operation manual

Configuración de canales
adicionales de TV
1 Pulse CH+ o CH
–
o 0–9 repetidamente para seleccionar
un canal de TV en el sistema de grabadora DVD.
2 Pulse SYSTEM MENU.
3 Pulse 1 repetidamente para seleccionar A.
4 Pulse 4 repetidamente para seleccionar y Instalación ,
después pulse 2.
5 Pulse 4 repetidamente para seleccionar Busqueda manual,
después pulse 2.
6 Pulse 4 repetidamente para seleccionar entre
➜ Nombre emisora: para configurar el nombre del canal
de TV,
➜ Decodificador: consulte «Uso de un descodificador
conectado para descodificar un canal de TV»,
➜ Sistema TV: para cambiar el sistema de TV del canal de TV,
➜ NICAM: para activar/desactivar NICAM,
➜ Sintonia fina: para cambiar ligeramente la sintonización
del canal de TV.
Nombre emisora
1 Pulse 2 repetidamente para seleccionar un carácter del nombre
del canal de TV.
2 Pulse 3 o 4 repetidamente para configurar/cambiar el carácter
deseado.
3 Repita los pasos 1 y 2 para todos los carácteres del nombre
del canal.
Nota: Los nombres de los canales están limitados a 5 carácteres.
4 Pulse OK para guardar el nombre del canal de TV.
5 Pulse SYSTEM MENU para salir.
Sistema TV
Si el sistema de TV del canal de TV y el de su TV no es el
mismo, el sonido y/o la imagen podrían aparecer distorsionados
o perderse. Normalmente el sistema de TV se detecta
automáticamente.
1 Pulse 2 repetidamente para seleccionar el sistema de TV
(PAL-BG, PAL-I, PAL-DK, SECAM, SEC-BG,
SEC-DK) que produzca el sonido y la imagen más claros
en su TV.
Nota: Si cambia el sistema de TV a una configuración no admitida
por su aparato de TV, la imagen y/o sonido podrían perderse.
2 Pulse OK para guardar la configuración.
3 Pulse SYSTEM MENU para salir.
NICAM
1 Pulse 2 repetidamente para activar o desactivar NICAM:
➜ Si: Se admite sonido estéreo y de doble canal.
➜ No: Para mejorar la calidad de sonido de un canal de TV
débil, sólo se admite sonido mono.
2 Pulse OK para guardar la configuración.
3 Pulse SYSTEM MENU para salir.
Sintonia fina
1 Si la recepción del canal de TV aparece distorsionada, pulse
3 o 4 repetidamente para cambiar ligeramente la sintonización
del canal de TV.
2 Pulse OK para guardar la configuración.
3 Pulse SYSTEM MENU para salir.
Configuración del sistema
22
EspañolEspañol
TV
CDR/TAPE
CAM 1/2
CD
TUNER
SAT
MENU
VCR/GAME
DVD/MON
TV VOL
REC/OTR
CHVOL
MUTE
SELECT
+
-
AUDIODISC
É
É
0
OK
H
§
2
;
∞
9
1
3
2
4
6
5
79
8
SYSTEM
2
É
É