operation manual

Español
Configuración de la hora y la
fecha
1 Encienda el TV. Si es necesario ajuste el TV al canal de
audio/vídeo apropiado para el sistema de grabadora DVD.
Tales canales suelen tener el nombre AUX o AUXILIARY IN,
AUDIO/VIDEO o A/V IN, EXT1, EXT2 o EXTERNAL IN,
etc. Estos canales se encuentran a menudo cerca del canal 00.
2 Pulse SYSTEM MENU.
3 Pulse 1 repetidamente para seleccionar A.
4 Pulse 4 repetidamente para seleccionar y Instalación ,
después pulse 2.
5 Pulse 4 repetidamente para seleccionar Hora/fecha
después pulse 2.
6 Pulse 4 repetidamente para seleccionar entre Hora, Año,
Mes o Fecha.
7 Pulse 0–9 o 1 o 2 repetidamente para configurar el valor
correcto.
8 Si es necesario, repita los pasos 6 y 7 hasta que todos los
ajustes de hora y fecha sean correctos.
9 Pulse OK para guardar las configuraciones o SYSTEM MENU
para salir sin guardar los cambios.
10 Pulse SYSTEM MENU repetidamente para salir.
Uso de un descodificador
conectado para descodificar un
canal de TV
Algunos canales de TV están codificados y se pueden ver
sin distorsiones sólo con un descodificador. Si tiene un
descodificador conectado, ajuste que canal de TV debe ser
descodificado con el descodificador.
Si su TV está equipado con EasyLink, lleve a cabo estos ajustes
en el TV. Los ajustes no pueden llevarse a cabo en el sistema
de grabadora DVD en este caso.
1 Encienda el TV. Si es necesario ajuste el TV al canal de
audio/vídeo apropiado para el sistema de grabadora DVD.
Tales canales suelen tener el nombre AUX o AUXILIARY IN,
AUDIO/VIDEO o A/V IN, EXT1, EXT2 o EXTERNAL IN,
etc. Estos canales se encuentran a menudo cerca del canal 00.
2 Pulse DVD/MON.
3 Pulse CH+ o CH– o 0–9 repetidamente para seleccionar el
canal de TV que quiere descodificar con el descodificador.
4 Pulse SYSTEM MENU.
5 Pulse 1 repetidamente para seleccionar A.
6 Pulse 4 repetidamente para seleccionar y Instalación ,
después pulse 2.
7 Pulse 4 repetidamente para seleccionar Busqueda manual ,
después pulse 2.
8 Pulse 4 repetidamente para seleccionar Decodificador.
9 Pulse 2 repetidamente para seleccionar Si.
➜ DECODER aparecerá en la pantalla indicadora del sistema
de grabadora DVD cuando este canal de TV esté
seleccionado.
00
Para desactivar el descodificador para el canal de TV
seleccionado, pulse 2 para seleccionar No.
10 Pulse OK para confirmar.
11 Pulse SYSTEM MENU repetidamente para salir.
00
Si es necesario, repita los pasos 3–11 para otros canales de
TV codificados.
Configuración del sistema
23
Español
TV
CDR/TAPE
CAM 1/2
CD
TUNER
SAT
MENU
VCR/GAME
DVD/MON
TV VOL
REC/OTR
CHVOL
MUTE
SELECT
+
-
AUDIODISC
É
É
0
OK
H
§
2
;
∞
9
1
3
2
4
6
5
79
8
SYSTEM
2
É
É