de la pantalla.............................68
Operaciones
Información sobre los discos........................................69
Reproducción básica................................................ 69–70
Continuación de la reproducción a partir del último
punto de parada (DVD/VCD)
Salto a otra pista/capítulo
Búsqueda rápida
Repetición de reproducción
Repetición de A a B
Programación de pistas favoritas (CD de audio)
Funciones especiales de DVD/ VCD ...................71–73
Cambio del idioma de subtítulos (DVD)
Cambio del Idioma audio
Cambio de la salida de sonido envolvente (surround)
del altavoz
Avance por cuadros
Reproducción en modo de cámara lenta
Búsqueda de un pasaje particular
Visualización desde otro ángulo (DVD)
Zoom de ampliación
Desplazamiento a otro título/capítulo
Reproducción desde un punto seleccionado
Selección de pista favorita - FTS
Examen del contenido del DVD
Funciones especiales de VCD/SVCD .........................74
Control de reproducción (PBC)
Funciones especiales de SACD, MP3-CD ......................74
Información de texto
Funciones especiales de disco MP3.............................74
Formatos compatibles MP3-CD
Selección de un álbum/pista deseada
Repetición de la reproducción
Recepción de radio
Plug & Play.........................................................................75
Sintonización de emisoras.............................................75
Programación de emisoras preestablecidas .......75–76
Emisora preestablecida automáticamente a partir de un
número de emisora preestablecida deseado
Programación manual de emisoras favoritas preestablecidas
Escucha de emisoras preestablecidas .........................76
Borrado de una emisora preestablecida ....................76
Reloj/Temporizador
Ajuste de reloj .................................................................76
Ajuste de temporizador.................................................77
Desactivación del temporizador
Activación del temporizador a la última hora y fuente
preestablecidos
Ajuste del temporizador de dormir............................77
Especificaciones.......................................78
Resolución de problemas.............79
Índice
ÍNDICE