operation manual

Selección del modo de grabación
Con la selección del modo de grabación determina la
calidad de imagen de las grabaciones y el máximo posible
de tiempo de grabación de un disco.
1 Encienda el TV. Si es necesario ajuste el TV al canal de
audio/vídeo apropiado para el sistema de grabadora DVD.
Tales canales suelen tener el nombre AUX o AUXILIARY IN,
AUDIO/VIDEO o A/V IN, EXT1, EXT2 o EXTERNAL IN, etc.
Estos canales se encuentran a menudo cerca del canal 00.
2 Cargue un disco en el que quiera grabar en la bandeja.
3 Pulse DVD/MON en el mando a distancia tan a menudo
como sea necesario para ver el canal actual de TV
seleccionado.
➜ El canal actual de TV seleccionado aparecerá.
4 Pulse CH+ o CH- en el mando a distancia tan a menudo
como sea necesario para seleccionar el canal de TV
deseado (número del programa) del que desea grabar.
5 Pulse REC MODE repetidamente en el mando a distancia
para seleccionar el modo de grabación deseado:
➜ HQ, Modo grabación: HQ: El modo de grabación
High Quality ofrece la mejor calidad de imagen y un
tiempo máximo de grabación de 60 minutos.
➜ SP, Modo grabación: SP: El modo de grabación
Standard Play ofrece una calidad de imagen excelente
(calidad DVD pregrabados) y un tiempo máximo de
grabación de 120 minutos.
➜ SP+, Modo grabación: SP+: El modo de grabación
Standard Play+ ofrece una mejor calidad de imagen S-VHS
y un tiempo máximo de grabación de 150 minutos.
➜ LP, Modo grabación: LP: El modo de grabación
Long Play ofrece una calidad de imagen S-VHS y un
tiempo máximo de grabación de 180 minutos.
➜ EP, Modo grabación: EP: El modo de grabación
Extended Play ofrece una mejor calidad de imagen que
VHS y un tiempo máximo de grabación de 240 minutos.
➜ EP+, Modo grabación: EP+: El modo de grabación
Extended Play+ ofrece una calidad de imagen VHS y un
tiempo máximo de grabación de 360 minutos.
Selección del modo de grabación mediante el menú
También puede seleccionar el modo de grabación mediante
el menú del sistema.
1 Pulse SYSTEM MENU en el mando a distancia.
2 Pulse 1 en el mando a distancia tan a menudo como sea
necesario hasta seleccionar A.
3 Pulse 4 o 3 en el mando a distancia tan a menudo como
sea necesario hasta seleccionar z Ajustes de grabación.
4 Pulse 2 en el mando a distancia para confirmar la selección.
5 Pulse 1 o 2 en el mando a distancia tan a menudo como
sea necesario hasta seleccionar el modo de grabación
deseado en la línea Modo grabación.
00
Si selecciona el modo de grabación LP, EP o EP+, puede
realizar una configuración adicional: Use 4 en el mando a
distancia para ir a la línea Modo de filtro. Use 1 o 2 en el
mando a distancia para seleccionar Estndr (mejora la
calidad de imagen para contenidos estándards) o Deport
(mejora la calidad de imagen para movimientos rápidos).
6 Pulse OK en el mando a distancia para confirmar la nueva
configuración.
7 Pulse SYSTEM MENU en el mando a distancia para terminar.
00
Para desactivar la barra de menús del sistema pulse
SYSTEM MENU de nuevo en el mando a distancia.
Grabación
41
Español
MENU
REC MODE
DISC DISPLAY
CLEAR RETURNEDIT
PLAY MODE
TREBLE
TIMER
LOUDNESS
BASS
SUBWOOFER
REAR
NIGHT
VOICE
TV VOL
CHVOL
MUTE
SELECT
SURR.
+
-
AUDIODISC
É
É
É
0
OK
H
§
T/C
SURR.
2
;
∞
9
79
8
SYSTEM
É